(Đã dịch) Đái Trứ Hệ Thống Sấm Võ Hiệp - Chương 239: Đệ nhất mỹ nhân
Huýt sáo khe khẽ, Tiêu Thần ngẩng đầu nhìn tòa thành không xa, rồi nhẹ nhàng rảo bước tiến thẳng về phía trước.
Một thân cẩm bào thuần trắng, nhưng trên người lại chắp vá vài miếng, rõ ràng là cố ý tạo nên vẻ ngoài như vậy.
Một cây trúc trượng xanh biếc to bằng hai ngón tay được đeo bên hông, tay phải y cầm một bầu rượu hồ lô vỏ đỏ, thỉnh thoảng lại nhấp một ngụm.
Tóc dài dùng một sợi dây cỏ xanh biếc không rõ tên tùy ý buộc gọn sau gáy, rủ xuống lắc lư theo từng bước chân. Điều này chẳng những không tạo cảm giác bất hài hòa chút nào, ngược lại còn khiến người ta thấy vô cùng thoải mái, vừa nhìn đã biết đó là một nam tử phóng khoáng, ngông nghênh.
Xung quanh, những người giang hồ hoặc đi từng tốp, từng nhóm, hoặc độc hành, đều dùng ánh mắt khác lạ nhìn chàng thanh niên này.
Hôm nay chính là đại thọ của "Tứ Tuyệt Lão Nhân" Trương Thông, tức Trương Học Khiêm. Học Khiêm là tên chữ của ông, tự hiệu "Hảo học nhược cơ, khiêm ti nhược ngu".
Trương Thông có thanh danh cực lớn trên giang hồ, thậm chí còn vang dội hơn một số cao thủ cảnh giới Thiên Nhân.
"Tứ Tuyệt Lão Nhân" không phải hư danh. Ông lấy cầm, kỳ, thư, họa nhập võ. Nếu không phải phân tâm vì bốn sở trường này, e rằng ông đã sớm tiến vào cảnh giới Thiên Nhân.
Dù vậy, môn hạ đệ tử của ông cũng gồm đủ loại người thuộc tam giáo cửu lưu, hữu giáo vô loại.
Trong số đó có danh môn giang hồ, tể tướng triều đình, cũng có thường dân phố chợ, hào khách yêm đảng; tóm lại là đủ kiểu nhân vật, không sót một ai.
Đây đã là đại thọ trăm tuổi của Trương Thông. Người thích làm việc thiện tất sẽ có danh tiếng tốt, huống hồ lão nhân này lại có môn đồ trải rộng khắp thiên hạ.
Trước đây, Trương Thông bước vào Kim Đan kỳ khi đã ngoài năm mươi tuổi, trăm năm thoắt cái đã qua, e rằng tuổi thọ của ông không còn nhiều.
Kim Đan có thể trì hoãn sự lão hóa của cơ thể. Huyết khí ngưng tụ, dùng thiên địa nguyên khí tẩm bổ bản thân, nhưng chung quy vẫn phải đối mặt với lão hóa. Thế nên, đại thọ trăm tuổi này đương nhiên được tổ chức long trọng, mặc dù không sánh bằng cuộc thi Thiên Cương Địa Sát khi các cao thủ đỉnh cấp tề tựu, nhưng riêng về số người tham dự thì cũng chẳng kém là bao.
Một thịnh hội như thế, Tiêu Thần vốn thích tham gia náo nhiệt đương nhiên không thể bỏ qua, liền hăm hở chạy đến.
Dù trên đường nhìn có vẻ phóng khoáng không bị trói buộc, nhưng Tiêu Thần vẫn thầm vận nội lực, lắng nghe những lời bàn tán xung quanh.
Vốn nghĩ có thể nghe được vài chuyện liên quan đến thọ yến của Trương Thông. Không ngờ từ những lời người xung quanh, y lại chỉ nghe được tin tức về một nữ tử.
Nàng là người đứng đầu Thất Tiên Tử của Khương quốc, là đệ nhất mỹ nhân giang hồ được công nhận. Một bậc thầy vũ đạo, một bậc thầy cầm nghệ, Tĩnh Nhàn tiên tử An Tĩnh Nhàn, người cũng như tên. Nhã nhặn tựa kiều hoa chiếu nước, hành động giống như liễu rủ trong gió.
Tĩnh Nhàn tiên tử từng bái "Tứ Tuyệt Lão Nhân" làm thầy học đàn, nên trong đại thọ trăm tuổi của Trương Thông, nàng đương nhiên sẽ đến. Lại còn có tin đồn nàng sẽ dâng lên một khúc đàn để tạ ơn sư phụ.
Từ xưa anh hùng yêu mỹ nhân, đương nhiên không kể có phải anh hùng hay không, bản tính nam nhân đều là như vậy, lòng thích cái đẹp ai cũng có. Tiêu Thần ước chừng rằng, trong số những người đến đây chúc thọ, ít nhất một nửa là vì muốn nhìn tận mắt đệ nhất mỹ nhân giang hồ này.
Tiêu Thần cũng thưởng thức cái đẹp, nhưng trong lòng y đã bị mấy nữ nhân chiếm tr��n. Y đã từng thề rằng: "Nguyện được một lòng người, bạc đầu không xa rời," nhưng giờ đã có tới ba người, quan hệ còn rối rắm như tơ vò, nên y chẳng có chút ý nghĩ nào đối với cái gọi là mỹ nữ này.
Nhớ tới những chuyện phiền lòng, y tự nhiên muốn cười lớn ba tiếng. Nâng chén liệt tửu, y tạm thời quẳng những tình cảm rối ren không sao gỡ bỏ ra sau đầu. Tiêu Thần tin rằng, xe đến trước núi ắt có đường, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng.
Lúc này y đã đứng gần cửa thành, Tiêu Thần cười sảng khoái, còn người xung quanh lại như thấy bệnh tâm thần, nhao nhao tránh ra.
Chẳng thèm để ý đến ánh mắt người xung quanh, y nhấp một ngụm liệt tửu. Tiêu Thần dùng ngón cái và ngón trỏ bóp lấy bầu rượu, ngón áp út cùng ngón út nhẹ nhàng gõ lên thân bầu.
"Uống rượu mạnh nhất, yêu người đẹp nhất, ngắm biển rộng mây cao sóng vỗ ~ Người đời nói giang hồ nổi sóng, ta đây chẳng ngán ai, tới ba đồng rượu nóng mua lấy tâm hồn ta ~ ha ha ha ~ "
Hát vu vơ, thế nhưng Tiêu Thần lại thấy tự tại thoải mái. Có đôi khi, người ta đeo l��n một tầng mặt nạ, mới là con người thật nhất của mình.
Buông lỏng thể xác tinh thần, Tiêu Thần chẳng thèm bận tâm người qua đường nhìn mình thế nào, gật gù đắc ý cất bước đi vào cửa thành.
"Công tử xin dừng bước."
Mềm mại như nước, lanh lảnh tựa suối, một tiếng "dừng bước" đã khiến người đi đường nhao nhao dừng chân. Chỉ nghe thanh âm dễ nghe không giống tiếng người trần, cũng đã khiến tất cả mọi người xao xuyến không thôi.
Một chiếc xe ngựa chậm rãi tiến đến, trên xe ngựa, một bàn tay ngọc thon dài nhẹ nhàng vén màn cửa. Không thấy rõ khuôn mặt, chỉ có thể mơ hồ thoáng nhìn thấy một đoạn dáng người uyển chuyển.
Lão giả đánh xe xem ra đã ngoài bảy mươi, nhưng hơi thở gần như không nghe thấy và thần quang ngẫu nhiên lóe lên trong mắt khiến sự đề phòng trong lòng Tiêu Thần lập tức tăng đến cực điểm.
Cao thủ! Lão giả này tuyệt đối là một cao thủ đã vượt qua Kim Đan kỳ!
Hai bên xe ngựa, có tám chàng thanh niên tuấn tú cao lớn cưỡi ngựa, ai nấy đều mang binh khí, đúng là những hộ hoa sứ giả điển hình.
"Mà! Chẳng phải vừa nãy còn bảo ta đi sao!"
Y quay đầu nhìn quanh, thấy mọi người bốn phía đều đã dừng bước. Tiêu Thần gãi gãi sau gáy, chỉ thoắt một cái đã lẫn vào đám đông, ba ngoặt hai rẽ đã biến mất trong biển người.
"Công tử ~ "
Tiếng gọi vọng từ xa tới, Tiêu Thần không hề quay đầu lại, cúi đầu luồn lách thật nhanh. Thuật rắn bò ly lật được y sử dụng còn nhanh hơn cả khi chạy trốn.
Nữ nhân, nhất là nữ nhân xinh đẹp, còn quý hiếm hơn cả thần binh bí tịch rất nhiều. Nơi nào có nữ nhân xinh đẹp, nơi đó tất sẽ có vô số cuộc tranh giành tình nhân, tranh đấu gay gắt.
Chỉ nhìn ánh mắt tám người kia vừa rồi là đủ biết, vẻn vẹn một câu đã khiến ánh mắt họ như muốn thiên đao vạn quả Tiêu Thần.
Tiêu Thần cũng chẳng muốn cùng một đám ngu xuẩn không có đầu óc tham gia vào những trò vô bổ. Lão giả đánh xe kia cũng không phải hạng người bình thường có thể trêu chọc, bận rộn cả buổi, tốn công tốn sức, được không bù mất.
Lão giả ngồi trên xe ngựa khẽ nhếch môi nở nụ cười như có như không.
"Đúng là m���t tên tiểu tử thú vị. Người khác muốn nói với tiểu thư một câu cũng chẳng có cơ hội, vậy mà tên này lại tránh như tránh hổ lang."
Lão giả kết luận rằng chàng thanh niên này không hề e sợ tám vị "Hộ hoa sứ giả" bên cạnh, bởi cái vẻ khinh thường khi y quay lưng, dù thế nào cũng không che giấu được. Huống hồ, với khinh công như vậy, e rằng tám vị kia nếu không bị y trêu đùa xoay như chong chóng thì cũng đã là đối phương hạ thủ lưu tình rồi.
"Nguy hiểm thật, nguy hiểm thật! Mẹ nó, ta quả nhiên có một khuôn mặt đẹp trai bức người, đi tới chỗ nào cũng là tiêu điểm chú ý của mọi người."
Tiêu Thần sờ sờ chiếc mặt nạ da người trên mặt, cảm giác không khác gì da thật, miệng lẩm bẩm những lời tự biên tự diễn chẳng chút thể diện, rồi lặng lẽ đi tới bên ngoài phủ trạch của Trương Thông.
Trạch viện này vốn đã được coi là một quái vật khổng lồ, thế nhưng những người giang hồ lục tục kéo đến đông như cá diếc lội sông. Nếu tất cả đều vào được, e rằng mười cái Trương phủ cũng không chứa nổi.
Người trông coi đại môn là lão quản gia của Trương phủ, uy vọng vốn đã không thấp, bên cạnh ông còn có hai vị đệ tử Kim Đan kỳ đứng gác.
Muốn đi vào, hoặc phải là đệ tử thân cận của "Tứ Tuyệt Lão Nhân" Trương Thông, mang thiệp mời đến bái phỏng, hoặc phải là nhân vật nổi tiếng trên giang hồ. Bằng không thì chỉ có thể chờ ở ngoài cửa.
Ngày mai chính là đại thọ của Trương Thông, người giang hồ hiếu kỳ đến xem náo nhiệt tự nhiên không ít. Riêng việc này đã khiến Trương phủ bị bao vây chặt đến mức không lọt một giọt nước.
"Thủ tịch đương nhiệm của Tử Tiêu cung, Tôn Thủ Tịch đến!"
Một tiếng hô vang dài, những tán nhân giang hồ nhao nhao nhường đường.
Tiêu Thần sững sờ trong đám người, cái gọi là oan gia ngõ hẹp, chắc cũng chỉ là thế này thôi.
Nơi đây cách Tử Tiêu cung ngàn dặm xa, vậy mà lại tới mừng thọ. Tên Tôn Đạo Ấn này tính toán gắp công hay sao?
"Tĩnh Nhàn tiên tử đến!"
Sự xuất hiện này còn gây chấn động hơn cả lúc Tôn Đạo Ấn ra sân. Chỉ trong chớp mắt, Tiêu Thần đã cảm thấy những người bên cạnh đều phấn khởi, hăm hở chen lấn về phía trước, cứ như những con trâu đực động dục.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.