(Đã dịch) Đại Võng Du Thời Đại - Chương 170 : Đột phá thiết kiều
"Rốt cuộc là thứ quái quỷ gì vậy!" Tiếng kêu thất kinh truyền đến từ trên cầu. Con quái vật khổng lồ đỏ tươi kia đã bị xẻ làm đôi, máu tươi tuôn xuống như thác đổ. Cảnh tượng trước mắt khiến ngay cả Vong Trần cũng phải kinh hãi tột độ, nhưng điều hắn lo lắng hơn cả chính là máu của con xúc tu quái này!
Đúng vậy, máu của xúc tu quái sẽ đánh thức những quái vật đang ngủ say khác. Những tiếng rên rỉ của đồng loại cùng dòng máu đang biến mất sẽ trở thành điểm bùng phát khiến xúc tu quái phát điên.
"Một con quái vật to lớn thế này, rốt cuộc làm thế nào mà có được cơ chứ...?" Lạc Vũ và những người khác há hốc mồm kinh ngạc. Thân thể của xúc tu quái quả thực có thể che kín cả trăm mét bầu trời, hơn nữa những cái tua vòi ghê rợn kia còn khiến người ta phải rùng mình kinh hãi!
Diệp Thương nhìn chằm chằm về phía trước, trong mắt lờ mờ nhìn thấy một bóng người, khiến cả người hắn không khỏi rùng mình: "Là hắn."
Trên cây cầu treo bằng dây cáp đang chao đảo, Vong Trần bay vọt lên mình con quái vật kia. Khi đứng trên đầu xúc tu quái, đồng tử hắn khẽ run, sắc mặt thoáng biến đổi rồi sau đó lại bình tĩnh trở lại: "Quả nhiên là ngươi. Ngươi muốn thể hiện hay có ý đồ gì thì mặc kệ, nhưng đừng động vào thứ này chứ, ngươi chẳng lẽ không biết hậu quả sẽ ra sao sao?"
Đối phương hừ lạnh một tiếng, bóng lưng có vẻ cao ngạo, rồi nhảy xuống từ trên đầu quái vật. Thấy vậy, Vong Trần lập tức đuổi theo, lớn tiếng hét vào mặt hắn: "Thằng nhóc ngươi đừng hòng bỏ đi, gây ra cái rắc rối lớn thế này, ngươi phải giải quyết!"
"Hắn muốn giết ta, ta giết hắn, đó là chân lý! Còn những chuyện khác, hậu quả thì có liên quan gì đến ta!"
"Ngươi đây là đẩy tất cả mọi người vào chỗ chết, Phong Thương!" Vong Trần giận dữ hét.
Phong Thương khinh thường nói: "Lên mặt dạy đời sao? Chỉ nhìn biểu hiện của ngươi là đủ biết ngay từ đầu ngươi đã biết nơi này nguy hiểm rồi, mà ngươi lại không nói ra? Chẳng phải ngươi cũng muốn hy sinh bọn họ để đổi lấy lợi ích cho bản thân sao? Ngươi có tư cách gì mà nói ta."
Vong Trần im lặng. Hắn và Phong Thương không cùng bản chất, nhưng mục đích lại giống nhau. Đúng vậy, hắn đã hại không ít người. Nhưng nếu ngay từ đầu hắn đã nói cho bọn họ biết, sẽ chỉ có thêm nhiều người hy sinh, dù sao ai cũng không muốn chết.
"Có thời gian mà gào to om sòm, chi bằng nghĩ xem bước tiếp theo phải làm gì!" Phong Thương vọt ra ngoài, biến mất vào màn sương dày đặc. Phía trước rất nhanh đã truyền đến tiếng kêu kinh hãi.
Vong Trần nắm chặt đồ đao, quay đầu lại hét lớn với những người phía sau: "Đi! Cứ đuổi theo đi cả đội! Cho dù có chết cũng không ai cứu được các ngươi đâu!"
"Mau cùng tiến lên!" Mọi người lập tức đuổi theo bước chân Vong Trần. Phía sau, những xúc tu vô số kể vẫn không ngừng vươn tới; xung quanh lại thỉnh thoảng vang lên tiếng gào thét. Điều đáng sợ nhất là họ còn nghe rõ tiếng gào thét truyền đến từ phía dưới cầu, khiến người nghe sởn cả tóc gáy.
"Ồ, tên kia không phải Ma nhân sao?" Mọi người lao nhanh tiến vào màn sương lớn, lại phát hiện nơi đây đang diễn ra một trận chiến ác liệt, mà người đang ra tay chính là Phong Thương, kẻ bị các player sau này gọi là "Ma nhân" ở Tàn Nguyệt Vương Quốc.
Khi thấy Phong Thương một mình chiến đấu, tất cả mọi người đều rùng mình một cái, nhưng rất nhanh đã bị chiến ý hưng phấn thay thế. Thanh hắc kiếm của hắn sáng loáng như những vì sao giữa màn sương lớn, không ngừng cắt xé những xúc tu đỏ tươi.
"Lão đại, không ổn rồi, anh không phải nói quái vật ít nhất còn năm phút nữa sao? Anh nhìn xung quanh xem, chúng ta hình như đã bị vây rồi." Diệp Đông Thần đưa ra nghi ngờ của mình.
"Quyển!"
Sóng năng lượng sinh mệnh rung động, như hệ thống định vị siêu âm hiện lên trong đầu Vong Trần. Nhưng chính vì thế, sau khi quét qua tình hình trong chốc lát, sắc mặt hắn không khỏi đại biến: "Khốn kiếp! Chúng ta đã bị ít nhất mười con quái vật vây quanh!"
Ngay khi Vong Trần vừa phát ra tin tức, công kích lập tức bắt đầu. Khi hắn né tránh một tua vòi đang tấn công, đồ đao vung lên chặt đứt nó, đúng lúc đó, hắn đúng lúc thấy Phong Thương cũng đang rút kiếm. Tròng mắt Vong Trần khẽ run, đột nhiên nghĩ tới điều gì đó: "Chẳng lẽ!"
Chẳng lẽ mình đã hiểu lầm Phong Thương? Hắn ra tay là bởi vì đã phát hiện mình bị quái vật vây quanh, trừ phi hắn không muốn sống, nếu không sẽ chẳng có lý do gì để không ra tay. Mặc dù biết có thể mình đã hiểu lầm Phong Thương, nhưng giờ đây tất cả đều không còn quan trọng nữa. Những người còn lại hầu như đều đang bị xúc tu quái tấn công. Cứ tiếp tục thế này chỉ có thể tăng thêm thương vong.
Dựa theo kế hoạch lúc trước của Vong Trần, ít nhất cũng có thể giữ lại được một nửa người. Phong Thương nói không sai, hắn thực sự ích kỷ một chút.
Nghĩ đến đây, Vong Trần đột nhiên nắm chặt đồ đao trong tay, một luồng khí thế vô hình rung động tỏa ra. Sau đó, hắn lớn tiếng tuyên bố một mệnh lệnh bao trùm cả khu vực: "Chúng ta sẽ kích hoạt Lò Sát Sinh, các ngươi nhân cơ hội này mà thoát khỏi vòng vây của chúng!"
"Hãy nhớ kỹ, chỉ có đúng một khoảnh khắc thôi, tuyệt đối không được do dự. Ta có thể làm chỉ có đến thế này!" Trong thời điểm hỗn loạn thế này, ai cũng không thể giúp được ai. Vong Trần làm vậy chỉ để bù đắp một chút hổ thẹn trong lòng mà thôi, dù sao hắn không phải Chúa cứu thế, chỉ là một người bình thường đang nỗ lực trở nên mạnh mẽ mà thôi.
Mọi người còn chưa kịp nói lời cảm ơn, bởi ngay khi lời vừa dứt, Vong Trần đã kích hoạt Lò Sát Sinh. Với thực lực hiện tại của hắn, sức mạnh của Lò Sát Sinh bao trùm gần trăm mét phạm vi cầu sắt. Vong Trần không dám dùng toàn lực vì sợ sẽ phá hủy cây cầu treo bằng dây cáp, nhưng hiển nhiên nỗi lo của hắn là thừa thãi. Chất liệu của Lạc Hồn Kiều ngay cả người chế tạo cũng không rõ, nó cứng rắn không thể phá vỡ. Khi sức mạnh cuồng bạo của Lò Sát Sinh được phóng thích, những xúc tu kia hầu như đứt gãy trong khoảnh khắc. Nhưng Vong Trần biết, đó chỉ có thể kéo dài thời gian mà thôi, bởi vì xúc tu quái sẽ chẳng mấy chốc khôi phục như cũ.
"Lão đại, chạy nhanh đi!"
"Á đù..." Lạc Vũ vừa dứt lời, không nhịn được mà chửi thầm. Chỉ thấy Vong Trần sau khi phóng thích Lò Sát Sinh xong thì là người đầu tiên chuồn mất, tốc độ nhanh hơn cả bọn họ, có vẻ còn hèn mọn hơn. Điều này khiến không ít người đỏ mặt, nhưng việc Vong Trần thoát thân nhanh chóng như vậy cũng khiến họ nhận ra sức mạnh khủng khiếp của xúc tu quái, nên càng không dám chậm trễ mà vội vã lao đi.
"Mọi người, chạy mau!!!"
Phong Thương, Diệp Thương và những người khác hầu như vai kề vai mà tiến, sau đó là Huyết Vô Tình, Nghịch Lưu Vân, Ma Lang và những người khác. Cả Lạc Hồn Kiều không mấy vững vàng, chao đảo liên hồi, nhưng mỗi người, dù có phải bò cũng đều liều mạng tiến về phía trước.
Nhưng thỉnh thoảng vẫn có tiếng thét chói tai vang lên, khiến lòng mọi người như thắt lại, chỉ sợ người tiếp theo sẽ đến lượt mình. Cảm giác căng thẳng thường trực này gần như lấp đầy tâm trí họ, đến nỗi áo lót cũng ướt đẫm mồ hôi, nhưng con đường này dường như vẫn không có hồi kết, khiến người ta sợ hãi và kinh hãi.
Cảnh lưu vong kéo dài như vậy, dù không chết thì cũng sẽ khiến người ta suy sụp.
"Không tốt, lão đại, Tuyết Lạc, cô bé vẫn chưa theo kịp." Trong lúc hối hả chạy đi, bọn họ đã quên mất Tuyết Lạc là một cô gái, cô bé không thể nào có đủ sức lực để lao nhanh như Vong Trần và những người khác sau chừng ấy ngày liên tục tiến lên. Thoáng chốc, cô bé đã biến mất ở phía sau họ.
Vong Trần nghe vậy, lập tức quay ngược trở lại. Tuy rằng tốc độ rất nhanh, nhưng khi hắn quay lại thì Tuyết Lạc đã lâm vào nguy hiểm. Một cánh tay quái vật đã trói chặt cô bé, hơn nữa rất nhanh sẽ bị kéo xuống đáy vực sâu.
"Tuyết Lạc!"
Vong Trần không chút do dự lao xuống. Phía sau, Lạc Vũ và Diệp Đông Thần vừa đuổi tới đã hoàn toàn biến sắc: "Lão đại."
"Các ngươi hãy đi sang phía bên kia chờ ta, ta sẽ trở lại ngay!" Hai người tuy lo lắng nhưng không thể không tuân theo mệnh lệnh của Vong Trần. Cả hai lập tức vòng qua. Cuối cùng, sau một thời gian dài lao nhanh, mọi người đã nhìn thấy tia hy vọng mới: đầu cầu đã ở ngay trước mắt.
"Cố lên, sắp đến nơi rồi!" Khi mọi người vượt qua Lạc Hồn Kiều và đặt chân lên một lục địa khác, niềm vui sướng trong lòng càng kích động đến mức khó có thể diễn tả bằng lời. Họ nằm vật xuống, thở dốc từng ngụm, hít thở không khí như thể đang ở một thế giới mới.
"Tên ngốc đó đã chết rồi sao?" Phong Thương quay đầu liếc nhìn lại. Lần lượt có thêm các player xuất hiện, nhưng từ đầu đến cuối không thấy bóng dáng Vong Trần.
Nửa giờ trôi qua. Những người đã nghỉ ngơi đủ vẫn không rời đi, họ định cảm ơn Vong Trần rồi mới rời đi, nhưng hắn từ đầu đến cuối vẫn không xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
"Chẳng lẽ đã..."
"Im miệng! Tên đó sẽ không chết đâu!" Diệp Đông Thần kiên định nói trong lòng. Hắn chưa bao giờ nghi ngờ lời nói của Vong Trần.
Diệp Thương, Huyết Vô Tình, Phong Thương, Ma Lang và vài người nữa cũng ngồi xuống đất, dường như tạm thời chưa có ý định rời đi. Họ muốn biết rốt cuộc Vong Trần sống hay chết.
Nửa giờ trôi qua, rồi một canh giờ trôi qua...
Sau khi đủ hai giờ trôi qua, đám người đang chờ đợi bắt đầu nhíu mày. Không ít người nói gì đó với Diệp Đông Thần và những người khác rồi tuyên bố rời đi. Diệp Đông Thần căn bản không phản ứng lại, chỉ trừng mắt nhìn chằm chằm về phía đầu cầu bên kia. Nếu không phải Lạc Vũ đã nhiều lần ngăn cản, hắn đã muốn quay lại rồi. Ngay cả Phong Thương cũng lạnh lùng chế giễu, nói rằng quay lại đó chẳng khác nào chịu chết, chứ đừng nói gì đến việc giúp đỡ Vong Trần.
Lâu như vậy mà không trở về, họ có chờ được thì có lẽ cũng chỉ là sinh mạng thứ hai của Vong Trần. Nếu hắn phục sinh ở đáy vực, việc sẽ đối mặt với những loại quái vật đáng sợ nào vẫn là một ẩn số.
"Xem ra, tên đó đã xong đời rồi, Diệp Thương, chúng ta đi thôi." Phong Thương bất ngờ mở miệng nói với Diệp Thương.
Điều đáng ngạc nhiên hơn là Diệp Thương không hề từ chối, chỉ lạnh lùng hỏi một câu: "Không đợi thêm chút nữa sao?"
"Đợi cái gì, tên đó không về được đâu." Phong Thương vẫy vẫy tay, dường như đã khẳng định rằng Vong Trần sẽ không trở về nữa.
"Ít nói nhảm đi! Lão đại của chúng ta nhất định sẽ trở về! Ta nói cho ngươi biết!" Diệp Đông Thần là người nóng tính, hơn nữa không biết từ khi nào đã ra sức bảo vệ Vong Trần.
"Suỵt..." Ngay khi bọn họ đang tranh cãi, Lạc Vũ khẽ "suỵt" một tiếng, những người còn lại đều nhìn về phía trước. Bỗng nhiên, một bóng người đáng sợ lóe lên xuất hiện. Một giây sau, một quái vật khổng lồ xuất hiện trước mắt họ.
Đây là một con hổ to lớn, tràn ngập khí tức uy nghiêm của vương thú.
"Là lão đại!" Diệp Đông Thần tinh mắt phát hiện người đàn ông đang ngồi trên lưng con hổ kia. Mặc dù quần áo rách nát, cả người nhuốm máu, rõ ràng đã trải qua một trận huyết chiến dữ dội, nhưng không nghi ngờ gì nữa, người đàn ông đó chính là Vong Trần.
Hắn nhảy xuống, trong lòng ôm Tuyết Lạc, quét mắt nhìn quanh những người đang đứng đó, có vẻ hơi bất ngờ: "Sao vậy? Mọi người đều ở đây đón ta trở về sao?"
Phong Thương lạnh lùng hừ một tiếng không nói gì, những người còn lại thì cười gượng. Nhưng khi nhìn thấy những vết thương trên người Vong Trần cùng những dấu vết chưa lành hẳn, họ không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Không thể nào tưởng tượng nổi, với sức mạnh tái sinh của mình, hắn đã phải trải qua những gì trong khoảng thời gian đó, lại chật vật đến thế. Tuy nhiên, việc hắn có thể sống sót trở về lại càng khiến mọi người chấn động không ngớt.
Dù sao đi nữa, Vong Trần và đồng đội đã thành công thực hiện bước đầu tiên.
Mọi quyền đối với nội dung chương truyện này đều thuộc về truyen.free.