Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vũ Hiệp Thế Giới - Chương 60: Thần Phật sự tình

Vi Trần trầm ngâm nhìn Nguyên Tùy Vân, chờ y hoàn hồn, mà không hay biết mình đã quỳ gối từ lúc nào. Vi Trần quỳ rạp xuống đất, ánh mắt tuy vẫn vô định như lúc nãy, nhưng thần sắc lại chất chứa chấp niệm.

Đúng vậy, chấp niệm.

Dù tín ngưỡng vững chãi như núi, mênh mông như biển của hắn đã sụp đổ trong trận giao phong vừa rồi, nhưng chấp niệm của Vi Trần thì bất tử, cũng không tan biến.

Vi Trần chậm rãi cất lời, giọng mang theo một sự khẩn cầu khôn tả: "Nguyên công tử, tuy tiểu tăng biết người không tin những lời mình vừa nói, nhưng vẫn thiết tha thỉnh cầu một lần nữa: Người thực sự là Phật chủ luân hồi, xin Phật chủ vì thương sinh thiên hạ, theo tiểu tăng trở về Phật thổ."

Nguyên Tùy Vân thần sắc vẫn lạnh nhạt. Y nhìn chăm chú Vi Trần đại sư, ánh mắt trở nên nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Nếu ngươi nói ta là Phật chủ, vậy xin cho ta biết, vì sao Phật chủ lại biết luân hồi chuyển thế, và làm sao ngươi lại phán định ta thực sự là vị chân Phật đã luân hồi chuyển thế giữa biển người mênh mông kia của các ngươi?"

Nguyên Tùy Vân thần sắc trấn định, ngôn từ mạnh mẽ, dứt khoát, sắc bén như kiếm tuốt vỏ. Vi Trần cũng hiểu ý của Nguyên Tùy Vân, nếu hắn không thể giải thích rõ hai vấn đề này, Nguyên Tùy Vân tuyệt đối sẽ không theo hắn trở về Phật thổ.

Nhưng Vi Trần không hề buồn bã, ngược lại, hắn mỉm cười. Đối với Vi Trần đại sư mà nói, điều đáng lo nhất chính là Nguyên Tùy Vân không hề có ý muốn quay về Phật thổ. Giờ đây nghe giọng điệu của Nguyên Tùy Vân, tình hình không hề bết bát như hắn tưởng tượng.

Nói cách khác, tình thế còn tốt hơn trong dự liệu của hắn.

Nếu đã như vậy, Vi Trần làm sao có thể không vui chứ?

Hắn ngẫm nghĩ một lát, rồi lấy lại bình tĩnh, cất lời: "Phật trong mắt Nguyên công tử là gì?"

Nguyên Tùy Vân không chút do dự, bật thốt: "Là những vị Phật Đà như Đại Nhật Như Lai, họ ngự trị trên Cửu Thiên, coi khinh chúng sinh."

Vi Trần đại sư chậm rãi lắc đầu, mở lời: "Ta không biết trên thế gian này có tồn tại chân Phật như vậy hay không, nhưng Phật trong miệng ta và Phật trong miệng ngươi không phải cùng một vị. Hoặc nói cách khác, vị Phật trong miệng ngươi là Phật Đà thoát ly trần thế, không vướng bận khói lửa nhân gian. Còn Phật trong miệng ta, tuy xưng là Phật, nhưng bất quá cũng chỉ là một người, một phàm nhân mà thôi."

"Phàm nhân ư?" Nguyên Tùy Vân kinh ngạc hỏi.

Vi Trần vô cùng hài lòng với phản ứng của Nguyên Tùy Vân, dù có kinh ngạc trên nét mặt nhưng vẫn không hề bận tâm, không chút dao động. Trong mắt của Phật, chính là cần phải như thế.

Vi Trần hít một hơi thật sâu, ánh mắt hắn bừng sáng. Nguyên Tùy Vân có thể từ trong ánh mắt Vi Trần nhìn thấy một sự sùng kính chưa từng có, đó là tín ngưỡng, là sự sùng bái. Trong chớp nhoáng này, Vi Trần dường như đã tìm lại được tín ngưỡng của mình, tìm lại sự tự tin năm xưa.

Vi Trần nói: "Không sai, Phật vốn là phàm nhân. Mà bản thân Phật không gọi Phật, tên tục gia của Ngài ngày xưa nay đã không ai biết nữa. Tuy Ngài được xưng là Phật, nhưng mọi chuyện đều bắt nguồn từ một người cùng thời đại, một người tài hoa tuyệt diễm, võ nghệ siêu quần, trí tuệ vô song. Tên gọi ngày xưa của người đó đã không thể khảo chứng. Còn một người khác, tên gọi trước đây và tên gọi hiện tại của người ấy lại chính là 'Thần'."

"Thần ư?" Nguyên Tùy Vân kinh ngạc. "Ta cứ ngỡ mình đang nghe một câu chuyện thần thoại. Nếu theo lập luận của ngươi, Thần cũng chỉ là người mà thôi. Nhưng vì sao Phật chủ của các ngươi lại tự xưng là Phật?"

Vi Trần cười nhạt một tiếng, khẽ cúi đầu trước Nguyên Tùy Vân, nói: "Phật chủ an tâm chớ vội, xin nghe tiểu tăng từ từ kể rõ."

"Thần và Phật nguyên bản là hai người kỳ lạ nhất trên thế giới. Họ cao hơn hẳn người thường, là những nhân vật kiệt xuất nhất. Khi họ gặp nhau, tu vi, trí tuệ, võ nghệ của cả hai đều đã đạt đến cảnh giới phi phàm đáng sợ. Hai người ở trên tuyết sơn bàn luận thiên địa đại đạo, tại dưới vực sâu luận võ, dưới bầu trời đêm luận về tinh tú thiên hạ. Hai người siêu phàm kỳ lạ gặp gỡ, tự nhiên cùng chung chí hướng, kết thành hảo hữu."

"Song quãng thời gian này lại không kéo dài quá lâu, chỉ khoảng hai mươi năm."

Lúc này Nguyên Tùy Vân ngắt lời Vi Trần, hỏi: "Qua hai mươi năm ư? Ngươi nói lúc ấy Thần và Phật kết giao được bao nhiêu tuổi?"

"Ngoài ba mươi tuổi!"

Nguyên Tùy Vân phất tay, ra hiệu Vi Trần nói tiếp.

Nguyên Tùy Vân đã không ít lần nghe người ta nhắc đến chuyện về Thần, Phật, thậm chí là Ma. Lần đầu tiên y nghe ba cái tên này là từ miệng Cổ Hi, lần thứ hai là từ miệng Kinh Vương. Lần thứ ba chính là từ Vi Trần ngay trước mắt đây.

Nguyên Tùy Vân không ngại phiền mà lắng nghe chuyện về ba người này, cốt là vì y muốn biết rõ rốt cuộc mối quan hệ giữa họ là gì, liệu có thật như lời ba người này kể hay không.

Ai cũng có tư tâm, Nguyên Tùy Vân cũng không hoàn toàn tin tưởng lời Kinh Vương nói – Ma độ chúng sinh, y tuyệt đối không tin Thần Lâm thiên hạ, và y cũng không tin Phật chủ giáng thế. Trong mắt y, lời nói của bất cứ ai cũng đều có sai lầm và thiên kiến. Nếu đã có thiên kiến, thì sự thật cũng không còn là chân tướng nữa.

Bởi vậy, Nguyên Tùy Vân cần lắng nghe luận thuật của những người khác nhau về Thần, Phật, thậm chí là Ma. Đây là lý do vì sao Nguyên Tùy Vân vẫn ra vẻ không biết gì về chuyện Thần, Phật, Ma để lắng nghe lời Vi Trần.

Vi Trần mỉm cười nhìn Nguyên Tùy Vân, nói: "Phật chủ không cần kinh ngạc, thế gian này quả thực có những nhân vật tài hoa hơn người, xuất thế đã là kỳ tài hiếm có. Thần Châu rộng lớn như vậy, ngay cả tiểu tăng cũng từng gặp không ít thiếu niên tuổi trẻ đã danh chấn núi sông, là những kỳ tài cái thế. Song, những kỳ tài này dù ưu tú đến mấy, cũng tuyệt đối không thể sánh bằng Thần và Phật!"

Nguyên Tùy Vân lạnh lùng lườm Vi Trần một cái: "Ta cần nghe nguyên do."

Vi Trần vội vàng bớt đi những lời khen ngợi vô vị, lập tức đi thẳng vào chủ đề: "Ban đầu Thần và Phật đ���u là hảo hữu, và họ cũng không tự xưng là Thần, Phật, mà dùng tên thật của mình. Tuy nhiên, sau hai mươi năm, một quyết định của Thần đã khiến đoạn tình hữu nghị này, khiến hai cái tên Thần, Phật này trong tương lai không xa triệt để vang danh khắp thế gian. Thần và Phật cũng vì chuyện này mà trở mặt đối lập hoàn toàn."

Giờ phút này, Vi Trần thần sắc động lòng, cả người hắn dường như cũng đắm chìm trong chuyện giữa Thần và Phật ngày đó. Hắn bỗng nhiên nói rất chậm, dường như vừa nói vừa hồi ức lại chuyện giữa Thần và Phật năm xưa.

"Hôm đó Thần và Phật gặp nhau tại Đại Tuyết Sơn, Thần đưa ra một thỉnh cầu kinh người: Hắn mong Phật giúp mình chỉnh đốn sơn hà, nhất thống thiên hạ!"

"Lúc ấy Phật vô cùng kinh ngạc, nguyên nhân là khi đó giang sơn đã vững chắc, rất có khí tượng vạn thế bất diệt. Hành vi của Thần như vậy, chẳng phải là hại nước hại dân sao! Bởi thế Phật không đáp ứng. Song Thần cũng không để tâm, nhưng những ý nghĩ này đã hiện hữu trong đầu Thần, như liệt dương mãi mãi không bao giờ tắt."

"Cuối cùng, vào một ngày, Thần đã chán ghét tên tục của mình. Hắn cảm thấy cái tên đó đã không còn xứng đáng với thân phận cao quý của mình nữa. Hắn khinh thường dùng những tên như Vương, Hoàng, Đế, cho rằng những tên đó cũng chỉ là của phàm phu tục tử mà thôi. Hắn chỉ ưng ý một chữ, đó chính là Thần! Bởi thế, người ấy cũng tự xưng là Thần."

Nguyên Tùy Vân có thể tưởng tượng Thần khi đổi tên, khi ấy đã cuồng ngạo không ai bì nổi đến mức nào. Một người tự xưng là Thần, vậy thì phải cường đại, đáng sợ đến nhường nào.

"Lúc ấy Phật ngay bên cạnh Thần, im lặng, không nói gì, cũng không phản đối. Nhưng tiếp theo đó là một sự việc khiến Thần và Phật đi về phía đối lập nhau, tình hữu nghị năm xưa cũng trong trận quyết chiến kinh thế hãi tục đó mà tan thành mây khói, không còn sót lại chút gì."

"Thần trong bóng tối tụ tập lực lượng, mời gọi, thuyết phục các kỳ nhân dị sĩ giang hồ, hy vọng có thể cùng nhau tạo dựng một phen sự nghiệp. Đương nhiên, tất cả đều âm thầm tiến hành. Khi Phật phát hiện ra sự việc đáng sợ này, lập tức liền liên hệ Cửu Đại môn phái giang hồ, cùng với các bang phái khác và các chưởng môn, hy vọng có thể ngăn chặn Thần ngay khi mưu đồ của hắn còn chưa thành, tiêu diệt kế hoạch của Thần ngay trong trứng nước."

"Thần biết Phật đã phản bội mình, vô cùng tức giận. Năm mươi đại môn phái giang hồ đã kéo đến căn cứ của Thần, hai phe binh đao tương kiến, triển khai một trận giao chiến thảm khốc."

"Các môn phái giang hồ tổng cộng hơn hai vạn người, lần lượt tấn công các kỳ nhân dị sĩ dưới trướng Thần. Máu tươi nhuộm đỏ trời đất, trên mặt đất xuất hiện một dòng sông đỏ ngầu từ máu."

"Các môn phái giang hồ dù người đông thế mạnh, nhưng các kỳ nhân dị sĩ mà Thần chọn lựa há lại là hạng người tầm thường? Bởi vậy, ngay từ khi bắt đầu, trận chiến đã lâm vào trạng thái giằng co khốc liệt."

"Thần đã bị Phật và năm mươi vị chưởng môn khống chế. Phật hy vọng Thần có thể quay đầu là bờ, và Thần lúc ấy cũng đã hứa sẽ từ bỏ kế hoạch của mình. Phật vô cùng cao hứng. Nhưng năm mươi vị chưởng môn lại không đáp ứng, họ đã nhận ra sự đáng sợ của Thần, họ hy vọng có thể giết chết Thần, thậm chí cả Phật! Cũng chính vì ý nghĩ này mà kế hoạch tưởng chừng đã thành công viên mãn đã triệt để sụp đổ, thay đổi hoàn toàn cục diện."

Nghe đến đó, Nguyên Tùy Vân có thể tưởng tượng được sắc mặt phức tạp của những người thuộc các đại môn phái lúc bấy giờ. Nỗi lo lắng của họ cũng không phải là không có lý. Khi ấy, đại thế của Thần chưa thành, nên họ mới có thể đắc thủ.

Nếu một khi để Thần khôi phục, hắn sẽ trở tay âm thầm đối phó họ. Khi đó, đám người rời rạc không đoàn kết này của họ làm sao có thể đối phó được Thần?

Từ góc độ của họ mà xem, họ không thể đặt cược Thần đã sửa đổi thành thiện lương. Họ chỉ có thể giết chết kẻ địch đáng sợ này.

Chỉ có người chết mới là người an toàn nhất.

Nguyên Tùy Vân nhận thấy sắc mặt Vi Trần ánh lên vẻ đau khổ, thương hại, thở dài, cùng vô vàn biểu cảm khác. Hiển nhiên, chuyện sắp tới chắc chắn vô cùng đáng sợ, cũng vô cùng đẫm máu tàn khốc...

Cũng chính là chuyện kế tiếp đã tạo nên Thần gần như không gì không thể của hiện tại, và cũng tạo nên vị Phật luân hồi chuyển thế kia.

Bản văn này được dịch và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free