Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vũ Hiệp Thế Giới - Chương 49 : Mê vụ

Mắt Nguyên Tùy Vân lóe lên một tia tinh quang.

Hắn nhìn Minh Nguyệt, giờ phút này trong lòng hắn có một nỗi bối rối khó tả. Hắn rất chắc chắn rằng người phụ nữ trước mặt tự xưng là Minh Nguyệt chính là Thượng Quan Hương Phi. Từ hành vi, động tác, cho đến giọng nói, mọi thứ đều y hệt Thượng Quan Hương Phi, duy chỉ có khuôn mặt là khác biệt.

Nhưng khuôn mặt thì sao? Trên đời này, đâu có gì là không thể thay đổi diện mạo? Thời gian, dịch dung thuật, hay các loại thuốc, tất cả đều có thể làm thay đổi dung mạo ban đầu. Nhưng còn khí chất, lời nói, hành vi, trí tuệ thì sao? Dù thời gian có trôi đi, dịch dung thuật có tinh xảo đến mấy cũng không thể thay đổi được những điều đó.

Thế nhưng, rõ ràng đây là Thượng Quan Hương Phi, vậy cớ sao Nguyên Tùy Vân lại nói ra những lời đó?

———

Một năm trước, Nguyên Tùy Vân đã tự tay mai táng Thượng Quan Hương Phi, lẽ dĩ nhiên, nàng đã chết. Giờ đây Thượng Quan Hương Phi lại sống lại, khả năng duy nhất là có người đã phục sinh nàng. Vậy người đã phục sinh nàng là ai? Chỉ có thể là một vị thần linh với thần thông quảng đại, có khả năng thông thiên triệt địa.

Nhưng nếu nàng đã được một vị thần linh phục sinh, cớ sao lại dùng thân phận này để gặp hắn? Sau đó, nàng còn dùng những lời lẽ đáng lý ra không làm hắn kinh ngạc, để cầu xin hắn giúp giải quyết một rắc rối nghe chừng rất hợp tình hợp lý.

"Kẻ đó cứ gọi ta là con gái kiếp trước của hắn, và một tháng nữa sẽ quay lại để thức tỉnh ký ức kiếp trước của ta." Câu nói ấy vẫn vương vấn trong tâm trí Nguyên Tùy Vân.

Tất cả những hành vi này đều vô cùng quỷ dị, hoàn toàn không phù hợp với tính cách mưu lược tinh xảo, không một sơ hở của Thượng Quan Hương Phi.

Nếu Thượng Quan Hương Phi muốn giết một người, e rằng ngay cả khi chết, nạn nhân cũng khó lòng đoán được rốt cuộc ai đã ra tay. Thậm chí không rõ mình đã chết như thế nào. Một người mưu tính cao thâm, trí tuệ hơn người, tài trí siêu phàm đến vậy, cớ sao lại phạm phải sai lầm thấp kém đến thế?

Chẳng lẽ Minh Nguyệt trước mắt đây không phải là Thượng Quan Hương Phi? Ngay lập tức, Nguyên Tùy Vân bác bỏ kết luận đó.

Đầu óc hắn đã xâu chuỗi được một loạt sự kiện, nhưng trong cõi u minh, dường như có một sợi dây dẫn dắt toàn cục đã đứt lìa. Đứt lìa rồi, điều đó có nghĩa là dù hắn suy nghĩ thế nào, cũng tuyệt đối không thể tìm ra câu trả lời thực sự cho Minh Nguyệt trước mắt.

Minh Nguyệt nhìn Nguyên Tùy Vân, trong mắt tràn đầy khao khát.

Mặc dù chìm đắm trong suy tư, nhưng cũng không kéo dài quá lâu. Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Nguyên Tùy Vân đã suy nghĩ rất nhiều, nhưng chỉ chớp mắt, hắn liền tỉnh táo trở lại, lập tức nhìn Minh Nguyệt và hỏi: "Vậy Minh Nguyệt cô nương, tận sâu trong lòng nàng nghĩ thế nào? Giết hắn, hay đuổi hắn đi, hay còn cách nào khác?"

Nghe Nguyên Tùy Vân nhắc đến chuyện giết người, mắt Minh Nguyệt lóe lên tia sợ hãi, liên tục lắc đầu nói: "Không, xin đừng! Mặc dù người này kỳ lạ, nhưng cũng chỉ là nghĩ đến con gái thôi, xin đừng giết hắn. Ta chỉ mong Nguyên công tử có thể giúp ta giải quyết phiền toái này."

Nguyên Tùy Vân tiếp lời: "Vậy thì là đuổi hắn đi."

Minh Nguyệt nhẹ nhàng gật đầu, rồi lại lắc đầu, nói: "Nói vậy cũng đúng, nhưng Nguyên công tử có thể đuổi hắn đi một lần, hắn vẫn có thể đến lần thứ hai. Ta mong Nguyên công tử có thể thuyết phục hắn."

"Thuyết phục ư?" Nguyên Tùy Vân nhếch môi cười, chậm rãi nói: "Giết một người chỉ là chuyện trong chớp mắt, nhưng thuyết phục một người lại khó càng thêm khó. Nếu Minh Nguyệt cô nương thực lòng muốn thuyết phục một người, thì nàng nên thuận theo hắn hoàn thành tâm nguyện đó."

"Nàng có bằng lòng để hắn thử thức tỉnh ký ức kiếp trước không?" Nguyên Tùy Vân nhìn Minh Nguyệt.

Minh Nguyệt dũng cảm nhìn Nguyên Tùy Vân, khẽ cắn đôi môi đỏ mọng, nói: "Thật ra hôm nay đến đây, ta mong Nguyên công tử có thể giúp ta, nhờ ngài giúp hắn thức tỉnh ký ức kiếp trước của ta. Nếu không phải, thì hãy để hắn dứt bỏ hy vọng. Còn nếu đúng là vậy, ta sẽ phụng hắn làm phụ thân."

Nói ra những lời này, Minh Nguyệt dường như đã mất hết sức lực, một tay vịn bàn, trông như sắp ngã quỵ đến nơi.

Mắt Nguyên Tùy Vân không chút kinh ngạc, tất cả đều nằm trong dự liệu của hắn. Hắn chậm rãi đứng dậy, mở lời từ chối: "Ý nghĩ của cô rất hay, nhưng e rằng ta không thể làm được!"

Minh Nguyệt trợn đôi mắt to sáng như tinh tú, hỏi: "Vì sao vậy, Nguyên công tử?"

Nguyên Tùy Vân chậm rãi nói: "Kiếm của ta dùng để giết người, mà người của ta đây? Cũng là một công cụ để giết người. Bị động bảo vệ người ư? Ha ha, điều đó chưa từng xảy ra. Nếu cô mong ta giúp giải quyết phiền toái này, ta sẽ đi giết hắn giúp cô."

Sắc mặt Minh Nguyệt đã tái nhợt, nàng tuyệt vọng nhìn Nguyên Tùy Vân. Mãi lâu sau, nàng mới khẽ cất tiếng nói: "Chẳng lẽ không có ngoại lệ?"

Nguyên Tùy Vân đáp: "Có, nhưng nhất định phải trả giá đắt." Nói đến đây, hắn cẩn thận tỉ mỉ quét mắt Minh Nguyệt từ đầu đến chân. Không thể không thừa nhận, đó là một cơ thể tinh xảo tuyệt luân, hoàn mỹ không tì vết. Nguyên Tùy Vân chậm rãi nói tiếp: "Lần trước người ta bảo vệ là Vân Nam Vương vào kinh, cái giá phải trả là hai mươi vạn lượng bạc! Còn cô thì sao? Cô có thể cho ta cái gì?"

Hai mươi vạn lượng, đối với bất kỳ ai mà nói, đây đều là một con số khổng lồ đến kinh người. Hai mươi vạn lượng đủ để mười đời người sống an cư lạc nghiệp, cuộc sống không lo âu. Mà người có thể và dám bỏ ra hai mươi vạn lượng như vậy, lại có được mấy người?

Nguyên Tùy Vân du hành thiên hạ xưa nay không thiếu tiền, hơn nữa Vô Tranh sơn trang dần dần hưng thịnh dưới tay hắn, nguyên nhân có hai. Một là Nguyên Tùy Vân hàng năm đều thực hiện một phi vụ mang lại lợi ích kếch xù. Hai là thuộc hạ của Nguyên Tùy Vân tự có những cách kiếm tiền riêng.

Thứ nhất, số tiền Nguyên Tùy Vân kiếm được mỗi lần đủ cho Vô Tranh sơn trang sống sung túc nhiều năm! Thứ hai, nó đảm bảo sự phát triển ổn định và nhanh chóng của Vô Tranh sơn trang.

Hai mươi vạn lượng? Nhưng vị nữ nhân dù ăn mặc bất phàm nhưng lại một thân một mình này, liệu có nhiều tiền đến vậy không?

Không có.

Minh Nguyệt không có nhiều tiền đến thế. Chưa nói đến hai mươi vạn lượng bạc ròng, ngay cả năm vạn lượng cũng đủ khiến Minh Nguyệt khuynh gia bại sản. Nhưng trên mặt Minh Nguyệt không hề có sự tuyệt vọng, ngược lại còn nở một nụ cười ẩn chứa chút hy vọng.

Trong mắt Minh Nguyệt, nếu Nguyên Tùy Vân xưa nay không dùng kiếm để bảo vệ người, đó mới là điều khiến nàng thực sự tuyệt vọng. Nhưng giờ đây xem ra, kiếm của Nguyên Tùy Vân lại có thể bảo vệ người? Vậy thì làm sao nàng có thể không vui chứ?

Trường hợp trước chứng tỏ nàng không có bất kỳ cơ hội nào. Còn trường hợp sau lại cho thấy nàng vẫn còn cơ hội?

Không thể phủ nhận, có những người rất dễ dàng rơi vào tuyệt vọng, nhưng cũng có những người, dù ở trong hoàn cảnh rõ ràng rất tuyệt vọng, vẫn có thể thoát ra, thậm chí là thoát ra ngay lập tức. Loại người sau thường có thể sống sót một cách kiên cường và tốt đẹp.

———

Minh Nguyệt nhìn Nguyên Tùy Vân, chậm rãi nói: "Ta không có hai mươi vạn lượng bạc ròng, nhưng liệu chúng ta có thể dùng một phương thức khác để đền đáp không?" Nói rồi, Minh Nguyệt đã lặng lẽ tiến đến gần bên Nguyên Tùy Vân.

Giờ phút này, hai người trông vô cùng thân mật, hệt như một đôi tình nhân.

Nguyên Tùy Vân bình tĩnh ngồi xuống, dường như đã không còn nhìn thấy người đẹp khuynh quốc khuynh thành bên cạnh mình nữa. Nhưng những lời hắn sắp nói lại chứng minh, người đàn ông này tuyệt không phải Liễu Hạ Huệ.

Nguyên Tùy Vân chậm rãi, lạnh lùng nói: "Cô có thể trả cái giá nào? Chính bản thân cô ư? Vậy ta hỏi cô, việc cô dâng hiến bản thân, có đáng giá kh��ng?"

Minh Nguyệt sững sờ tại chỗ, nửa ngày không thốt nên lời.

Nguyên Tùy Vân cũng không nói gì, nhưng tay hắn lại bắt đầu hành động.

Tay hắn đã đặt lên vòng eo thon của Minh Nguyệt, người hắn đã áp sát vào cơ thể nàng. Hơi thở của hai người hòa quyện vào nhau.

Minh Nguyệt giãy giụa, nhưng trước mặt Nguyên Tùy Vân lại chẳng có chút tác dụng nào.

Ánh mắt hai người chỉ cách nhau bốn tấc, kịch liệt giao thoa.

Nguyên Tùy Vân hít một hơi thật sâu hương khí từ Minh Nguyệt, sau đó chậm rãi đẩy nàng ra, bình tĩnh nói: "Sau này cô sẽ gọi là Thượng Quan Hương Phi? Cô có đồng ý điều kiện trao đổi này không?"

Minh Nguyệt ngẩn ngơ, buột miệng hỏi: "Vì sao ạ?"

Nguyên Tùy Vân chậm rãi, có vẻ hơi ngang ngược nói: "Ta thích gọi cô là Thượng Quan Hương Phi."

Sự yêu thích vốn dĩ là một điều không cần nói cũng tự rõ.

Minh Nguyệt hơi ngẩn người, rồi ngọc lập trường thân, nàng nhìn Nguyên Tùy Vân, trên gương mặt ngọc hiện lên nụ cười rạng rỡ tựa cầu vồng, nàng chậm rãi nói: "Vậy được, Thượng Quan Minh Nguyệt này sẽ gọi là Thượng Quan Hương Phi."

Nguyên Tùy Vân khẽ giật mình, lẩm bẩm: "Thượng Quan Minh Nguyệt? Thượng Quan Hương Phi... ha ha, thú vị thật."

Bản dịch của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc biết đến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free