(Đã dịch) Đại Võng Du Thời Đại - Chương 35: — mười mặt vây chặt
"Đi mau, lũ chó cái này! Không muốn bị dằn vặt đến tan xác thì ngoan ngoãn nghe lời tao!" Bom người, tay cầm xiềng xích, thúc giục những người phụ nữ trần truồng bị trói xích kia tiến lên.
Những thiếu nữ đã bị giày vò đến thảm hại này, đôi mắt sưng húp, nước mắt đã cạn khô. Lúc này, cả thân xác bị vũ nhục lẫn linh hồn cũng trở nên ô uế, không còn trong sạch. Các nàng cố gắng quên đi ký ức kinh hoàng đó, thậm chí không muốn chấp nhận đây là hiện thực, hay chỉ là một giấc mộng, để rồi khi trời sáng, giấc mộng sẽ tan biến.
"Đại ca, Nhị ca, Tam ca, Tứ ca, sao mọi người lại đứng đây mà không đi tiếp?" Bom người cùng Mười Ba bước ra, đúng lúc thấy đội ngũ trước mặt bọn họ lại đứng sững ở khu vực an toàn trống trải, không khỏi sinh lòng nghi hoặc mà tiến lại gần.
"Ha ha, đều hóa thành người gỗ rồi à?" Thấy bọn họ không phản ứng, Bom Mười Bốn lại hỏi thêm mấy câu. Mười Ba liền đẩy hắn một cái, bởi rõ ràng cảm nhận được không khí hiện trường có gì đó khác lạ.
Bom người tiến lên: "Chẳng lẽ các ngươi nhìn thấy tuyệt thế mỹ nữ nào sao?"
"Mười Bốn, câm miệng! Nhìn phía sau ngươi kìa." Tất cả mọi người sắc mặt âm trầm, một luồng sát khí u ám bao trùm không khí. Ngay cả Bom người dù ngốc cũng có thể cảm nhận được tình thế không hề tầm thường. Quay đầu lại, hắn nhìn thấy một cái đầu lâu đẫm máu đang lơ lửng giữa không trung...
Khi thấy rõ cái đầu người, ánh mắt hắn chấn động mãnh liệt. Trong lòng Bom Mười Bốn, những ký ức liên quan đến người đàn ông này bỗng ùa về từng chút một. Bọn họ đã từng cùng nhau lang thang quanh Đại Thụ Chi Sâm, từng ấp ủ giấc mơ tranh bá cùng cường giả khắp thế gian.
Vào lúc ấy, bọn họ giấu trong lòng giấc mơ thời trẻ, từng nỗ lực theo đuổi. Lão Ngũ là người trầm mặc nhất trong số họ, nhưng cũng là người khôn ngoan nhất, hầu hết mọi việc trong đội đều do hắn quán xuyến...
Nước mắt ư?
Ta lại rơi lệ? Bom người, kẻ đã từng giết người không ghê tay, tự biến mình thành một ác ma lãnh huyết, giờ đây lại rơi nước mắt. Ngay khoảnh khắc ấy, những tình cảm bị chôn vùi sâu thẳm trong nội tâm vì cái chết của Mạc Lão Ngũ mà triệt để bùng phát.
"A a a a a a a!!!"
Đôi mắt hắn lồi ra, phủ đầy những tia máu đỏ ngầu, nước mắt hối hận không ngừng tuôn rơi. Lúc này, trong lòng Bom người chỉ còn lại sự hối hận vô tận: "Ngũ ca... Ai, rốt cuộc là ai! Ta muốn hắn chết không có chỗ chôn!"
"Vong Trần, chắc chắn là hắn không sai! Tên khốn đó, lại dám giết Lão Ngũ!" Huyết Hữu nổi giận, trong đôi mắt sung huyết của hắn bộc lộ sát ý vô tận. Giết chết Lão Ngũ rồi treo đầu hắn lên, đây không nghi ngờ gì là lời cảnh cáo, là màn hạ mã uy của đối phương dành cho bọn họ.
Nhưng mối thù hận giữa hai bên chính vì thế mà càng khắc sâu, thâm căn cố đế.
"Ta nhất định phải giết hắn, giết hắn!!!" Cả đám người căm phẫn sục sôi, muốn tìm kẻ thù mà xông lên, hoàn toàn mất đi lý trí.
Chỉ có một người duy trì bình tĩnh: "Tất cả dừng tay cho ta!"
Hắc y kiếm khách quát lớn, khiến mọi người tỉnh táo trở lại, nhưng bọn họ không cam lòng: "Lão đại, chẳng lẽ chúng ta muốn trơ mắt nhìn Ngũ ca chết đi như thế sao?" Bom người kích động nói.
"Đúng vậy, không thể để Ngũ đệ cứ thế mà chết oan uổng!"
"Đáng ghét! Đáng ghét! Nếu như ta cùng Ngũ đệ đi cùng nhau, thì đã không xảy ra chuyện như thế này rồi!" Dạ Hành Giả Lão Tứ gầm lên trong sự hối hận và xót xa.
Mỗi người đều vô cùng tự trách. Tuy rằng bọn họ đã làm những việc trời không dung đất không tha, thế nhưng dù sao cũng có mười mấy, hai mươi năm tình nghĩa, dù là kẻ cặn bã cũng sẽ biểu lộ chút ít tình cảm.
"Đương nhiên không thể để Lão Ngũ hy sinh vô ích, nhưng chúng ta mất đi Lão Ngũ cũng có nghĩa là không thể lần theo dấu vết tên kia. Thế nhưng, kẻ mới có thực lực như vậy, các ngươi thử nghĩ xem hắn sẽ đi đâu?" Hắc y kiếm khách vẫn bình tĩnh phân tích tình hình và vạch ra bước tiếp theo. Có lẽ bọn họ đã quá khinh thường Vong Trần mà phải tổn thất một đại tướng, nhưng tiếp theo, bọn họ cũng phải để tên đó cảm nhận được thủ đoạn trả thù của mình.
"Kẻ mới có thực lực mà lại tự phụ như thế này, nhất định sẽ rời bỏ biên giới đại lục để đến vương quốc!" Mọi người tỉnh táo lại, bắt đầu phân tích những nơi Vong Trần có thể xuất hiện.
"Nhưng trước đó hắn nói sẽ không đến vương quốc, có điều ta cảm thấy đó chỉ là lời từ chối để thoát ly đoàn đội. Nếu như mục đích của hắn lại là đến chủ thành, nói cách khác, hắn nhất định phải đi qua Vạn Cốt Quật!" Huyết Hữu hai mắt bắn ra tia sáng lạnh lẽo.
"Không sai, hắn nhất định sẽ đi Vạn Cốt Quật. Hiện tại, chúng ta nhất định phải truy tìm dấu vết từ những nơi hắn có thể xuất hiện. Mặt khác, đừng coi hắn là người mới. Trước hắn đã giết Mười Bốn đệ, giờ lại giết Lão Ngũ, tên kia không phải một người chơi mới tầm thường. Hãy chú ý an toàn, ta không muốn mất đi bất kỳ ai trong số các ngươi. Một khi phát hiện bóng dáng hắn, lập tức sử dụng thiết bị liên lạc hải tinh để liên hệ."
"Nhớ kỹ, tuyệt đối không được ra tay một mình, bất luận xảy ra chuyện gì." Hắc y kiếm khách nhắc nhở đi nhắc nhở lại. Hắn biết cái chết của Lão Ngũ có tác động rất lớn đến mọi người, nhưng người đàn ông kia không đơn giản để có thể đối phó.
"Biết rồi, lão đại." Đối mặt với lời nhắc nhở của Hắc y kiếm khách, mọi người gật đầu. Vì vậy, họ chia thành từng nhóm hành động, dùng kế sách vây quét mọi mặt để tìm kiếm Vong Trần. Mối thù hận từ cái chết của Lão Ngũ khiến cuộc chiến của bọn họ vẫn tiếp tục kéo dài không ngừng.
"Tuy rằng lão đại nói như vậy, nhưng ta vẫn mu���n giết chết hắn a!" Mười Bốn mặt mày xanh lét, đi tới bên cạnh đám phụ nữ trần truồng kia: "Các ngươi đã vô dụng!"
Hắn kích hoạt quả bom, hơn mười người phụ nữ chết đi trong tiếng kêu gào thê thảm. Có lẽ đối với các nàng mà nói, đây cũng là một sự giải thoát. Dù cho có thể phục sinh đi nữa, các nàng cũng không biết liệu có thể đối mặt với cuộc sống tương lai hay không...
Đám người kia tản ra tại chỗ, theo dõi Vong Trần trên những con đường mà hắn có thể đi qua. Điều họ cần làm là xác định Vong Trần liệu có đi Vạn Cốt Quật hay không. Nếu con đường được xác định, họ có thể thông báo cho những người khác tiến hành mai phục trước một bước.
Thoáng chốc, màn đêm thăm thẳm đã qua, mặt trời vừa lên đã mang đến một chút hơi ấm cho trời đông giá rét này. Khi bọn họ rời khỏi trấn ven đường, khí trời hoàn toàn khác hẳn, giống như đêm qua lạnh giá đã qua, nắng sớm đã lên tới bốn mươi độ...
Hình ảnh Mạc Lão Ngũ chết vẫn cứ hiện về trong đầu Vong Trần. Ánh mắt nguyền rủa của tên đó lúc hấp hối rõ ràng mồn một trước mắt. Nhưng không thể không thừa nhận, Mạc Lão Ngũ đã nói đúng một câu: chỉ cần mang theo Tuyết Lạc này, khu rừng rậm này sẽ là nơi chôn thây của hắn.
Yêu quỷ của Vong Hồn Chi Sâm đã biến mất trước khi ban ngày đến, nhưng điều này không hề có nghĩa Vong Hồn Sâm Lâm là một nơi an toàn. Ban ngày đến, những xác chết di động du đãng bắt đầu hoạt động trong rừng rậm. Những thi thể mục nát dưới ánh mặt trời càng tỏa ra một mùi hôi thối gay mũi.
"Vong Trần, sau đó chúng ta phải làm sao bây giờ?" Vài câu nói của Mạc Lão Ngũ đã gây ảnh hưởng lớn đến Tuyết Lạc. Trong lòng nàng bắt đầu nghĩ rằng mình là gánh nặng của Vong Trần, chính vì ý nghĩ này mà nội tâm Tuyết Lạc càng ngày càng bất an.
Hơn nữa, tốc độ của nàng đã không theo kịp Vong Trần...
"Chúng ta phải nhanh chóng đến vương quốc. Con đường gần nhất nhất định phải đi qua Vạn Cốt Quật." Vong Trần nói cho Tuyết Lạc mục đích của mình.
Vạn Cốt Quật, một nơi chưa từng nghe nói đến, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Thiếu nữ đang bước đi bỗng nhiên dừng lại, Vong Trần lộ ra vẻ nghi hoặc: "Mệt mỏi à? Chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi đi." Dọc đường đi, Vong Trần vẫn luôn quan tâm cảm nhận của Tuyết Lạc.
Sự dịu dàng ấy khiến thiếu nữ rất cảm động, nhưng nàng vẫn cố nén nỗi tự trách trong lòng, giấu đi tâm ý của mình và lắc đầu: "Đầu Gỗ, huynh đi trước đi. Ta tiếp tục đi cùng huynh chỉ sẽ trở thành gánh nặng cho huynh thôi. Người kia nói không sai, chỉ cần huynh tiếp tục ở bên ta, huynh sẽ không thể thoát khỏi sự truy sát của bọn họ, đến lúc đó, ngay cả huynh cũng sẽ..."
"A..."
"Đầu Gỗ, huynh làm gì thế, mau bỏ ta xuống!" Tuyết Lạc còn chưa nói xong, Vong Trần đã trực tiếp ôm lấy thiếu nữ rồi đặt lên lưng mình: "Bây giờ nói những điều này có ích gì? Không bỏ được em xuống, đó là quyết định của ta, em đừng có dài dòng nữa!"
Quyết định độc đoán này giống như một tên độc tài hạng hai, nhưng trái tim lạnh lẽo của Tuyết Lạc hầu như cũng bị Vong Trần và hành động của hắn làm tan chảy. Gò má nàng áp sát vào gáy hắn, trên lưng hắn, nàng cảm thấy thật an tâm, thật ấm áp.
Vong Trần cũng không biết mình làm như thế sẽ mang đến xúc động lớn đến mức nào cho nội tâm thiếu nữ, bởi vì những lời Tuyết Lạc nói trước đó đã hoàn toàn khiến Vong Trần thay đổi.
Nếu trời xanh lại ban cho hắn một kiếp nữa, có lẽ là muốn hắn thay đổi những chuyện đã từng không thể thay đổi!
"Nhất định phải đến Vạn Cốt Quật trước lúc trời tối." Tuy rằng Vong Trần không muốn bỏ lại Tuyết Lạc một mình mà rời đi, nhưng việc hắn giết Mạc Lão Ngũ, còn để lại lời cảnh cáo hàm ý, nói không chừng sẽ hoàn toàn khơi mào cuộc chiến tranh với lữ đoàn. Lũ gia hỏa kinh nghiệm đầy mình này nhất định sẽ mai phục ở Vạn Cốt Quật trước một bước. Vì vậy, ai đến đó trước, người đó sẽ chiếm được thế chủ động!
Giữa trưa, mặt trời như lửa đốt. Vong Trần cùng Tuyết Lạc đã thành công thoát khỏi Vong Hồn Chi Sâm, lúc này đang nghỉ ngơi dưới bóng mát của một lá sen khổng lồ. May mắn có Tuyết Lạc, một đầu bếp tài ba, ở bên cạnh nên không đến nỗi chịu đói. Như vậy có thể giải quyết vấn đề thể lực ở mức độ lớn nhất. Món ăn Tuyết Lạc chế biến thì hoàn hảo, vừa đủ lượng. Đây là điều duy nhất nàng có thể giúp Vong Trần.
Một đầu bếp, một đồ tể, một ác ma, một thiên sứ. Nhìn từ xa, hai người kỳ lạ ấy lại có vẻ khá ăn ý.
"Miếng thịt này đúng là thơm thật, quả thực là mỹ vị nhân gian!" Vong Trần khoa trương trong từng động tác, biểu cảm, nhưng vị ngon của miếng thịt thì không thể giả được. Hương vị ngập tràn trong miệng khiến kẻ đang ẩn nấp trong bóng tối nuốt khan một ngụm nước bọt.
Vong Trần nhếch miệng lộ ra nụ cười. Ba giờ trước, hắn đã cảm nhận được có người đang theo dõi mình, chỉ là không ngờ lữ đoàn hành động nhanh đến vậy. Dọc đường, hắn đã nhiều lần cố tình lộ sơ hở và dừng lại để dụ dỗ đối thủ, nhưng cũng giống như lần này, cuối cùng đều thất bại.
"Ha ha, thật giữ được bình tĩnh. Vậy thế này thì sao?" Vong Trần đột nhiên đứng dậy, từng bước tiến về vị trí ẩn nấp của kẻ địch. Kẻ áo đen toát mồ hôi lạnh.
Vong Trần biểu cảm trở nên lạnh lẽo, uy nghiêm: "Đi ra đi, ta biết ngươi ở ngay gần đây!"
Xung quanh lá sen nhưng không hề có nửa điểm dấu vết.
"Không ra sao?" Về độ nham hiểm, Vong Trần chẳng hề thua kém lũ người kia chút nào. Hắn dữ tợn gầm lên: "Ngay cả tên rác rưởi đã chết kia cũng không bằng sao?"
Nhưng vào khoảnh khắc này: "Đứng lại cho ta, đồ hỗn trướng nhà ngươi!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.