(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 262: Thế gian duy nhất
Tần Quỳnh vốn dĩ hôm qua đã hẹn, hôm nay sẽ đến.
Chỉ là không biết vì sao buổi sáng lại chẳng thấy bóng dáng.
Lý Trăn đoán chắc hẳn có việc gì nên trễ nãi.
Không biết giữa trưa có đến hay không.
Mang theo nỗi nghi hoặc này, buổi sáng nay, hắn đã kể xong "Cửu Đầu án".
Đến giữa chừng, bên ngoài còn có chút ồn ào.
Hắn đoán là bảng hiệu bị người ta gỡ mất, dù miệng vẫn kể chuyện, nhưng trong lòng không khỏi có chút lặng đi.
Tiếp đó, khi nói đến câu "Dự báo hậu sự như thế nào", cũng là lúc báo hiệu buổi sáng kể chuyện kết thúc, kinh đường mộc cũng rơi xuống.
Chuyện, đã xong.
Sau khi kết thúc, một v��i vị khách quý cũng không nán lại lâu, chào hỏi Lý Trăn rồi rời đi.
Còn có người có lẽ thật không có nơi nào để đi, tụm năm tụm ba ngồi cùng bàn nói chuyện phiếm.
Chẳng qua, đến giữa trưa những người này chắc chắn cũng sẽ không ở lại.
Quán sách của hắn không có cơm để đãi.
Không sợ đói bụng, cứ ngồi lì ở đây cũng chẳng sao, chỉ là không cần thiết.
Sau khi kể xong chuyện, Lý Trăn bước xuống, trước chắp tay cáo lỗi với vị đại nhân áo lông chồn kia, rồi đi thẳng ra cửa.
Định bụng xem thử bảng hiệu có phải đã bị gỡ thật không.
Nhìn theo bóng lưng Lý Trăn, vị đại nhân áo lông chồn hỏi Huyền Tố Ninh:
"Thế nào?"
"..."
Huyền Tố Ninh im lặng.
Mãi đến khi Lý Trăn ra khỏi cửa, nàng mới hỏi:
"Hắn... Chính là vị đạo hữu mà ngươi gặp ở Thả Mạt?"
"Ừm."
Đại nhân áo lông chồn đáp lời, rồi nói thêm:
"Câu chuyện này, cũng là nghe từ hắn."
"... Dù an bài có phần gượng ép, nhưng câu chuyện này có thể được triển khai và phát huy tinh tế đến vậy trong không gian nhỏ hẹp này, quả là hiếm thấy."
Huyền Tố Ninh đưa ra đánh giá của mình.
Không hiểu vì sao, đại nhân áo lông chồn khẽ cười, còn mang theo vài phần trêu tức:
"Sao? Ý là câu chuyện này không hay? Vậy thì là lỗi của ta rồi? Tại ta, làm chậm trễ việc tu hành của đạo trưởng Tố Ninh, buổi chiều vị đạo sĩ kia còn muốn kể chuyện nữa đấy. Xem ra đạo trưởng Tố Ninh không có hứng thú gì, đúng không?"
"..."
Đầu tiên là im lặng.
Ngay sau đó là một câu tràn ngập tò mò và... bực bội từ dưới vành mũ trắng truyền đến:
"Hôm nay tâm tình ngươi rất tốt?"
Đây là lần thứ hai nàng hỏi thăm.
Đại nhân áo lông chồn vẫn thản nhiên, vành mũ khẽ nhúc nhích:
"Coi như vậy đi... Đạo sĩ, lại đây."
Nhìn Lý Trăn vừa bước vào cửa, đại nhân áo lông chồn khẽ vẫy tay.
Lý Trăn gật đầu, bước tới chắp tay:
"Đại nhân."
Rồi nắm buổi trưa ấn, cung kính thi lễ với Huyền Tố Ninh:
"Hậu học Thủ Sơ, bái kiến Cao Công."
Xưng hô "hậu học" này về sau được dùng rộng rãi cho người đọc sách, nhưng thực tế lại là cách các đạo sĩ khiêm xưng khi đối diện với bậc tiền bối.
Lý Trăn, một đạo sĩ nạp y nhỏ bé này, thuộc về phẩm giai thấp nhất trong Đạo môn.
Dưới sự cai quản của Quốc sư, chế độ Đạo môn tuân thủ lễ nghi lớn nhỏ, lấy pháp mà độ.
Hắn không thể trực tiếp gọi vị Cao Công này là "Đạo hữu" hay "Lão tu hành" được.
Còn "Bần đạo" là cách đạo sĩ khiêm xưng trước người bình thường.
Cho nên hắn mới xưng hô như vậy.
Huyền Tố Ninh hiển nhiên cũng không để ý đến cách xưng hô này.
Bối phận của nàng cao, ngay cả Quốc sư gặp nàng cũng phải khiêm nhường, huống chi là một đạo nhân bình thường.
Nàng cũng nắm buổi trưa ấn đáp lễ, ngữ khí lễ phép:
"Đạo hữu không cần khách khí, mời ngồi."
"Đa tạ."
Nói không khách khí, Lý Trăn thật sự không khách khí.
Đây là quán sách của hắn, lẽ nào lại có chuyện chủ nhà đứng mà khách ngồi?
Vừa ngồi xuống, hắn đã nghe đại nhân áo lông chồn hỏi:
"Tấm biển bị gỡ rồi?"
"Vâng."
Thấy Lý Trăn gật đầu, đại nhân áo lông chồn chỉ ngón tay vào chiếc hộp gỗ trên bàn:
"Chữ của ngươi tốt, vừa hay vị Cao Công này có một quyển "Hoàng Đình Kinh" cần sao chép lại, muốn nhờ ngươi giúp, ngươi có bằng lòng không?"
Nghe vậy, trên mặt Lý Trăn thoáng vẻ vừa mừng vừa lo, khó xử.
Vội vàng chắp tay:
"Cái này... Chữ của hậu học, được Cao Công thưởng thức, là vinh hạnh của hậu học. Chỉ là... "Lão Quân Hoàng Đình Kinh" là sổ tay trường sinh, lại xuất hiện ở chỗ Cao Công, hẳn là bản độc nhất vô nhị vô cùng trân quý. Hậu học sao chép cũng cần phải cẩn thận từng chút một... Nếu Cao Công ân hứa, hậu học sao chép một đoạn, sẽ mang đến chỗ Cao Công để ngài kiểm duyệt, như vậy còn có thể được nghe Cao Công truyền pháp, hậu học vô cùng cảm kích."
Đại nhân áo lông chồn đã dựng sẵn cho hắn cái đài.
Hắn tự nhiên hiểu cái gì gọi là thuận nước đẩy thuyền.
Dù hắn rất hiếu kỳ vị nữ đạo sĩ này rốt cuộc là nhân vật nào...
Và quan hệ giữa nàng với vị đại nhân áo lông chồn này là gì.
Thậm chí... đến giờ hắn vẫn chưa rõ dung mạo của đại nhân áo lông chồn ra sao.
Không phải nói hắn ngốc nghếch hay ngu xuẩn.
Chủ yếu là... thật không phân biệt được. Thật lòng mà nói, một vài chi tiết, như bàn tay của đại nhân áo lông chồn... trông giống tay nữ tử.
Nhưng dáng đi của đối phương lại rất nam tính.
Hơn nữa còn không thấy ngực... giọng nói cũng vô cùng trung tính.
Quan trọng nhất là phong cách hành sự...
Thiên hạ này chưa từng nghe nói có cô gái nào dám tạo phản. Năm đó ở Thả Mạt điện Tam Thanh đêm ấy, ấn tượng mà vị đại nhân áo lông chồn này để lại cho hắn đã vượt qua ranh giới nam nữ.
Cho nên, có một số việc hắn có chút không nhìn thấu.
Mấy người đội mũ rộng vành, thật là quá đáng ghét!
Trong đầu hắn suy nghĩ lung tung về mối quan hệ của hai người, nhưng sau khi nghe hắn nói, ánh mắt của Huyền Tố Ninh dưới vành mũ rộng vành lại rơi vào người đại nhân áo lông chồn.
Nàng nhìn nàng một cái, rồi lại nhìn hắn.
Một lát sau.
Nàng đẩy hộp gỗ về phía trước:
"Được, ngươi cứ việc sao chép, nếu có gì khó hiểu, có thể đến Hương Sơn Đạo cung tìm ta."
Ý tứ này, tương đương với ngầm cho phép lời giải thích của Lý Trăn.
Thậm chí, nếu Lý Trăn nguyện ý, sau khi nghe nàng giảng pháp, biết rõ thân phận của nàng, có thể xưng hô nàng là "Lão sư".
Và nếu gặp được người biết điều, hắn có thể nói những lời như "Bần đạo may mắn, từng được nghe Tố Ninh Cao Công giảng pháp, Cao Công dù chưa thu ta vào môn hạ, nhưng bần đạo tự nhiên lấy sư mà xưng".
"Học vấn", trong thời đại mà vẫn còn bị thế gia lũng đoạn này.
Bất kể là loại học vấn nào cũng đều như vậy.
Thu đồ, đó là "Sư phụ".
Đệ tử ký danh hoặc như Lý Trăn, có thể gọi "Lão sư" hoặc "Tiên sinh".
Chỉ cần người ta chịu dạy ngươi, thì sẽ có một phần hương hỏa tình.
Dù hương hỏa tình này vô hình vô ảnh, nhưng lại thực sự tồn tại.
Đạo môn còn tốt, đối với triều đình mà nói, loại hương hỏa tình này là một khâu rất quan trọng trong việc xây dựng mạng lưới quan hệ.
Và đây, chính là sự khác biệt giữa "Đệ tử" và "Môn sinh".
Đăng đường nhập thất giả, là đệ tử.
Nhưng người không thể đăng đường nhập thất, chỉ có thể "chuyển tương truyền thụ", thì là môn sinh.
Nhưng cuối cùng, các lão sư đều dạy như nhau.
Lời của Huyền Tố Ninh, tương đương với thuận theo cái đài mà đại nhân áo lông chồn đã dựng sẵn, cho phép cái đạo nhân mà... hiện tại còn chưa tính là hiểu rõ này, kết một phần hương hỏa tình với mình.
Nàng cảm thấy câu chuyện mà đạo nhân này kể rất hay.
Rất êm tai.
Cũng cảm thấy chữ của đối phương là nhất tuyệt.
Dù lần đầu gặp, nhưng lại vô cùng kinh diễm.
Nhưng những điều này không thể cấu thành điều kiện để nàng kết duyên với đạo nhân này.
Điều thực sự khiến nàng lựa chọn đồng ý.
Chỉ là vì người bên cạnh.
Đây là người bạn duy nhất của nàng trên thế gian này.
Nàng tin nàng.
Tự nhiên tin nàng.
Dịch độc quyền tại truyen.free