(Đã dịch) Đại Vô Hạn Thần Giới - Chương 262 : Stark đã trở về
"Các ngươi cứ cố gắng hết sức là được." Khi Lý Chí Dĩnh được người của Thần Thuẫn Cục bảo vệ trở về khu biệt thự của Tony Stark, Peppers lập tức đi tới, "Thế nào rồi?"
"Tạm thời cắt đứt liên hệ giữa Stark Công Nghiệp và thế giới bên ngoài, Thần Thuẫn Cục vẫn không có quyền hạn kiểm tra các thông tin cốt lõi của Stark Công Nghiệp." Lý Chí Dĩnh mở lời nói, "Kế hoạch phản công của chúng ta cơ bản không thể kéo dài được lâu, tất cả mọi việc sắp tới, chỉ có thể trông cậy vào Tony."
Chờ đợi, lặng lẽ chờ đợi! Thời gian chờ đợi quả thật vô cùng nhàm chán.
Trong vòng một tháng, Lý Chí Dĩnh đã lén lút rời khỏi thế giới này vài lần, sau đó lại xem bộ phim IRON MAN thêm vài lần nữa, hắn cũng nhận được một tin tức như ý: Bảy ngày ở thế giới này tương đương với nửa giờ ở bên ngoài. Rõ ràng, thời gian ở thế giới này lại được đẩy nhanh thêm một ngày nữa. Dù không phải tăng gấp đôi, nhưng đối với Lý Chí Dĩnh mà nói, như vậy đã là vô cùng tuyệt vời rồi.
Việc thời gian được đẩy nhanh rất có lợi cho Lý Chí Dĩnh, bởi vì hắn có thể làm được nhiều việc hơn. Một tháng trôi qua, Tony Stark đã trở về.
"Lý, bạn của ta, ta còn tưởng sẽ không gặp được ngươi nữa chứ." Tony Stark nói với Lý Chí Dĩnh, hai người ôm nhau một cái, sau đó Tony tiếp lời, "Trải nghiệm lần này, ta đã thấy rất nhiều điều, và cũng hiểu ra được rất nhiều đạo lý!"
"Ta cũng rất nhớ ngươi." Lý Chí Dĩnh vừa cười vừa nói, "Ta thực sự rất vui vì ngươi đã trở về an toàn, chỉ cần ngươi không sao là được rồi."
Lúc này, Obadiah Stane cũng đã tới, giả dối hỏi han Tony Stark một chút, sau đó nói muốn đưa Tony đến bệnh viện, nhưng Tony lại cùng hắn đến một nơi kín đáo để nói chuyện riêng, trong khi đó Lý Chí Dĩnh đang trao đổi với người của Thần Thuẫn Cục, đồng thời cũng ngăn cản các phóng viên phỏng vấn, vì vậy hắn không chú ý đến chi tiết này.
Không lâu sau đó, Tony, Lý Chí Dĩnh và Peppers cùng trở về biệt thự!
"Tony, ta thật sự rất vui vì ngươi đã trở về." Lý Chí Dĩnh nói với Tony. "Với tư cách một người bạn, ta nghĩ mình cần phải nói cho ngươi biết những thông tin trong thời gian ngươi vắng mặt, trước khi nói cho ngươi biết những thông tin đó, ta muốn xin lỗi ngươi. Bởi vì hành động của ta..."
"Lý, đừng nói gì cả." Tony Stark nghe vậy, lập tức lắc đầu nói, "Chúng ta là bạn bè, ta tin tưởng ngươi! Vả lại, ta chuẩn bị đi ngủ một giấc."
"Được thôi." Lý Chí Dĩnh đáp lời, "Ngươi thật sự cần phải nghỉ ngơi thật tốt một chút, sắp tới còn có một buổi họp báo. Peppers, về những việc chúng ta đã làm, phiền ngươi nói cho Tony biết, toàn bộ quá trình đều là do ta quyết định, không liên quan đến ngươi."
Peppers Potts gật đầu, sau đó đưa Lý Chí Dĩnh đến phòng tập thể thao của hắn.
Trong lúc Lý Chí Dĩnh tập luyện tại phòng gym, hắn cảm thấy khá tốt, những dụng cụ tập luyện thời đại này đặc biệt dành cho các lực sĩ. Sau vài ngày tập luyện một vòng, Lý Chí Dĩnh cảm thấy cơ thể mình đã được rèn luyện toàn diện.
Tuy nhiên, điều khiến Lý Chí Dĩnh bất ngờ là trong phòng tập này vẫn còn có thiết bị mô phỏng đẩy kéo vật nặng 40 tấn, với vật nặng 40 tấn này, có thể mô phỏng động tác đẩy kéo, có thể mô phỏng rất nhiều động tác.
Đương nhiên, điều đó không có nghĩa là Lý Chí Dĩnh có thể nâng được vật nặng 40 tấn, mà là sức mạnh của Lý Chí Dĩnh trong các môi trường mô phỏng khác nhau có thể khiến vật nặng 40 tấn di chuyển, từ đó giúp bản thân được rèn luyện rất tốt.
Long T��ợng Bàn Nhược Công tầng 10! Lý Chí Dĩnh bộc phát toàn bộ sức mạnh, lực lượng đẩy thân thể lên tới 40 tấn phát sinh, Lý Chí Dĩnh chuyển động trên một thiết bị. Sức mạnh đáng sợ đó, hầu như có thể nghiền nát tất cả.
Dần dần thu hồi sức mạnh, Lý Chí Dĩnh mồ hôi như mưa rơi.
Hiệu quả rèn luyện khiến Lý Chí Dĩnh cảm thấy vô cùng thoải mái. Sức ảnh hưởng của khoa học kỹ thuật đối với nhân loại quả nhiên rất lớn, sự tiến bộ của các thiết bị rèn luyện chính là một biểu hiện vô cùng tốt.
"Lý, cảm ơn ngươi đã làm tất cả mọi việc cho ta." Tony bỗng nhiên xuất hiện trong phòng của Lý Chí Dĩnh, "Nhưng ta nghĩ chú Stane là người đáng tin. Hắn sẽ không làm chuyện như vậy đâu, hồi trẻ hắn và cha ta đều ở cùng nhau, ta từ nhỏ đến lớn đều được hắn chăm sóc, hơn nữa hắn rất tốt với ta, ngươi không biết tình cảm giữa chúng ta đâu."
"Ta biết." Lý Chí Dĩnh đáp lời, "Ta hiểu rõ điểm này, nhưng..."
"Trước sự an toàn của ta, ngươi không thể tin tưởng bất kỳ ai, đúng không?" Tony bước đến bên cạnh Lý Chí Dĩnh, vỗ vai hắn, "Cảm ơn ngươi đã làm tất cả mọi việc khi ta gặp nguy hiểm, có lẽ việc ta có thể sống sót trở về thực sự là kết quả của sự nỗ lực từ phía ngươi, nhưng xin ngươi hãy tin tưởng chú Stane."
"Được rồi." Lý Chí Dĩnh nói, "Nhưng ta vẫn muốn xin lỗi ngươi, Tony, ta đã vi phạm cam kết hữu nghị của chúng ta, lẽ ra ta không nên can thiệp vào công ty của ngươi."
"Đây mới chính là tình bạn thực sự, khi bạn bè gặp phải nguy hiểm tính mạng, trong lúc ngươi bất lực, ngươi đã làm những gì có thể, ta thực sự rất vui vì có được tình bạn của ngươi." Tony Stark vỗ vai Lý Chí Dĩnh, sau đó nói, "Lý, ta muốn cho ngươi xem thứ này, ta đã quyết định đóng cửa bộ phận vũ khí, ta có một dự án lớn muốn thực hiện."
"Bất kể ngươi đưa ra quyết định gì, chỉ cần ngươi đã suy nghĩ kỹ lưỡng, ta đều sẽ ủng hộ ngươi." Lý Chí Dĩnh nghe vậy, lúc này nét mặt nghiêm túc nói, "Ngay cả khi bây giờ ngươi muốn sản xuất búp bê vải hay tách trà!"
"Cảm ơn ngươi!" Tony nghe xong lời Lý Chí Dĩnh, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, sau đó hắn cởi áo ra, một lò phản ứng hồ quang mini xuất hiện trước mặt Lý Chí Dĩnh.
Nhìn lò phản ứng hồ quang này, Lý Chí Dĩnh ngẩn người một chút, sau đó hỏi Tony: "Còn có ai biết chuyện này không?"
"Chú Stane." Tony Stark đáp lời, "Lý, chú ấy là người đáng tin. Từ nhỏ đến lớn chú ấy đều rất mực chăm sóc ta, ta tin tưởng chú ấy sẽ không bán đứng ta..."
Lý Chí Dĩnh có chút cạn lời, hắn thật không ngờ tại sao Tony lại sớm nói chuyện này cho Stane như vậy chứ?
Trong phim, Tony đã đợi đến sau buổi họp báo mới nói chuyện này cho Stane.
Rõ ràng, tuy rằng thế giới thần giới sẽ cho Lý Chí Dĩnh một thân phận thoải mái, nhưng hiệu ứng cánh bướm trong thực tế đã khiến rất nhiều chuyện xảy ra sai lệch, Lý Chí Dĩnh biết thần giới sẽ không cố ý tăng độ khó cho hắn, nhưng những thay đổi của thực tế thì Lý Chí Dĩnh không cách nào kiểm soát được.
"Ngươi nói cho hắn biết chuyện này khi nào?" Lý Chí Dĩnh hỏi, "Ngươi dùng cái này để duy trì nhịp tim của mình sao?"
"Vừa mới trở về, chú Stane đã muốn lén nói chuyện riêng với ta, hắn kiên quyết muốn đưa ta đi bệnh viện, ta không còn cách nào khác, đành phải cho hắn xem thứ này." Tony đáp lời, "Ta quyết định dùng loại năng lượng này một cách hòa bình, vì vậy ta sẽ không chế tạo vũ khí nữa."
"Được rồi, ngươi tiết lộ có hơi sớm đấy." Lý Chí Dĩnh gật đầu, "Ta có chút lo lắng."
"Đừng lo lắng, chú ấy là người đáng tin mà." Tony mỉm cười nhìn Lý Chí Dĩnh, "Ngươi nhất định sẽ ủng hộ quyết định của ta trong buổi họp báo, đúng không?"
"Đúng vậy, chỉ cần đó là quyết định ngươi đã cân nhắc kỹ lưỡng, ta đều sẽ ủng hộ." Lý Chí Dĩnh gật đầu cười, "Lò phản ứng hồ quang của ngươi rất tốt, ta rất thích, sau này làm một cái cho ta được không? Như vậy ta sẽ không bao giờ phải lo lắng về vấn đề sạc pin cho máy tính xách tay của mình nữa."
"Đó là một ý hay đấy." Tony nghe vậy, lập tức bật cười, "Đây là một dạng nhiên liệu hòa bình ư?"
"Nếu không phải như vậy, xe máy, ô tô cũng có thể cân nhắc." Lý Chí Dĩnh nói với Tony, "Thật không thể tưởng tượng nổi, Tony, ngươi là một thiên tài, ta ủng hộ ngươi nghiên cứu dự án này, sau khi dự án này ra đời, dù cho Stark Công Nghiệp không sản xuất vũ khí, cũng có thể tạo phúc cho thế giới, đem lại ánh sáng và hòa bình cho thế giới!"
Các anh hùng nước Mỹ đều có chủ nghĩa anh hùng cá nhân rất mạnh, những lời này của Lý Chí Dĩnh tuyệt đối là một cách tâng bốc khéo léo. Đương nhiên trong mắt Tony Stark, đó là sự tin tưởng và thấu hiểu của Lý Chí Dĩnh đối với hắn, hắn nghĩ Lý Chí Dĩnh chính là tri kỷ, là bằng hữu chân chính của hắn!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.