Cứ mỗi trăm năm, một ngôi cổ mộ thần bí lại mở ra, hé lộ kho báu đã ngủ yên vạn năm. Ai nấy đều mơ ước được đặt chân vào Tang Hải cổ mộ để khám phá hư thực. Đương nhiên, trong lịch sử nhân loại, chỉ vỏn vẹn hai lần nó được mở, và lần này của Vong Trần và đồng đội cũng nằm trong số đó.

Thế giới Sáng Thế bất ngờ xuất hiện, mang đến một tia cân bằng hiếm hoi cho Trái Đất vốn đã bị phá vỡ. Song, sự tàn khốc của thế giới ấy lại buộc người chơi phải cẩn trọng đối xử với nó, thậm chí nhiều người còn xem thế giới thứ hai này là toàn bộ sinh mạng của mình.

Đối với Tang Hải thành mà nói, cuộc tấn công của thú cổ mộ đã diễn ra suốt gần vạn năm. Mỗi lần như vậy, họ đều phải trả một cái giá vô cùng đắt, chỉ riêng lần này, họ mới gần như bảo toàn được toàn bộ sức chiến đấu của Tang Hải thành và giành được kết quả xuất sắc.

Tất nhiên, tất cả những điều này đều phải cảm tạ những người dị tộc bất ngờ xuất hiện trong thế giới của họ suốt mấy trăm năm qua.

Họ chính là những người chơi, được các NPC gọi là “Người Mạo Hiểm”.

Khoảng một tuần trước, thú triều hung tàn từ cổ mộ lại một lần nữa khiến họ chịu tổn thất nặng nề. Trong chiến dịch này, quân đội Tang Hải thành có mười tám ngàn người tử vong, gần hai mươi ngàn, nhưng con số đó đã giảm gần gấp đôi so với những năm trước. Mỗi đợt thú triều trăm năm một lần, Tang Hải thành thường phải hy sinh quá nửa tổng quân số, vậy mà lần này, họ chỉ mất hơn vạn người. Thành tích này không thể nghi ngờ là một chiến công hiển hách trong lịch sử.

Tuy nhiên, tổn thất của người chơi thì lại nặng nề. Trong số năm vạn người tham gia, cuối cùng chỉ còn ba vạn sống sót, và số người có thể hành động thì chưa tới một vạn. Họ đã cống hiến toàn bộ sức lực cho trận chiến này. Suốt một ngày trời, quân cứu viện của Tang Hải thành chỉ tập trung hỗ trợ Người Mạo Hiểm, không hề có ý định rút lui.

Để đảm bảo công bằng, nhiệm vụ tiến vào Tang Hải cổ mộ được hoãn lại cho đến khi tất cả người chơi hoàn toàn bình phục mới có thể bắt đầu. Vì thế, tất cả người chơi đều tạm dừng chân ở Tang Hải thành để chờ đợi.

May mắn thay, phong cảnh của Tang Hải thành lại đẹp ngoài sức tưởng tượng. Hơn nữa, trong thời gian lưu lại đây, mọi người còn phát hiện ra vị trí đặc biệt của nó: hóa ra đây là một hòn đảo trôi nổi giữa không trung. Vì vậy, rất nhiều người đã phấn khích kéo nhau đến một bên của Đảo Không để thưởng ngoạn vẻ đẹp mỹ lệ của bầu trời.

Thêm vào đó, con đường giữa những Đảo Vân còn có những công cụ đặc biệt của Tang Hải thành. Để bày tỏ lòng cảm tạ, Thành chủ đã cho phép người chơi tổ chức tiệc rượu tại một bên của đảo. Bữa tiệc này lại kéo dài suốt mấy ngày liền.

Tang Hải về đêm, được biển mây tô điểm, càng thêm phần thần bí. Những người chơi vốn là đối thủ nay lại nâng cốc nói chuyện vui vẻ, tiếng cười nói rộn ràng, dường như quên hết mọi ưu sầu và phiền muộn.

Sau đó, mọi người cũng dần tản đi, mỗi người một nẻo khám phá Tang Hải thành. Cứ thế, một tuần lễ lặng lẽ trôi qua.

Thoáng chốc, Vong Trần và đồng đội đã đặt chân đến Tang Hải thành được nửa tháng.

Dưới bầu tinh không rực rỡ, hàng vạn vì sao băng lướt qua, tựa như dải ngân hà mênh mông. Trong đêm tĩnh mịch như vậy, e rằng bất kỳ nữ tử nào cũng phải động lòng, Khuynh Bản Giai Nhân cũng không ngoại lệ. Nàng siết chặt hai bàn tay sau lưng, bước từng bước nhỏ, gương mặt ửng hồng. Nơi đó, có một bóng hình mà nàng không thể nào xua đi khỏi tâm trí.

"Ngươi đến rồi sao?" Bóng hình thẳng tắp ấy quay đầu lại, mỉm cười hỏi khẽ.

Má thiếu nữ ửng hồng, có vẻ hơi e thẹn: "Đến thăm chàng một chút thì không được sao?"

"Nói gì vậy, đây chẳng phải là vinh hạnh lớn lao của ta sao?" Nhìn thấy mỹ nhân, trong đầu Vong Trần không khỏi hiện lên một thiếu nữ khác. Chàng không biết bây giờ họ đang thế nào rồi...

Nhưng có Ảnh Dạ và Biệt Vấn Thiên ở đó, làm sao có thể để Tuyết Lạc bị thương được chứ? Đương nhiên, Tuyết Lạc không còn là đứa trẻ, nàng không thể mãi sống dưới sự che chở của họ mà trưởng thành.

Nói đến đây, chàng chợt thấy có chút nhớ họ.

Tuy nhiên, Vong Trần không thể sốt ruột. Đây là cơ hội để chàng trở nên mạnh mẽ, là cơ hội để bảo vệ đồng đội. Nếu vì một chút nỗi nhớ ấy mà lung lay quyết tâm của mình, chàng sẽ chỉ trở thành một kẻ mềm yếu, vô dụng, bị tình cảm ràng buộc. Vong Trần cần biến tình cảm thành động lực mạnh mẽ hơn.

"Chàng đang nghĩ gì vậy?" Khuynh Bản Giai Nhân vẫn chưa thể trò chuyện tâm sự cùng Vong Trần. Nàng cố gắng tìm cơ hội hỏi thăm chàng một vài điều, dù chỉ nghĩ đến việc đó thôi cũng đủ khiến lòng nàng rộn ràng như nai tơ lạc giữa rừng.

"Ừm, chỉ là có chút mong nhớ những người bạn cũ." Vong Trần không giấu giếm, nói thật.

"Ồ, họ đang ở đâu vậy?" Khuynh Bản Giai Nhân nhìn chàng, khẽ hỏi.

"Vẫn đang ở Tĩnh Mịch Chi Thành." Vong Trần ngước nhìn dải Ngân Hà bao la. Chàng thật sự không ngờ Tang Hải thành lại nằm trên bầu trời. Những truyền kỳ trong Sáng Thế e rằng đều là sự thật.

Tĩnh Mịch Chi Thành?

Đó là một Tiểu Trung Châu, với kinh tế thương mại vô cùng phát triển, hơn nữa các tuyến đường liên kết khắp bốn phương, có thể dẫn thẳng đến năm châu lục Đông, Tây, Nam, Bắc và Trung. Người ta nói, lịch sử tồn tại của nó không hề kém cạnh bất kỳ thành phố chủ chốt nào của các châu khác.

Theo bản đồ Sáng Thế, về cơ bản, nó chính là một thành phố thủ phủ lớn từng thuộc đại lục.

Đương nhiên, vì Tĩnh Mịch Chi Thành có tiếng là thành phố tội ác, nên rất nhiều người chơi đều chọn cách tránh xa thành phố này.

"Chàng cũng là người chơi của Tĩnh Mịch Chi Thành, giống như tên Nguyệt Vô Thương đó sao?" Giai Nhân có chút khó tin nói.

Vong Trần vẫn chưa trả lời thì một bóng ngư��i đã bất chợt hiện ra bên cạnh: "Tên này không phải người chơi của Tĩnh Mịch Chi Thành đâu nha. Thực ra, ta cũng rất muốn biết Vong Trần rốt cuộc ngư��i từ đâu mà đến? Với thực lực và thủ đoạn của ngươi, không thể nào lại vô danh tiểu tốt trong cả một Sáng Thế rộng lớn như vậy, trừ khi chỉ có một khả năng: ngươi đến từ nơi đó."

Trên đại lục của thế giới Sáng Thế này, dù ẩn giấu kỹ đến đâu, thế nào cũng sẽ lộ ra chút tiếng tăm. Nhưng hiện tại, Vong Trần lại giống như chui từ hốc đá ra, hoàn toàn vô danh, không có chút thông tin nào. Chỉ có một lý do có thể giải thích điều này, đó là Vong Trần đến từ Đại Lục Biên Giới. Chỉ có Đại Lục Biên Giới, mới không bị ai chú ý đến.

"Thế nhưng, năng lực và sức mạnh của ngươi, thực sự khiến người ta không thể tin được rằng ngươi lại là người đến từ Đại Lục Biên Giới..."

"Băng Đống Xích!" Ngay khi Nguyệt Vô Thương đang thao thao bất tuyệt, đột nhiên, một dòng nước lạnh ập tới. Trong nháy mắt, hắn đang trong tình trạng không hề phòng bị đã bị đóng băng thành một khối. Sau đó, Nguyệt Vô Thương thấy Giai Nhân lướt qua bên cạnh hắn:

"Kỹ năng này nửa giờ nữa sẽ mở ra, hừ!" Vất vả lắm mới có được một cơ hội ở riêng, vậy mà lại bị sự xuất hiện của Nguyệt Vô Thương phá hỏng. Làm sao có thể để điều đó xảy ra được? Giai Nhân dù sao cũng là một cô gái có cá tính, nàng kéo tay Vong Trần rồi chuẩn bị rời đi.

Vong Trần nhìn Nguyệt Vô Thương với ánh mắt đầy vẻ đồng tình, ngụ ý "ngươi tự cầu phúc đi". Tuy nhiên, việc Giai Nhân bất ngờ tấn công Nguyệt Vô Thương, ngay cả Vong Trần cũng không nghĩ tới. Chắc hẳn Nguyệt Vô Thương lúc này đang buồn bực lắm.

Hai người nắm tay nhau như một đôi tình nhân nhỏ, vai kề vai bước đi, đứng bên rìa biển mây Đảo Vân, thong dong tản bộ giữa dải ngân hà. Dáng vẻ ấy quả thực rất xứng đôi.

"Vong Trần, chàng thực sự là người chơi đến từ Đại Lục Biên Giới sao?" Khi biết được sự thật từ miệng Vong Trần, Khuynh Bản Giai Nhân rõ ràng có chút không kịp phản ứng. Đại Lục Biên Giới, những người chơi sinh ra ở đó, không thể nghi ngờ đều bị coi là dân nghèo ngoài giới quý tộc. Do đó, thân phận thực tế của Vong Trần trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết.

Bình dân mà muốn sánh vai cùng quý tộc, đây gần như là một câu chuyện không tưởng.

Vong Trần thấu hiểu sâu sắc điều đó. Đúng vậy, trong khoảnh khắc ấy, Vong Trần đã chú ý đến sự thay đổi của Khuynh Bản Giai Nhân. Sắc mặt cô gái chỉ thoáng chút thất vọng, rồi nhanh chóng khôi phục nụ cười rạng rỡ: "Mặc kệ chàng đến từ đâu, những điều đó không quan trọng. Chàng đã cứu ta nhiều lần, Vong Trần, chàng có nguyện vọng hay dự định gì không? Hoặc là, sau khi nhiệm vụ này kết thúc, chàng còn có thể nhớ đến ta không?"

Vong Trần khẽ nhíu mày khi nhìn thấy ánh mắt có chút kỳ lạ của nàng: "Làm sao ta có thể quên một cô gái xinh đẹp như vậy chứ?"

"Đây là lời chàng nói đó! Đây là ước hẹn của chúng ta, ngoéo tay nhé! Chàng không thể quên ta đâu. Hơn nữa, sau khi nhiệm vụ này kết thúc, ta cũng phải trở về Trung Châu, không biết còn có thể gặp lại chàng nữa không." Khuynh Bản Giai Nhân có chút sầu não cúi đầu, trông vô cùng đáng yêu.

"Trung Châu sao? Đương nhiên chúng ta sẽ gặp lại. Sau khi nhiệm vụ này kết thúc, ta cũng muốn đến Trung Châu." Vong Trần cười khẽ. Lúc này chàng v��n chưa hiểu ý của Khuynh Bản Giai Nhân. Đương nhiên, Vong Trần không cho rằng mình có thể khiến một cô gái mới gặp mặt vài lần lại yêu thích mình được.

Thật sao?

Khoảnh khắc đó, tia hy vọng lóe lên trong mắt thiếu nữ, dường như nàng đã nhận được câu trả lời mong muốn: "Nếu chàng đến Trung Châu, nhất định phải đến tìm ta nha!" Biết Vong Trần có lòng cầu tiến, Khuynh Bản Giai Nhân vô cùng kích động. Nếu Vong Trần đến Trung Châu, với năng lực của chàng cộng thêm sức mạnh của gia tộc nàng, nhất định có thể, nhất định có thể giúp Vong Trần vang danh thiên hạ.

Biết đâu như vậy có thể thay đổi vận mệnh của Vong Trần, và chính mình cũng có thể ở bên chàng. Cô gái nhỏ này lại suy tính sâu xa đến vậy.

Vong Trần không nghĩ nhiều như thế, chàng chỉ cười đáp: "Ừm, ta nhất định sẽ đến. Không biết là lúc nào, nhưng chắc hẳn không lâu nữa."

Trung Châu, đó là nơi Vong Trần tha thiết mơ ước, bởi vì nơi đó có một người con gái mà chàng ngày đêm mong nhớ, là cô gái mà chàng muốn trân trọng cả đời.

"Tư Ngữ, nàng hiện giờ vẫn bình an chứ? Nhiệm vụ ở Tang Hải thành kết thúc, chính là lúc chúng ta gặp mặt." Nội tâm Vong Trần càng dâng lên niềm chờ mong. Nghĩ đến đây, chàng càng thêm nóng lòng: "Ta muốn đến Tang Hải cổ mộ xem thử."

Khuynh Bản Giai Nhân không hiểu tâm tư Vong Trần, nàng chỉ gật đầu.

Đến khi đuổi theo, Vong Trần đã vội vã chạy đi, tốc độ của chàng nhanh hơn nàng tưởng tượng. Thoáng chốc, Vong Trần đã biến mất không dấu vết. Nhìn chằm chằm bóng lưng người đàn ông ấy, Giai Nhân vừa vui mừng vừa lộ vẻ thẹn thùng khi nghĩ đến tương lai: "Với tài năng của chàng, cho dù có xuất thân thấp kém, ta nghĩ thiên hạ này vẫn sẽ có một vị trí dành cho chàng. Còn ta, ta sẽ dùng mọi cách để giúp đỡ chàng, Vong Trần..."

Khoảnh khắc này, nội tâm thiếu nữ dường như đã hạ quyết tâm!

Tang Hải cổ mộ...

Một bóng hình màu trắng đứng vững.

Nhìn xuống ngôi cổ mộ bên dưới, chàng kiếm trong tay, cả thiên hạ ắt hẳn sẽ chấn động vì điều đó!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết dành cho độc giả.