Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 858 : Tự Thụ xin vào

Nhiều người đã đoán không sai, Lý Chí Dĩnh vốn không phải một người cực kỳ hào phóng.

Lữ Bố cũng không phải kẻ dễ dàng khoan dung kẻ địch.

Nếu biết có kẻ muốn đoạt mạng mình mà còn phải khoan dung, e rằng hắn rất khó làm được điều đó.

Nếu có thể làm được, ắt hẳn là vì lập trường của kẻ địch đã thay đổi.

Chỉ khi lập trường của kẻ địch thay đổi, khi họ không còn là thù nữa, Lý Chí Dĩnh mới có thể ra tay thu phục. Đối với kẻ địch, hắn sẽ không có lòng thương hại không đáng có!

Tình cảnh của Trương Ninh có thể xem là khá đặc thù, nàng đã thay đổi lập trường, thậm chí còn trở thành trợ lực. Lý Chí Dĩnh làm sao có thể còn tiếp tục ra tay?

Bất cứ chuyện gì cũng không thể cứng nhắc xử lý.

Thống trị thiên hạ cần học cách đoàn kết mọi lực lượng có thể đoàn kết. Nếu không làm được điều này, nếu còn nghĩ như một tên lưu manh võ hiệp, thì tuyệt đối không được, đó không phải một chính sách hợp lệ.

Lý Chí Dĩnh đã trải qua rèn luyện trong liên hoàn thế giới Thần giới. Điều đó đã nâng cao tố chất tổng hợp của hắn, chứ không phải đơn thuần vũ lực.

Giờ đây, muốn Siêu Thoát, tình huống mà hắn đối mặt không nghi ngờ gì đã trở nên phức tạp hơn rất nhiều.

Tại phủ Tướng quân, Điêu Thiền đã trở lại nữ trang.

Nàng vẫn dùng dung mạo thật của mình, nhưng lại thích dùng mái tóc che đi một phần dung mạo, khiến nàng trông không quá lộng lẫy.

Lý Chí Dĩnh không phản đối cũng không ủng hộ Điêu Thiền che giấu dung mạo của mình.

"Tướng quân, cô nương Trương Ninh kia rốt cuộc có thân phận gì?" Điêu Thiền hỏi. "Sao thiếp chưa từng nghe ngài nhắc đến nàng bao giờ?"

"Nàng có thân phận gì đều không quan trọng." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, cười nói ngay. "Nàng chỉ cần là người nguyện ý cống hiến cho giang sơn xã tắc là đủ. Đương nhiên nàng cũng vậy, nhưng nhất định phải là dưới sự chỉ điểm của ta mà ra sức. Bằng không, chuyện chưa thành mà đã tự ném mình vào hiểm cảnh, phá hỏng toàn bộ kế hoạch đại cục, thì sẽ không vui vẻ gì đâu."

Dứt lời, Lý Chí Dĩnh xoay người rời đi.

"Thiếp cũng có thể sao?" Điêu Thiền nhìn bóng lưng Lý Chí Dĩnh, chìm vào trầm tư.

Hắn không bàn chuyện tình yêu, cũng không đi đến bên bờ sông kia để giải tỏa.

Lý Chí Dĩnh chủ yếu dành tinh lực vào việc củng cố sự thống trị.

Điền Phong mời bạn tốt Tự Thụ đến làm quan,

Nhưng người này lại từ chối.

Lý Ch�� Dĩnh vốn định tự mình đi mời vài lần, nhưng Điền Phong lại nói với hắn rằng Tự Thụ là người rất có chủ kiến, nếu cứ mãi đi ngược lại sẽ gây phản tác dụng.

Nhưng hôm nay, Điền Phong bỗng nhiên báo cho Lý Chí Dĩnh biết Tự Thụ sắp đến. Điều này khiến hắn có chút bất ngờ.

Tự Thụ là một người phi thường có kiến thức sâu sắc. Hắn có vài điểm khiến Lý Chí Dĩnh cũng phải khâm phục.

Năm 200 Công Nguyên (năm Kiến An thứ 5), trước trận Quan Độ, Tự Thụ tập hợp dòng họ, than thở với mọi người rằng: "Nếu Viên công thắng trận Quan Độ, uy thế của chúng ta sẽ hoàn toàn được củng cố. Nhưng nếu chiến bại, đến cả bản thân cũng không giữ nổi, thật đáng bi ai thay!" Em trai của Tự Thụ là Tự Tông không đồng tình, nói: "Quân Tào Tháo binh mã không bằng chúng ta. Huynh trưởng việc gì phải e ngại?" Nhưng Tự Thụ đã nhìn ra được tài năng hùng bá của Tào Tháo, bèn nói: "Với tài năng của Tào Duyện Châu, lại có Thiên tử làm chỗ dựa, tuy chúng ta đã diệt Công Tôn Toản, nhưng quân sĩ mệt mỏi, tướng sĩ ngang ngược kiêu ngạo, quân đội tan rã đang trong một giai đoạn khó khăn. Dương Hùng từng nói: 'Sáu nước rệu rã, đều là bởi Doanh (Tần) cường đại', chính là như vậy."

Khi ở Quan Độ, Viên Thiệu tiến quân Lê Dương, phái Nhan Lương công đánh Lưu Diên. Tự Thụ khuyên can: "Nhan Lương tính cách hẹp hòi, tuy dũng mãnh nhưng không thể giao phó nhiệm vụ riêng một mình." Ông phản đối việc để Nhan Lương độc lĩnh quân. Nhưng Viên Thiệu không nghe. Sau đó Tào Tháo giải cứu Lưu Diên, chém chết Nhan Lương.

Trước khi Viên Thiệu vượt sông, Tự Thụ lại cho rằng quân Viên nên giữ lại Tân Diên, chia quân tấn công Quan Độ. Nếu chiến thắng, tăng thêm binh lính đến Quan Độ cũng không muộn; bằng không, binh sĩ cũng có thể an toàn rút lui. Nhưng Viên Thiệu không nghe. Tự Thụ thở dài, cáo bệnh không ra gặp, Viên Thiệu vì vậy căm hận ông, giao số quân lính còn lại của Tự Thụ cho Quách Đồ thống lĩnh.

Sau khi Viên Thiệu vượt sông, đóng quân ở phía nam Tân Diên, phái Lưu Bị, Văn Sửu khiêu chiến quân Tào. Tào Tháo dẫn quân đánh tan, Văn Sửu thậm chí còn bị quân Tào chém giết, khiến quân Viên Thiệu chấn động. Sau khi Tào Tháo trở về Quan Độ, Tự Thụ nói với Viên Thiệu: "Binh sĩ Hà Bắc tuy đông người thế mạnh nhưng dũng mãnh không bằng binh sĩ Hà Nam. Hà Nam thiếu lương thực, tài nguyên ít hơn Hà Bắc; Hà Nam lợi cho tốc chiến tốc thắng, Hà Bắc lợi cho chiến đấu chậm rãi. Nên chống cự từ từ, kéo dài chiến sự."

Tự Thụ kiến nghị dùng chiến thuật đánh lâu dài để tiêu hao quân Tào, nhưng Viên Thiệu lại không nghe theo.

Viên Thiệu tấn công Tào Tháo, trận chiến mở màn thắng lợi, dựng lầu cao bắn tên vào doanh trại Tào, nhưng sau đó quân Tào dùng xe đá đánh tan. Tiếp theo, quân Tào đánh tan đội vận tải của Viên Thiệu. Viên Thiệu bèn lệnh Thuần Vu Quỳnh dẫn quân vận chuyển lương thảo, đóng quân ở Ô Sào. Tự Thụ lại kiến nghị phái Tưởng Kỳ hộ tống để đề phòng quân Tào tấn công, nhưng Viên Thiệu lại không theo. Sau đó Ô Sào bị quân Tào đánh tan, tướng lĩnh của Viên Thiệu là Cao Lãm cùng Trương Hợp đầu hàng Tào Tháo, khiến quân Viên đại loạn, binh lính tan rã. Viên Thiệu mang theo tám trăm kỵ binh chạy thoát qua Hoàng Hà.

Khi Viên Thiệu thua chạy, Tự Thụ không kịp vượt sông về phía bắc mà bị bắt, bị áp giải đến gặp Tào Tháo. Tự Thụ lớn tiếng hô không đầu hàng. Tào Tháo và Tự Thụ vốn có giao tình, thấy Tự Thụ không chịu gia nhập trận doanh của mình, cảm thấy tiếc nuối, than rằng nếu sớm có được Tự Thụ, thì thiên hạ hiện tại ắt hẳn đã được quyết định rồi.

Tự Thụ tuy không hàng, nhưng vẫn được Tào Tháo hậu đãi. Tuy nhiên, sau đó Tự Thụ âm thầm mưu tính trốn về trận doanh của Viên Thiệu, sự việc bại lộ nên bị giết.

Có thể nói, một nhân tài như vậy, Điền Phong mời không được, Lý Chí Dĩnh tuy hiểu nhưng kỳ thực rất tiếc nuối.

Giờ đây Tự Thụ đã đến, Lý Chí Dĩnh đương nhiên mừng rỡ, nhưng cũng cảm thấy kỳ lạ. Hắn vô cùng hiếu kỳ rốt cuộc điều gì đã thay đổi thái độ của Tự Thụ.

"Công Dữ tiên sinh, xem như ta đã chờ được ngài rồi." Lý Chí Dĩnh thấy Tự Thụ, liền cười nói. "Mau mau mời vào."

Đối với nhân tài, Lý Chí Dĩnh luôn muốn thể hiện sự coi trọng đầy đủ.

Tự Thụ thấy Lý Chí Dĩnh nhiệt tình, vẻ mặt cũng thêm vài phần hữu hảo.

Sau khi hai bên ngồi xuống trò chuyện một lúc, Lý Chí Dĩnh liền hỏi điều thắc mắc trong lòng.

"Công Dữ tiên sinh, trước đây ta mấy lần mời ngài, ngài đều không đến, khiến ta chờ đợi thật vất vả." Lý Chí Dĩnh rốt cuộc đi thẳng vào vấn đề. "Ta mãi vẫn không hiểu, đang suy nghĩ không biết mình có chỗ nào làm chưa tốt. Nhưng ta thực sự chưa làm gì cả, ngài có thể chỉ giáo cho ta không?"

"Không dám nhận lời chỉ giáo." Tự Thụ nghe vậy, liền cười nói. Hắn biết Lý Chí Dĩnh đang hỏi điều gì!

Có thể nói, việc Tự Thụ muốn đến, ắt hẳn đã nghĩ xong lời từ chối. Chỉ nghe ông nói: "Tướng quân dùng võ giữ địa vị cao, Tự Thụ chỉ là một văn nhân, lo sợ mình không cách nào giúp Tướng quân ra sức. Sau đó nhìn Tướng quân làm việc, không phải chỉ dùng võ đạo. Tự Thụ cảm thấy Tướng quân không chỉ dùng võ đạo, thì Tự Thụ mới có thể có chỗ để cống hiến, nên mới đến đây bái kiến."

Nghe lời Tự Thụ nói, Lý Chí Dĩnh quả nhiên thán phục.

Ý tứ trong lời Tự Thụ, kỳ thực là như thế này: Trước đây cho rằng Lữ Bố chỉ là một võ giả, hữu dũng vô mưu, không có tác dụng lớn, đương nhiên sẽ không nương nhờ. Giờ đây phát hiện Lữ Bố không hề ngu ngốc như tưởng tượng, ngược lại còn thông minh, vậy thì đến nương nhờ.

Nhưng Tự Thụ rõ ràng đã biến một việc không mấy hay ho, miêu tả thành khéo léo như vậy. Tài ăn nói này quả thật mạnh hơn trong tưởng tượng rất nhiều.

"Ta tuy là một kẻ vũ phu, nhưng cũng hiểu đạo văn võ cần biết lúc nắm lúc buông, thắng lợi không thể kéo dài mãi." Lý Chí Dĩnh cười nói. "Ta nếu đã phụ trách Ký Châu và Tịnh Châu, ắt hẳn phải chịu trách nhiệm vì bách tính hai châu."

Sau khi thao thao bất tuyệt bày tỏ những suy nghĩ về nhân nghĩa của mình, Lý Chí Dĩnh cũng thể hiện rằng mình không phải kẻ không nghe lọt tai lời người khác.

Đối với văn nhân, dùng phương thức của họ để đáp lời họ, chính là bằng chứng tốt nhất cho thấy mình tiếp nhận cách làm việc của họ.

Tự Thụ nếu thích vòng vo, Lý Chí Dĩnh cũng vòng vo với đối phương vài lần.

"Tự Thụ bái kiến Chúa công." Sau một hồi trao đổi, Tự Thụ cùng Lý Chí Dĩnh cũng đã trao đổi một chút về cách nhìn đối với giang sơn xã tắc. Khi cuộc trao đổi gần kết thúc, Tự Thụ hướng về Lý Chí Dĩnh cúc cung, biểu thị lựa chọn theo phò tá người này.

"Tốt, tốt, tốt!" Lý Chí Dĩnh vui vẻ đứng dậy, nói với Tự Thụ, "Ta có Công Dữ, như cá gặp nước!"

Lúc này, Điền Phong cũng vừa đến, thấy cảnh này liền tiến lên cười nói: "Chúc mừng Chúa công, chúc mừng Chúa công, lại có thêm một năng thần!"

"Ha ha, để ăn mừng Tự Thụ đến, hôm nay ta sẽ đích thân xử lý thêm vài chính vụ!" Lý Chí Dĩnh cười híp mắt nói. Thấy Điền Phong và Tự Thụ vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, hắn liền nói tiếp: "Sau đó chúng ta hãy cùng nhau say một bữa thật đã."

"Cách ăn mừng kiểu này của Chúa công quả thật quá đặc biệt." Điền Phong nghe vậy, liền vui vẻ. "Tuy nhiên, Công Dữ nghe xong, chắc hẳn đã có thể an tâm rồi."

Tự Thụ nghe vậy, khẽ mỉm cười, bởi vì phát hiện Lý Chí Dĩnh là người cần chính, ông đương nhiên cảm thấy hài lòng. Tình hình thực tế còn tốt hơn cả những gì ông mong đợi trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free