(Đã dịch) Đại Võng Du Thời Đại - Chương 220: Sa mạc chi thành
Rõ ràng là sáng sớm, nhưng trong Hắc Ngục lại là một vùng tăm tối.
Chiếc thuyền rồng khổng lồ đang đậu phía trước, đối diện với nó là một con nhím vương to lớn như núi.
"Nhím vương, là sủng vật của Hắc Ngục Quỷ Vương, người của Hắc Ngục đã đến rồi!" Đối với những hải tặc Sa mạc mà nói, cái tên Hắc Ngục không còn xa lạ gì. Nhắc đến thủ đoạn của chúng, đến giờ vẫn khiến người ta rợn tóc gáy. Thành thật mà nói, chẳng ai muốn dây dợ với chúng nếu có thể tránh được.
"Hắc Ngục, kẻ thống trị toàn bộ Sa mạc Chết, không ai dám cãi lời ý chí của chúng." Thuyền trưởng đội hải tặc Cự Nhận tuy đã nhiều lần nhắc đến sự cường đại của bọn chúng, nhưng khi tận mắt chứng kiến, ông ta vẫn không khỏi rùng mình sợ hãi.
"Thật sự không có ai dám cãi lời bọn chúng sao?" Một tổ chức mạnh mẽ đến vậy trên cả vùng Sa mạc Chết rộng lớn, nhưng trong mắt Bạch Thiếu Vân, kỳ thực cũng chỉ là một thế lực nhỏ ở vùng xa xôi mà thôi. Có lẽ chúng rất nổi tiếng ở Sa mạc Chết này, nhưng so với Bách Gia của hắn, thì quả thực chỉ là hạt muối bỏ bể, chẳng đáng nhắc tới.
"Không thể nói là hoàn toàn không ai dám phản kháng chúng, ít nhất ở Sa mạc Chi Thành cũng có một người dám làm vậy. Chẳng qua không phải ai cũng bất thường như thế. Hơn nữa, đối phương là một player lười biếng, Hắc Ngục cũng chưa từng truy sát quy mô lớn hắn. Có một lần thử nhưng cuối cùng thất bại, thậm chí còn mất đi vài cán bộ."
"Đúng rồi, người đó gọi là gì nhỉ?"
"Ánh Nguyệt Tử Thần. Đó là cái tên mà chẳng ai biết tên thật của hắn."
"Nói như vậy, chúng cũng không phải tuyệt đối bất khả chiến bại." Ánh Nguyệt Tử Thần, cái tên này khiến Bạch Thiếu Vân hơi có hứng thú. Tuy nhiên, trước mắt vẫn cần giải quyết chuyện đang diễn ra đã.
"Ánh Nguyệt Tử Thần, ha ha ha..." Vong Trần nghe vậy mỉm cười. Quả nhiên, xem ra vì mình sống lại mà quỹ tích cuộc đời tuy thay đổi, nhưng vẫn có những thứ bất biến, ví dụ như những người đồng đội cũ của hắn.
"Ngươi cười cái gì mà bỉ ổi thế?" Khoảng cách chưa đầy một centimet, chóp mũi suýt nữa chạm vào nhau.
"Ngươi đứng gần thế, ta làm sao thấy rõ ngươi là ai."
Vấn Thiên nở một nụ cười cực kỳ đáng khinh, rồi ngửa người ra sau, vừa định trêu chọc Vong Trần thì đã bị một cú đấm biến thành mắt gấu trúc.
"Đáng ghét!"
"Lần sau còn đứng gần thế này, ta cắt ngươi đấy!" Nói rồi, Vong Trần giơ đồ đao trong tay lên. Biệt Vấn Thiên chợt thấy lạnh gáy, giật mình rụt người lại, rồi gượng cười: "Lão đại, tiểu đệ chỉ thấy huynh anh minh thần võ, lại nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời thế này, chắc chắn có chuyện tốt, nên tiểu đệ chỉ muốn chia vui thôi mà."
"Biến ra chỗ khác đi, xem Hắc Ngục Quỷ Vương muốn làm gì đã." Về Hắc Ngục Quỷ Vương này, Vong Trần tuy không hiểu rõ nhiều, nhưng hình như cũng từng nghe qua những tin đồn về hắn. Tên này có vẻ không phải loại người lỗ mãng.
Hắc Ngục chặn đường của họ, nhưng chẳng ai mở miệng nói gì, hai bên cứ thế giằng co. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng Bạch Thiếu Vân không thể kéo dài cuộc giằng co này. Là một cường giả luôn mang ý thức cạnh tranh, hắn sẽ không lãng phí thời gian vào những chuyện vô bổ.
"Ngưỡng mộ đại danh Hắc Ngục Hải Tặc đã lâu, chắc hẳn Quỷ Vương đang ở đó?" Bạch Thiếu Vân đứng dậy. Tuy thân hình thon dài, nhưng vẻ non nớt trên gương mặt không thể che giấu được tuổi tác của hắn.
Hắc Ngục Quỷ Vương nhìn thấy một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi bước ra chủ trì, sắc mặt hắn lập tức trở nên nghiêm nghị. Bạch gia tuy là một gia tộc lớn, nhưng không đến mức ngông cuồng cho rằng thiên hạ đều thuộc về mình. Việc họ phái một thiếu niên như vậy ra để phụ trách mọi chuyện đã đủ chứng tỏ, mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài.
"Ha ha, không ngờ chủ nhân thuyền rồng lại là một thiếu niên." Giọng điệu nói chuyện không ngoài dự đoán, nhưng khi nhìn thấy chân nhân vẫn khiến người ta kinh ngạc. Liên tưởng đến lời Sa Trùng từng nói trước đó, Hắc Ngục Quỷ Vương cũng không dám vì tuổi tác mà xem thường hắn, nên mới tỏ vẻ nghiêm nghị như vậy.
"Hắc Ngục Quỷ Vương còn trẻ hơn ta tưởng nhiều." Câu nói này ẩn chứa ý tứ sâu xa, khiến sắc mặt Hắc Ngục Quỷ Vương càng thêm khó coi, chẳng qua ẩn dưới mặt nạ quỷ, thì chẳng ai biết cảm xúc thực của hắn ra sao.
Hai bên lại rơi vào im lặng, nhưng lần này Bạch Thiếu Vân không còn bị động như trước, mà chủ động mở miệng nói: "Quỷ Vương, ngài là chúa tể vùng Sa mạc Chết này. Vậy chúng ta đi thẳng vào vấn đề. Ngài có điều kiện gì cứ nói, chỉ cần Bạch mỗ có thể làm được, nhất định sẽ giúp đỡ."
Lời này nói vô cùng xảo diệu. Hắn lại có thể biến việc một tên hải tặc muốn cướp đoạt trắng trợn thành một lời thỉnh cầu giúp đỡ, không chỉ tạo cho mình một cái cớ, mà còn cho Hắc Ngục Quỷ Vương một bậc thang để xuống.
Khoảnh khắc này, Hắc Ngục Quỷ Vương rũ bỏ vẻ coi thường ban đầu, mở miệng cười nói: "Ha ha ha, Bạch đại thiếu quả nhiên là rồng phượng trong loài người, bậc hào kiệt giang hồ! Điều kiện thì chẳng có gì, chỉ là gần đây cuộc sống mọi người đang gặp chút vấn đề. Nếu Bạch đại thiếu chịu giúp đỡ Hắc Ngục ta, đó chính là bằng hữu lớn nhất của Hắc Ngục này rồi!"
Bằng hữu? Những lời ma quỷ này nghe chơi thì được, chứ không cần phải coi là thật. Tuy nhiên, hai người vẫn thầm than thở một phen. Bạch Thiếu Vân đảo mắt một cái: "Dễ nói, dễ nói. Nếu đã vậy, tiểu đệ nguyện bỏ ra một trăm triệu kim tệ, kết giao với Quỷ Vương và các huynh đệ Hắc Ngục làm bằng hữu, không biết Quỷ Vương thấy sao?"
Một trăm triệu kim tệ! Ngay cả người của Hắc Ngục cũng phải hít một hơi khí lạnh. Không phải là chưa từng thấy nhiều tiền như vậy, nhưng mở miệng ra là nói đến tiền trăm triệu thì quả thật không mấy ai. Đúng là thiếu gia nhà giàu có khác!
Phát ra một trăm triệu kim tệ mà lông mày cũng không nhíu một cái, quả thực chẳng khác nào vung tiền như rác.
"Ha ha, Bạch đại thiếu đã nể trọng Hắc Ngục ta như vậy, nếu không làm bằng hữu thì thật đáng tiếc! Các ngươi, còn không mau nhường đường cho Bạch thiếu, làm lỡ việc vào thành của Bạch thiếu, các ngươi gánh nổi trách nhiệm sao?" Quỷ Vương quả thực rất thực tế. Một trăm triệu kim tệ đối với hắn mà nói là một khoản tiền lớn, ai mà chẳng muốn tiền.
Lời này nói ra, mọi người thầm nghĩ: "Rõ ràng vốn dĩ chính là nhím của ngươi chặn đường..."
Nhưng bọn họ chỉ có thể thầm nhổ nước bọt trong lòng, chứ không dám mở miệng. Nếu đắc tội Hắc Ngục Quỷ Vương ở đây, hậu quả đó có thể không thể tưởng tượng nổi.
"Người đâu, mang lên!"
Bạch Thiếu Vân không hàm hồ, lập tức sai người mang mười cái rương sắt lớn ra. Nháy mắt, các rương được mở ra. Dù là trong đêm tối, ánh sáng phát ra từ những đồng kim tệ vẫn chói mắt.
Giao dịch kim tệ, xa còn lâu mới có thể kích thích bằng tiền mặt. Số lượng kim tệ đầy ắp trước mắt không nhiều không ít, vừa đúng một trăm triệu kim tệ, óng ánh chói lóa, khiến người xem vui mừng khôn xiết.
Đây chính là sự kích thích trực tiếp về thị giác và cảm quan.
Hắc Ngục Quỷ Vương không quá quan tâm đến con số, hắn thích biểu hiện trực tiếp như vậy hơn. Thành thật mà nói, chỉ riêng hành động vừa rồi của Bạch Thiếu Vân đã đúng gu hắn rồi.
Sau khi con nhím rút lui, thuyền rồng từ từ rời đi.
"Thiếu gia, chúng ta hà tất phải nhún nhường bọn chúng, đám thổ phỉ này? Một trăm triệu kim tệ này chẳng lẽ cứ thế mà tặng không cho chúng sao? Hơn nữa chúng ta còn có ma tinh pháo!" Thuyền trưởng thuyền rồng tuy là gia đinh của Bạch gia, nhưng cũng là một cường giả player cấp đỉnh, nên mới tức giận bất bình.
"Ha ha, Tiểu Tứ, ngươi vẫn chưa hiểu. Đồ của chúng ta chung quy vẫn là của chúng ta, thiếu gia chỉ là tạm thời gửi ở chỗ bọn chúng mà thôi." Lão Công Thâu cười nhạt một tiếng, lại đoán trúng ý nghĩ trong lòng Bạch Thiếu Vân.
Bạch Thiếu Vân cười không nói. Hiện tại hắn sẽ không tính toán chi li với đám người này. Một khi đạt được mục đích, mọi chuyện sẽ khác. Tuy nhiên, hắn vẫn cười lạnh nói: "Ngươi thật sự cho rằng bọn chúng không phát hiện sao? Ta đã quan sát vùng đất sa mạc đó. Phía dưới có sóng năng lượng, bọn chúng dường như đã biết về ma tinh pháo của chúng ta."
"Quỷ Vương, cứ thế mà buông tha bọn chúng sao?" Một trăm triệu kim tệ dù nhiều thật, nhưng so với điều kiện ban đầu đưa ra thì còn có lợi hơn cả một trăm triệu này.
Quỷ Vương cười gằn: "Ha ha, ngươi sẽ chê tiền ít sao? Ta vốn dĩ đến để kiếm ít tiền lẻ, nhưng tiền của những đại thiếu gia này quả thật dễ kiếm! Trong miệng bọn chúng, một trăm triệu kim tệ chẳng khác nào món đồ chơi." Ngắm nhìn kim tệ trong tay, chẳng ai biết Hắc Ngục Quỷ Vương đang suy nghĩ gì trong lòng.
"Ối? Cứ thế là xong à? Đậu xanh rau má..." Không đánh đấm gì cả khiến Biệt Vấn Thiên không cam tâm. Khoảng thời gian này, hắn hầu như chẳng được động thủ, dù vẫn luôn tu luyện, điều này khiến một kẻ hiếu chiến như Biệt Vấn Thiên vô cùng phiền muộn.
"........."
"Đến Trung Châu rồi tha hồ mà đánh." Vong Trần liếc mắt khinh bỉ tên này.
Thuyền rồng thuận lợi tiến vào Hắc Vực. Hắc Ngục Quỷ Vương còn cố ý phái một chiếc thuyền dẫn đường. Dù sao địa hình Hắc Vực cực kỳ phức tạp, hơn nữa số lượng nguy hiểm cũng vượt xa tưởng tượng. Có bọn chúng dẫn đường, chẳng mấy chốc mọi người đã nhìn thấy bầu trời ban ngày và thuận lợi rời khỏi Hắc Vực.
"Này, các ngươi xem phía trước."
Trong ánh sáng ban ngày nhìn ra xa, mọi người nhìn thấy một quái vật khổng lồ ẩn hiện. Đó là một tòa thành! Đúng vậy, một tòa thành lũy vô cùng rộng lớn.
"Quả nhiên mang khí thế của Lâu Lan." Nhìn Sa mạc Chi Thành, Vong Trần lại một lần nữa cảm thán, nhưng lại khiến Biệt Vấn Thiên và Tuyết Lạc chú ý.
"Lâu Lan? Lâu Lan trong truyền thuyết ư? Đó chẳng phải là nơi đã biến mất rồi sao? Vong Trần, lẽ nào ngươi đã từng thấy?" Biệt Vấn Thiên đầy vẻ hiếu kỳ.
"Ta từng mơ thấy. Ngươi có tin không?"
"Mẹ kiếp, hắn nói có lý quá, mọi người chẳng biết nói gì."
"Vậy thì vấn đề là..."
"Biến ra chỗ khác đi, đã đến Sa mạc Chi Thành rồi." Vong Trần ngắt lời Biệt Vấn Thiên đang lải nhải. Bóng dáng thành phố lớn mà họ lờ mờ nhìn thấy kia chính là Sa mạc Chi Thành nơi họ sắp tới.
Đừng coi thường nó chỉ là một thành phố trong sa mạc.
Nhưng trên thực tế, Sa mạc Chi Thành lại là một trung tâm giao dịch ngoại thương khổng lồ. Nơi đây tụ tập đủ loại người từ khắp các khu vực, các lục địa, là một thành phố phát đạt, đồng thời cũng là một thành phố tự do.
Khi thuyền rồng cập bến Sa mạc Chi Thành, ngay lập tức gây náo động toàn thành phố. Dù sao thuyền rồng vốn là một con thuyền khổng lồ, sự xuất hiện của nó càng làm cho thành phố vốn đã náo nhiệt này thêm phần sống động.
"Đội buôn sẽ dừng lại ở Sa mạc Chi Thành năm ngày. Xin mời đúng giờ trở lại trên thuyền vào sáng sớm ngày thứ năm." Những ai muốn tiếp tục hành trình hoặc đi theo thuyền rồng đến Trung Châu thì có thể quay lại.
"Đi thôi. Nơi chúng ta muốn đến đã tới rồi. Sau đó chúng ta sẽ bắt đầu hành trình riêng." Vong Trần cười nhẹ, cuối cùng lại một lần nữa nhìn thấy Sa mạc Chi Thành.
"Khà khà, Sa mạc Chi Thành đây rồi, không biết có gì thú vị đây? Xem ra đây là một thành phố mở." Đoàn người tràn đầy mong đợi.
Toàn bộ nội dung bản văn này được xuất bản bởi truyen.free, và tôi chỉ là người chấp bút cho nó.