Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 56 : Lần đầu gặp gỡ

Bước trên con đường rộng lớn, Lý Chí Dĩnh châm một điếu xì gà, suy nghĩ xem nên đến nơi nào để trải nghiệm cuộc sống.

Một người không thể trở thành cỗ máy chiến đấu, bằng không, cuộc đời người đó sẽ chẳng vẹn toàn.

Một cuộc đời không trọn vẹn thường s�� để lại đủ loại trở ngại tâm lý, một khi trở thành cao thủ, người đó sẽ trở thành cao thủ quái gở, điều này thật không hay.

Quán bar ư? Vô vị. Lý Chí Dĩnh không phải một tên bợm rượu.

Hộp đêm? Nơi đó cơ bản chẳng có cô gái nào trong sạch. Mặc dù sau khi có Thiện Nhu, trinh nữ tình kết của Lý Chí Dĩnh cũng dần tiêu tan, nhưng đối với chốn giải trí tràn ngập du côn lưu manh, hắn thực lòng chẳng mấy hứng thú. Bảo hắn đến đó chơi, chi bằng bảo hắn đi đánh nhau còn hợp hơn.

Cứ thế đi mãi, Lý Chí Dĩnh bất chợt đi đến cổng một công viên.

Khi nhìn thấy vòng đu quay khổng lồ, hai mắt Lý Chí Dĩnh sáng bừng lên.

Khi còn bé, điều Lý Chí Dĩnh thích làm nhất là đến khu giải trí, luôn muốn chơi hết một lượt tất cả các trò chơi trong công viên.

Vốn dĩ hắn cũng có cơ hội cùng những người bạn nhỏ khác thực hiện ước mơ đó, nhưng kết quả lại bị đưa ra nước ngoài, ước mơ về khu giải trí cũng theo đó mà tan vỡ.

Giờ đây nhìn thấy công viên, được nhìn thấy sân chơi, giấc mơ thiếu niên trong lòng hắn lại một lần n��a được khơi gợi.

Mua vé vào cổng, Lý Chí Dĩnh bước vào trong công viên.

Đạp thuyền, vòng đu quay khổng lồ, ngựa gỗ xoay tròn...

Lý Chí Dĩnh không kể là trò chơi dành cho thiếu niên nhi đồng hay người lớn, chỉ cần quầy bán vé không từ chối, hắn liền bỏ tiền ra để trải nghiệm. Mỗi khi hoàn thành một việc bấy lâu nay vẫn muốn làm, Lý Chí Dĩnh lại có cảm giác cơ thể nhẹ nhõm vài phần, dường như vừa mở tung gông cùm xiềng xích trong tâm hồn vậy.

Cảm giác này khiến Lý Chí Dĩnh thấy vô cùng tươi đẹp, hắn bất chợt có chút minh bạch câu nói "luyện tâm hồng trần" này.

Hoàn thành ước nguyện, gỡ bỏ khúc mắc, con người sẽ càng ngày càng trưởng thành và điềm đạm.

Lúc này, Lý Chí Dĩnh dường như có cảm giác như Phật môn “kiến tâm minh tính”, lờ mờ nhận ra phương pháp nâng cao tinh thần.

Hành động, ngôn ngữ của con người đều thông qua ý nghĩ mà tiến hành.

Ý nghĩ là gì? Ý nghĩ chính là tinh thần, chính là linh hồn.

Tinh thần hay linh hồn càng mạnh, khả năng khống chế bản thân càng mạnh, những điều huyền diệu của cơ thể càng có thể được khai thác sâu hơn.

Đây chính là lý do vì sao sức mạnh võ đạo, sau khi phát triển đến cực hạn về thể chất, lại muốn chuyển sang nâng cao cảnh giới tinh thần.

Tinh thần được nâng cao thì không có giới hạn, nếu tinh thần của một người cường đại đến mức có thể khống chế tế bào của chính mình, vậy hắn gần như sẽ trăm bệnh không xâm phạm.

Chẳng hạn như khi một người mắc bệnh ung thư, nhưng lại có thể khống chế tế bào ung thư, khiến chúng toàn bộ xuyên qua da thịt, đi ra bên ngoài biểu bì, thì ung thư sẽ không còn nữa...

Không ngừng tiêu trừ khúc mắc, không ngừng bồi đắp những tiếc nuối, không ngừng gặt hái thành công đều có thể giúp nâng cao tinh thần. Có lẽ những điều này chưa thể giúp Lý Chí Dĩnh trở nên phi thường mạnh mẽ, cũng không thể sánh bằng việc tu luyện bí thuật tinh thần, nhưng ít ra cũng vạch ra một hướng đi, mọi sự chuẩn bị từ trước đều là tốt đẹp.

Ầm ầm ầm!

Tại khu xe điện đụng, Lý Chí Dĩnh lái xe cùng mọi người cùng nhau lao vào đâm đụng loạn xạ. Trước kia Lý Chí Dĩnh vẫn luôn muốn làm thần xe, giờ đây cuối cùng cũng coi như trải nghiệm được...

Sau khi thỏa thích "vi phạm" luật giao thông, Lý Chí Dĩnh quen một cậu bé.

"Cậu bé, tên cháu là gì?" Khi hai người cùng xuống xe, Lý Chí Dĩnh nói với cậu bé: "Nhỏ thế mà đã đẹp trai thế này, lớn lên nhất định sẽ được nhiều người yêu mến. Anh đột nhiên rất vui vì chúng ta sinh ra ở những niên đại khác nhau."

"Cháu là Thiên Hữu." Cậu bé mở miệng nói: "Anh/chú, vì sao anh/chú lại vui mừng vì chúng ta sinh ra ở những niên đại khác nhau ạ?"

"Cháu đẹp trai thế này, một khi làm bạn với cháu, anh còn có thể tìm được bạn gái sao?" Lý Chí Dĩnh cười nói: "Các cô gái đều sẽ thích cháu mất, anh với cháu mà sinh ra cùng một thời đại, chẳng phải là rất xui xẻo sao?"

Phốc ~~

Một tiếng cười khẽ bất chợt truyền tới, ngay sau đó cậu bé Thiên Hữu bỗng nhiên hai mắt sáng bừng, vui vẻ kêu lên: "Mẹ ơi!"

Mẹ ơi?

Lý Chí Dĩnh xoay người, lập tức một vị nữ nhân mặc chiếc váy liền màu trắng, làn da trắng như tuyết, xuất hiện trước mặt h���n.

Người phụ nữ này vấn kiểu tóc công chúa, trông xinh đẹp đáng yêu. Dưới chiếc váy dài, đôi chân thon dài trắng nõn, khiến người ta nhìn vào liền sinh ra ý muốn vén váy...

Thực sự là một người phụ nữ xinh đẹp!

Lòng Lý Chí Dĩnh khẽ động, nhưng ánh mắt càng nhiều là sự thưởng thức.

"Bảo bối ngoan lắm." Người phụ nữ khom người, ôm lấy cậu bé Thiên Hữu, sau đó quay đầu nhìn Lý Chí Dĩnh cười nói: "Cảm ơn anh đã trò chuyện với con trai tôi, cũng cảm ơn lời khen của anh dành cho cháu."

"Khách sáo rồi." Lý Chí Dĩnh nở nụ cười, nhưng trong lòng có chút đáng tiếc.

Loại người đã có con, có gia đình thế này, dù cho có xinh đẹp đến mấy, lại khiến lòng người rung động, hắn cũng sẽ không ra tay theo đuổi.

Vợ người không thể lừa gạt, kẻ nào nhục vợ người, người khác ắt nhục lại kẻ đó!

Lý Chí Dĩnh sẽ không bao giờ khiến vợ người khác ngoại tình, dù cho là người phụ nữ chủ động quyến rũ hắn, hắn cũng không thể động tâm, bởi vì đây là điểm mấu chốt và nguyên tắc của hắn.

Có tiền, Lý Chí Dĩnh không thiếu phụ nữ, chẳng cần thiết phải trêu chọc những người phụ nữ không nên trêu chọc.

Nhưng vào lúc này, một chuyện khiến Lý Chí Dĩnh kinh ngạc đã xảy ra.

Cậu bé Thiên Hữu kia bất chợt lên tiếng: "Mẹ ơi, để chú đại ca làm bố con được không ạ? Như vậy sau này con đi học, sẽ không cần phải ganh tỵ với những bạn nhỏ khác có bố nữa."

Cái gì?

Lý Chí Dĩnh nghe xong lời này, đại não bất chợt chững lại.

Không phải chứ?

Chính mình vừa trong lòng thầm tiếc nuối về người mỹ thiếu phụ này, nhưng đứa nhỏ này lập tức đã sắp xếp xong cho hắn.

Người phụ nữ này là quả phụ? Hoặc là... ?

"Xin lỗi." Vào lúc này, người phụ nữ lên tiếng, ngữ khí ôn nhu, mang theo một sự cảm động khó nói nên lời: "Đã thêm phiền phức cho anh rồi."

"Không có chuyện gì." Lý Chí Dĩnh nghe xong lời này, chỉ cảm thấy trong lòng tựa hồ có một dòng suối ngọt chảy qua: "Đi uống chén trà nhé?" Vừa dứt lời, Lý Chí Dĩnh cảm giác mình có chút đường đột, vừa rồi con nhà người ta đã nói rõ ràng như vậy, hắn làm thế này có hi��m nghi "đánh rắn lại theo gậy".

Người phụ nữ hơi chần chừ một chút, sau đó gật gật đầu.

"Tuyệt quá!" Vào lúc này, cậu bé Thiên Hữu vui vẻ vỗ tay: "Chú đại ca, cháu còn muốn chơi với chú đại ca thật lâu nữa cơ, chờ chú đại ca hiểu rõ về cháu rồi, chú đại ca nhất định sẽ thích con người cháu và muốn cháu làm con trai chú đại ca."

"Ha ha ha." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, nhất thời bật cười: "Cậu bé, cháu đáng yêu quá."

Có những khoảnh khắc, cảm giác giữa người với người là điều không có đạo lý.

Lý Chí Dĩnh cảm thấy hắn và cậu bé này đặc biệt hợp tính, vừa gặp mặt cậu bé đã mang lại cho hắn cảm giác rất vừa mắt, giờ sự đáng yêu này càng khiến hắn thêm yêu mến và kỳ vọng...

Đã rõ tầm quan trọng của việc rèn luyện tinh thần, Lý Chí Dĩnh vẫn không cố sức kìm nén nội tâm của chính mình, cùng người phụ nữ này vừa nói vừa cười.

Lý Chí Dĩnh không phủ nhận hắn có hảo cảm với người phụ nữ mặc váy trắng này. Nếu đối phương không có chồng, vậy thì việc hắn và nàng có chuyện gì đó xảy ra cũng không phải là chuyện vô đạo đức. Bất quá, Lý Chí Dĩnh cũng không phải loại người không có phụ nữ thì không thể sống, hắn vẫn chưa hết lòng theo đuổi người phụ nữ này, mà chỉ coi như bạn bè mà chung sống.

Trải qua cuộc trò chuyện, Lý Chí Dĩnh biết tên của người phụ nữ mặc váy trắng: Trần Ngọc Tiên.

Trần Ngọc Tiên mang đến cho người ta cảm giác rất khác biệt, khí chất cao nhã thanh tĩnh, nhan sắc tuyệt trần, phiêu dật như tiên!

Khi chia tay, Lý Chí Dĩnh chủ động xin số điện thoại, hẹn ước sau này vào ngày nghỉ, mọi người có thể lại cùng nhau đến công viên giải trí chơi.

Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free