(Đã dịch) Đại Tùy Thuyết Thư Nhân - Chương 165: Huyết U Cơ
Đoạn sách này, từ Đoàn Dự ngẫu nhiên gặp Kiều Phong, kể Vương Ngữ Yên, Bao Bất Đồng cùng đám người Cái Bang kịch đấu, lại đến nội chiến trong Cái Bang.
Một đoạn sách, nửa canh giờ, cơ hồ cứ như vậy "chớp mắt" mà qua.
"Ba! Dự báo hậu sự thế nào, lại nghe, hạ hồi phân giải ~~"
Thước gõ vừa rơi xuống.
Đánh thức đám người vẫn còn đang suy tư nội dung cốt truyện.
Ngơ ngác nhìn đạo nhân đứng dậy chắp tay ở trước bàn, mọi người lặng im một lát...
Đón lấy, không biết ai hô một tiếng:
"Tốt ~~~"
"Thống khoái!"
"Đã nghiền nha!"
"Các vị, ẩm thịnh!"
Phúc Long lâu bên trong bỗng nhiên náo nhiệt.
B��n này đều là khách quen, biết đạo trưởng mỗi đoạn sách chỉ nói nửa canh giờ.
Cho nên đều đã quen thuộc.
Mà người bên ngoài, có người đã biết thói quen này của đạo trưởng, tự nhiên cũng không có ý kiến gì, mà là sờ về phía túi tiền.
Thật có chút người mới tới nghe đang nghiền, bỗng nhiên liền bị chặt đứt, hung hăng ngay tại kia phạm mộng.
"Huynh đài, đạo trưởng vì sao không nói?"
"Đã kết thúc a."
Có một người vừa bỏ tiền vừa nói:
"Đạo trưởng chỉ nói nửa canh giờ, buổi sáng nửa canh giờ « Thiên Long Bát Bộ », buổi trưa nửa canh giờ « Tiểu Lý Phi Đao », muốn nghe liền phải đợi ngày mai."
"Ây..."
Một đám người mới tới ngẩn ra một chút, tiếp lấy thấy những người này có người đưa tiền đồng, có người bạc vụn, lại hiếu kỳ thăm hỏi:
"Vậy cái này là..."
"Cho tiền thưởng."
"... Còn muốn đưa tiền?"
"Đây là tự nhiên. Đạo trưởng cũng không thể nói không công a? Người ta nói, chúng ta nghe, nghe tốt, nghe thoải mái, tự nhiên phải cung phụng một chút cho đạo trưởng. Đạo trưởng cũng phải ăn cơm chứ."
"Thì ra là thế, vậy cho bao nhiêu?"
"Cái này không có quy củ, đạo trưởng nói không nhiều có ít, đều được, là cái tâm ý. Dù là không có tiền bạc, cho tiếng tốt cũng nhớ nhung chúng ta ân tình. Đạo trưởng cao nghĩa, chúng ta cũng không thể kém là?"
"Có lý. Thật có lý ~"
Hai người như là hình ảnh thu nhỏ tầm thường của những dân chúng giản dị thời đại này.
Hoặc là nói người đi khắp hang cùng ngõ hẻm, xông xáo giang hồ đều biết câu chuyện "Áo cơm cha mẹ", "Không có quân tử không nuôi nghệ nhân".
Trước đây giang hồ vẫn thật là như thế này.
Lý Trăn mấy ngày nay cũng cảm động lây.
Làm một người hiện đại, đối với tòa giang hồ đã từng này cảm xúc sâu hơn một chút.
Mà điếm tiểu nhị bên kia cũng đã sớm chuẩn bị xong.
Cùng một tiểu hỏa kế khác riêng phần mình bưng cái đồng la, một trong một ngoài đi.
Có người hào phóng cho ngân lượng.
Mà người khác, phần lớn là tiền đồng.
Đinh đinh thùng thùng tiền bạc nện ở đồng la, chính là thanh âm dễ nghe nhất thế gian.
Mà Lý Trăn chắp tay, đổi hướng chắp tay cảm tạ.
Đều là áo cơm cha mẹ.
Không nhiều có ít, bưng bát cơm nhớ kỹ ân tình người ta.
Cuối cùng, hai khay đầy ắp được bưng trở về, Lý Trăn nói một đoạn lời khách khí, nói rõ buổi chiều tiếp tục mở « Tiểu Lý Phi Đao », nhìn Hồng Anh đã ăn ý lên lầu hai, hắn trực tiếp ở trong đám người lấy lòng, chắp tay đi hướng trên lầu.
Đằng sau còn có hai tiểu hỏa kế đi theo.
Căn phòng kia của mình vẫn giữ, Hồng Anh đã đợi ở bên trong.
Tiếp đến là tính sổ sách.
Hôm nay tiền bạc tuy nhiều, nhưng đều là bạc vụn và tiền đồng.
Tính gộp cả hai phía vẫn chưa tới mười lăm lượng bạc.
Nhưng đối với người bình thường mà nói cũng đủ nhiều.
Dựa theo quy củ, Lý Trăn chia ra ba phần mười.
Trực tiếp cho năm lượng.
Cây quạt, thước gõ của Phúc Long lâu thật không phải đồ vật tiện nghi.
Mặc dù nói bán rượu bán trà không liên quan gì đến mình, nhưng quá so đo ngược lại không xong.
Đem tiền tài điểm tốt, Lý Trăn lưu lại hai điếu, cũng chính là không đến ba trăm văn tiền lẻ, những khác do điếm tiểu nhị đi đổi thành bạc.
Tiếp đến v��a đóng cửa, hắn nhìn Hồng Anh... Trong đầu xuất hiện phản ứng của cô nương này khi mình vừa rồi kể chuyện mang theo chút sắc thái đam mỹ.
Không khỏi bật cười.
"Hắc ~"
"... ?"
Hồng Anh hiếu kì nhìn thoáng qua hắn:
"Đạo trưởng vì sao bật cười?"
"Không có việc gì, không có việc gì."
Khoát khoát tay, Lý Trăn rót cho nàng một chén trà, lại rót cho mình một ly, vừa uống vừa nói:
"Tĩnh Thiền tiên sinh hôm nay sao không tới?"
Hồng Anh trực tiếp lắc đầu:
"Ta tới, là tiểu thư mệnh ta cho đạo trưởng nói rõ: Hôm nay chưa thể trình diện, còn mời đạo trưởng thứ tội."
"Này quá khách khí."
Lý Trăn tranh thủ thời gian khiêm tốn một tiếng.
Hỏi tiếp:
"Ta sáng nay nghe nói... Một chút sự. Tĩnh Thiền tiên sinh hôm nay không thể tới, có phải vì thích khách kia..."
"... "
Hồng Anh do dự một lát, lắc đầu:
"Thích khách ngược lại không sao. Cũng không sợ đạo trưởng biết được, kỳ thật thích khách này nếu đoán không sai, chính là tên sát thủ tập kích chúng ta hôm đó, mấy năm gần đây thanh danh vang dội, người xưng "Huyết U Cơ"."
"... Ai?"
Lý Trăn sững sờ.
"Hôm đó bị lão tổ bức lui thích khách, gọi là Huyết U Cơ! Người này là đệ tử nhỏ nhất của Huyết Ẩn khách, cũng là đệ tử thiên phú cao nhất. Giỏi ẩn nấp, ám sát. Ở thư viện Huyết Vụ cũng là tồn tại nổi danh."
"... "
Bỏ qua ngoại hiệu này.
Nghe Hồng Anh giải thích, Lý Trăn nghĩ đến một sự kiện.
Đã lợi hại như vậy... Vậy tại sao hai lần ám sát đều thất bại?
Cũng không ra gì cả.
"Nàng hướng về phía Phi Mã tông tới?"
"Nếu là sư phụ nàng, chỉ sợ còn có dũng khí này. Sáng nay, người của chúng ta cũng đã tra ra. Người này vì Lý Ung mà tới."
"Là nhi tử của Lý Mật?"
"Không sai. Có người ở thư viện Huyết Vụ ra một ngàn kim mua mạng hắn."
"Úc ~~ thì ra là thế."
Lý Trăn gật gật đầu:
"Nói như vậy, hiện tại mọi người không tới... Đang tìm kiếm tung tích của nàng?"
"Có lẽ vậy."
Hồng Anh cho đáp án lập lờ nước đôi.
"Cụ thể... Ta không thể lộ ra quá nhiều với đạo trưởng. Duy nhất có thể nói cho đạo trưởng, là nàng... Hay là Lý Ung chết sống... Kỳ thật không trọng yếu."
"... Vậy ngươi không phải như không nói?"
"... "
Nghe Lý Trăn nhả rãnh, Hồng Anh không biết nên trả lời thế nào.
Cuối cùng chỉ có thể gật gật đầu đứng dậy, nói:
"Tóm lại, lời đã đưa đến. Mấy ngày nay nếu tiểu thư rảnh, khẳng định còn có thể tới."
"Hiểu rồi. Nói với Tĩnh Thiền tiên sinh cứ bận chính sự. Đến lúc đó muốn nghe, ta có thể bổ sung đoạn chuyện xưa này cho nàng."
Hồng Anh gật gật đầu:
"Đa tạ đạo trưởng, vậy ta xin phép rời đi."
"Ừm..."
Nói, thấy Hồng Anh muốn rời khỏi.
Lý Trăn nghĩ nghĩ, bỗng nhiên gọi một tiếng:
"Hồng Anh."
Hồng Anh quay đầu:
"?"
"Mọi thứ cẩn thận chút."
"... "
Nàng ngẩn người, bỗng nhiên hiếm thấy lộ ra mỉm cười.
Vốn sinh dung mạo không kém, nụ cười này, khiến vẻ ngạo ý trên mặt hóa thành mềm mại:
"Đạo trưởng yên tâm, ta biết."
"Ừm."
Hồng Anh rời đi.
Mà Lý Trăn thì uống trà trong phòng.
Một lát, hắn muốn nói với chưởng quỹ trả phòng này.
Không phải nói muốn chiếm tiện nghi của Phúc Long lâu, chỉ là hắn đang tự hỏi... Suy nghĩ về Hồng Anh.
Phi Mã tông... Rốt cuộc xảy ra chuyện gì.
Cái kẻ cười hì hì ám sát vì tiền thưởng kia, động cơ của người treo thưởng là gì.
Trong lúc nhất thời, đầu óc suy nghĩ có chút phân loạn.
Giang hồ hiểm ác, lòng người khó lường, liệu đạo trưởng có thể tìm ra chân tướng?