Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Hệ Thống Sấm Võ Hiệp - Chương 84: Ngũ Độc Giáo

Hạnh Nhi gia cảnh nghèo khó, hầu như chẳng có gì đáng để thu dọn. Nhân lúc ăn cơm, Sư Phi Huyên bèn bỏ ra mấy lượng bạc, mua chiếc xe ngựa duy nhất có thùng trong thôn.

Sau khi thắng ngựa, Nhị Trụ ngồi trên xe ngựa cầm cương, còn Sư Phi Huyên đi trước một bước để mua giấy vàng và hương nến dùng cho việc tế tự.

Có được một đồ đệ bớt lo như vậy, Tiếu Thần cũng không biết mình đã tu được phúc khí từ mấy đời trước rồi.

Khi Tiếu Thần và Nhị Trụ đi đến thôn Dương Hà, nơi chỉ còn lại những bức tường đổ nát hoang tàn, Sư Phi Huyên đã đợi sẵn ở cửa thôn.

Khẽ thở dài, Tiếu Thần xuống ngựa, bước đến cửa thôn. Nhìn những ngôi nhà từng sụp đổ hoang tàn, thôn Dương Hà từng nhà cửa san sát nay đã không còn một bóng người.

Tại cửa thôn, có một mô đất lớn trồi lên, trên đó dựng một tấm bia đá giản dị, khắc chi chít tên của từng người trong thôn.

Thắp hương nến, cùng Nhị Trụ đồng thời cúi đầu vái lạy những người trong thôn, Tiếu Thần thì im lặng đứng bên cạnh đống lửa, lẳng lặng đốt giấy vàng.

"Sư phụ, xin nén bi thương..." Sư Phi Huyên vốn khéo ăn khéo nói, tinh thông mọi sự thế, nhưng lúc này cũng không biết nên dùng lời lẽ nào để an ủi.

Nỗi bi thương chưa kéo dài được bao lâu, Nhị Trụ chôn đầu của Dương Đại Niên xuống đất. Dù lòng còn nặng trĩu, nhưng cậu cũng nhanh chân đi về phía xe ngựa.

"Thần ca, chúng ta về nhà thôi."

Gió lạnh lướt qua vạt áo, Tiếu Thần c�� thể cảm nhận được tâm trạng của Nhị Trụ dường như đã có chút thay đổi.

Mấy người tiếp tục hành trình, chậm rãi đi trên con đường trở về nhà.

Vì có hai vị trưởng bối đi cùng, tốc độ đoàn người không thể nhanh được. Khi đang đi trên đường, Tiếu Thần bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, bèn quay sang nói với Sư Phi Huyên và Nhị Trụ: "Các ngươi cứ đi trước, không cần chờ ta. Ta có việc cần làm."

Không đợi mọi người đáp lời, hắn liền quay đầu ngựa, phi thẳng về Trạch Thủy Thành.

Tiếu Thần chợt nhớ tới Đại quản gia của phủ thành chủ. Hắn là người làm gì cũng phải đến nơi đến chốn, mà chuyện mật báo về Dương Đại Niên nếu bị lộ, người đại quản gia chắc chắn sẽ không dễ dàng được buông tha.

Tiếu Thần sáng sớm vẫn còn chìm đắm trong bi thương, cũng không ngờ tới, giờ đây lại phải quay lại giúp ông ấy một tay.

Tiếu Thần chính là người như vậy: người khác giúp hắn, có thể người kia đã quên bẵng đi, nhưng hắn sẽ khắc ghi trong lòng. Dù cho sự giúp đỡ đó chưa từng mang lại hiệu quả cụ thể, nhưng không phải bất cứ chuyện gì cũng chỉ nhìn vào kết quả.

Với nỗ lực đi nhanh nhất có thể, chưa đầy một canh giờ, Tiếu Thần đã lại quay trở về Trạch Thủy Thành. Lần này, hắn không hề che giấu dung mạo và thân hình.

Gần đến lúc xế trưa, bên trong Trạch Thủy Thành đã người đến người đi tấp nập. Cuộc sống của những người dân bách tính vẫn như cũ, tựa hồ vẫn chưa hay tin thành chủ đã bỏ mạng.

Hắn một đường đi thẳng tới ngoài cửa phủ thành chủ. So với sự phòng thủ nghiêm ngặt trước đây, giờ đây phủ thành chủ đã lính canh thưa thớt, người gác cổng càng chỉ còn hai người.

Ba chữ lớn "Ngũ Độc Giáo" trên cửa chính này vẫn còn rõ mồn một. Nghĩ đến việc thành chủ vừa mới qua đời, bọn họ cũng chẳng còn tâm trí nào để xử lý những việc nhỏ nhặt này.

Tiếu Thần đã công khai tiến vào thành, đương nhiên sẽ không để đám lính này đi thông báo. Hắn lưng đeo trường kiếm, nhanh chân bước vào trong.

Hai tên lính gác cổng định ngăn cản, nhưng Tiếu Thần giơ hai ngón tay lên, khiến chúng lập tức đứng sững ở cửa, không thể động đậy.

Hắn đi xuyên qua các sân viện, xông thẳng vào hậu viện, hét lớn: "Dương Đại Niên, cút ra đây chịu chết!"

Biết tin thành chủ đã chết còn chưa được lan truyền, Tiếu Thần có ý định diễn kịch. Dù sao có thể rũ sạch mọi liên quan đến mình thì cớ gì mà không làm?

Cổng lớn phủ thành chủ không treo vải trắng, chỉ có ở trung viện treo tượng trưng một chút. Xem ra chính thất của thành chủ kia dường như cũng có tính toán khác, chưa vội công khai tin Dương Đại Niên qua đời.

Một tiếng hét lớn đã kinh động tất cả mọi người trong phủ thành chủ. Trong tiếng hét ẩn chứa Chân Khí, thậm chí hơn nửa số người trong Trạch Thủy Thành đều nghe rõ mồn một.

Rất nhiều thị vệ và lính canh vội vã chạy đến, nhưng lại không dám tới gần Tiếu Thần, chỉ đứng vòng quanh từ xa. Hiển nhiên, hồi ức kinh hoàng đêm qua vẫn còn ám ảnh đám lính này.

"Xin hỏi các hạ cao tính đại danh? Không biết nơi nào đã đắc tội với các hạ?"

Một giọng nói mềm mại của phụ nữ vang lên trong khoảnh khắc tĩnh lặng này. Một phụ nhân mặc hoa phục từ trong đám đông bước ra, hai bên thị vệ vội vàng dạt ra nhường đường.

"Ta chính là Tiếu Thần! Dương Đại Niên cùng ả tiện tỳ kia giờ đây đang ở đâu? Nói cho ta biết, ta có thể tha cho bọn ngươi một mạng." Tiếu Thần ngẩng đầu lên, trong giọng nói mang theo một khí thế cao cao tại thượng, khác hẳn với lúc rạng sáng, khi hắn mặc y phục dạ hành.

"Hóa ra là Bách Độc công tử giáng lâm, xin kính mời công tử bớt giận. Thành chủ Dương hôm qua rạng sáng đã bị Cổ Nhân Lộc và Cổ Đào Long của Ngũ Độc Giáo sát hại. Cùng bị sát hại còn có Nhị phu nhân Dương thị và bốn vị cung phụng."

"Ngũ Độc Giáo! Dấu tay trên cánh cửa kia..." Tiếu Thần làm bộ lộ ra vẻ kinh ngạc khó hiểu trên mặt.

Phụ nhân tinh ý bắt lấy vẻ mặt của Tiếu Thần, nhưng không nói thêm gì nữa.

"Ngươi là người phương nào? Mặc dù thành chủ đã bỏ mình, không phải còn có Đại quản gia đó ư? Phủ thành chủ này từ khi nào đã sa sút đến mức cần một phụ nhân ra mặt chủ trì cục diện?"

Màn kịch đã diễn gần xong, Tiếu Thần chưa quên mục đích chủ yếu nhất của chuyến này.

"Ấy... công tử bớt giận. Cũng không phải thiếp muốn ra mặt, chỉ là quản gia hôm nay thân thể không khỏe, đang nghỉ ngơi ở hậu viện. Chẳng hay ngài có thể..."

Mặt phụ nhân lộ vẻ khó xử, thần sắc vẫn còn mang theo sự thương tiếc và lo lắng.

Tiếu Thần thấy vậy trong lòng đã hoàn toàn hiểu rõ. Xem ra Đại quản gia đã bị lôi ra từ trong lao ngục, chỉ là xem ra đã bị tra tấn không nhẹ.

"Hừ, dẫn ta đi gặp hắn!" Tiếu Thần nói năng ra vẻ bề trên, hất hàm sai khiến, hệt như lúc này hắn mới chính là chủ nhân nơi đây.

"Xin mời công tử đi theo ta." Không thể tránh được, phụ nhân đành phải dẫn Tiếu Thần đi về phía hậu viện, một bên dặn dò đám lính xung quanh lui ra.

Đám lính thở phào nhẹ nhõm, quyết định quay đầu lại sẽ bỏ việc này. Những chuyện liên tiếp xảy ra thực sự quá mức đáng sợ, khiến họ phải đề phòng cao độ.

Đại quản gia bị tra tấn đến nỗi da tróc thịt bong, Tiếu Thần cũng không nói gì nhiều. Chỉ là sau khi nhìn thấy Tiếu Thần, ông ấy dường như có vô vàn lời cảm kích muốn nói.

Từ trong lồng ngực lấy ra một hạt Nhân Sâm Dưỡng Vinh Hoàn cho ông ấy uống, Tiếu Thần cùng vị phu nhân thành chủ này nói rõ nguyên nhân.

Chỉ chốc lát sau, hậu viện lại nghe được một tiếng quát lớn, khiến toàn bộ Trạch Thủy Thành đều rung chuyển không ngớt: "Ngươi nói hắn chết là chết sao? Sống phải thấy người, chết phải thấy xác!"

Tiếu Thần giả vờ giả vịt, trực tiếp vọt đến hậu đường, dùng hai kiếm bổ tung quan tài của Dương Đại Niên và tiểu thiếp của hắn.

Những người xung quanh sợ đến mức không dám hé răng, chỉ biết nhìn Tiếu Thần lục soát trên hai thi thể một hồi, đặc biệt là thi thể không đầu của Dương Đại Niên, bị hắn nhìn đi nhìn lại rất nhiều lần.

"Công tử lần này đã tin chưa?" Phụ nhân theo sát phía sau, sau khi bước vào hậu đường, bèn mở miệng nói.

"Các ngươi rốt cuộc đã đắc tội Ngũ Độc Giáo bằng cách nào?" Sắc mặt Tiếu Thần sầm lại, tựa hồ vẫn còn chút không chắc chắn.

"Tiểu nữ không biết, xin kính công tử buông tha cho những người già, trẻ nhỏ của chúng thiếp." Nói rồi, nàng dịu dàng cúi lạy xuống đất. Những người hầu, tỳ nữ xung quanh cũng đều răm rắp làm theo, quỳ lạy không ngớt dưới đất.

Tiếu Thần nhìn có vẻ thất thần, chỉ là chậm rãi bước ra khỏi hậu đường, hét dài một tiếng. Tiếng hét ẩn chứa sự phẫn hận, tức giận, nhưng cũng đầy bất lực, âm thanh mênh mông cuồn cuộn không biết truyền đi bao xa.

Sau đó, phủ thành chủ liền đối ngoại tuyên bố thành chủ bị đâm chết. Toàn bộ câu chuyện này từ đầu đến cuối đều được lan truyền khắp giang hồ.

"Bách Độc công tử" đến Trạch Thủy Thành báo thù, không ngờ bị hai Đại Hộ pháp của "Ngũ Độc Giáo" ra tay trước một bước. Dù không biết "Ngũ Độc Giáo" này xuất thân từ đâu, nhưng câu chuyện vẫn được lan truyền có đầu có đuôi.

Bản dịch văn học này, với sự trau chuốt tận tâm, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free