(Đã dịch) Đại Vận Thông Thiên - Chương 65: Thất Nguyệt
Xét về kỹ thuật, ca khúc “Ngày Thu Khẽ Nói” này đương nhiên không thể sánh bằng những danh khúc cổ điển. Tuy nhiên, tổng thể bài hát mang vẻ đẹp dịu dàng và cực kỳ duy mỹ, giai điệu thông tục, dễ nghe, dễ dàng đi vào lòng người. Thử thách duy nhất nằm ở đoạn chạy nốt 32 phân cuối bài.
Chỉ cần đạt tới trình độ nghiệp dư cấp bảy là có thể chơi tốt bản nhạc này, trong khi Trương Hợp Hoan đã thi đỗ cấp mười nghiệp dư. Nhờ có danh sư chỉ dạy, trình độ của anh ấy có lẽ phải ở tầm cấp ba chuyên nghiệp, nên đối với anh ấy, điều đó chẳng có gì khó khăn.
Sở Thất Nguyệt lặng lẽ đứng sau lưng Trương Hợp Hoan, lần đầu tiên cảm nhận được vẻ phong độ của người đàn ông này qua bóng lưng anh. Thực ra, chính bản nhạc dương cầm này đã lay động cô. Cô cũng học đàn từ nhỏ, những bản dương cầm nổi tiếng cô về cơ bản đều từng nghe qua, nhưng với những gì cô biết, bản nhạc này cô chưa từng nghe.
Nữ nhạc công váy đỏ cũng hoàn toàn say mê trong tiếng đàn của Trương Hợp Hoan. Khi bản nhạc kết thúc, cô là người đầu tiên vỗ tay, và Trương Hợp Hoan lịch sự mỉm cười đáp lại.
“Đây là bản nhạc gì vậy?”
““Thất Nguyệt”.” Trương Hợp Hoan bình tĩnh đáp lời.
“Ai là người sáng tác vậy? Sao tôi chưa từng nghe qua bản nhạc này?” Nữ nhạc công khao khát hỏi. Câu hỏi của cô cũng chính là điều Sở Thất Nguyệt đang muốn biết.
Sở Thất Nguyệt nghe được tên bản nhạc liền đoán ra có liên quan đến mình, gương mặt xinh đẹp ửng hồng đôi chút.
Trương Hợp Hoan giả vờ như vẫn chưa nhận ra Sở Thất Nguyệt đến, mặt dày nói: “Bản nhạc này là tôi vừa viết cho một cô gái tên Thất Nguyệt.” Paul Nhét Nội Duy Nhĩ mà biết cái tên mặt dày vô sỉ đạo nhạc này, chắc chắn sẽ vượt thời không mà dùng gậy chỉ huy đập chết hắn.
Nữ nhạc công váy đỏ thốt lên đầy ngưỡng mộ: “Anh chính là tác giả sao? Tuyệt vời quá! Đây là bản dương cầm duy mỹ nhất tôi từng nghe, đúng là đạt chuẩn đại sư. Anh chắc hẳn rất yêu cô ấy đúng không? Phải yêu tha thiết lắm mới có thể viết ra một bản nhạc như vậy. Nhưng tên bản nhạc là Thất Nguyệt, tại sao tôi lại nghe thấy hương vị mùa thu trong đó?”
Trương Hợp Hoan nhấp một ngụm Whisky đặt trên đàn dương cầm, giọng nói trầm thấp đầy cuốn hút, giọng điệu thong thả mang theo một thoáng ưu tư nhẹ nhàng: “Bởi vì nàng luôn trốn tránh tôi. Mặc dù bên ngoài nắng gắt như lửa, nhưng mùa trong lòng tôi lại là mùa thu. Cứ xem như là nỗi lòng của một kẻ thất tình một mình thì thầm trong ngày thu vậy.”
Nữ nhạc công váy đỏ ngẩn ngơ nhìn Trương Hợp Hoan: “Anh có thể cho em xin cách thức liên lạc được không?”
Trương Hợp Hoan còn chưa kịp đáp lời, Sở Thất Nguyệt đã lên tiếng: “Lại giở trò này nữa rồi à, thấy gái là tán tỉnh sao? Không thể đổi chiêu mới mẻ hơn chút sao?”
Trương Hợp Hoan giả vờ giật mình, đứng dậy nhìn Sở Thất Nguyệt: “Thất Nguyệt, em... em cuối cùng cũng đến rồi... Anh đã viết một bản nhạc, định đàn cho em nghe.”
“Nghe rồi!” Sở Thất Nguyệt xoay người rời đi, vừa quay lưng đi, khóe môi đã không kìm được nở một nụ cười.
Trương Hợp Hoan cười với nữ nhạc công, cô nàng váy đỏ nhân cơ hội liếc mắt đưa tình với anh. Trương Hợp Hoan thầm than, cái mị lực chết tiệt của mình đúng là không gì cản nổi.
Sự xuất hiện của Sở Thất Nguyệt khiến các đồng nghiệp của Trương Hợp Hoan ngỡ ngàng như gặp tiên nữ giáng trần. Đừng nói đàn ông, ngay cả hai cô gái Tô Manh Manh và Vương Viện cũng nhìn đến ngây người, thật không ngờ bạn gái của Trương Hợp Hoan lại xinh đẹp đến thế. Tô Manh Manh cảm thán: “Trương Hợp Hoan, cậu định khiến toàn thể nữ giới độc thân trong đài chúng tôi phải tuyệt vọng sao? Bạn gái cậu đẹp quá!”
Trương Hợp Hoan cười nói: “Đừng tuyệt vọng chứ, ai cũng có cơ hội mà, tôi có từ chối ai bao giờ đâu.”
Sở Thất Nguyệt khẽ đấm nhẹ vào vai anh, rất phối hợp, có vẻ khá nhập vai bạn gái.
Tô Manh Manh giới thiệu Lý Quốc Cường, bạn trai của cô, cho Trương Hợp Hoan làm quen. Lý Quốc Cường là bác sĩ khoa mắt của Bệnh viện Thành phố Bằng Thành. Anh và Tô Manh Manh đã xác định quan hệ, dự định sang năm sẽ kết hôn. Tối nay còn có ba thành viên trong tổ chuyên mục “Hoài Cựu Kim Khúc” góp mặt, tính cả Trương Hợp Hoan thì tổng cộng là mười người.
Lý Quốc Cường mang theo một thùng rượu Tứ Khai Quốc Duyên, còn Tô Manh Manh đã sớm nhờ người ủ rượu vang đỏ ngon lành. Khi chào hỏi Sở Thất Nguyệt, cô nói mình không uống rượu mà muốn một ly nước chanh.
Sau khi uống rượu giao lưu, Tô Manh Manh hỏi về nghề nghiệp của Sở Thất Nguyệt. Thật ra đây cũng là một cách bắt chuyện thông thường, dù sao Sở Thất Nguyệt trông thật xinh đẹp, vả lại nhìn cách ăn mặc của cô, liền biết cô xuất thân không phải quyền quý thì cũng là nhà giàu.
Sở Thất Nguyệt nói: “Tôi chuẩn bị nuôi heo.”
Phốc! Vương Viện ngồi bên cạnh nghe cô nói vậy, nhất thời không nhịn được, phun cả ly rượu ra. May mà cô kịp quay đầu, không phun lên bàn, nhưng Nhạc Hoan Hỉ ngồi bên cạnh cô lại không may mắn như vậy. Chiếc quần trắng mới thay đã bị phun không ít rượu đỏ, trông cứ như được nhuộm đỏ cho một lễ hội nào đó vậy.
Vương Viện rối rít xin lỗi, Nhạc Hoan Hỉ cười nói: “Xin lỗi gì mà xin lỗi, thế này lại hay. Chị đang ngại chiếc quần đơn điệu đây, cảm ơn em gái đã giúp chị phun màu trang trí.”
Mọi người đều bật cười.
Tô Manh Manh cho rằng Sở Thất Nguyệt đang nói đùa: “Sở tiểu thư thật hài hước.”
Sở Thất Nguyệt nói: “Tôi nói thật mà, tôi thực sự đang chuẩn bị nuôi heo, vẫn là do Trương Hợp Hoan đã gợi ý cho tôi đấy.”
Cả đám người đều sửng sốt. Một cô gái xinh đẹp, tựa như tiên nữ thế này mà lại đi nuôi heo ư? Sự tương phản này có vẻ quá lớn rồi. Trương Hợp Hoan rốt cuộc nghĩ gì mà lại có lắm ý tưởng kỳ quặc như vậy?
Lý Quốc Cường nói: “Phải, bất cứ thời đại nào cũng không thể thiếu ngành chăn nu��i. Sở tiểu thư chắc chắn là muốn nuôi theo quy mô lớn đúng không?”
“Tôi chẳng hiểu gì cả, mọi thứ đều bắt đầu lại từ đầu. Dù sao Trương Hợp Hoan hẳn là sẽ không lừa tôi đâu.”
Trương Hợp Hoan nói: “Đúng thế, anh lừa ai chứ không lừa em được. Trong vòng chưa đầy ba năm sẽ cố gắng để thịt heo thương hiệu Thất Nguyệt của em xuất hiện trên bàn ăn của tất cả các nhà hàng lớn nhỏ ở Bằng Thành.”
Sở Thất Nguyệt nói: “Tôi đã đăng ký thương hiệu rồi, Thương hiệu Hợp Hoan!”
Trương Hợp Hoan nói: “Sao lại dùng tên của anh?”
Sở Thất Nguyệt nói: “Anh có xin độc quyền đâu. Vả lại cái tên này nghe gần gũi, tựa như sản phẩm nông nghiệp địa phương ấy.”
Mọi người lại bật cười, hai người này rõ ràng đang liếc mắt đưa tình, tình cảm xem ra đang tiến triển tốt đẹp.
Tô Manh Manh nâng ly rượu vang đỏ mời Trương Hợp Hoan: “Tiểu Trương, đêm nay coi như chị làm tiệc đón mừng cậu. Đến khi chương trình của cậu đạt tỷ lệ thính giả vượt quá ba phần trăm, chị sẽ tổ chức tiệc ăn mừng cho cậu.”
Lý Quốc Cường nhìn bạn gái một chút, sao anh lại cảm thấy cô ấy tốt với Trương Hợp Hoan thế nhỉ? Vừa đón chào lại vừa hứa tiệc ăn mừng? Em là bạn gái của anh mà! Anh thăng chức em cũng chẳng thấy vui như thế.
Trương Hợp Hoan nói: “Cảm ơn chị Tô, tấm lòng chị, em xin ghi nhận. Đến khi tỷ lệ thính giả vượt quá ba phần trăm, em sẽ sắp xếp tiệc mừng.”
Hai người nâng ly cạn.
Lý Húc Văn nói: “Xét theo tình hình hiện tại, tôi thấy biết đâu tuần này đã có thể vượt ba phần trăm.” Vốn từ trước đến nay trầm ổn, anh ấy cũng vì tỷ lệ thính giả tăng vọt hôm nay mà tràn đầy tự tin.
Nhạc Hoan Hỉ nói: “Thật có khả năng đấy. Chị vừa mới vào các diễn đàn cộng đồng ở Bằng Thành xem thử, phần lớn đều đang thảo luận về chương trình của chúng ta. Tiểu Trương, chị có một gợi ý này, chủ đề hay như vậy, tại sao cậu không viết thành tiểu thuyết rồi xuất bản đi? Chị dám chắc, chỉ cần cậu viết, nhất định sẽ trở thành sách bán chạy.”
Trương Hợp Hoan thầm nghĩ, cậu tưởng tôi không muốn viết sao, tôi là không dám viết. Hệ thống chỉ cho anh quyền phát sóng âm thanh, nếu như anh dám xâm phạm bản quyền, e rằng khó giữ được cái mạng nhỏ này, anh không dám mạo hiểm tùy tiện.
Phiên bản này được biên tập tỉ mỉ và thuộc bản quyền của truyen.free.