(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 25: Chuẩn bị
Dương Tranh không về nhà ngay mà đi thăm dò tình hình từng nhà. Các hộ nông dân này lần đầu tiêu thụ rau củ, e rằng không phải nhà nào cũng biết cách đóng gói tươm tất!
Gia đình đầu tiên Dương Tranh ghé thăm là nhà Lưu Đại Thành. Nhà Lưu Đại Thành có 20 mẫu đất, ông ấy lấy ra một nửa số đất để trồng rau củ, rõ ràng là rất tin tưởng Dương Tranh.
Thấy Dương Tranh đến, Lưu Đại Thành đang làm sạch rau chân vịt trong sân, ông xoa xoa tay vào quần áo rồi vội vàng chạy ra đón: “Chàng rể, hôm nay bán được thế nào rồi?”
Dương Tứ nhanh nhảu đáp: “Cậu cả, đã bán sạch rồi ạ, việc buôn bán quả là đắt hàng!”
Lưu Đại Thành cũng vui vẻ nói: “Thế thì tốt quá, tốt quá rồi! Chàng rể à, từ nay về sau, tình hình Quách thôn chẳng cần lo lắng nữa. Tất cả cũng nhờ có con cả đấy!”
Dương Tranh cười nói: “Cậu, mọi sự tại nhân. Nếu bà con lối xóm đều chịu nghe lời con, con đảm bảo mọi người ngày nào cũng có thịt ăn, áo mặc! Đúng rồi, rau củ nhà cậu chuẩn bị xong chưa?”
Lưu Đại Thành nói: “Về cơ bản là xong rồi, theo hướng dẫn của con, cậu đã phân loại và bó cẩn thận rồi. Mỗi bó rau đều được vẩy nước cho tươi! Con vào xem đi!”
Dương Tranh nhìn những giỏ rau củ tươi rói, chất chồng ngăn nắp trong nhà, không ngừng gật đầu nói: “Đúng vậy, cậu làm rất tốt. Cậu thông báo mọi người sáng mai mang rau củ ra ven đường. Khi nào con đến sẽ đánh xe ngựa đi thu từng nhà, mỗi nh�� 50 cân thôi, đừng quá số này nhé!”
Lưu Đại Thành nói: “Chàng rể yên tâm đi, cậu sẽ bảo mọi người làm tốt! Đúng rồi, ngày mai cậu muốn đi cùng con đến Trường An để xem thử, tiện thể mua chút đồ cho thím và biểu muội con!”
Dương Tranh đồng ý: “Được ạ. Đúng rồi cậu, hay là gọi luôn biểu muội đi cùng? Đến đó cô ấy giúp bán rau củ! Việc buôn bán này, trong cửa hàng có chút bận rộn. Đến lúc đó sẽ trả cho biểu muội 10 quan tiền công mỗi tháng! Hơn nữa còn có cái lợi khác, biểu muội giao tiếp nhiều với các gia đình giàu có kia, biết đâu sau này lại có cơ hội gả vào nhà giàu thì sao!”
Lưu Đại Thành vội vàng đồng ý. Con gái ông là Lưu Thi Tiên năm nay đã 17 tuổi, tuy rằng cái tên nghe có vẻ lớn lao, nhưng lại lớn đến nỗi chẳng có ai dòm ngó, đến giờ vẫn chưa có người hỏi cưới. Ý nghĩ của Dương Tranh vừa vặn hợp ý Lưu Đại Thành!
Từ biệt nhà Lưu Đại Thành, Dương Tranh lại tới nhà kế tiếp. Người đàn ông nhà này có giọng nói rất to, Dương Tranh đặt cho ông ta biệt danh là Lý Đại Pháo! Lý Đại Pháo tuy đất không nhiều, nhưng vẫn trồng 3 mẫu rau củ. Hơn nữa, Lý Đại Pháo có hai cô con gái tháo vát, giúp thu vén vườn rau cực kỳ tốt. Vườn rau nhà ông ta rõ ràng tốt hơn nhiều so với nhà người khác!
Khi Dương Tranh bước vào sân, liền phát hiện Lý Đại Pháo nuôi mấy con heo trong nhà. Góc sân chất một đống lớn phân bón hữu cơ. Xem ra người nhà này thường xuyên bón phân tưới nước cho rau củ, vì vậy rau củ phát triển tốt hơn nhà người khác!
Thấy Dương Tranh bước vào, Lý Đại Pháo vội vàng đứng dậy nói: “Tước gia đến rồi ạ, mời vào, mời vào!”
“Lý thúc cứ làm việc của mình đi, không cần bận tâm ta! Ta tiện thể đến xem rau củ nhà ông chuẩn bị đến đâu rồi.” Dương Tranh thấy Lý Đại Pháo đang thu hoạch một đống rau hồ lô. Rau có chiều cao rất đều, lá rộng và xanh mướt, trông rất tốt. Dương Tranh rất hài lòng về điều này. Rau hồ lô nhà người khác còn chưa lớn, không ngờ Lý Đại Pháo ở nhà chăm chỉ như vậy lại có thể thu hoạch được. Câu nói “cần cù làm giàu” quả không sai chút nào!
Đang lúc nhìn, con gái Lý Đại Pháo là Lý Ngọc Nhi bước vào. Dương Tranh chợt cảm thấy căn phòng bừng sáng hẳn lên. Cô bé này ngoại hình cũng khá, hình như cậu hai Trương Chí Hổ của mình vẫn chưa kết hôn, hay là giới thiệu cô bé này cho Trương Chí Hổ! Sau này chắc chắn sẽ là một người vợ hiền dâu thảo cho cậu hai!
Dương Tranh liền nói: “Đúng rồi, Lý thúc, Ngọc Nhi muội tử hình như vẫn chưa có nơi nương tựa phải không?”
Lý Đại Pháo trong lòng vui vẻ: Chẳng lẽ Tước gia lại để mắt tới con gái mình? Ông ta vội vàng nói: “Đúng vậy ạ, Tước gia, nhà chúng tôi nghèo, con gái khó gả quá!”
Dương Tranh nói: “Lý thúc, ta ở Trường An có một người thân, con trai út nhà ông ấy năm nay 16 tuổi vẫn chưa cưới vợ. Tiểu chất muốn giới thiệu Ngọc Nhi cho cậu ấy, ông thấy thế nào?”
Lý Đại Pháo trong lòng có chút hụt hẫng, thì ra Dương Tranh không phải đến hỏi cưới cho mình! Nhưng nghĩ lại, nếu là người thân của Dương Tranh, sau này cũng sẽ giúp đỡ mình không ít, thế là ông ta hỏi tiếp: “Nếu Tước gia đứng ra làm mối, tôi rất yên tâm, nhưng không biết gia cảnh nhà đó thế nào ạ?”
Dương Tranh cười nói: “Nhị công tử phủ Quắc Quốc công, Trương Chí Hổ!”
Lý Đại Pháo thất kinh nói: “Quắc Quốc... Quắc Quốc công phủ! Chuyện này, chuyện này... có thích hợp không ạ? Nhà chúng tôi chỉ là gia đình nghèo khó, sao dám trèo cao như vậy?”
Dương Tranh nói: “Lý thúc yên tâm, Quắc Quốc công luôn trung quân ái dân, Chí Hổ lại là người sống trượng nghĩa. Ta thấy Ngọc Nhi muội tử cũng hiền lành, tương lai nhất định sẽ là một người vợ tốt. Lý thúc cứ đợi mà hưởng phúc đi!” Dương Tranh nhớ tới chi nhánh Túy Nhân Cư ở Tây thị sắp khai trương, Lý Ngọc Nhi này rất có tiềm năng, đến lúc đó nhất định có thể quản lý lầu rượu một cách đâu ra đó. Chỉ dựa vào hai vị đại lão gia là Trương Chí Hổ và Hà Tông Hiến, Dương Tranh vẫn còn chút không yên tâm!
Lý Đại Pháo lúc này mới lên tiếng: “Nếu Tước gia đã nói vậy, tôi cũng an tâm rồi. Ngọc Nhi, con thấy sao?”
Lý Ngọc Nhi thẹn thùng nói: “Cha, nếu Tước gia đã làm chủ, con gái xin vâng lời!”
Dương Tranh thầm nghĩ Lý Ngọc Nhi này quả nhiên rất lễ nghi, có lẽ sẽ được lòng Trương Chí Hổ!
Dương Tranh từ biệt nhà Lý Đại Pháo, rồi lại đi thăm vài nhà khác. Công việc chuẩn bị của mọi người đều rất tốt. Ba anh em Lưu Đại cũng làm rất xuất sắc. Ba người từng là lưu manh nhiều năm, giờ đây chỉ mong bán được nhiều rau củ để kiếm tiền, sau đó chuẩn bị cưới vợ lập gia đình! Vì thế, cả ba đều tràn đầy nhiệt huyết, lần này đã dọn dẹp được nhiều loại rau củ khác nhau! Không chỉ có rau cải xanh, rau chân vịt, mà còn có rau da trâu!
Dương Tranh khen ngợi ba anh em Lưu Đại một hồi, rồi về nhà.
Chưa về đến nhà, Dương Tranh đã thấy Trường Nhạc và Hoa Cô đang chạy tung tăng trên bãi cỏ. Hai cô bé nhỏ chạy theo sau Lợn Rừng đuổi bắt, nhìn dáng vẻ nào giống một công chúa và một nữ hoàng quyền lực kia đâu? Dương Tranh nghe tiếng cười vui vẻ của hai người, trong lòng cũng thấy thư thái lạ thường. Một người có thể khiến người khác được sống hài lòng, hạnh phúc, bản thân anh cũng cảm thấy vô cùng thành công. Chỉ cần không có gì bất trắc xảy ra, quỹ đạo cuộc đời của Trường Nhạc và Hoa Cô chắc chắn sẽ thay đổi!
Đến ao cá, Dương Tứ và Dương Ngũ đang kéo cá. Sáu đại thế gia đặt hàng số lượng đã lên đến con số kinh người 2000 cân, hiện giờ cần phải chuẩn bị sớm và thật kỹ càng. Đặc biệt là cá giáp, tuy rằng giá cả đắt đỏ, nhưng những thế gia này đều biết cá giáp của Túy Nhân Cư có danh tiếng tốt đến mức nào!
Rooney và Lỗ Đạt, hai tên thị vệ hiện tại cũng không có việc gì làm, cũng xúm vào giúp kéo cá. Hai người này thân thể cường tráng, kéo lưới rất đắc lực!
Còn Tiểu Lệ và Tiểu Cầm thì giúp nhặt rau. Tương lai hai người nhất định sẽ theo Trường Nhạc cùng nhau gả vào Dương gia. Hiện giờ hai cô bé cũng đã coi mình là người Dương gia rồi!
Cả Dương gia, ngoại trừ Hổ Đầu, không ai nhàn rỗi. Tên Hổ Đầu này lại đang lười biếng nằm bên hồ nước đánh một giấc gà gật. Bộ lông đẹp đẽ của nó phản chiếu xuống mặt nước, trông thật bắt mắt!
Dương Tranh sau đó liền đi vào hầm rượu dưới lòng đất của mình. Sáu người Dương Lục đang trông coi mấy chiếc bát tô, mấy ống trúc, từ đó tích tích đáp đáp chảy ra dòng rượu tinh khi��t, thơm lừng với nồng độ cao.
“Lão gia về rồi!” Dương Lục bước tới nói, “Lão gia, mấy ngày nay lại nấu được gần 1000 cân rượu, đây là mẻ cuối cùng. Hiện tại chúng ta trữ được gần 20000 cân rượu rồi. Lão gia xem có nên mua thêm một ít rượu độ thấp nữa không ạ?”
Dương Tranh cười nói: “Dương Lục, các ngươi làm rất tốt, tạm đủ rồi. Chừng ấy rượu đủ chúng ta bán một thời gian rồi. Ngày mai các ngươi cùng ta đi Trường An. Hiện có một tửu lầu mới mở sắp khai trương, phía bộ phận cung cấp rau củ cũng cần nhân sự, đến lúc đó mấy người các ngươi giúp đỡ một tay!”
Sáu người Dương Lục reo hò: “Ừ ừ ừ, tốt quá rồi, cuối cùng cũng được đi Trường An!” Mấy người ở Quách thôn đã hơn mười ngày, mỗi ngày ngửi mùi rượu, từ chỗ tò mò lúc đầu đã biến thành đau đầu!
Sau khi sáu người Dương Lục ra khỏi hầm rượu, Dương Tranh liền đưa từng bình rượu ngon vào không gian cất đi! Vào không gian, Dương Tranh giật nảy mình, trong đó đã đổi thay trời đất!
Bản dịch của chương này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.