Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 349: Thanh ứ

"Không ở trong phòng hảo hảo tĩnh dưỡng, lại ở đây hóng gió. Làm sao? Cứ như vậy muốn về Lạc Dương?"

Vân Hạc đình, quang ảnh lộng lẫy.

Lý lão đạo hoàn hồn, thấy nữ đạo nhân bỗng nhiên xuất hiện, vội vàng hỏi han:

"Lão sư."

Rồi chỉ tay về hướng Y Khuyết:

"Đám người kia... đang làm gì?"

Huyền Tố Ninh nhìn theo hướng tay hắn chỉ, thấy hai bên bờ Y Khuyết đứng đầy người, tay cầm gậy trúc, thước gỗ các loại, chừng ba bốn mươi người đang bận rộn.

Thấy vậy, nàng đáp:

"Đang đo đạc độ sâu, đợi ít ngày nữa, sẽ trưng dân phu thanh ứ."

"... Thanh ứ?"

Lý Trăn ngẩn người.

Y Thủy phát nguyên từ Lạc Hà, mà Lạc Hà lại bắt nguồn từ Hoàng Hà.

Khúc sông này không dài, cơ bản tương tự Lạc Hà.

Nhưng so với Hoàng Hà nước đục ngầu, nhờ Lạc Hà lắng cặn, bùn cát đã được lọc bớt. Đợi nước sông chảy vào Y Thủy, đã khá trong.

Nói là non xanh nước biếc cũng không quá.

Đêm đó ở bờ sông, Lý Trăn cũng đã thấy dòng nước này.

Nói thật, rất sạch sẽ.

Không thấy chút bùn lầy nào.

Thời này chưa có khái niệm bảo vệ môi trường, thanh ứ chỉ khi sông tắc nghẽn. Không có thiết bị hiện đại, việc này vô cùng khó khăn.

Dương Quảng ăn no rửng mỡ? Sợ dân chết chưa đủ?

Mấy ngày nữa thanh ứ?

Mùa xuân nước sông lạnh chết người!

Hay là sợ băng tan thượng nguồn, nước sông Y Khuyết chưa đủ lớn?

Đầu óc có vấn đề sao?

Ngươi sắp xuống Giang Nam.

Đi bóc lột hào phú muối tặc Giang Nam chẳng tốt hơn sao?

Sao cứ thích hành hạ dân Trung Nguyên khốn khổ?

Có lẽ thấy vẻ mặt câm lặng của đạo nhân, Huyền Tố Ninh nói:

"Không chỉ khúc sông này, từ đây đến Lạc Thủy đều phải thanh ứ. Ước chừng... phải trưng ba vạn đến năm vạn dân phu."

"Hắn điên rồi!?... Ách... Cái này..."

Lỡ lời, Lý Trăn vội che miệng.

Huyền Tố Ninh lắc đầu, như không nghe thấy lời đại nghịch bất đạo, nhìn quan viên thủy lợi đo đạc:

"Ta tưởng phải sau vụ cày bừa mới bắt đầu, ai ngờ..."

"... Bất kể trước sau vụ cày bừa, từ khi băng tan thượng nguồn đến hết mùa thu mưa lũ... nước sông sẽ dâng cao, đám dân phu này đều là người thông thủy tính cả sao?"

Nghe ra ý tứ, nữ đạo nhân im lặng.

Lý Trăn không nhịn được hỏi:

"Vì sao... phải thanh ứ bây giờ? Sao không làm vào mùa khô năm ngoái? Dương... Bệ hạ ăn mừng xong tịch tuế, sao giờ mới bắt đầu?"

"Vì long mạch bị ô."

"... Cái gì?"

Thu ánh mắt khỏi chân núi, nhìn đạo nhân ngơ ngác, Huyền Tố Ninh nói:

"Sau khi ngươi hôn mê, từ hướng Lạc Thủy, có yêu chết. Không rõ ai làm, yêu chết chưa đến ba canh giờ, thân xác hóa bùn, hôi thối vô cùng. Theo dòng nước đến, cuối cùng... vào đến trước đế. Đêm đó... nhiều người nôn mửa, kinh hãi bỏ chạy. Thân xác hóa bùn, long mạch Lạc Dương bị thịt nát ô uế, Khâm Thiên Giám tâu rằng có ��iềm xấu, nên phải thanh ứ."

"... Yêu?"

Lý Trăn kinh ngạc.

Huyền Tố Ninh gật đầu:

"Đúng vậy. Yêu, chết kỳ quặc, yêu quái dị."

"..."

Lý Trăn không biết nói gì, kinh ngạc nhìn nữ đạo nhân.

"Nhưng... chẳng phải lão sư... vì bảo hộ long mạch mà ra..."

"... Ai."

Hiểu ý hắn, nữ đạo nhân thở dài.

"Biết chuyện này, ta đã viết thư thỉnh chỉ. Long mạch bị ô không sai. Hôm đó ngươi thấy giao long, nó muốn mượn Điền Tây Ngọc Long long mạch tu luyện, bị nhân tiên bắt, thành tường thụy. Giờ ở núi Long Môn, làm tài liệu luyện đan cho Quốc sư.

Đạo lý là vậy. Nhân tộc nhập chủ Thần Châu, hưng thịnh nhờ long mạch. Bất kỳ long mạch nào, lớn nhỏ đều quan trọng với người. Với yêu cũng vậy. Ta... không hiểu sao con yêu kia lại xuất hiện ở Trung Nguyên. Nó chỉ là Hoạt Hoài huyết mạch mỏng manh, sao có thể ô trọc long mạch.

Nhưng thiên ý vậy... Lại đông ba trăm bốn mươi dặm, viết Nghiêu Quang chi sơn, kỳ dương đa ngọc, kỳ âm đa kim. Hữu thú yên, kỳ trạng như nhân nhi Trệ Liệp, ở hang mà đông ngủ đông, tên gọi Hoạt Hoài, âm như chước gỗ, thấy tắc huyện có Đại Diêu..."

Nữ đạo nhân nói, mắt lộ vẻ khó hiểu, nghi hoặc.

"Chuyện này... rất kỳ quặc, bệ hạ rất giận, Lý Hòa đã đi điều tra. Ta dâng thư thỉnh chỉ, định trong nửa năm, từ Lạc Thủy tịnh hóa long mạch. Nhưng... Quốc sư bế quan."

"..."

Không đợi Lý Trăn hỏi, nàng tự giải thích:

"Giao long kia, Quốc sư muốn dùng luyện đan. Hôm qua, pháp sư Tam phẩm trở lên ở núi Long Môn đã xuất hành, tìm tài liệu cho lò đan. Lò đan này cần ít nhất ba tháng. Bệ hạ tháng sau xuống Giang Đô, Lạc Dương không người trấn thủ không được. So với ta đơn thân độc mã, bệ hạ muốn nghe theo Khâm Thiên Giám, để dân phu thanh ứ hơn... nên hạ chỉ."

Lý Trăn thầm nghĩ ta hôn mê có một ngày.

Sao nhiều chuyện vậy!?

Nghĩ rồi hỏi:

"Vậy ý chỉ của lão sư..."

"Nếu là ngươi, ngươi sẽ làm gì?"

"..."

Lý Trăn nghĩ, nghiêm túc nói:

"Chỉ này... ta không nghe."

"Ngươi muốn kháng chỉ?"

"Mũ này lớn quá, ta không đội nổi."

Lý lão đạo lắc đầu, nhìn đối phương, thấy nàng không buồn rầu, mà có ý khảo giáo.

Hắn khẽ giật mình, hiểu ý nàng.

Trầm tư rồi nói:

"Nhưng... ta sẽ thỉnh cầu bệ hạ, trước khi xuất hành, cho thanh ứ từ Lạc Thủy. Lạc Dương nhiều cao nhân, lão sư không để ý tục sự, tạm không cần ra mặt. Vậy sao không đi dạo chơi? Lòng có cảm, tìm duyên cầu luật. Ài, trùng hợp, cùng dân phu đi tới. Lão sư thông thiên triệt địa, bảo vệ họ, có sao đâu?"

Nghe vậy, nữ đạo nhân lộ nụ cười rạng rỡ:

"Sau đó?"

"Sau đó? Bệ hạ xuống Giang Nam, lão sư trùng hợp trở về. Việt vương nhân đức, dân phu lại thanh lý từ Y Khuyết... Khúc sông này, phải mất một hai tháng chứ? Quốc sư lúc đó cũng xuất quan..."

Nữ đạo nhân cười vui vẻ.

Rõ ràng, Lý Trăn nghĩ đúng ý nàng.

"Không sai. Thủ Sơ."

"Đệ tử ở."

"Ngươi phải nhớ, người tu đạo không để ý tục sự, nhưng thượng thể thiên tâm. Trời có đức hiếu sinh, giang sơn xã tắc trọng, nhưng dân cũng trọng. Không để ý tục sự là thật, tĩnh tâm ít ham muốn cũng thật. Nhưng nếu không có lòng thương xót, đạo sở tu là tà đạo, không thể làm vậy."

"..."

Lý Trăn thấy như bị thầy giáo thuyết giảng.

Dù không biết sự chuyển biến này là gì.

Nhưng đối phương dường như đang truyền đạo thụ nghiệp.

Thực hiện trách nhiệm vi sư.

Cái này... sao lại thay đổi?

Hắn hơi mơ hồ, nhưng vẫn khom người nói:

"Đệ tử hiểu rồi."

"Ừm, vậy thì hảo hảo tĩnh dưỡng. Đêm trước ngươi nổi danh, Lạc Dương giờ là nơi thị phi. Ta đã hứa với Lý Hòa, đợi lao dịch bắt đầu, sẽ mang ngươi đi cùng. Thời gian này, ngươi không được vào Lạc Dương, nhớ chưa?"

"... Cái gì!?"

Lý Trăn giật mình.

Huyền Tố Ninh quay lại:

"Sao? Ngươi không muốn?"

"Ấy... không phải... Lão sư... đệ tử... cái này... thư quán của đệ tử... định mùng tám khai trương lại..."

"Ngươi muốn chút tiền đó làm gì?"

Nữ đạo nhân nhíu mày, mắt lộ vẻ bất mãn.

Lý Trăn thầm nghĩ ngươi nói thừa à?

"Hoàng đế và thích khách" với "Tứ Đại Danh Bộ" còn đang in kia kìa...

Nhưng dám nói với Huyền Tố Ninh sao?

Nàng chỉ cần "không thể nói bừa", có khi Lý lão đạo mất luôn cả tuổi **.

Nên, đối mặt vấn đề này... hắn ấp úng mãi...

Cuối cùng thở dài:

"Đệ tử biết rồi."

Nghe vậy, nữ đạo nhân hài lòng:

"Ừm. Được rồi, trên núi gió lớn, về nghỉ ngơi đi. « Hoàng Đình Kinh » chưa chép xong, mấy ngày nay đừng dùng Lý Hòa dạy ngươi nữa, chép xong, ta giảng cho ngươi nghe."

Nói xong, một trận gió nhẹ thổi qua, thân hình đạo nhân hóa thành bụi bay đi.

Gió thổi, không còn gì.

Chỉ còn lại đạo nhân câm lặng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free