(Đã dịch) Đại Vũ Di - Chương 18 : Báo cáo Đông Hải Vực
Trần Diệu Đình đối diện với tình cảnh này, trong lòng bất đắc dĩ. Xem ra hôm nay y sẽ phải xuống suối vàng gặp Trần Minh rồi, dường như cả đời này của y cũng tràn ngập uất ức và tiếc nuối.
Thấy mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía mình, y tiến lên hai bước rồi nói: "Trần Diệu Đình ta cả đời quang minh lỗi lạc, chuyện này tuyệt đối không liên quan gì đến ta... Lão Cam tuy là quản gia của ta, năm đó ta cũng nhìn thấy nó trung thực, thật sự không ngờ nó lại là gian nhân ẩn nấp."
"Nhưng chuyện này, xét theo tình hình mọi người đang nắm giữ, tất nhiên là muốn ta phải đưa ra lời giải thích, nhưng đến cả bản thân ta bị ám toán từ lúc nào cũng không hay biết, thì ta phải giải thích thế nào đây..."
Trần Diệu Đình lòng lạnh như tro tàn, tựa như mình đã bị người ta giăng một ván cờ lớn. Âm mưu của Lão Cam đã bắt đầu từ bảy năm trước, mình không hề hay biết đã đành, lại còn hại chết tính mạng con trai mình.
Mạnh Thiên Hào mặc dù cũng cảm thấy mọi việc có điểm kỳ lạ, nhưng hiện tại sự thật bày ra trước mắt lại vô cùng bất lợi cho Trần Diệu Đình.
"Các ngươi dừng tay!" Mạnh Thiên Hào vẫn ra tay ngăn cản đám người muốn dùng vũ lực uy hiếp Trần Diệu Đình.
"Người đâu, bắt gia chủ Trần gia nhốt vào địa lao, khóa bằng Ly Hỏa Khóa. Đợi đến khi sự thật được tra rõ sẽ cùng xử trí..."
Đinh gia lão tổ nhìn thấy Mạnh Thiên Hào có hành động như vậy, lập tức không vui. Khi đang chuẩn bị ngăn cản người của phủ thành chủ thì thấy từ xa một bóng người đi tới.
"Đinh lão quái, ngươi đã già rồi không an phận ở nhà chờ quan tài, tới đây quản chuyện bao đồng gì? Đêm nay Đinh gia các ngươi có ai tổn thất gì sao?" Nếu Trần Minh ở đây, hẳn sẽ nhận ra người này chính là Mạnh gia lão tổ.
Đinh gia lão tổ nhìn thấy Mạnh gia lão tổ xuất hiện chỉ đành dừng bước, dù sao công lực của lão bất tử Mạnh gia quả thực không cách nào sánh bằng.
Huống hồ đêm nay nhà mình tổn thất ít nhất, hầu như không có gì. Nếu mình can thiệp quá nhiều, e rằng sẽ khiến các gia tộc khác có những suy đoán không hay, chỉ đành làm ra vẻ tức giận phất tay áo rời đi.
Còn Hứa gia và Dư gia thì không lùi bước, Mạnh Thiên Hào tiếp lời: "Chuyện này nếu quả thật đúng như vậy, thì Trần Diệu Đình nhất định sẽ bị chém đầu không tha... Nếu như y bị người khác thiết kế hãm hại, hai nhà các ngươi hãy nghĩ xem mức độ nghiêm trọng đến đâu!"
Mạnh Thiên Hào không nói thêm lời nào, căn dặn một tiếng rồi xoay người rời đi, còn bữa tiệc Trung thu năm nay cũng kết thúc vội vàng. Nhưng đêm nay Hải Khoát Thành nhất định là một đêm không ngủ, Mạnh, Hứa, Dư ba đại gia tộc bao trùm không khí u ám, chết chóc.
Trong khi đó, tại phòng nghị sự của Đinh gia lại vang lên tiếng cười vui vẻ, tựa hồ họ vô cùng hài lòng với những gì mình đã sắp đặt suốt nhiều năm qua. Đúng lúc này, có hạ nhân đến báo rằng Noãn Ngọc Khoáng vốn biến mất trăm năm nay đã được tìm thấy, quả nhiên là song hỷ lâm môn.
Ngày hôm sau, Hứa gia và Dư gia lần lượt đến phủ thành chủ đòi lời giải thích. Tất cả đều bị Mạnh Thiên Hào dùng đủ loại lý do từ chối. Trong lúc tức giận, hai vị gia chủ Hứa, Dư đã tình cờ gặp Đinh Cuồng đang đi ngang qua trước phủ thành chủ.
Rất nhanh, hai người được Đinh Cuồng đưa về Đinh gia. Bọn họ đều bày tỏ sự bất mãn tột độ về hành động Mạnh gia cố gắng bảo vệ Trần Diệu Đình như vậy. Ba người nhanh chóng đạt được sự nhất trí, chuẩn bị sẵn sàng ngày mai cùng đến phủ thành chủ ép Mạnh Thiên Hào thoái vị.
Nếu Mạnh Thiên Hào vẫn giữ thái độ như vậy, ba đại gia tộc bọn họ sẽ không ngại thay thế Mạnh Thiên Hào.
Ngày hôm sau, thời gian đã hẹn còn chưa tới, Đinh gia đã chờ Hứa, Dư hai nhà bên ngoài phủ thành chủ. Còn Mạnh Thiên Hào lúc này đã cảm thấy mọi việc không ổn, sau hai ngày đàm phán với Trần Diệu Đình, hắn xác định đây là một âm mưu nhằm vào Mạnh gia.
Mạnh Thiên Hào không đóng cửa tránh mặt, mà trực tiếp mở cổng. Bây giờ không phải là lúc né tránh có thể giải quyết được vấn đề, cho dù ba nhà liên hợp muốn bãi miễn cũng nhất định phải theo đúng quy trình.
Người của ba nhà khí thế hung hăng nhìn thấy Mạnh Thiên Hào cũng không quanh co vòng vo, mà trực tiếp yêu cầu giao Trần Diệu Đình ra để đối chất.
Nếu không thể chứng minh chuyện này không liên quan đến Trần Diệu Đình thì sẽ trực tiếp đem y lột da bêu xác. Nếu Mạnh Thiên Hào lại ngăn cản, ba nhà nhất định sẽ báo cáo Đông Hải Vực, thỉnh cầu Vực Chủ Đông Hải phái đặc sứ đến phân xử. Đây là quyền đàn hặc tất cả thành chủ ở Đông Hải Vực.
Nếu tra ra là thật, sẽ trực tiếp bãi miễn; nhẹ thì phế bỏ tu vi, nặng thì liên lụy toàn tộc. Trong suy nghĩ của họ, Mạnh Thiên Hào sẽ không dễ dàng chống đối quá nhiều với ba nhà, dù sao cũng chỉ vì một Trần Diệu Đình mà thôi.
Nhưng sự thật lại vượt ngoài dự đoán của ba nhà, Mạnh Thiên Hào trực tiếp đáp trả mạnh mẽ: "Ta tin tưởng vững chắc chuyện này không liên quan đến Trần Diệu Đình. Nếu các ngươi cảm thấy chuyện này cần báo cáo Vực Chủ đại nhân thì ta cũng không thể nói gì hơn."
Hứa, Dư hai người có chút do dự, dù sao Mạnh Thiên Hào từ khi lên làm thành chủ đến nay vẫn luôn dùng phương thức lôi kéo và lợi dụng, đối với Hứa, Dư hai nhà cũng vô cùng thân thiết, chưa từng dùng thủ đoạn cương nghị như vậy.
Nhưng Đinh Cuồng nhìn thấy hai người dường như đang do dự, chỉ lạnh lùng cười một tiếng: "Ta thật sự bi ai cho hai tiểu bối ưu tú nhất của các ngươi, gặp phải hai vị gia chủ sợ phiền phức như vậy, xem ra về sau ai còn dám đứng ra bảo vệ nữa đây..."
Hứa, Dư hai người nghe xong cũng không còn do dự nữa, Đinh Cuồng thừa thắng xông lên nói: "Hiện tại ba người chúng ta đều ở đây, lúc này không thỉnh cầu Vực Chủ phân xử thì còn chờ đến bao giờ..."
Ba người lần lượt lấy ra một phần ba của một chiếc gương đồng, ba mảnh ghép lại thành một khối. Chiếc gương tròn đột nhiên tỏa ra ánh lửa tùy ý, chậm rãi bay lơ lửng trên không trung, lúc này bên trong gương tròn hiện ra thân ảnh của Vực Chủ Đông Hải.
Vực Chủ Đông Hải trông chừng hơn bốn mươi tuổi, dáng vẻ uy nghi không cần giận dữ. Ba người vội vàng quỳ lạy, từng người bẩm báo tình huống. Vực Chủ Đông Hải chỉ khẽ gật đầu, bỏ lại một câu rồi biến mất...
"Ngày mai sẽ phái Vực sứ Đông Hải đến điều tra rõ chuyện này. Trước khi Vực sứ đến, cấm chỉ nội đấu..."
Chỉ một câu ngắn gọn như vậy, không lộ ra bất kỳ tâm tình nào, tựa hồ không liên quan đến sinh tử của bất kỳ ai trong bọn họ. Đây chính là sự áp chế về cảnh giới. Nghe nói Vực Chủ đã là đại năng Trung Hỏa Cảnh, sự áp chế cảnh giới đó dù cách xa không gian như vậy cũng khiến ba vị gia chủ run lẩy bẩy.
Ba người đợi đến khi xác nhận gương đồng không còn tràn ra năng lượng nữa mới đứng dậy, hiện tại chỉ có thể chờ đợi Vực sứ Đông Hải đến. Còn về nơi Vực Chủ Đông Hải ở thì đến nay không ai biết được, chỉ biết trong lịch sử phàm là Hải Khoát Thành có đại sự được ghi chép lại.
Vực Chủ đều phải mất khoảng nửa tháng mới có thể đến, cho nên tính từ ngày mai cũng phải mất đến nửa tháng.
Rất nhanh, tin tức Vực sứ Đông Hải sắp giáng lâm Hải Khoát Thành đã lan truyền khắp nơi, dù sao không ai dám lơ là Vực sứ. Ngay cả Mạnh Thiên Hào đang chờ bị điều tra nghiêm ngặt cũng bắt đầu rầm rộ chuẩn bị nghênh đón, dù sao Hải Khoát Thành gần trăm năm nay cũng chỉ từng nghênh đón Vực sứ một lần.
Lần đó là do vùng giáp ranh giữa U Minh Động và Quỷ Môn Thôn tuôn ra luồng ánh sáng kỳ dị, suốt bốn mươi chín ngày không hề tiêu tan. Ban đầu tưởng là dị bảo xuất thế, lúc ấy thành chủ Hải Khoát - phụ thân Mạnh Thiên Hào - vội vàng báo cáo.
Cuối cùng, sau khi Vực sứ đích thân đến, vẫn không tìm thấy bất kỳ tung tích nào. Bởi vì U Minh Động và Quỷ Môn Thôn tồn tại rất nhiều cấm chế thượng cổ, trải qua tìm kiếm hầu như không có chút thu hoạch nào, còn khiến thân tín mà Vực sứ mang theo bị tổn thất hơn năm người.
Tính tình của Vực sứ đại nhân càng ngày càng tệ, về sau để giảm bớt sự thất vọng của Vực sứ, họ nhanh chóng đưa Vực sứ đại nhân trở về Đông Hải Vực.
Hải Khoát Thành hầu như đã vét sạch tất cả những thứ mà Vực sứ vừa mắt. Sau năm đó, Hải Khoát Thành trực tiếp thụt lùi mười năm, bị người già Hải Khoát gọi là "Hiến bảo lột da".
Chuyến Vực sứ lần đó chính là trưởng tử của Vực Chủ Đông Hải. Nghe nói tên tiểu tử này sau khi trở về đã nói với Vực Chủ rằng nơi đây dân cư nghèo nàn tạp nham. Vực Chủ đại nhân còn vô cùng đồng tình, trực tiếp miễn thuế mười năm, nhưng dù có miễn nhiều đến đâu cũng không thể bù đắp được những thứ đã bị vơ vét trong chuyến đi này.
Đại đa số dân chúng Hải Khoát Thành vẫn rất e ngại việc Vực sứ giáng lâm lần này. Làm sao được khi tứ đại gia tộc Hải Khoát lại xảy ra chuyện lớn như vậy, e rằng không kinh động Đông Hải Vực cũng khó giải quyết ổn thỏa, chỉ có thể nghe theo ý trời.
Chỉ có thể hy vọng lần này Vực Chủ Đông Hải đừng lại cử cái Hỗn Thế Ma Vương đó đến nữa, nếu không Hải Khoát Thành lại phải gà bay chó chạy, thụt lùi thêm mười năm nữa.
Bản dịch của chương truyện này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.