Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 928: Cũng là tu hành

Lý Chí Dĩnh càng phản nghịch, trong lòng Đông Phương Bất Bại thực ra lại càng hài lòng.

Một người vốn không hề muốn mang tiếng ma đầu, nhưng lại luôn phải ở trong ma giáo, nội tâm nàng không nghi ngờ gì là buồn khổ.

Nàng muốn xoay chuyển tình cảnh này, nhưng nàng hiểu rõ vết nhơ thân phận sẽ vĩnh viễn không thể tẩy rửa.

Chính vì tình cảnh khó xử này, nàng sẽ thích những người phản nghịch, yêu mến những nam nhân dám đột phá, dám chấp nhận ma giáo.

Lý do Đông Phương Bất Bại yêu mến Lệnh Hồ Xung, cũng bởi Lệnh Hồ Xung khá phản nghịch, không có thói quen giang hồ, không ra vẻ đạo mạo. Đáng tiếc, Đông Phương cô nương vẫn không đạt được kết cục mình mong muốn.

Lệnh Hồ Xung tuy có vài phần phản nghịch, nhưng thực ra ánh mắt hắn lại chẳng có thần thái gì.

"Thật ra, ta có võ công." Bỗng nhiên, Đông Phương Bất Bại lên tiếng: "Chỉ là..."

"Thật vậy sao?" Lý Chí Dĩnh nghe vậy, lập tức mỉm cười, "Biết một chút cũng tốt."

"Không phải một chút." Đông Phương Bất Bại nói với Lý Chí Dĩnh: "Mà là ta giấu đi."

"Phụ nữ mà, giấu vài lá bài tẩy thì tốt thôi." Lý Chí Dĩnh gật đầu, tỏ ý tán thành, "Chắc nàng sẽ không vì thế mà hổ thẹn chứ? Điều đó thật sự không cần thiết. Nếu giới giang hồ biết nàng biết võ công, ngay từ đầu đã đề phòng nàng, hoặc sẽ xem nàng như một đối thủ, cuộc sống của nàng chẳng phải sẽ càng thêm gian nan sao?"

Đây thực ra là Lý lão bản cố ý giả vờ hiểu lầm, để đối phương có một cái cớ hoàn hảo.

Nhưng cách làm như thế, lại khiến Đông Phương Bất Bại, một kẻ đã quen với việc tranh quyền đoạt lợi để thượng vị, có một cảm giác vô cùng đặc biệt.

Nhìn Lý Chí Dĩnh, nàng liền nảy ra ý định nói cho chàng biết thân phận thật của mình, nhưng nàng trước sau không dám. Nàng rất sợ nếu lỡ lời nói ra, hai người sẽ ngay cả bạn bè cũng không thể làm được nữa.

"Hãy đợi thêm một thời gian nữa, đợi khi hai ta thấu hiểu nhau sâu sắc hơn, có lẽ chàng sẽ chấp nhận thân phận của ta..."

"Một nam tử kỳ lạ như vậy, sao có thể để tâm đến thân phận của ta? Chỉ cần ta và chàng đủ tốt là được."

"Bây giờ vẫn chưa đủ, vẫn chưa đủ..."

Đông Phương Bất Bại không ngừng suy nghĩ trong lòng, còn Lý Chí Dĩnh thì vẫn thảnh thơi ăn uống.

Sau khi buông bỏ tư tưởng sống giả dối, người nào đó càng trở nên yêu quý cuộc sống.

Hắn phóng khoáng sống theo ý mình, không còn tự dằn vặt bản thân. Trừ việc liên quan đến Nhạc Linh San còn cần chút thời gian để điều chỉnh, thì về cơ bản, trên nhiều phương diện khác, hắn đã không còn kiêng kỵ gì, hoàn toàn vứt bỏ cái gọi là nhân nghĩa đạo đức sang một bên.

Nhân nghĩa đạo đức, rất nhiều lúc cũng chỉ là một mảnh nội khố mà thôi.

"Lý Chí Dĩnh, ta từng nghe chàng hát một khúc ca, chàng đến hát, ta đến múa kiếm, chàng thấy thế nào?" Bỗng nhiên, Đông Phương Bất Bại hỏi Lý Chí Dĩnh, giọng nói thanh thúy dễ nghe, "Có như vậy, mới không phụ Lương Thần Mỹ Cảnh này."

"Được." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, lập tức mỉm cười, "Có nhạc khí không?"

"Có." Đông Phương Bất Bại đưa cho Lý Chí Dĩnh một cây sáo.

Vào thời Tam Quốc, Lý Chí Dĩnh đã học qua đủ loại nhạc khí, nhờ có những tư liệu do Thần giới cung cấp, hắn hầu như không có loại nhạc khí nào mà không thông thạo.

Đặt cây sáo lên môi,

Lý Chí Dĩnh dựa theo những yếu lĩnh được Thần giới miêu tả mà thổi sáo.

Cái hay của việc là một cao thủ nằm ở chỗ này, dù cho là lần đầu tiên sử dụng, cũng có thể nhanh chóng thuần thục.

Lần này, Lý Chí Dĩnh hát không phải "Thương Hải một tiếng cười" mà là một khúc ca phù hợp để thổi sáo: "Tiểu Lý Phi Đao".

Giai điệu ưu mỹ, tuôn ra từ cây sáo, mang theo từng tia bi thương, nhưng lại vô cùng cuốn hút.

Đông Phương Bất Bại bắt đầu múa kiếm.

Kiếm của nàng có tư thế phong thái yểu điệu, tràn đầy khí tức nghệ thuật.

Lý Chí Dĩnh không ngờ rằng có một ngày mình lại cùng Đông Phương Bất Bại giao lưu đến vậy, hai người uống rượu múa kiếm, nói chuyện trời đất, giao tình trở nên mơ hồ.

Kiếm pháp từ ác liệt hóa thành nhu hòa, âm thanh trong bi thương lại càng thêm chú trọng giai điệu.

"Đây là khúc ca gì vậy?" Khi Lý Chí Dĩnh ngừng ca hát, Đông Phương Bất Bại hỏi chàng, "Tên là gì?"

"Tiểu Lý Phi Đao." Lý Chí Dĩnh cười đáp.

"Tiểu Lý Phi Đao?" Đông Phương Bất Bại khẽ kinh ngạc, "Tại sao lại có cái tên này?"

"Ở một Thời Không khác, có một Lý Tầm Hoan văn võ song toàn, công phu quyền cước của hắn chỉ là Nhất Lưu Cao Thủ, nhưng chàng lại có một môn phi đao tuyệt kỹ đặc biệt. Đối với tuyệt kỹ phi đao này, giang hồ có lời bình như sau: 'Tiểu Lý Phi Đao, lệ vô hư phát'." Lý Chí Dĩnh kể tiếp: "Lý Tầm Hoan có một người yêu, tên là Lâm Thi Âm..."

Câu chuyện về Tiểu Lý Phi Đao, là một câu chuyện cực kỳ éo le.

Những câu chuyện éo le như vậy, tuy khiến người ta dở khóc dở cười, nhưng lại có thể chạm đến lòng người.

Đặc biệt là câu chuyện "Phi đao vô tình, người có tình" ấy, đối với Đông Phương cô nương mà nói, hoàn toàn là một đợt công kích mãnh liệt vào tâm hồn nàng.

Khi Lý Chí Dĩnh dùng lối kể trữ tình giới thiệu xong, chàng phát hiện Đông Phương Bất Bại đã hoàn toàn chìm đắm vào câu chuyện ấy.

"Thật ra theo ta thấy, Lý Tầm Hoan chính là một tên ngốc." Bỗng nhiên, một câu nói của Lý Chí Dĩnh kéo Đông Phương Bất Bại thoát khỏi dòng suy nghĩ về câu chuyện, "Chính là huynh đệ như tay chân, nữ nhân như quần áo, ai mặc y phục của ta, ta chặt tay chân hắn..."

Sao có thể nói như vậy chứ?

Đông Phương cô nương đành bó tay, nhưng thái độ của Lý Chí Dĩnh lại khiến nàng cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Đúng vậy, nếu Lý Tầm Hoan giống như Lý Chí Dĩnh, thì đâu có bao nhiêu bi kịch xảy ra?

"Nam nhân mà, sắp trao người phụ nữ mình yêu ra ngoài rồi, mình đau khổ, người phụ nữ cũng đau khổ, còn huynh đệ thì chưa chắc đã vui sướng." Lý Chí Dĩnh nói tiếp: "Một sự nhượng bộ tình cảm đã gây ra bi kịch cuộc đời cho ba người. Ta thấy Lý Tầm Hoan này cũng đủ rồi. Hắn tuy có phi đao đệ nhất thiên hạ, nhưng cũng là kẻ ngốc nghếch nhất thiên hạ về tình cảm vậy."

Đông Phương cô nương gật đầu, sau đó hỏi Lý Chí Dĩnh: "Vậy 'Tiểu Lý Phi Đao' có lời ca không, tương tự như khúc 'Thương Hải một tiếng cười' chàng từng hát ấy?"

"Nàng còn nhớ 'Thương Hải một tiếng cười' sao?" Lý Chí Dĩnh dường như có chút ngạc nhiên, sau đó gật đầu cười, "Có chứ, nhưng nếu không có nhạc đệm, e rằng hát lên sẽ không hay lắm."

"Chàng hát, ta đệm nhạc." Đông Phương cô nương dứt lời, cầm lấy cây sáo Lý Chí Dĩnh vừa thổi, đặt lên môi. Ngay lúc định thổi, sắc mặt nàng chợt đỏ bừng.

Sau khi mặt đỏ, nàng rất nhanh lấy lại bình tĩnh, rồi tiếng sáo vang lên.

"Khó được một thân hảo bản lĩnh, tình quan trước sau không vượt qua được!"

Câu đầu tiên vừa cất lên, đã lập tức chạm đến nội tâm Đông Phương cô nương.

Tình quan!

Tình quan!

Cửa ải đau khổ nhất này, trong lòng nàng bỗng nhiên nảy sinh sự đồng cảm sâu sắc.

Nhưng ngay cả khi cộng hưởng cảm xúc, nàng vẫn không ngừng thổi sáo, âm thanh vẫn tiếp tục ngân nga:

"Không vượt qua được, nhu tình mật ý;

Đời người mấy phần thất ý

Cần gì cứ mãi chọn ta

Múa đao kiếm đoạn minh ước

Quen biết nhất định thành sai lầm lớn."

Tiếng hát và tiếng sáo của hai người hòa quyện, đưa khúc ca đạt đến một trạng thái hài hòa tuyệt mỹ.

Lý Chí Dĩnh chìm trong tĩnh lặng, cảm nhận trạng thái tươi đẹp này.

Có lẽ, nói chuyện yêu đương cũng là một loại tu hành.

Nhận thấy tâm cảnh lắng đọng, Lý Chí Dĩnh bỗng nhiên có điều ngộ ra.

"Tình quan, trước sau không vượt qua được." Đông Phương cô nương nói, "Thật là miêu tả rất hay."

Lúc này, nàng nhớ đến Ngọc Nương, người vì tình yêu mà hạ độc nàng nhưng thà tự sát cũng không làm hại tình lang. Sâu thẳm trong nội tâm, nàng bắt đầu đa sầu đa cảm.

Ái tình, rốt cuộc là thứ gì? Vì sao lại khiến một giáo chủ như nàng, đặc biệt là vì một chưởng môn chính đạo, lại phải tính toán mưu lược đến thế?

Ái tình, rốt cuộc là thứ gì? Tại sao hai người chỉ mới tiếp xúc trong thời gian ngắn ngủi như vậy, mà nàng lại cứ mãi không cách nào buông xuôi, dường như thiêu thân lao đầu vào lửa, dù cho có thể sẽ thân mang thương tích, cũng phải lao tới?

Tựa dịch này chỉ khả dụng trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free