(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 566: Bích Dao cố sự
Bích Dao đang tìm kiếm lối ra nhưng không thấy.
Kỳ thực Lý Chí Dĩnh biết, nhưng hắn muốn xem nàng có thể tự mình tìm được hay không, kết quả…
Kết quả là Bích Dao đã cẩn thận xem xét rất nhiều văn tự, nhưng từ đầu đến cuối không để ý đến cái miệng của chữ "kh���" trong cụm "Si tình khổ" đã lõm sâu vào.
"Không tìm được lối ra, làm sao bây giờ?" Bích Dao có chút khổ sở nói, "Ta thật ra còn không muốn chết!"
"Người muốn chết thì còn sống đến bây giờ sao?" Lý Chí Dĩnh nghe vậy, không nhịn được bật cười, "Lối ra kỳ thực rất dễ tìm, nàng hãy cẩn thận nhìn kỹ từng chữ trên vách tường."
"Thật sao?" Bích Dao vừa nghe lời này, tức thì mừng rỡ khôn xiết, sau đó bắt đầu xem xét tỉ mỉ.
Bích Dao rất nhanh đã tìm thấy lối ra bí mật, nàng ấn chiếc lục lạc vào, thấy không có phản ứng gì, lại thử xoay chuyển sang trái phải.
Chỉ chốc lát sau, đột nhiên trong hang đá vang lên tiếng "kaka", vách đá rung chuyển.
Bích Dao kinh hãi, cầm Kim Linh vội vàng lùi lại. Chỉ nghe tiếng "ầm ầm" vang lên, vách đá vốn nhẵn nhụi lại sụp xuống một tầng, để lộ ra một tầng bên trong. Trên đó cũng khắc đầy văn tự giống như những gì thấy trong phòng.
Bích Dao ngưng thần nhìn những văn tự trên vách đá. Những vật Kim Linh phu nhân để lại, lại được cất giấu kỹ càng như vậy, nhất định không phải vật tầm thường. Sau một hồi lâu, vẻ mặt nàng âm tình bất định, nhưng ánh mắt đầy cảm thán, nàng khẽ nói: "Thì ra đây chính là 'Si tình chú'."
Ngẩng đầu lên, Lý Chí Dĩnh chỉ thấy trên vách tường, viết những lời như vậy:
"Cửu U âm linh, chư thiên Thần Ma, Bằng máu thịt ta, phụng hiến làm vật hi sinh. Ba sinh bảy kiếp, vĩnh đọa Diêm La, Chỉ vì tình yêu, chết không hối tiếc..."
Thi triển Si Tình Chú có thể đạt được sức mạnh kinh khủng phi thường vĩ đại, điều kiện tiên quyết là người thi chú phải hiến tế vì tình yêu.
Độc chú này dùng chú lực cưỡng ép kích phát tất cả tinh hoa huyết nhục của người thi triển, rồi thu lấy ba hồn bảy vía của bản thân để luyện hóa. Liều lĩnh đến mức ấy, nên mới có được sức mạnh nghịch thiên, nhưng người dùng độc chú này nhất định sẽ hồn phi phách tán, vĩnh viễn không được siêu sinh.
Ma giáo hầu như không ai đồng ý thi triển, nhưng trong Tru Tiên có một người xác định đã thi triển, đó chính là Bích Dao.
Trong cốt truyện, Bích Dao vì tình yêu mà hoàn toàn liều lĩnh...
Khi Lý Chí Dĩnh đọc Tru Tiên, tuy rằng bị đoạn này cảm động. Nhưng hắn luôn cảm thấy đây là một bi kịch, mặc dù tiểu thuyết để lại tình tiết hồi sinh đầy kịch tính. Nhưng bi kịch vẫn là bi kịch, không phải có hy vọng là không phải bi kịch.
Trong nguyên tác, Trương Tiểu Phàm kỳ thực cũng không muốn làm nhân vật chính. Sau nhiều năm thành danh, hắn cũng chỉ muốn làm một người bình thường mà thôi.
Lý Chí Dĩnh cảm thấy, để Trương Tiểu Phàm sống một đời an nhàn, vui vẻ thì tốt hơn, tính cách của hắn, kỳ thực thật không thích hợp với những chuyện oanh oanh liệt liệt!
Bởi vậy, tiếc nuối của Tru Tiên, cứ để Lý lão bản giải quyết đi...
Trong lòng Lý Chí Dĩnh chợt lóe lên ý nghĩ này, hắn rộng mở nở nụ cười: "Tốt rồi, chúng ta tiếp tục thu thập đồ vật, sau đó chuẩn bị rời đi thôi."
"Ngươi biết cách rời đi sao?" Bích Dao hỏi Lý Chí Dĩnh, "Đúng, ngươi nhất định biết. Nhưng sao ngươi lại nôn nóng muốn đi đến vậy, ngươi chán ghét ta sao?"
"Không ghét." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, tức thì mở miệng trả lời, "Nhưng chúng ta cứ mãi ở lại đây cũng không ổn. Trên thế giới này có rất nhiều điều tốt đẹp, chúng ta không cần thiết dừng lại quá lâu ở một nơi, thu gom đủ lợi ích rồi thì có thể rời đi."
Bích Dao trầm mặc. Nàng chợt cất lời: "Ta có một câu chuyện, ngươi có muốn nghe không? Ở lại đây, kỳ thực ngay từ đầu ta đã nghĩ đến những chuyện từng xảy ra."
Bích Dao vừa dứt lời, ngay cả nàng cũng cảm thấy có chút kỳ lạ.
Không biết vì sao, Bích Dao luôn cảm thấy Lý Chí Dĩnh có thể làm tri kỷ của nàng, hắn sẽ là người thấu hiểu nàng.
Có lẽ là do mấy lần hai người ở chung, tư tưởng của Lý Chí Dĩnh, vốn dĩ bị người trong chính đạo coi là "phản nghịch", lại đã giành được lòng tin của nàng. Hoặc có thể là những nguyên nhân khác, nói chung vào lúc này Lý Chí Dĩnh đã giành được sự tín nhiệm của Bích Dao.
So với dáng vẻ ngơ ngác của Trương Tiểu Phàm trong nguyên tác, Lý Chí Dĩnh với tư tưởng "phản nghịch" lại dễ dàng được Bích Dao chấp nhận hơn. Lý Chí Dĩnh đã khiến Bích Dao cảm nhận được giá trị cuộc sống được công nhận.
Ngoài ra, thân phận Bích Dao đặc biệt, từ nhỏ đến lớn không có mấy bạn bè, rất nhiều lời nàng buộc phải giấu kín trong lòng.
Lý Chí Dĩnh đã cho nàng cảm giác về tình bằng hữu, còn trao cho nàng một thứ tình cảm vượt trên cả tình bạn, nên nàng rất muốn kể cho Lý Chí Dĩnh nghe chuyện quá khứ, rất muốn thổ lộ nỗi thống khổ sâu thẳm trong nội tâm, khiến người khác có thể cùng nàng sẻ chia. Đây là bản tính con người, vì vậy tuy rằng có vẻ kỳ quái, nhưng cũng vô cùng chân thực và bình thường.
"Nếu nói ra có thể thoải mái hơn một chút, vậy thì nàng cứ nói đi." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, lập tức đáp lời, "Trong đời, luôn có rất nhiều chuyện, không vội vàng cũng chẳng chậm trễ."
"Cảm ơn ngươi." Trên mặt Bích Dao, lộ ra một nụ cười rạng rỡ, sau đó nàng bắt đầu kể câu chuyện của mình.
Vừa cất lời, một luồng khí tức nặng nề tức thì lan tỏa khắp không gian:
"Khi ta sáu tuổi, mẫu thân đưa ta về 'Hồ Kì Sơn Lục Hồ Động' thăm ngoại tổ mẫu. Không ngờ khi đó chính đạo các ngươi đột kích, trong đó ác tăng Phổ Phương của 'Thiên Âm Tự' đã dùng bảo vật 'Phù Đồ Kim Bát' làm chấn động toàn bộ Lục Hồ Động đến sụp đổ, cưỡng ép chôn sống ta cùng mẫu thân và ngoại tổ mẫu dưới lòng đất."
"Khi đó, ta sợ đến gào khóc, cực kỳ kinh hãi. Nơi đó là một sơn động nhỏ, nhờ có mấy khối đá lớn chống đỡ, chúng ta mới có thể chật vật sống sót, nhưng ngoại tổ mẫu thương thế quá nặng, không lâu sau đã qua đời. Mẫu thân cùng ta trong bóng tối mịt mờ khóc rống một hồi, rồi chôn cất thi thể của ngoại tổ mẫu."
"Chúng ta bị chôn sâu dưới lòng đất, ngoại trừ vài giọt nước nhỏ từ khe đá, xung quanh chỉ là một mảnh nham thạch lạnh lẽo, cứng rắn. Ta rất sợ hãi, nhưng mẫu thân vẫn luôn nói với ta: 'Tiểu Dao đừng sợ, cha nhất định sẽ đến cứu chúng ta'."
"Nhưng mà, nơi đó mãi mãi vẫn là bóng tối mịt mờ, phụ thân cũng mãi không đến. Ta ở trong hang động đen kịt ấy, vô cùng sợ hãi, bụng đói cồn cào, không ngừng khóc lóc. Ta còn nhớ, mẫu thân bên cạnh ta thở dài, ôm chặt ta vào lòng, không ngừng nói với ta: 'Tiểu Dao đừng sợ, Tiểu Dao đừng sợ, mẫu thân sẽ không để con có chuyện, cha con nhất định sẽ đến cứu chúng ta!'"
"Nhưng mà, cha vẫn không đến. Ta đã đói gần chết, vẫn khóc lóc đòi mẫu thân đồ ăn. Mẫu thân hết lần này đến lần khác tìm kiếm trong động, nhưng chẳng tìm thấy gì. Đến sau này, ta đã đói đến mức không còn sức mà khóc, chỉ nằm trong lòng mẫu thân. Đột nhiên một ngày, mẫu thân tìm thấy một miếng thịt..."
Kỳ thực nơi đó căn bản không thể có thịt, miếng thịt này là do mẫu thân Bích Dao tự cắt từ trên người mình xuống!
Tình mẹ vĩ đại, đôi khi chính là khiến người ta chấn động!
Bích Dao đã ăn thịt mẫu thân mình mà sống sót. Khi còn bé nàng không hiểu, nhưng khi lớn lên nhận ra, cuộc đời nàng lại chất chồng thêm một gánh nặng. Sâu thẳm trong lòng nàng tràn ngập thống khổ.
Sự đau khổ này đã tạo nên khúc mắc giữa nàng và phụ thân...
"Phụ thân không đến tìm ta trước, mà lại đến chỗ mẫu thân trước. Khi ánh sáng tràn vào, ta chỉ lo nhìn sang một bên mà quên mất mẫu thân. Đến khi ta nhớ ra thì đã bị phụ thân ngăn lại, không nhìn thấy thi thể của mẫu thân. Nhưng ta rõ ràng nhìn thấy thân thể phụ thân run lên, cả người dường như biến thành tảng đá. Sau đó, những người theo phụ thân xuống là Thanh Long thúc thúc, Bạch Hổ thúc thúc và Huyền Vũ thúc thúc, mỗi người đều sững sờ tại chỗ, bất động."
"Ta đột nhiên rất sợ hãi, thậm chí còn đáng sợ hơn cả lúc ta chờ chết trong bóng tối. Ta khẽ gọi: 'Cha'. Cha chầm chậm xoay người lại, ba vị thúc thúc xếp thành một hàng, đứng phía sau che khuất thi thể mẫu thân. Ta vẫn không nhìn thấy mẫu thân. Ta khẽ hỏi: 'Cha, mẫu thân đâu?'"
"Cha không nói gì, nhưng sắc mặt hắn thật đáng sợ. Tuy ta còn nhỏ, nhưng ta biết... ta biết... lúc đó hắn thật sự muốn giết ta, muốn giết đứa con gái ruột này của hắn! Nhưng mà, cuối cùng hắn vẫn không ra tay. Hắn cứu ta, ôm ta vào lòng, rời khỏi sơn động đen kịt ấy. Trước lúc rời đi, ta lén lút nhìn xuống từ vai cha, thi thể mẫu thân đã được ba vị thúc thúc chôn cất, chỉ lộ ra một bàn tay. Nhưng mà không hiểu vì sao, bàn tay ấy, bàn tay ấy, bàn tay ấy... Ta đã hiểu ra tất cả, ta biết mình đã ăn thịt mẫu thân!"
Lý Chí Dĩnh nhìn thấy ánh mắt kinh hãi của Bích Dao, vỗ vỗ vai nàng, cố gắng an ủi nàng.
Chờ Bích Dao nước mắt giàn giụa đồng thời tràn ngập sự tự trách, Lý Chí Dĩnh tiếp lời:
"Mẫu thân con là một người phụ nữ thật vĩ đại, nàng đã dùng tình yêu của mình để cứu con!"
"Ta từng nghe người ta kể một câu chuyện. Có một cặp vợ chồng không rõ vì sao lại rơi xuống sông, nhưng họ đã hợp sức giơ tay lên, giữ chặt đứa con, ��ể đứa bé sống sót."
"Lại có một nơi, xảy ra động đất, khi người ta đến cứu hộ, phát hiện không ít trẻ sơ sinh nằm gọn trong lòng cha mẹ..."
"..."
Bích Dao nghe vậy, tức thì ngẩng đầu lên. Nàng không ngờ rằng trên thế gian này vẫn còn những hoàn cảnh tương tự như nàng.
Tuy nhiên, nàng càng cảm thấy ấm áp hơn nhờ Lý Chí Dĩnh, bởi vì Lý Chí Dĩnh đang ca ngợi tình mẹ!
"Nếu sau này có một ngày con làm mẫu thân, ta tin con cũng sẽ yêu thương con cái mình như thế." Lý Chí Dĩnh trầm giọng nói, "Ai cũng muốn dành cho con mình điều tốt đẹp nhất, loại tình yêu ấy khiến người ta vô cùng cảm động, nó là sự thuần khiết và vĩ đại nhất... Là người sống sót, con không nên tự trách, mà nên mang theo lòng biết ơn tiếp tục sống, gánh vác tình yêu của mẫu thân, sống thật tốt, kéo dài tình mẹ của nàng, tự tin, dũng cảm sống tiếp."
Là một người hiện đại, với ưu thế của một người sống trong thời đại bùng nổ thông tin, Lý Chí Dĩnh hiểu rất nhiều đạo lý, cũng biết cách khai thông tâm lý cho người khác.
Sau khi những đạo lý này đư���c nói ra, Bích Dao dần dần thoát khỏi nỗi day dứt trong lòng mình.
"Cảm ơn ngươi." Bích Dao cất lời, "Ngươi không giống với những chính đạo nhân sĩ kia, ta cảm thấy ngươi như một chính nhân quân tử, một người chân chính thuộc chính đạo."
"Thật sao?" Lý Chí Dĩnh nghe vậy, rộng mở nở nụ cười, "Vậy ta đã giúp nàng nhiều đến vậy, nàng có phải nên nghĩ đến việc lấy thân báo đáp hay không? Sau khi đọc các loại tiểu thuyết về người và yêu tinh sống cùng nhau, ta luôn mong chờ chuyện như vậy. Nếu tự thân là người của chính đạo, nàng có thể suy nghĩ chuyện lấy thân báo đáp..."
"Đồ xấu xa!" Bích Dao lườm Lý Chí Dĩnh một cái, rồi xoay người rời đi, chỉ để lại một làn hương thoang thoảng.
Nàng tiểu nương tử này...
Lý Chí Dĩnh mỉm cười nhạt, tiếp tục ghi chép những văn tự trên vách.
Cho dù nói thế nào, lợi ích thực tế trước mắt mới là điều quan trọng nhất. Cô nương cố nhiên rất đẹp, nhưng đâu có chạy mất đâu!
Không ngừng lật xem những văn tự, Lý Chí Dĩnh đối với việc nâng cấp các loại nhẫn thuật thành Tiên thuật, có càng nhiều lĩnh ngộ.
Nếu không phải vì e ngại việc thử nghiệm lung tung trong sơn động này sẽ dẫn đến hậu quả khó lường, hắn đã sớm không nhịn được mà muốn ra tay thử sức rồi.
So với Lý Chí Dĩnh nỗ lực tìm hiểu những văn tự, Bích Dao thì lại rất hứng thú với nhiều món đồ chơi nhỏ. Nàng thường đào bới được một vài chiếc hộp và cũng tìm thấy nhiều vật thú vị.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.