(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 90: Phước Long lâu
"Cười cái gì? Hai người các ngươi nhìn qua đã biết "Hồi" chữ có mấy loại viết rồi?"
". . . A?"
"? ?"
Thấy vẻ mặt mờ mịt của hai người, Lý Trăn trong lòng nổi lên một cảm giác ưu việt nhàn nhạt, lắc đầu:
"Hai vị, dừng bước, tối nay Tiêu Dao lâu gặp. . ."
Nói xong liền đi thẳng.
Mà lão bản cùng thực khách nhìn nhau, lắc đầu.
Náo loạn nửa ngày hóa ra là một đạo sĩ điên.
. . .
Lý Trăn phát hiện ra một chuyện.
Phi Mã thành tuy do Phi Mã tam tông sáng lập, nhưng ba tông tại đây dường như không được lòng dân cho lắm.
Cũng không thể nói như vậy.
Liền cảm giác. . . ngăn cách giữa hai bên tuy chưa thấy rõ, nhưng thành kiến lại không ít.
Hắn đi trên đường này, mỗi lần hỏi thăm vị trí Phước Long lâu, một số người buôn bán nhỏ bình thường nghe được câu hỏi của hắn, đều sẽ kinh ngạc nhìn hắn.
Tuy không đến mức không chỉ đường, nhưng trong ngữ khí lại có sự bất mãn.
Thậm chí có người tốt bụng nghe Lý Trăn hỏi "Phước Long lâu đi như thế nào", vừa chỉ đường vừa không quên nhắc nhở:
"Đạo trưởng à, bên kia không phải nơi chúng ta những người thường có thể lui tới, ngài phải cẩn thận một chút, bọn họ chẳng quan tâm ngài là người phương ngoại hay không, đắc tội bọn họ là mất mạng đấy."
Lời này khiến Lý Trăn khó hiểu.
Công bằng mà nói, bỏ qua Tôn Bá Phù, hắn thấy Hồng Anh nho nhã lễ độ, Thương Nộ thành thục ổn trọng, hoặc đệ tử Lôi Hổ môn hay Phi Mã tông đều không tệ.
Đãi người có lễ, cân nhắc chu đáo.
Trong mỗi lời nói cử chỉ đều cảm nhận được nội tình của tòa thành ngàn năm này.
Nhưng. . . Khi đến Phi Mã thành, sao ấn tượng của người thường về họ lại thành bộ dạng ăn người không nhả xương?
Không nên đi?
Hắn tự hỏi xem ng��ời xem việc có lẽ không chính xác, nhưng ít ra phẩm tính một người ra sao, hắn ít nhiều đoán được.
Thương Niên, Thương Trùng bọn họ cũng không tệ.
Nhưng thanh danh Phi Mã tam tông trong mắt người thường, sao lại thành một loại vừa chán ghét vừa kính nhi viễn chi?
Càng nghĩ càng không rõ.
Khi hoàn hồn lại, hắn phát hiện. . . đã đến một con phố buôn bán vô cùng sang trọng.
Phi Mã thành xây dựa lưng vào núi, phía tây là Kỳ Liên sơn, nơi ấy là đất của ba tông, càng gần Kỳ Liên sơn, phần lớn là quê hương của bạn cũ ba tông, nên địa vị người ở càng cao.
Hắn một đường về phía tây. . . Không đúng, một đường đi về phía tây chừng hơn nửa canh giờ.
Nhiều lần quanh co, cuối cùng cũng đến con phố buôn bán sang trọng này.
Sở dĩ nói con phố buôn bán này sang trọng rất đơn giản.
Ở đây hầu như không thấy dân thường.
Người qua lại, dù là ăn mặc hay lời nói cử chỉ, đều toát ra vẻ quý phái.
Không nói những thứ khác, chỉ riêng những chiếc áo choàng bằng gấm vóc, đôi giày dưới chân. . . hoặc thanh văn võ trường kiếm đeo bên hông, đều khiến những người này khác biệt với khu đông thành Phi Mã thành náo nhiệt nhưng có vẻ tạp nham.
Đồng thời, cũng khiến Lý Trăn càng thêm lạc lõng.
Dù sao bên ngoài các tửu quán ven đường, ngựa dừng đều là thần dị phi phàm, chủ yếu là ba màu trắng, đen, đỏ thuần, những con ngựa khác cũng chủ yếu mang màu sắc này, căn bản không thấy màu tạp.
Không khỏi, Lý Trăn nhớ lại câu "Ngựa Phi Mã thành chỉ có ba màu" của Thương Niên.
Lúc này, hắn thấy một tiểu hỏa kế đang từ một cửa hàng vải mang hàng ra xếp lên xe ngựa trước cửa, nghĩ ngợi, hắn dắt ngựa lại:
"Phúc sinh vô lượng thiên tôn, xin hỏi cư sĩ, Phước Long lâu ở đâu?"
Tiểu hỏa kế ngẩng đầu, thấy một đạo sĩ mặc dù không rách rưới, nhưng chất liệu rất bình thường.
Vốn không định đáp lời.
Nhưng nghe Lý Trăn nói xong, lại đánh giá Lý Trăn từ trên xuống dưới, thái độ hơi thiếu kiên nhẫn chỉ về phía trước:
"Đi thẳng lên là thấy. Đi đi đi, đừng cản ta làm ăn."
Nói xong quay đầu bước lên bậc thềm, đứng trước cửa khom lưng cúi người, vẻ mặt lấy lòng:
"Hoài gia, hàng đã xếp xong ~ ngài dùng chén trà ấm rồi đi?"
Một lão nhân mặc gấm vóc hoa phục vẻ mặt kiêu căng bước ra.
Lão nhân ra cửa, cũng thấy Lý Trăn đang tò mò nhìn mình.
Cau mày. . .
Ánh mắt rơi vào con ngựa già Lý Trăn đang dắt.
Lại nhíu mày. . .
Nhưng không nói gì, không thèm để ý Lý Trăn, coi hắn như không khí, trực tiếp lên xe rời đi.
". . ."
Lý Trăn có chút khó hiểu.
Nhìn tiểu hỏa kế đã về tiệm, lại nhìn xe ngựa đi xa. . .
Dắt con ngựa già từng bước một đi về phía trước.
Đi thêm chừng chưa đến một nén nhang, các cửa hàng trà, cửa hàng da bên đường dần ít đi.
Thay vào đó là các cửa hàng son phấn, cửa hàng gương đồng. . .
Ngay cạnh một cửa hàng bán gương đồng, Lý Trăn cuối cùng cũng thấy Phước Long lâu.
Lầu cao ba tầng.
Trước cửa buộc mấy con tuấn mã dị thường.
Con ngựa già của Lý Trăn đứng cạnh chúng như một chiếc máy kéo giữa đám xe đua.
Không thể so sánh được.
Vừa buộc ngựa lại, liền nghe thấy một tiếng:
"Này này này! Ai bảo ngươi buộc ngựa ở đó! Mang ra hậu viện! !"
". . ."
Nhìn tiểu nhị cau có, Lý Trăn bỗng có cảm giác quen thuộc như kiếp trước lái chiếc A8 đi ăn nhậu.
Chiếc A8 của hắn cũng không ít lần bị người nhầm là A6 đuổi đi.
Sao đám người này đều một kiểu?
Trong lòng thầm thở dài, Lý Trăn nói thẳng:
"Bần đạo là bạn của cư sĩ Thương Nộ. Chính ông ấy bảo bần đạo đến đây."
"Thương Nộ. . . ? Ồ ~~~ "
Sắc mặt tiểu nhị lập tức thay đổi:
"Ra là bạn của Thương nhị gia. Đạo trưởng, thất lễ thất lễ ~ "
Vẻ mặt tươi cười đi đến bên Lý Trăn, hắn chắp tay nói:
"Đạo trưởng lần đầu đến Phi Mã thành chúng ta phải không?"
"Chính là."
"Vậy thì đúng rồi. Đạo trưởng, không phải ta xét nét, chỉ là Phi Mã thành có quy củ, do sơ đại Bá Nhạc lão tổ đặt ra, tất cả cửa hàng ở Phi Mã thành chỉ cho phép thần mã tam sắc dừng chân. Ngựa khác phải đưa ra hậu viện. . . Ngài yên tâm, ngài là bạn của Thương nhị gia, ta đảm bảo giúp ngài chăm sóc nó thật tốt!"
". . . Ngựa của bần đạo không phải một trong tam sắc sao?"
"Đạo trưởng nói đùa, ngựa của ngài màu đen, ô long chuy của Lôi Hổ môn là màu mực, không giống nhau."
". . ."
Lý Trăn thầm nghĩ cái quy củ quái quỷ gì vậy?
Nhưng không làm khó tiểu nhị, gật đầu:
"Vậy làm phiền. Thương Nộ bảo bần đạo đến đây, trên lầu có phòng không?"
"Đương nhiên là có! Ta dẫn đạo trưởng đi ~ "
Tiểu nhị mặt mày hớn hở:
"Người đâu, mau ra đây!"
Hai tiểu hỏa kế lập tức chạy ra.
Tiểu nhị chỉ con ngựa già, không nói gì, mà quay đầu nhìn Lý Trăn:
"Đạo trưởng, mời, ngài mời vào trong. Đạo trưởng một đường mệt nhọc, vất vả rồi. Ta đưa đạo trưởng đi nghỉ trước."
"Đa tạ."
Lý Trăn gật đầu, bước vào Phước Long lâu.
Dịch độc quyền tại truyen.free