Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Võng Du Thời Đại - Chương 106 : — trận chung kết đến

Mọi người chứng kiến cảnh tượng trước mắt, không khỏi chấn động đến mức không thốt nên lời. Thậm chí, họ còn sợ rằng chỉ cần một tiếng động nhỏ cũng đủ để phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng kỳ lạ đang bao trùm.

Trên võ đài nhuộm đỏ máu tươi của diễn võ trường, bóng người đỏ sẫm vẫn sừng sững dưới mọi ánh nhìn. Hắn đứng thẳng tắp, thân th�� bất động, gương mặt không một chút cảm xúc nhưng toát lên vẻ kiên nghị. Cây hắc thương trong tay vẫn chĩa thẳng vào kẻ địch.

Tất cả những người có mặt đều bị lay động bởi ý chí kiên định và tinh thần bất khuất ấy.

"Không, ta vẫn chưa thua!" Lời nói ấy chất chứa sự không cam lòng và hối hận khôn nguôi của Lạc Vũ. Hắn căm ghét năng lực bản thân không đủ, không chấp nhận sự yếu kém của chính mình.

Trong mắt Huyết Vô Tình, hình ảnh ngón tay nhuốm máu dừng lại trước trán hắn được phóng đại rõ mồn một. Phải đến khi hoàn toàn phản ứng lại, hắn mới nhận ra toàn thân đã đầm đìa mồ hôi lạnh. Đã bao lâu rồi, hắn chưa từng có cảm giác này?

Chỉ một giây trước đó, người đàn ông này đã mang đến cho Huyết Vô Tình một áp lực khủng khiếp, đó là nỗi sợ hãi tột cùng khi đối mặt với cái chết. Đúng vậy, chính là sợ hãi!

Lạc Vũ đã gục ngã, nhưng thân hình vẫn hiên ngang đứng vững. Hắn đã giành được tràng vỗ tay vang dội từ toàn bộ khán giả, bởi họ vừa chứng kiến một trận chiến đặc sắc nhất, dù cho cuối cùng Lạc Vũ vẫn là người thất bại.

Trận chiến này đã gợi nhắc không ít người về một trận đấu nhiều năm về trước. Khi ấy, Diệp Thương cũng mạnh mẽ đến nhường này, còn Lạc Vũ lại giống như Huyết Vô Tình của thuở ban đầu. Qua trận chiến này, họ thậm chí còn nhìn thấy bóng dáng của Diệp Thương và cả Huyết Vô Tình.

Có lẽ, không chừng nhiều năm sau, vương quốc Tàn Nguyệt này sẽ lại chứng kiến một nhân vật như thế giáng lâm.

Mọi người đều dành cho Lạc Vũ một niềm kỳ vọng lớn lao.

Trận đấu kết thúc. Khi người chủ trì tuyên bố Huyết Vô Tình chiến thắng, tâm trí mọi người mới được kéo về thực tại. Dường như họ đã quên mất rằng vẫn còn một trận quyết đấu cuối cùng!

Đó là trận chiến nảy lửa nhất, được mong chờ nhất sắp bùng nổ trên võ đài diễn võ. Cuộc tranh tài cuối cùng này đã không còn tỷ lệ cược, bởi vì từ vòng bán kết, người ta đã đặt cược cho nhà vô địch. Không chút nghi ngờ, tỷ lệ đặt cược cho Huyết Vô Tình là cao nhất, khiến cho ván cược cuối cùng trở nên hoàn toàn vô nghĩa. Trong mắt mọi người, việc Huyết Vô Tình đăng quang ngôi vô địch gần như là chuyện đương nhiên.

Nhưng có lẽ, họ chưa từng nghĩ tới, sự bình yên của vương quốc Tàn Nguyệt sẽ chính thức bị phá vỡ kể từ ngày hôm nay.

"Kính thưa quý vị, trận đấu sắp bắt đầu chính là trận chung kết cuối cùng mà chúng ta hằng mong đợi! Tử tước Vong Trần và Huyết Vô Tình của vương quốc Tàn Nguyệt chúng ta, giữa họ rốt cuộc sẽ tạo nên những tia lửa giao tranh như thế nào đây? Ha ha, tạm thời tôi sẽ không tiết lộ, hãy để mọi người tận mắt chứng kiến! Tuy nhiên, tuyển thủ Huyết Vô Tình và tuyển thủ Vong Trần vừa trải qua một cuộc đối đầu quyết tử, trận chiến của họ sẽ diễn ra sau một giờ nữa, khi sức mạnh của cả hai đã được hồi phục đỉnh cao. Đó sẽ là trận quyết đấu cuối cùng của giải diễn võ lần này, hãy cùng chúng ta hồi hộp chờ đợi!"

Toàn bộ diễn võ trường bỗng nhiên tắt hết đèn. Khoảng thời gian tạm nghỉ tưởng chừng tẻ nhạt này lại được lấp đầy bởi màn trình diễn của những vũ nữ gợi cảm. Với dáng vẻ yêu kiều thướt tha, dung nhan nổi bật cùng kỹ thuật nhảy điêu luyện mê hoặc lòng người, họ đã khiến cả diễn võ trường sôi động trở lại ngay lập tức.

Trong khi đó, tại khu vực nghỉ ngơi…

Không khí nặng nề bất thường khiến cả căn phòng trở nên ngột ngạt. Trận thua của Lạc Vũ đã phủ lên trái tim mỗi người một màn sương u ám.

"Lạc Vũ lão đệ." Diệp Đông Thần và những người khác vốn muốn an ủi, nhưng lại thấy Lạc Vũ chỉ lặng lẽ ngồi đó, không nói một lời. Những lời muốn nói cứ nghẹn lại nơi cổ họng, cuối cùng vẫn bị nuốt xuống, không thể thốt ra.

"Huyết Vô Tình không phải chỉ dựa vào mình có đông người, đẳng cấp cao, trang bị mạnh, thuộc tính vượt trội sao? Vãi chưởng, cởi quần áo ra tôi cũng đánh chết hắn! Lạc Vũ lão đệ cũng như chúng ta, đều là người mới, làm được đến mức này đã là quá tốt rồi! Các ngươi không thấy vẻ mặt kinh hoàng của Huyết Vô Tình lúc cuối ư, suýt nữa thì sợ vãi tè ra quần rồi!" Người đầu tiên phá vỡ sự im lặng lại chính là Hoa Vô Sắc, gã đã dùng một cách riêng biệt để xua tan bầu không kh�� căng thẳng.

"Đúng vậy, đúng vậy, vãi chưởng! Một thân trang bị cực phẩm đỏ thẫm, đẳng cấp đã vượt qua tầng mười cường giả rồi còn gì nữa, mẹ kiếp, quả thực là quá khinh người!"

Mọi người lập tức phụ họa theo, vừa nói vừa lén lút quan sát phản ứng của Lạc Vũ. Thế nhưng, điều này trái lại càng khiến không khí tại đó thêm phần lúng túng, giống như "vẽ rồng vẽ rắn" vậy.

Mọi người đều nhìn về phía Vong Trần, dường như chỉ có lời nói của hắn lúc này mới có tác dụng. Nhưng Vong Trần lại không hề có vẻ gì là nhận ra điều đó, hắn không nói một lời an ủi nào, chỉ lặng lẽ nhắm mắt lại để giữ cho sức sống của mình luôn ở trạng thái mạnh nhất.

Ngay khi bầu không khí đang có phần chùng xuống, một bóng người cao lớn bất chợt xông vào từ ngoài khu nghỉ ngơi. Với thân hình đồ sộ ấy, nếu không phải Ma Lang thì còn có thể là ai?

Trong ánh mắt kinh ngạc của Diệp Đông Thần và những người khác, lão già ấy không hề khách khí, đi thẳng đến bên cạnh Vong Trần, đưa cho hắn một tập tư liệu: "Đây là tư liệu của Huyết Vô Tình những năm gần đây, hy vọng có thể giúp ích cho trận chiến của cậu. Thật lòng mà nói, anh đây không ưa thằng nhóc đó chút nào, giúp anh đánh hắn một trận ra trò đi."

Ma Lang vỗ vai Vong Trần, nói những lời đầy ẩn ý, trong mắt ánh lên vẻ hung tợn. Khoảng cách giữa hắn và Huyết Vô Tình lúc này, cũng giống như khoảng cách giữa Huyết Vô Tình và Diệp Thương năm xưa. Chỉ có điều, tốc độ trưởng thành kinh người của Huyết Vô Tình lại là điều mà Ma Lang không thể sánh kịp.

Vong Trần hiểu rõ tấm lòng này. Mặc dù có câu "kẻ địch của kẻ địch là bạn", nhưng sự khó chịu mà Ma Lang dành cho Huyết Vô Tình là thật. Và tập tài liệu này, được trao cho Vong Trần mà không hề có chút giả dối nào, chính là tất cả tâm ý của Ma Lang.

Vong Trần gật đầu, xem xét tất cả tư liệu liên quan đến Huyết Vô Tình, bao gồm cả các kỹ năng của hắn mà chỉ cần liếc qua là đã rõ mồn một. Chỉ mới xem qua một chút, Vong Trần đã lộ vẻ kinh ngạc. Ma Lang mỉm cười đáp: "Không cần cảm ơn anh, đây là tấm lòng cá nhân của tôi, không hề có bất kỳ ý đồ nào khác."

"Đa tạ." Sự hiểu biết của Vong Trần về Huyết Vô Tình vốn chỉ dừng lại ở ký ức kiếp trước, nên tập tài liệu này cực kỳ quan trọng đối với hắn lúc này.

Ngay lúc bọn họ đang bàn luận, Lạc Vũ, người vẫn im lặng nãy giờ, từ từ ngẩng đầu lên: "Vong Trần, hãy cẩn thận với trạng thái khát máu của tên đó. Dù r���t không cam tâm, nhưng ta không thể không thừa nhận, lúc chiến đấu với ta, hắn căn bản chưa hề dùng toàn lực."

Ánh mắt lấp lánh hàn quang của Lạc Vũ đã để lộ rõ sự không cam lòng của hắn đối với trận chiến vừa rồi.

Vong Trần mỉm cười: "Trận chiến này, ta nhất định sẽ giành chiến thắng, bởi vì ta không chiến đấu một mình. Đông Thần, và cả ngươi nữa, niềm tin cùng sức mạnh của các ngươi đều đặt trọn trên người ta. Ta nhất định sẽ mang về chiến thắng."

Đây là lần đầu tiên kể từ khi bước vào trò chơi, Vong Trần đưa ra lời hứa hẹn với người ngoài như vậy. Điều này cho thấy hắn đã thật lòng xem Lạc Vũ và Diệp Đông Thần như những đồng đội của mình.

Ở một góc khác của phòng nghỉ.

"Hội trưởng, cố lên!"

"Yên tâm đi, chiến thắng này là của ta." Trong mắt Huyết Vô Tình tràn đầy sát khí, bởi vì hắn rốt cục đã đợi được giây phút này, khoảnh khắc để tiêu diệt Vong Trần.

Khi màn ca vũ trên sân khấu kết thúc, tiếng kèn hiệu chiến tranh vang vọng khắp diễn võ trường, tất cả mọi người có mặt đều nhận ra rằng, trận chiến cuối cùng đã điểm!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free