Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 258 : Chỗ dựa

Lý Trăn cũng không biết bên ngoài náo nhiệt đến nhường nào.

Hắn lúc này đang "thật là thơm" đây.

Vừa rồi Tiết Như Long đến, nói hôm nay có quý khách... Mặc dù hắn vớ lấy một nhúm lá trà ném vào ấm, nhưng khi Liễu Đinh ngơ ngác định đổ nước vào ấm, hắn vẫn ngăn lại.

Không vì gì khác.

Chỉ vì mấy lượng bạc vụn kia...

Lỡ mà ngâm hỏng trà, bị vị đại nhân áo lông chồn kia trách tội thì...

Cần gì chứ?

Đúng không?

Hòa khí sinh tài, hòa khí sinh tài.

Bần đạo không giận.

Tuyệt đối không giận...

"Hô hô hô hô hô..."

Cẩu tặc! Tức chết Đạo gia ngươi!

"...?"

Thấy tiên sinh bỗng cầm quạt hương bồ quạt lia lịa vào lò than nhỏ, Liễu Đinh vội nói:

"Tiên sinh, tiên sinh, quạt chậm thôi... Nước sắp sôi rồi!"

"...!"

Lý lão đạo như bừng tỉnh, thấy nước trong ấm vừa nãy còn như mắt cua đã sủi bọt, vội nhấc xuống để nguội.

Rồi lặng lẽ thở dài:

"Liễu Đinh à."

"Tiên sinh."

"Sau này con nhất định đừng học cái gã đại lão thô kia, biết chưa? Đầu óc toàn cơ bắp, như con tinh tinh, vô dụng!"

"Ấy..."

Liễu Đinh không hiểu sao tiên sinh bỗng nổi giận.

Rồi nghe tiên sinh lẩm bẩm những lời khó hiểu.

Cái gì mà "Công phu giỏi mấy cản được đạn?", hoặc "Sớm muộn bán cho Billy", hay "Nông cái nhỏ đỏ lão" gì đó.

Nói mà nghiến răng nghiến lợi.

Liễu Đinh thầm nghĩ... Ai chọc giận tiên sinh vậy?

Lúc này, ánh mắt hắn liếc thấy vị đại nhân kia đến, vội nhỏ giọng:

"Tiên sinh, đại nhân đến."

Rồi thấy tiên sinh biến sắc, từ nghiến răng nghiến lợi sang vẻ tươi như hoa:

"Ôi chao, đại nhân đến rồi, mời ngồi mời ngồi, bần đạo tự tay pha trà cho đại nhân."

Cả phòng bỗng im phăng phắc.

Nhưng vị đại nhân áo lông chồn không ngồi, chỉ đến bên cạnh hắn nói:

"Liễu Đinh."

"...A?"

Liễu Đinh ngớ người.

Sao... Sao lại gọi mình?

Lý Trăn cũng sững sờ.

Chỉ thấy vị đại nhân áo lông chồn chỉ tay ra ngoài:

"Đi, tháo cái biển hiệu và câu đối ngoài cổng xuống. Lát nữa sẽ có mấy người mặc quan bào nội thị đến, con ra cản ngoài, hô một tiếng 'Nội thị đại nhân', rồi bảo 'Lý thị lang đã chuẩn bị xong, mời các vị đại nhân lấy đi', rõ chưa?"

"...?"

""

Nếu Liễu Đinh chưa kịp phản ứng, thì Lý Trăn hoàn toàn ngơ ngác.

Làm gì vậy?

Định phá nhà bần đạo à?

Lúc này, vị đại nhân áo lông chồn nói:

"Cái biển này con làm lại cái khác đi, mấy cái này lát nữa phải mang vào cung."

"...Cái gì?"

Lý Trăn càng ngơ ngác.

Vị đại nhân áo lông chồn xua tay:

"Nghe ta đi, ta hại con làm gì?"

"Ấy... Vâng."

Nghe vậy, Lý Trăn gật đầu, nhìn Liễu Đinh:

"Nghe đại nhân, mau đi đi."

Biển thôi mà.

Không có thì làm lại.

Nhà ai chẳng đổi biển quảng cáo mấy lần?

Nhưng hắn không biết, khi vị đại nhân áo lông chồn thấy phản ứng này của Lý lão đạo, khóe miệng dưới vành mũ khẽ nhếch lên:

"Không hỏi gì sao?"

"Hỏi gì? Đại nhân đã nói thế, chắc không hại ta đâu... Liễu Đinh, mau đi."

"A a, vâng, tiên sinh."

Dù không hiểu chuyện gì, Liễu Đinh vẫn bưng cái bàn nhỏ từ bếp chạy ra.

Còn Lý Trăn thì đặt ấm nước lên lò than, xác định nước lại sủi bọt như mắt cua, rồi nói:

"Đại nhân, mời ngồi, giờ cũng sắp đến rồi."

"Ừm..."

Vị đại nhân áo lông chồn đáp, rồi nói:

"Lát nữa sẽ có khách mang theo một quyển «Hoàng Đình Kinh » đến nhờ con chép lại. Con không cần chép nhanh quá, khi nàng nói chuyện với con, con cứ bảo chép thì được, chỉ sợ Cao Công không hài lòng. Nếu được, cứ chép một đoạn lại mang đi cho Cao Công xem. Rõ chưa?"

"Cao Công?"

Lý Trăn lại nhíu mày...

Nghĩ ngợi, hắn nhỏ giọng hỏi:

"Đại nhân... Vị Cao Công này..."

"Yên tâm, không giống hắn."

Dù dùng "hắn" thay tên người, nhưng cả hai đều biết đang nói ai.

Vị đại nhân áo lông chồn nói tiếp:

"Cánh cửa này, nói cho cùng, là do Quốc sư định đoạt. Nhưng vị khách lát nữa đến là ngoại lệ duy nhất. Tu vi của con khó mà giấu được, nếu không muốn được Quốc sư thụ lục truyền pháp, thì vị khách này là con đường duy nhất. Năm sau... Có lẽ có biến, nếu ta không che chở được con, cũng phải tìm cho con chỗ dựa."

"...!"

Lặng lẽ tiêu hóa những lời này, Lý Trăn ôm quyền chắp tay:

"Đa tạ đại nhân."

"Ừm."

Vị đại nhân áo lông chồn gật đầu, xách ấm trà trên đất lên, mở nắp nhìn qua rồi nói:

"Mấy cái kim thoa ngân châm này con cứ giữ đi. Uống trà này ở cái nơi này, khó chịu."

Nói xong, không nói thêm gì, quay về cái bàn trống ngồi, không để ý đến Lý Trăn nữa.

Lý Trăn dù không biết chuyện gì xảy ra.

Nhưng trực giác mách bảo... Nghe theo đối phương, chắc không sai.

Thế là...

Trong lòng có chút đắc ý, hắn mang cái hộp cơ bắp đại tinh tinh kia vào bếp, chỉnh lại bộ đạo bào mới đổi hôm nay, rồi đi ra chính sảnh.

Vừa đi vừa chắp tay:

"Các vị vất vả."

"Vất vả các vị."

Những người quen mặt cũng chắp tay đáp lại:

"Đạo trưởng vất vả."

"Vất vả vất vả..."

"Hôm nay có giảng nhiều hơn không ạ?"

"Đạo trưởng, cái mảnh trúc này ta có thể xin không, tại hạ thích thư họa..."

Quả nhiên như Lý Trăn nghĩ, đã có người để ý đến chữ của hắn.

Hắn không để ý, cười xòa xua tay:

"Không sao, cứ lấy đi."

Nói rồi ngồi xuống ghế.

Vừa định mở lời, bỗng thấy cửa sân lóe sáng...

Theo bản năng tưởng mình hoa mắt.

Nháy mắt một cái, mở ra thì thấy một người mặc đạo bào màu xanh đậm, đội mũ rộng vành đã bước vào, trong nháy mắt đã đến trước cửa phòng.

Vị này chẳng lẽ...

Là vị Cao Công kia?

Hắn vội đứng dậy, tay bấm chỉ:

"Phúc sinh vô lượng thiên tôn... Quý khách mời ngồi."

Vốn định gọi Cao Công, nhưng nghĩ lúc này đông người, có lẽ không tiện, nên đổi cách xưng hô.

Huyền Tố Ninh sững sờ...

Lý Trăn không nói nhiều, chào hỏi xong, ngồi thẳng lưng, tay vung thước gõ, khéo léo gõ xuống:

"Bốp!"

Trong nháy mắt, cả phòng im lặng.

"Tổ sư độ ta ra hồng trần,

Cây vạn tuế ra hoa bắt đầu thấy xuân.

Hóa hóa luân hồi trọng hóa hóa,

Miễn cưỡng chuyển biến lại sinh sinh.

Muốn biết có sắc còn vô sắc,

Cần biết vô hình lại hữu hình.

Sắc không phải không đến không không phải sắc,

Này trống trơn sắc sắc..."

"Bốp!"

Thước gõ lại rơi:

"Phải phân minh!"

Liếm láp trắng trợn.

Không mất mặt.

Ba canh cầu nguyệt phiếu á!!!! Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free