(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 382 : Mưu tính Thạch Chi Hiên
Khấu Trọng xuất thân bần hàn, hiển nhiên thấu hiểu nỗi thống khổ của thiên hạ, biết cách quan tâm trăm họ.
Hơn nữa, Khấu Trọng là một thống soái tài ba hiếm có. Sự lợi hại của hắn nằm ở chỗ, chỉ cần hắn chưa gục ngã, thuộc hạ của hắn sẽ tin rằng bản thân tuyệt đối sẽ không thất bại. Dưới sự dẫn dắt của hắn, cho dù là quân đội yếu kém đến đâu cũng sẽ có khí thế như mãnh hổ.
Lý Thế Dân dẫn binh quả thực cũng rất mạnh, nhưng từ khi lĩnh binh, ông ta chưa từng đánh trận nào mà thực lực đôi bên quá chênh lệch. Về cơ bản, nhiều nhất là đối phương vài trăm ngàn quân, ông ta mười mấy vạn; trường hợp đối phương nhiều hơn gấp một, hai lần cũng rất hiếm. Đa số thời điểm, binh lực đôi bên ngang ngửa.
Khấu Trọng hầu như mỗi lần đều dùng binh lực yếu thế đánh bại đối phương, hoặc ít nhất cũng có thể cầm hòa.
Lần đầu tiên dẫn binh ở Cánh Lăng, hắn chỉ với mười, hai mươi ngàn quân đã chống lại Đỗ Phục Uy với gần mười vạn quân. Khi mới thành lập thế lực, hắn đã dùng vài trăm hải tặc đánh tan liên quân hơn vạn người của Hải Sa Bang.
Ở Bành Thành, hắn với vài ngàn người đã phá vỡ tinh binh mấy vạn của Vũ Văn Hóa Cập. Tại Lạc Dương, hắn dùng tàn binh giữ thành cô lập, cuối cùng chỉ với mười, hai mươi ngàn quân đội uể oải tột độ đã đột phá vòng vây của mười mấy vạn quân Lý Thế Dân!
Nếu binh lực đổi ngược lại, thậm chí là binh lực tương đồng, Lý Thế Dân có còn khả năng chống lại Khấu Trọng chăng?
Một người mạnh mẽ như thế, tại sao lại phải nhượng lại cho Lý Phiệt?
Lý Chí Dĩnh ban đầu chưa hiểu rõ, nhưng khi đã thấu hiểu Từ Hàng Tĩnh Trai thực chất là sói đội lốt cừu, hắn liền rõ ràng: Khấu Trọng đăng cơ Hoàng Đế sẽ không phù hợp lợi ích của Phật môn.
Đứng sau Khấu Trọng là một đám bần dân, hoặc nhân tài từ tam giáo cửu lưu. Bọn họ nhìn rõ thực tại, thấu hiểu thế gian vạn vật, bọn họ không tin Phật!
Chỉ vì vậy, dù cho Khấu Trọng một lần lại một lần dùng thực lực bản thân chứng minh, hắn mạnh hơn Lý Thế Dân bất kể là võ công cá nhân hay năng lực lĩnh binh, kết quả Từ Hàng Tĩnh Trai vẫn không chọn hắn!
Thật nực cười khi Khấu Trọng đã ổn định căn cứ địa, thực lực ngang hàng với Lý Thế Dân, việc tiêu diệt Lý Phiệt thống nhất thiên hạ chỉ còn là vấn đề thời gian, thì Sư Phi Huyên lại muốn Thiếu Soái quân, vốn có thù sâu như biển với Lý Phiệt, phải quy hàng.
Đương nhiên trong chuyện này, Từ Tử Lăng – kẻ vì sắc quên nghĩa – đã đóng vai trò rất lớn.
Đáng tiếc, một lần quy hàng này của Khấu Trọng đã khiến những nhân vật quan trọng theo sau Song Long mưu cầu cơm áo, tất cả đều tan tành mây khói.
Dù nguyên tác không đề cập, nhưng liệu Lý Thế Dân có trọng dụng người của Thiếu Soái quân không? Chắc chắn là không. Phỏng chừng trong bóng tối đã ám sát không ít! Lý Thế Dân sẽ không yên tâm để những người trung thành với Khấu Trọng tiếp tục ở lại triều đình, bất luận đế vương nào cũng sẽ không yên tâm!
Ngay cả anh em ruột còn dám giết, thì những thuộc hạ của Khấu Trọng có gì mà không dám ra tay?
Đế vương muốn vững chắc sự thống trị của mình, nhất định phải loại bỏ những kẻ không nghe lời, có khả năng không trung thành. Đáng thương cho những người tràn đầy hy vọng cùng Khấu Trọng tranh giành quyền lực, chỉ mong có được một tiền đồ tốt đẹp. Nhưng kết quả thì sao? Chúa công lại tùy hứng từ bỏ tất cả như vậy, khiến tiền đồ cùng sinh mạng con cháu của vô số người đều bị hủy hoại.
Lý Chí Dĩnh từng trải qua vài thế giới khác nhau, từng chơi trò tranh giành quyền lực, hắn biết rõ một khi bước lên con đường tranh bá thiên hạ, nếu thất bại, những người đã đặt mọi hy vọng vào họ sẽ phải chịu kết cục gì!
"Sao vậy?" Thương Tú Tuần thấy Lý Chí Dĩnh bỗng nhiên thất thần, liền cất lời hỏi, "Ngươi dường như có tâm sự?"
"Không có gì." Lý Chí Dĩnh hoàn hồn, sau đó cười nói, "Đột nhiên ta cảm thấy, cần phải tăng cường giáo dục phẩm chất tư tưởng cho Song Long."
Giáo dục phẩm chất tư tưởng…
Thương Tú Tuần thấy có chút buồn cười, nhưng suy nghĩ một chút, lại thận trọng gật đầu.
Tính cách và hành vi của Khấu Trọng cùng Từ Tử Lăng, sau khi tiếp xúc, và nghe Lý Chí Dĩnh nhận xét, Thương Tú Tuần cũng đã triệt để hiểu rõ.
Bọn họ quá dễ dàng bị người lợi dụng, kiến thức có phần hạn hẹp, tâm tính cùng mục tiêu cũng chưa đủ kiên định. Người như vậy tranh giành quyền lực thì dễ, nhưng muốn nắm giữ quyền lực thì rất khó khăn.
Hiện giờ địa vị Lý Chí Dĩnh cao ngất, thủ đoạn thi triển lại khó lường đến mức không thể tưởng tượng, người khác có thể không dám làm gì Lý Chí Dĩnh, nhưng nếu ra tay từ Song Long, thì rất có khả năng.
Dù Lý Chí Dĩnh mạnh đến đâu, nếu một mình chỉ huy, cũng không thể làm được bao nhiêu đại sự.
Bởi vậy, nếu Song Long có người chỉ điểm và nâng đỡ chu đáo, ắt sẽ có sự phát triển không tồi.
"Phụ thân ta đang ở bên Song Long, nên giáo dục bọn họ." Thương Tú Tuần cười nói, "Ngươi muốn giáo dục điều gì, cứ nói cho phụ thân ta biết là được, phụ thân ta sẽ truyền đạt chuyện này."
Lý Chí Dĩnh nghe vậy, gật đầu cười: "Đợi hai ngày, ta sẽ chuẩn bị một số thứ, giao cho phụ thân nàng. Để ông ấy dạy cho Song Long một bài học thật kỹ…"
Mười ngày sau, Song Long theo Lỗ Diệu Tử học tập, tiếp xúc được với những điều mới mẻ.
"Tranh bá thiên hạ, có tiến không lui." Lỗ Diệu Tử nói với Song Long, "Nếu bây giờ có một thánh nữ mỹ nhân giương cao cờ hiệu vì hòa bình thiên hạ, khuyên các ngươi vì hòa bình thiên hạ mà quy thuận một thế lực, các ngươi nghĩ sao?"
Từ Tử Lăng nghe vậy, đầu tiên trầm mặc một lát, sau đó mở miệng nói: "Nếu thiên hạ thật sự có thể nhanh chóng hòa bình, ta đồng ý lui khỏi cuộc tranh bá."
"Tuy ta không muốn lui, nhưng Tử Lăng muốn lui, vậy ta cũng lui." Khấu Trọng nghe vậy, ngay lập tức đáp lời, "Chúng ta Song Long đã cùng nhau, thì không thể lùi bước."
"Các ngươi lui, những người theo sau các ngươi sẽ ra sao?" Lỗ Diệu Tử nói, "Các ngươi chỉ định chủ nhân mới cho họ, nhưng căn bản sẽ không có ai tin tưởng họ. Sau khi binh lính trong tay họ bị người khác chiếm đoạt, chờ đợi họ chính là có tài nhưng không gặp thời, chết trong u uất đã là tốt rồi; thường thì bị đế vương tàn nhẫn độc sát mới là kết quả đơn giản nhất."
"Chúng ta có thể giải tán họ, để mỗi người họ tìm kiếm thế lực mình yêu thích." Từ Tử Lăng đáp, "Chẳng phải vấn đề đã được giải quyết rồi sao?"
"Sau khi giải tán họ, tương lai của họ sẽ đi đâu về đâu? Làm thổ phỉ, chẳng phải sẽ gây ra tổn hại lớn hơn cho thiên hạ sao? Nếu không làm thổ phỉ, những người đã đặt cược tất cả theo các ngươi tranh giành quyền lực còn có thể làm gì? Hơn nữa, ngươi cho rằng khi đã giải tán, thì vị đế vương mới này sẽ tha cho họ sao? Chắc chắn không." Lỗ Diệu Tử nói tiếp, "Sự vô tình của môn phiệt quý tộc, các ngươi còn chưa từng trải nghiệm. Bởi vậy, nếu các ngươi thật sự muốn từ bỏ, đến lúc đó hại chết những người trung thành tuyệt đối đã đi theo các ngươi, các ngươi lại nỡ lòng nào?"
Khấu Trọng cùng Từ Tử Lăng nghe vậy, đứng sững tại chỗ.
Lần đầu tiên, họ cảm giác được gánh nặng trĩu trên vai, ý thức trách nhiệm trỗi dậy mãnh liệt.
Phát hiện như vậy, đối với họ mà nói, không nghi ngờ gì có tác dụng rất lớn.
Lỗ Diệu Tử thấy thế, liền nở nụ cười: "Các ngươi rất tốt, nhưng lại không hay biết rằng, một khi các ngươi từ bỏ, ý định mưu tính một lối thoát cho thiên hạ bách tính cùng khổ của các ngươi, vĩnh viễn không thể thực hiện. Ta thấy ý chí các ngươi còn chưa kiên định, vì lẽ đó ta giải thích rõ chuyện này, chỉ hy vọng các ngươi có thể thấu hiểu thêm một chút."
Song Long lần thứ hai trầm mặc.
"Các ngươi còn không hiểu được tính cách của môn phiệt quý tộc ư? Vì quyền lợi, họ sẽ giết chết tất cả những ai cản trở." Lỗ Diệu Tử nói, "Các ngươi cho rằng khi từ bỏ, họ sẽ tha cho các ngươi sao? Sẽ không, họ sẽ tiêu diệt tất cả đối thủ có uy hiếp. Nếu các ngươi hy vọng sau khi thống nhất thiên hạ, đôi bên có thể chung sống hòa thuận, nếu các ngươi muốn hướng về người phàm tục chứng minh rằng dù quyền cao chức trọng đến mấy cũng có thể giữ lại tấm lòng thuần khiết như trẻ thơ, vậy thì phải nghe theo sự sắp đặt của ta."
"Tử Lăng đã hiểu." Từ Tử Lăng nghiêm nghị nói, "Đa tạ đại sư chỉ điểm."
"Khấu Trọng cũng cảm tạ đại sư chỉ điểm." Khấu Trọng cúi người hành lễ nói, "Ngày thường Khấu Trọng vẫn còn nhiều phần bồng bột, vui vẻ, sau này nếu có chỗ nào không phải, còn mong đại sư răn dạy."
Lỗ Diệu Tử nghe vậy, liền nở nụ cười: "Trên người hai ngươi, ta từ thế giới già nua lụ khụ này nhìn thấy sự phấn chấn chưa từng có. Ta càng hy vọng các ngươi không nên phụ lòng sự quan tâm của thiên mệnh, không nên phụ lòng kỳ ngộ chưa từng có này."
Vì chuyện phục sinh Thương Thanh Nhã, Lỗ Diệu Tử nhất định phải bồi dưỡng Song Long thật tốt, không thể để họ làm chuyện ngu xuẩn.
Hơn nữa, Lỗ Diệu Tử cũng suy tính can thiệp một số chuyện của Cái Bang và Thiếu Soái quân, tránh cho Song Long bỗng nhiên tùy hứng, khiến ý định phục sinh ái thê của nàng không thể thực hiện được…
Phi Mã Mục Trường:
Sau khi khiến ba người phụ nữ kia đạt đến cực điểm khoái lạc mà mê man, Lý Chí Dĩnh liền tùy ý lật xem truyện Đại Đường Song Long, trong khi không ngừng suy nghĩ, một người đàn ông đã khiến hắn chú ý.
Người này không ai khác, chính là Thạch Chi Hiên.
Thạch Chi Hiên! Đây có thể nói là người xuất sắc nhất trong truyện Đại Đường Song Long, ngoài Song Long ra.
Nguyên tác, sau khi Thạch Chi Hiên mượn Xá Lợi Tà Đế giải quyết những thiếu sót, trở nên mạnh mẽ, quả thực vô địch thiên hạ. Đương nhiên, võ công của Thạch Chi Hiên có mạnh mẽ hay không Lý Chí Dĩnh cũng không coi trọng, bởi vì dù mạnh hơn cũng không bằng Lý Chí Dĩnh.
Lý Chí Dĩnh coi trọng chính là một thân phận của Thạch Chi Hiên khi ẩn mình trong triều chính: Bùi Củ!
Trong lịch sử, Bùi Củ lại là một nhân tài chính trị phi thường nổi tiếng.
Bùi Củ là nhà ngoại giao, chiến lược gia tài ba thời Tùy. Ông từng dùng kế ly gián phân liệt Đột Quyết, mượn sức các thế lực bên trong để làm suy yếu thực lực ấy, qua đó giảm bớt mối uy hiếp đối với Trung Nguyên, đặt nền móng cho việc nhà Đường sau này chiến thắng Đột Quyết. Ông còn kinh lược Tây Vực, dốc sức cho việc giao lưu thương mại và văn hóa ở Tây Vực, khiến bốn mươi quốc gia Tây Vực thần phục triều cống nhà Tùy, mở rộng cương thổ mấy ngàn dặm. Sử sách ca ngợi: "Giao thông trong Tây Vực, công lao sánh ngang Trương Khiên".
Khi Dương Quảng ba lần chinh phạt Triều Tiên, Bùi Củ đã tạo ra cục diện vô cùng có lợi cho đại quân, nhưng kết quả Dương Quảng lại hạn chế quân đội quá nghiêm ngặt, chỉ cần Cao Ly yếu thế một chút, đại quân liền dừng bước, cuối cùng đã diễn ra bi kịch cười ra nước mắt "Chinh phạt trăm dặm, bại ở chín mươi dặm cuối cùng".
Mỗi khi nghĩ tới những lịch sử này, Lý Chí Dĩnh lại không khỏi thở dài: Nhân tài, lại cứ thế bị hãm hại.
Một phen nỗ lực của Thạch Chi Hiên, cũng đều phí hoài công sức.
Hiện tại Thiếu Soái quân của Lý Chí Dĩnh thật ra không thiếu gì, chỉ thiếu một nhân tài chính trị.
Thạch Chi Hiên, có phong thái Thừa Tướng, làm người cầm trịch bên cạnh Song Long, không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.
Có hắn ở, Khấu Trọng cùng Từ Tử Lăng sẽ trưởng thành nhanh hơn.
Hơn nữa có Thạch Chi Hiên, Từ Hàng Tĩnh Trai muốn mưu tính chuyện gì sẽ càng không dễ thành công. Chỉ cần có Thạch Chi Hiên, Sư Phi Huyên muốn ra tay với Khấu Trọng cùng Từ Tử Lăng, Lý Chí Dĩnh có thể sớm biết, hắn có thể đi dọn dẹp Sư Phi Huyên!
Ngoài ra, Thạch Chi Hiên được bồi dưỡng một chút, Khấu Trọng cùng Từ Tử Lăng chỉ cần hơi có chút tiến bộ, sẽ không còn mềm tai như nguyên tác nữa, vậy thì tốt rồi.
Như vậy… làm sao thu phục Thạch Chi Hiên đây?
Thạch Chi Hiên căn bản không phải kẻ cam chịu làm kẻ dưới? Hôn nhân chính trị, ra tay từ Thạch Thanh Tuyền?
Không, không phải!
Là chủ nhân Thần giới, Lý Chí Dĩnh nắm giữ thủ đoạn giúp Thạch Chi Hiên bù đắp nỗi tiếc nuối trong lòng, có một phương án khiến hắn đồng ý hợp tác: Phục sinh Bích Tú Tâm!
Nguồn dịch thuật giá trị này được độc quyền từ truyen.free.