(Đã dịch) Dị Giới Văn Hóa Đại Nhập Xâm - Chương 126: Hoàn thành
Khi quay đến cảnh Tử Hà hy sinh, Chí Tôn Bảo hóa thân thành Tôn Ngộ Không nổi giận, nhưng kim cô lại không ngừng siết chặt, khiến hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Tử Hà lao vào vầng mặt trời, đến cơ hội ôm lấy thi thể nàng cũng không có. Khoảnh khắc ấy, trái tim tất cả mọi người đều tan nát, không hiểu vì sao Viêm Dương lại tạo ra một câu chuyện đau lòng đến thế.
Viêm Dương không giải thích nhiều, vẫn miệt mài quay phim. Cuối cùng, khi quay đến cảnh ở Thổ Lâu, Viêm Dương trao kịch bản cuối cùng cho Thi Nhân và Lục Nhĩ. Hai người xem xong, đều trầm mặc. Sau đó, với ống kính chuyển đổi, cảnh quay lại một lần nữa bắt đầu.
"Cạch! Hoàn thành!"
Giữa mênh mông cát vàng, Chí Tôn Bảo cùng Đường Tăng đi thẳng về phía trước, càng đi càng xa, cuối cùng chỉ còn là một chấm đen nhỏ. Viêm Dương cuối cùng cũng nở nụ cười mãn nguyện, sau hơn ba tháng quay phim, tác phẩm điện ảnh mới « Đại Thoại Tây Du » gồm cả hai phần đã chính thức hoàn thành một cách hoàn mỹ.
Thế nhưng, không một ai reo hò mừng rỡ. Tâm trạng mọi người nặng trĩu như bị đè nén bởi một tảng đá, một nỗi khó chịu không thể diễn tả.
Cuối cùng, người đó chẳng phải Tôn Ngộ Không, cũng chẳng phải Chí Tôn Bảo, chung quy cũng chỉ là một trong số những người đứng dưới chân thành kia, nhìn câu chuyện tình yêu của người khác, tự mình nghiền ngẫm chuyện đời mình.
Dưới chân thành, hắn ngước nhìn đôi nam nữ trên cổng thành. Một trận gió thổi qua, cuốn tung những hạt cát vàng, sau đó bay lên, nhập vào thân người võ sĩ đang đứng dưới ánh chiều tà. Hắn ôm lấy cô gái, cứ như thể chính mình đang ôm Tử Hà, trao cho nàng nụ hôn mà hắn đã nợ.
Ngay tại dưới chân thành này, năm xưa Tử Hà từng tràn đầy vui sướng, nói rằng người trong lòng nàng đang ở ngay gần đây. Cuối cùng, nàng chỉ thẳng vào Chí Tôn Bảo, người hữu duyên đã rút thanh kiếm của nàng. Thế nhưng, Chí Tôn Bảo đã đẩy nàng ra, chỉ muốn đoạt lại Nguyệt Quang Bảo Hạp, quay về cứu nương tử Bạch Tinh Tinh của mình.
Thế nhưng đến cuối cùng, hắn không tìm lại được thê tử của mình, lại gặp Tử Hà vào thời điểm sai lầm. Rồi vì cứu nàng, không thể không mang lên kim cô, cuối cùng mất đi thê tử, và cũng mất đi Tử Hà – người đã để lại trong lòng hắn một giọt nước mắt. Giờ đây, hắn cô độc chỉ còn lại một con đường thỉnh kinh.
"Hắn giống như con chó nha!" Khi Thi Nhân quay đến câu thoại đó, nước mắt nàng lập tức trào ra, tim nàng như muốn vỡ vụn.
Viêm Dương đã dành câu thoại cuối cùng này cho bộ phim, chỉ vỏn vẹn sáu chữ, nhưng lại như lời nói tàn nhẫn nhất trần đời.
Sáu chữ ấy đã thể hiện trọn vẹn sự bất đắc dĩ, ảm đạm cùng thống khổ của biết bao mối tình nơi trần thế!
Sau khi hoàn tất cảnh quay cuối cùng, bề ngoài Viêm Dương tuy có vẻ nhẹ nhõm, nhưng thật ra nội tâm cũng nặng trĩu như đa số người ở đây. Chính hắn đã tự mình cùng đoàn đội tái hiện lại kiệt tác kinh điển này; mỗi nhân vật, mỗi câu thoại, mỗi biểu cảm đều do chính hắn chỉ đạo, nhờ vậy hắn càng thêm thấu hiểu ý nghĩa của bộ phim năm xưa.
Chẳng biết vì sao, hắn bỗng nhớ lại một câu nói của nhà thơ vĩ đại Tagore: "Khoảng cách xa xôi nhất trên thế gian, không phải là giữa sự sống và cái chết, mà là khi ta đứng ngay trước mặt ngươi, nhưng ngươi lại không hề hay biết ta yêu ngươi. Khoảng cách xa xôi nhất trên thế gian, không phải là khi ta đứng ngay trước mặt ngươi, nhưng ngươi lại không hề hay biết ta yêu ngươi, mà là khi rõ ràng biết cả hai yêu nhau nhưng lại không thể ở bên nhau. Dù biết rất rõ không thể ngăn cản nỗi nhớ nhung này, nhưng vẫn cố ý giả vờ như không hề để ngươi trong lòng, cuối cùng, bỏ lỡ tất cả."
Bể khổ nổi lên yêu hận, trên thế gian khó thoát khỏi vận mệnh, Gặp mặt rồi lại chẳng thể đến gần, có lẽ ta đành tin đó là duyên phận, Tình nhân biệt ly mãi chẳng quay về, cô đơn không nói một lời ngắm nhìn bờ trần thế!
Thi Nhân bước đến, mắt đỏ hoe, nhẹ nhàng kéo cánh tay Viêm Dương: "Em cuối cùng cũng hiểu, vì sao anh lại đợi đến khi em quay xong phim mới biểu diễn ca khúc « Cả Đời Chỉ Yêu Một Người » đó, và cả những lời ca trong đó. Em muốn một mình tĩnh lặng, nhìn bóng lưng Chí Tôn Bảo rời đi, lòng em tan nát hoàn toàn. Em muốn cùng cha về Tu La Giới, bảy ngày sau, em sẽ tìm đến anh, mang theo ca khúc « Cả Đời Chỉ Yêu Một Người » đó đến tìm anh."
Thi Nhân nói xong, khẽ đặt lên môi Viêm Dương một nụ hôn sâu, không hề giống nụ hôn giả lừa thị giác với Lục Nhĩ lúc trước. Nụ hôn này kéo dài mấy giây, như thể sợ Viêm Dương sẽ trở thành người phải mang kim cô kia. Sau đó nàng quay người bỏ đi ngay. Cách đó không xa, La Tu khẽ lắc đầu, hắn không ngờ rằng kết cục, Chí Tôn Bảo nhìn như thỏa mãn tiếc nuối đã từng, nhưng lại để lại một bi ai còn lớn hơn.
Viêm Dương không ngờ cảm xúc của hai cha con lại mãnh liệt đến thế, nhưng cũng không ngăn cản. Cả bộ phim được quay lại, có lẽ chỉ có Thi Nhân, người đóng vai nữ chính thật sự, mới có thể từng bước cảm nhận được sự bất đắc dĩ trong đó. Nàng cần nghỉ ngơi, cũng cần điều hòa lại cảm xúc, mà chỉ trong trạng thái cảm xúc này, việc thể hiện ca khúc « Cả Đời Chỉ Yêu Một Người » mới có thể thực sự chạm đến lòng người.
Tô Nguyệt Cơ bước tới, cúi đầu thi lễ với Viêm Dương: "Viêm công tử, cảm ơn chàng đã cho thiếp may mắn được tham gia vào một hành trình kỳ diệu như vậy. Mặc dù cảm giác không mấy dễ chịu, nhưng thiếp vẫn vô cùng cảm tạ chàng. Thiếp muốn gia nhập đoàn đội của chàng, liệu có được không? Sau này dù chỉ là vai diễn nhỏ cũng được, bởi vì thiếp từ trước đến nay chưa từng trải qua những điều này, nên muốn đi theo bên chàng, để chứng kiến, để thể nghiệm, để cảm nhận những cảm xúc mới mẻ này. Xin chàng đó."
Nói đến đây, Tô Nguyệt Cơ đột nhiên quỳ xuống trước mặt Viêm Dương. Cách đó không xa, Thải Linh và Bạch Phi cũng bước đến, cùng quỳ xuống trước Viêm Dương, thỉnh cầu cho Nguyệt Cơ tỷ tỷ một cơ hội.
Viêm Dương không ngờ Tô Nguyệt Cơ, người hắn từng phải 'ép buộc' quay phim bằng cách đe dọa dân làng, lại có sự chuyển biến lớn đến vậy. Lòng hắn cũng khẽ lay động.
Đúng vậy, hắn về sau còn muốn thực hiện đủ loại hình thức truyền bá văn hóa, muốn thành lập một công ty lớn. Mà xét ở thời điểm hiện tại, nội tình quả thực có chút đơn bạc, nhân sự cố định chỉ có Lữ Sơn, Thi Khôi, Thải Linh, Bạch Phi và một số người khác, quả thực còn quá ít ỏi. Giờ khắc này, đại mỹ nhân Tô Nguyệt Cơ có thể gia nhập thì quả thực là quá tốt rồi.
"Được thôi, hoan nghênh cô gia nhập đại gia đình của chúng ta. Nhưng những nhân tộc mà cô bảo vệ thì sao?" Viêm Dương chỉ tay về phía những người tộc đang có chút luống cuống, hoảng sợ nhìn nguyệt thần nương nương của mình quỳ lạy trước mặt yêu tộc.
Trong lúc vui mừng, Tô Nguyệt Cơ cũng có chút không nỡ: "Thiếp sẽ phong bế kết giới này lại, để họ có thể sống cuộc đời vô lo vô nghĩ. Thiếp đã trông coi họ mấy đời, hơn hai trăm năm rồi, thật sự rất muốn đi ra ngoài nhìn ngắm thế giới bên ngoài."
Viêm Dương gật đầu, ra hiệu đồng ý. Trong khi đó, ở bên kia, bốn đại Yêu Vương là Lục Nhĩ, Kim Trư Vương, Mị Nương và Ngưu Ma Vương, sau khi đã quay xong cảnh của mình, thấy hành động của Tô Nguyệt Cơ liền nhìn nhau, sau đó vội vàng chạy đến, đồng loạt quỳ lạy, thỉnh cầu được gia nhập.
Viêm Dương cười phá lên, vội vàng đỡ họ dậy, nhiệt liệt hoan nghênh. Công ty tương lai của hắn lại được mở rộng nhân sự, làm sao có thể không vui mừng được chứ?
Đêm đó, sau khi đã điều chỉnh lại cảm xúc, tất cả mọi người và yêu tộc đều vây quanh đống lửa, vừa múa vừa hát, ăn mừng bộ phim hoàn thành. Những người tộc, trong ba tháng hợp tác với yêu tộc, cũng đã nảy sinh tình cảm, giảm bớt đi sự địch ý. Thậm chí có cả một yêu một người đang cụng rượu ngay lúc này, bên cạnh là vài người đang hò reo cổ vũ, lại còn có những cặp ôm nhau nhảy múa. Niềm vui sướng, tự tại ấy khiến người ta phải ghen tị.
Ngay sau đó, nhiệm vụ của Viêm Dương trở nên nặng nề hơn. Tất cả bốn trăm ba mươi bảy khối Ảnh Tượng Thạch lớn nhỏ đều cần hắn tỉ mỉ cắt ghép, chỉnh sửa, và cuối cùng dung hợp vào khối Siêu Cấp Ảnh Tượng Thạch có hạn của mình.
Thế nhưng nghĩ đến rằng, giờ đây có lẽ hàng triệu người đang nóng lòng chờ đợi bộ phim mới ra mắt, Viêm Dương liền ưu tiên chọn lấy vài cảnh quay quan trọng trong số đó, sau khi sao chép đã giao cho Lữ Sơn, để hắn mang về Lâm Tiên thành, làm thành áp phích, sớm tiến hành tuyên truyền. Về phần thời gian công chiếu, hắn vẫn chưa nghĩ ra cụ thể.
Đúng rồi, còn có Timo nhỏ bé đáng yêu mà cũng đáng ghét trong « Anh Hùng Vinh Diệu » của chúng ta cũng sắp ra mắt. Trong khoảng thời gian sắp tới, chắc hẳn sẽ rất bận rộn đây!
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.