(Đã dịch) Đại Võng Du Thời Đại - Chương 286 :
Sau khi vào thành, họ chợt nhận ra tên gọi "Tĩnh Mịch Chi Thành" (Thành Phố Tĩnh Lặng) chẳng ăn nhập chút nào với thực tế. Nơi đây náo nhiệt và phồn hoa hơn rất nhiều so với tưởng tượng của họ, hoàn toàn không dính dáng gì đến sự tĩnh mịch. Quả thực, Tĩnh Mịch Chi Thành vốn dĩ không phải một thành phố chết, trái lại còn là nơi tội ác sinh sôi, với số lượng người chơi (player) đông đảo đến mức không thể đong đếm.
Quả thật, cảnh tượng đầu tiên họ nhìn thấy khi đặt chân vào thành là những con phố phồn hoa tấp nập người qua lại, dòng người chơi không ngớt, tiếng rao hàng của tiểu thương, và cả... âm thanh đổ vỡ ầm ầm, tiếng binh khí va chạm loảng xoảng, cùng những tiếng gầm gừ phẫn nộ xen lẫn tiếng rên la ai oán. Nói tóm lại, đó là một bức tranh hỗn loạn, muôn hình vạn trạng và đầy rẫy sự kỳ quái.
"Rõ ràng là ngay trong thành mà vẫn đánh nhau loạn xạ." "Hơn nữa, quân tuần tra vẫn đi lại khắp nơi, vậy mà lại làm ngơ trước những cuộc tranh đấu giữa người chơi." "Đúng là một thành phố tội ác!" Ba người bọn họ (Tam hàng) vừa mới vào thành, chiến mã dưới thân vẫn oai phong lẫm liệt. Thế nhưng, dù vậy thì sự xuất hiện của họ cũng chỉ đến thế, bởi lẽ họ đã hoàn toàn bị mọi thứ trong thành cuốn hút.
Vệ binh dường như điếc tai ngơ mắt, mặc kệ mọi thứ. Những người chơi thì lao vào nhau sống mái, còn tiểu thương (NPC và người chơi) vừa rao hàng vừa chửi bới nhau, thậm chí những lời lẽ gay gắt cuối cùng còn dẫn đến đổ máu. Vậy mà, tất cả những cảnh tượng này, trong mắt những người xung quanh, dường như lại rất đỗi bình thường...
Đoàn của Vong Trần không phải những người ngoại lai duy nhất. Cổng thành có tổng cộng tám lối vào, và người chơi vẫn liên tục kéo vào. Tuy nhiên, nhìn khuôn mặt của những người chơi xung quanh, ai nấy đều toát ra sát khí lạnh lẽo, hệt như những mãnh thú khát máu.
Vả lại, mấy ngày chém giết trong rừng rậm cũng khiến ba người bọn họ toát ra sát khí ngút trời, gương mặt lạnh lẽo, thoáng có chút phong thái của sát thần. Thế nhưng, so với những người chơi khác ở đây, họ vẫn còn thua kém không ít. Bất kỳ ai trong đám đông này, chỉ cần tùy tiện chọn ra một người, đều toát ra luồng sát khí mãnh liệt đến mức người khác chẳng dám nhìn thẳng vào ánh mắt.
Chiến mã giảm tốc độ, và lúc này, sự xuất hiện của họ đã thu hút không ít ánh mắt chú ý. Cứ đi chừng vài bước là lại có chuyện gì đó xảy ra. Trong số đó, vừa lúc họ đi ngang qua một cô gái, chợt một bóng đen lóe lên, cô gái liền hô to "cướp!" nhưng những người xung quanh vẫn thờ ơ không động lòng.
Ba người Biệt Vấn Thiên đều là những thanh niên nhiệt huyết, sao có thể nghĩ ngợi nhiều đến thế? Thấy cả ba sắp ra tay, Vong Trần chợt phóng thích uy áp: "Đừng lo chuyện bao đồng!" Ba người lúc này mới im lặng, tiếp tục tiến sâu vào thành, mặc kệ những chuyện xảy ra xung quanh.
"Á đù, không thể nào? Ban ngày ban mặt mà lại... lại! Tuyết Lạc muội muội, em tuyệt đối đừng ra đây, chúng ta cái gì cũng thấy hết rồi!" Đi ngang qua một con hẻm nhỏ ven đường, họ kinh ngạc khi thấy nam nữ quần áo còn chưa kịp chỉnh tề đã công nhiên tuyên dâm giữa ban ngày. Cảnh tượng này khiến ba chàng xử nam đỏ mặt tía tai.
"Thành phố chó chết này rốt cuộc là cái quái gì vậy?!" Đường Thiên Du cuối cùng không nhịn được mà thốt lên. "Tội phạm, cướp bóc, dâm ô, chém giết diễn ra từng giờ từng phút. Một thành phố hỗn loạn hoàn toàn, một thành phố không có luật pháp..." Vừa nói, thân thể Ảnh Dạ đã run rẩy. "Sao thế, sợ rồi à?" Biệt Vấn Thiên thấy vậy không nhịn được cười nhạo, khóe miệng nhếch lên biểu lộ tâm trạng lúc này của hắn. Ảnh Dạ khẽ mỉm cười: "Sợ ư? Làm sao có thể! Một thành phố như thế này mới hợp với ta chứ! Một thành phố hoàn toàn không có ràng buộc, ha ha ha, thật khiến người ta mong đợi!" "Một thành phố nơi kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu! Cứ thế đi, ta càng lúc càng hưng phấn!" Biệt Vấn Thiên cũng gầm lên hưởng ứng. Bất ngờ, giọng Vong Trần truyền ra từ trong xe ngựa: "Tĩnh Mịch Chi Thành đúng là một thành phố hoàn toàn không có ràng buộc, nhưng có một điều các ngươi cần phải đặc biệt chú ý. Trên đường đi, các ngươi có nhận ra không, dù cho người chơi xung quanh có huyên náo đến mấy, thì họ tuyệt đối không hề ra tay với người dân bản địa." "Đúng vậy, hình như đúng thế thật." "Không sai, quả thực là như vậy!" Mọi người nghe Vong Trần nói vậy mới chợt bừng tỉnh, dồn dập ý thức được điểm này. Vong Trần cười khẩy: "Ngay cả Tuyết Lạc cũng biết, vậy mà mấy ông tướng các ngươi lại không phát hiện ra." Ba người hơi đỏ mặt, gãi đầu không nói nên lời. Nhưng đúng lúc này, chiến mã chợt dừng lại. Chỉ thấy trước mặt họ xuất hiện mấy chục người, chặn kín lối đi. Ba người liếc nhìn nhau. Biệt Vấn Thiên mở lời: "Phiền các vị nhường đường một chút, xin cảm ơn." Vì trước đó Vong Trần đã dặn dò, nên bọn họ không bùng phát mà kiên nhẫn nói. Kẻ đầu lĩnh với ánh mắt tam giác lộ ra nụ cười tà ác: "Muốn qua ư? Được thôi, hỏi xem huynh đệ chúng ta có đồng ý không đã!" Những lời này khiến Ảnh Dạ và những người khác không vui, chưa kể Đường Thiên Du. Hai kẻ đó vốn là những cao thủ hàng đầu, ai sợ ai chứ? Tuy nói hiện tại đi theo Vong Trần, nhưng trong xương tủy vẫn tràn ngập sự ngông nghênh. Hắn hỏi lại: "Bằng hữu, làm như vậy e rằng có chút quá đáng thì phải?" "Quá đáng ư? Ha ha, ngươi hỏi thử xung quanh xem, muốn đi qua đây mà không cho huynh đệ chúng ta chút lợi lộc thì làm sao được!" Nói xong, hắn còn cố tình tăng cao âm lượng. Xung quanh không hề có ai phản bác, trái lại còn hùa theo ồn ào. Ba người liếc nhìn nhau, dường như đang dùng ánh mắt để giao lưu. Họ siết chặt nắm đấm đến nổi gân xanh, rồi sau một thoáng suy nghĩ: "Hừ, chúng ta đi!" Bọn họ đều đang cố kìm nén sự tức giận... Nếu là trước đây, e rằng họ không thể tưởng tượng nổi mình sẽ làm vậy. Nhưng có những kẻ lại trơ trẽn đến mức đó. Rõ ràng người ta đã nhường bước, vậy mà chúng vẫn cố chấp không buông tha, còn cho rằng đối phương khiếp sợ. Chớp mắt một cái, chúng liền vây kín xe ngựa. Lần này, Biệt Vấn Thiên không thể kìm nén được nữa, hét lớn một tiếng: "Các ngươi đừng có khinh người quá đáng!" Nói thật, hắn đã nổi trận lôi đình, nhưng trước đó vì Vong Trần dặn dò nên tránh phiền phức không cần thiết, hắn mới cố nhẫn nhịn không ra tay. Thế mà đối phương cứ được đà lấn tới. "Ôi, khinh người quá đáng ư? Mắt nào của ngươi thấy chúng ta bắt nạt ngươi? Động thủ ư? Đánh ngươi ư? Cướp của ngươi ư?" Một người chơi to khỏe bước ra, dùng thân thể rắn chắc hích mạnh vào Biệt Vấn Thiên một cái, rõ ràng là đang khiêu khích. Thấy Biệt Vấn Thiên không dám hoàn thủ, hắn càng được đà, vươn tay vỗ nhẹ một cái vào mặt hắn: "Tiểu tử, hôm nay để ta nói cho ngươi biết, bọn ta bắt nạt các ngươi đấy, ngươi làm gì được bọn ta nào!" Biệt Vấn Thiên lửa giận ngút trời, nhưng Ảnh Dạ đã kéo hắn lại, lắc đầu ra hiệu. Biệt Vấn Thiên vừa định nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống. Ngay lúc bọn chúng đang cười nhạo, đột nhiên, một bóng trắng lóe lên. Một giây sau, một cánh tay to lớn đã nhấc bổng gã đàn ông khiêu khích Biệt Vấn Thiên lên không trung. Mọi người tận mắt thấy người chơi kia giãy giụa, nhưng rất nhanh sau đó, hắn đã tắc thở mà chết. Một người chơi hệ chiến sĩ lại bị bóp nghẹt đến chết tươi! Cả trường đều biến sắc! "Đoàn trưởng..." Chỉ thấy Vong Trần vẫn đang nhấc bổng xác hắn, quay một vòng, ánh mắt giận dữ quét qua những người xung quanh: "Thế nào? Ha ha, vậy thì để ta nói cho các ngươi biết, hậu quả của việc bắt nạt huynh đệ ta là gì!" Theo tiếng nói dứt khoát của Vong Trần, cả trường lập tức ồ lên một tiếng!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.