(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 286 :
Tại sân tập luyện, Lý Chí Dĩnh nhìn Uzumaki Naruto đang ồn ào la hét: "Không được gọi ta là tiểu quỷ!", "Ta muốn dạy dỗ ngươi!", trên môi nở một nụ cười.
"Đến đây nào, để ta xem thử Uzumaki Naruto mạnh mẽ đến mức nào." Lý Chí Dĩnh vừa nói vừa tạo một tư thế, "Tiểu quỷ, để đại gia đây xem tài năng của ngươi!"
Hai người dứt lời, sau đó nhanh chóng lao vào nhau.
Giật tai, búng mũi, vật lộn.
Lý Chí Dĩnh dùng những chiêu trò nhỏ nhặt, trẻ con, dễ dàng đánh bại Uzumaki Naruto.
"Có nhận ta làm đại ca không?" Lý Chí Dĩnh nói, "Làm tiểu đệ của ta có rất nhiều chỗ tốt, ví dụ như được ăn mì Ichiraku, ví dụ như trở thành Hokage, trở thành người mà cả làng đều công nhận."
"Nhận ngươi làm đại ca, còn có thể trở thành Hokage ư?" Uzumaki Naruto nghe vậy, lập tức ngạc nhiên nhìn Lý Chí Dĩnh, "Còn có mì Ichiraku để ăn nữa sao?"
"Đương nhiên rồi." Lý Chí Dĩnh vỗ vai Naruto nói, "Bởi vì đại ca phải chăm sóc tiểu đệ chứ."
Naruto bị Lý Chí Dĩnh khoác vai, nghe câu nói như vậy, trong lòng dâng trào cảm xúc cảm động: "Tại sao?"
Lý Chí Dĩnh mỉm cười: "Bởi vì ta thấy ngươi rất vừa mắt, chỉ đơn giản là như vậy!"
"Đại ca." Naruto chân thành đáp lại, "Từ nay về sau, ngươi chính là đại ca của ta."
Lý Chí Dĩnh thấy thế, lập tức bật cười, vẻ mặt đó tựa hồ như một lão thúc xấu xa đã thành công dụ dỗ một đứa trẻ non nớt. Trên đường, Lý Chí Dĩnh có một Naruto theo sau, trông rất có phong thái.
Đột nhiên, một âm thanh ngạo mạn truyền vào tai hắn.
Ngẩng đầu lên, Lý Chí Dĩnh nhìn thấy một cô bé vô cùng đáng yêu đang bị ba kẻ hơn mười tuổi bắt nạt.
Hinata?
Hai mắt Lý Chí Dĩnh lập tức sáng rực. Tựa như một con sói nhìn thấy món ăn ngon miệng chảy nước dãi, dường như rất muốn nuốt chửng.
"Mấy tên khốn kiếp! Đừng bắt nạt cô bé ấy..." Naruto vừa nhìn thấy Hinata bị bắt nạt, đang định ra tay. Nhưng tiếng nói chợt im bặt, bởi vì Lý Chí Dĩnh đã ra tay trước, hắn xông tới, dùng cách thức vô cùng linh hoạt, đánh ngã ba người xuống đất.
"Chí Dĩnh thiếu gia!" Ba kẻ nằm dưới đất, vừa nhìn thấy Lý Chí Dĩnh, lập tức mặt mày trắng bệch vì sợ hãi.
"Cút ngay! Nếu để ta thấy các ngươi còn bắt nạt dân làng, ta sẽ tóm cổ các ngươi." Lý Chí Dĩnh nói. "Ta ghét nhất là cái loại hành vi ức hiếp kẻ yếu của các ngươi, nếu ta phát hiện các ngươi còn làm chuyện này nữa, ta sẽ đánh chết các ngươi."
Ba đứa trẻ nghe vậy, lập tức ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
"Cảm... cảm ơn ngươi." Hinata đi tới bên c���nh Lý Chí Dĩnh, cất tiếng cảm ơn, hai tay cô bé không ngừng vặn vào nhau, trên mặt đỏ bừng, ngại ngùng bẽn lẽn, vừa đáng yêu vô cùng.
Trong Naruto, Hinata là người phụ nữ có tâm hồn trong sáng nhất, tuy rằng bây giờ còn rất nhỏ, nhưng trông vẫn vô cùng đáng yêu, rất ngọt ngào.
"Thật đáng yêu." Lý Chí Dĩnh không nhịn được nói. "Tiểu cô nương, ngươi nhớ kỹ đây, đại gia đây sẽ nạp ngươi làm tân nương thứ 108 của ta."
Lý Chí Dĩnh dứt lời. Xung quanh bỗng nhiên vang lên nhiều tiếng cười thiện ý.
Trẻ con thật tốt, nói chuyện có thể ngạo mạn đến vậy.
Lý Chí Dĩnh tiêu sái vuốt tóc. Tâm tình rất sảng khoái.
Hinata không ngờ Lý Chí Dĩnh lại nói như vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng như muốn nổ tung.
Lý Chí Dĩnh nhìn cô bé đáng yêu, vỗ vỗ cơ thể nhỏ bé của cô bé, xoay người rời đi.
Khi Lý Chí Dĩnh vừa rời đi, bỗng nhiên cảm thấy một sức mạnh vô danh gia trì lên người mình, tuy vô cùng nhỏ bé, nhưng lại rõ ràng hiện lên trong lòng hắn. Cảm giác này có chút tương tự với cảm giác Lý Chí Dĩnh có được khi giết thổ phỉ.
Lẽ nào, chiến thắng người khác cũng có thể nhận được lợi ích lớn như khi giết thổ phỉ? Trong đầu Lý Chí Dĩnh, ý nghĩ này chợt lóe lên, sau đó không thể dừng lại được nữa.
"Đại ca, sao đại ca lại có thể như vậy?" Naruto nói, "Chúng ta giúp đỡ người khác, không nên nạp người khác làm tân nương."
Lý Chí Dĩnh xoay người, nói với Naruto: "Muốn ăn mì Ichiraku không?"
Có mì Ichiraku, Naruto lập tức ngậm miệng lại.
Lý Chí Dĩnh tuy rằng tuổi còn nhỏ, nhưng thân phận rất đặc biệt, việc hắn tiếp xúc với Naruto đương nhiên sẽ khiến cao tầng Konoha cảnh giác.
Tối hôm đó, khi Lý Chí Dĩnh về đến nhà, Shimura Danzo liền bắt đầu chất vấn Lý Chí Dĩnh: "Chí Dĩnh, con có thể nói cho ta biết tại sao con lại làm như vậy không? Ta không phải đã từng nói với con sao? Đó là Jinchuriki, là yêu hồ, tương lai chỉ có thể trở thành vũ khí của làng..."
Danzo thật tàn nhẫn, chuyện gì cũng nói với cháu trai sao...
Bất quá điều này chứng minh hắn rất coi trọng đứa cháu này, chứng minh Lý Chí Dĩnh có thể thể hiện ra những điều phi phàm.
"Tiềm lực của con rất tốt, thành tựu của con có thể vượt qua Hokage tương lai." Danzo trịnh trọng nói với Lý Chí Dĩnh, "Ta hy vọng vượt qua Sarutobi, nhưng ta càng hy vọng cháu trai ta cũng có thể vượt qua hắn. Đời mới của gia tộc Shimura chỉ còn lại một mình con có thiên phú, nguyện vọng chấn hưng gia tộc sau này đều dựa vào con đó!"
"Kỳ thực con tiếp xúc với hắn là vì con muốn thúc thúc trở thành Hokage." Lý Chí Dĩnh đáp, một mặt nghiêm túc nói, "Thúc thúc đã dốc lòng bồi dưỡng con như vậy, con muốn báo đáp thúc thúc."
Tiểu tử... biết tính cách của ngươi, lẽ nào còn không biết lợi dụng sao?
Lý Chí Dĩnh dứt lời, cơ thể Danzo run lên, ánh mắt hắn sáng quắc nhìn Lý Chí Dĩnh: "Con thật sự hy vọng thúc thúc trở thành Hokage sao?"
"Đương nhiên rồi." Lý Chí Dĩnh nói thật, "Thúc thúc trở thành Hokage, con có thể trở thành Đại Trưởng lão, không cần phải lo lắng việc làng, còn có rất nhiều quyền lợi và thủ hạ, cảm giác này thật mỹ diệu. Naruto tính cách không tồi, người khác chán ghét hắn, con kết bạn với hắn, hắn sẽ trở thành tiểu đệ mạnh nhất của con, mà sẽ không bị người khác lôi kéo mất."
Danzo nghe vậy, ánh mắt đảo qua, tựa hồ đang suy tư đi���u gì.
Một lát sau, Danzo thỏa mãn gật đầu. Nhưng nghĩ đến sự trẻ con của Lý Chí Dĩnh, hắn lại mỉm cười: "Thằng bé ngốc, không quản lý Konoha, cho dù trở thành Trưởng lão cũng không có quyền, vì vậy ý nghĩ lười biếng là không đúng. Bất quá thúc thúc còn có thể sống rất lâu, thúc thúc sẽ giúp con nắm giữ quyền lực trong tay. Tuy rằng Sarutobi có thể sẽ kiêng kỵ việc con tiếp xúc với Naruto, thế nhưng con yên tâm, ta sẽ xử lý tốt chuyện này."
Đối với chuyện trở thành Hokage, hắn rất coi trọng!
Tuy rằng Lý Chí Dĩnh là một đứa trẻ, nhưng Danzo, người xưa nay không thể bộc lộ dã tâm của mình, lại không ngại chia sẻ nguyện vọng của mình với cháu trai!
Hơn nữa, nếu Lý Chí Dĩnh không tiếp xúc với Naruto, lẽ nào sẽ không khiến Đệ Tam Hokage kiêng kỵ sao?
Đương nhiên đối với một số thủ đoạn của Danzo, Lý Chí Dĩnh vẫn còn chút không dám gật bừa, Lý Chí Dĩnh cảm thấy cần thiết phải dẫn dắt suy nghĩ của Danzo: "Thúc thúc muốn trở thành Hokage, nhất định cần sự ủng hộ và công nhận của người khác, vì vậy con quyết định để cả làng đều biết thúc thúc là người yêu quý làng nhất!"
"Cái gì?" Danzo vừa nghe lời này của Lý Chí Dĩnh, trong lòng mơ hồ cảm thấy đứa cháu này đã chỉ ra điều mà hắn thiếu sót để trở thành Hokage. "Con đang nghĩ gì vậy?"
Lý Chí Dĩnh đáp: "Tuy rằng thúc thúc rất nghiêm khắc, nhưng con muốn cho cả làng đều biết, thúc thúc tuy rằng nghiêm khắc, nhưng có một trái tim thiện lương. Trái tim thiện lương này, không chút nào thua kém Đệ Tam gia gia, thúc thúc hẳn phải trở thành người được cả làng yêu mến nhất, chứ không nên để dân làng sợ hãi, kính nể."
Hóa ra là như vậy sao?
Danzo nghe vậy, chỉ cảm thấy dòng suy nghĩ bỗng nhiên được khai thông, hắn hiểu ra mình vẫn còn thiếu sót một vài thứ ở Konoha, rõ ràng để trở thành Hokage hắn còn thiếu một nền tảng, đó chính là thiện danh!
Không có danh tiếng nhân từ, nếu hắn muốn trở thành Hokage, sẽ gặp rất nhiều trở ngại. Sự tinh xảo của bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.