(Đã dịch) Đại Tống Trên Sa Bàn - Chương 28: Mắng hắn
Ánh mắt Vương Đại quan nhân khóa chặt vào Nhạc Văn Hiên.
Ấn tượng đầu tiên của hắn về Nhạc Văn Hiên: Đây là một gã thư sinh trẻ tuổi được kiều sinh quán dưỡng, không biết trời cao đất rộng.
Thật ra thì, ấn tượng này không hề sai. Cha mẹ Nhạc Văn Hiên có con khi đã trung niên, đối với hắn hết mực kiều sinh quán dưỡng, che chở, từ nhỏ đến lớn chưa từng phải chịu kh��� sở gì. Hắn da trắng thịt mềm, làn da còn non mịn hơn cả Cung Nhị nương tử đứng cạnh.
Vả lại, hắn dù sao cũng là người hiện đại, râu ria cạo sạch sẽ.
Bộ dạng này lọt vào mắt Vương Đại quan nhân, liền trở thành “lông còn chưa mọc đủ”.
Dù Nhạc Văn Hiên năm nay 23 tuổi, nhưng trong mắt Vương Đại quan nhân, cùng lắm hắn chỉ khoảng 16 tuổi.
“Ha ha ha ha!” Vương Đại quan nhân cười lớn ha hả: “Cung Nhị nương tử, ngươi từ đâu kiếm được gã thư sinh trẻ tuổi về làm rể cho Cung gia vậy? Cha ngươi và đại ca đều đã bị giết, Cung gia không còn nam đinh, một người phụ nữ như ngươi làm sao có thể khiến thuộc hạ tâm phục khẩu phục? Nên ngươi nóng lòng tìm người nối dõi tông đường cho Cung gia sao?”
Lời này vừa thốt ra, toàn bộ nghĩa quân đều nổi giận.
Cung Nhị nương tử là người giận dữ nhất, lửa giận bừng bừng trỗi dậy. Một câu của tên họ Vương này chẳng những bôi nhọ cố thủ lĩnh nghĩa quân Cung Nghi, mà còn buông lời độc địa.
Lời lẽ độc địa!
Nghĩa quân lửa giận ngút trời.
Ngược lại, Nhạc Văn Hiên ch���ng hề tức giận chút nào. Hắn từng cãi nhau với “bàn phím hiệp” trên mạng không dưới ngàn trận, cũng phải đến tám trăm trận, nên chỉ vì đối phương một câu nói mà tức giận thì thật quá trẻ con. Hắn tiến đến bên tai Cung Nhị nương tử, thấp giọng nói: “Ngươi hãy nói với hắn như thế này…”
Cung Nhị nương tử nghe xong, lộ vẻ mặt cổ quái, nhưng ngay sau đó lại nở nụ cười, dướn cổ họng lên, lớn tiếng hô về phía ngoài: “Vương Đại quan nhân, ruộng muối của ngươi đã bị bọn ta chiếm, nguồn tài nguyên của ngươi đã mất, chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ biến thành quỷ nghèo.”
Vương Đại quan nhân lập tức giận dữ: “Lão tử sẽ lập tức giết hết sạch các ngươi, đoạt lại ruộng muối!”
Cung Nhị nương tử nhún vai: “Ngươi không thể nào đoạt lại được đâu, ruộng muối đã là của bọn ta rồi. Ngươi lại sẽ trở thành quỷ nghèo!”
Vương Đại quan nhân giận dữ: “Cái đồ khốn nạn nhà ngươi mới là quỷ nghèo!”
Cung Nhị nương tử đáp: “Trước kia ta nghèo, nhưng bây giờ ta có ruộng muối, đã chẳng còn nghèo nữa. Còn ngươi kh��ng có ruộng muối, ngươi lại sẽ trở thành quỷ nghèo.”
“Oa nha nha nha!” Vương Đại quan nhân tức giận đến toàn thân run rẩy: “Lão tử… Lão tử…”
Cung Nhị nương tử thấy hắn tức đến phát run, không khỏi thấy vui, thầm nghĩ: Lời Chân Quân dạy ta quả nhiên có lực công kích thật mạnh. Chỉ cần mỗi câu đều nhắc đi nhắc lại chuyện ruộng muối, rồi châm chọc hắn sẽ trở nên nghèo khó vì không có ruộng muối, là hắn sẽ thật sự tức giận đến phát run ngay thôi.
Nhạc Văn Hiên trong lòng cũng cười thầm: Đây chính là yếu tố cốt lõi của việc chửi nhau trên mạng, sự thật mới là thứ sát thương lớn nhất.
Sự thật tổn thương lòng người nhất!
Giống như việc ngươi mắng một cô gái đẹp là “mập bà”, nàng cũng chẳng thèm quan tâm ngươi, bởi nàng tự nhận thức rõ ràng và tự tin vào dung mạo của mình, những lời nhục mạ, xuyên tạc ác ý của ngươi chẳng thể làm tổn thương nàng. Nhưng nếu ngươi mắng một người phụ nữ mập mạp là “mập bà”, nàng ta sẽ lập tức phá vỡ phòng tuyến, giương nanh múa vuốt liều mạng với ngươi ngay.
Lại ví dụ như, ngươi mắng một người giàu có là “đồ nghèo kiết xác”, hắn sẽ thấy ngươi như thằng hề. Nhưng nếu ngươi lại chỉ thẳng vào một người không có tiền mà nói hắn nghèo, hắn sẽ lập tức phá vỡ phòng tuyến, mặt đỏ tía tai cãi nhau với ngươi, liều mạng cũng phải chứng minh mình không hề nghèo.
Nghĩa quân khống chế ruộng muối, liền bóp chặt yết hầu của bọn buôn lậu muối. Chỉ cần nhắc đi nhắc lại nhiều lần hai từ "ruộng muối" và "biến nghèo", là đủ để khiến Vương Đại quan nhân phá vỡ phòng tuyến.
Vương Đại quan nhân tức giận đến thở phì phì mấy hơi, lúc này mới bỗng nhiên vung tay, lớn tiếng hạ lệnh: “Tấn công! Đem ruộng muối về đây cho lão tử!”
Nhạc Văn Hiên cười: “Ha ha, vậy mới đúng, chúng ta muốn chính là bọn hắn tới tấn công.”
Cung Nhị nương tử cũng vui mừng: “Chuẩn bị tác chiến!”
Các binh sĩ nghĩa quân đã sớm dựa theo những vị trí mà Thích Kế Quang đã phân phó từ trước, triển khai trận hình phòng ngự.
Mười hai đội Uyên Ương trận vẫn án ngữ ngay phía trước, canh giữ cổng lớn của thôn muối, tám đội Uyên Ương trận khác thì che chắn ở phía sau.
Hai bên cổng lớn của thôn, họ dùng đá và ván gỗ chế tạo nhiều công sự nhằm cản bước tiến của địch. Những khe hở giữa các căn nhà ở hai bên thôn cũng được chắn tạm bợ bằng ván gỗ và đá.
Nói tóm lại là, họ cố gắng làm cho địa hình trở nên phức tạp hơn.
Mà Uyên Ương trận lại thích hợp nhất với việc tác chiến quy mô nhỏ trên địa hình phức tạp.
Bọn buôn lậu muối dưới trướng Vương Đại quan nhân dẫn đầu xông lên, vừa tiến tới vừa bắn tên.
Bọn chúng có cung, hơn nữa còn không phải ít, chỉ một đợt đã bắn ra mấy chục mũi tên. Nhưng những người cầm trường bài trong đội Uyên Ương trận cũng không phải để trưng bày, những tấm trường bài lớn được dựng lên, phần lớn mũi tên đều bị cản lại. Thi thoảng một hai mũi tên bay sượt qua trường bài, lại bị những chiếc khiên mây hoặc giáp da kiểu Kim binh trên người các binh sĩ chặn đứng.
Cùng lúc đó, những cung tiễn thủ nghĩa quân nấp trên nóc nhà cũng bắt đầu bắn tên.
Bọn họ ở trên cao nhìn xuống, lại dùng cung của khinh kỵ binh Kim Quốc. Mặc dù số lượng ít, một đợt mưa tên không có mấy mũi, nhưng hiệu quả sát thương lại cực tốt. Một mũi tên bắn trúng bọn buôn lậu muối, liền tạo thành một lỗ máu…
Giáp da trên người bọn buôn lậu muối đều là loại giáp tự chế kém chất lượng, kém xa giáp da mà binh lính Kim quốc sử dụng, không thể bảo vệ bọn chúng một cách toàn vẹn. Chớp mắt đã có ba bốn tên ngã xuống, ngã xuống đất nhưng chưa chết, ôm lấy vết thương mà kêu la thảm thiết, máu tươi đầy tay, tiếng kêu ai oán. Cảnh tượng này thật sự làm rối loạn quân tâm của những kẻ đứng ngoài.
“Đừng sợ! Đoạt lại ruộng muối!” Vương Đại quan nhân gào thét.
Bọn buôn lậu muối đều là kẻ liều mạng, vẫn tiếp tục xông về phía trước, không hề lùi bước.
Nhưng đám gia đinh, hộ viện và lưu manh vô lại đi theo phía sau thì trong lòng lại bắt đầu hoảng sợ.
Hai bên càng lúc càng gần…
Bọn buôn lậu muối tấn công cửa thôn!
Một đống ván gỗ và đá lộn xộn chất chồng ở cửa thôn, khiến chiến trường thu hẹp lại, chỉ còn lại một lối đi bằng phẳng đủ rộng cho năm sáu người đi song song. Bọn buôn lậu muối cũng chỉ đành thu hẹp đội hình để tiến công.
Bọn chúng là kẻ liều mạng, sức chiến đấu dũng mãnh.
Nhưng đáng tiếc chính là, bọn chúng đối mặt với mười hai đội “Tiên binh” – những đội hình được thiết lập theo chuẩn “Thích gia quân chính quy”, chứ không phải những nghĩa quân dưới trướng Cung Nhị nương tử chỉ mới huấn luyện một tháng. Sức chiến đấu của họ đã lưu danh sử sách.
Bọn buôn lậu muối dựa vào đâu mà dám so sánh với họ?
Những binh sĩ cầm lang tiển ra tay trước. Trong hoàn cảnh chật hẹp như thế này, lang tiển càng phát huy tác dụng tuyệt vời.
Hai cây lang tiển giống như những thân cây nhỏ quét ngang trái phải, chặn kín cả con đường.
Bọn buôn lậu muối căn bản không thể nào vượt qua được. Cho dù liều mạng chịu thương, cưỡng ép đột phá qua lang tiển, chúng cũng sẽ bị tấm trường bài dài 1.6 mét, rộng 1 mét chặn đường. Đội trưởng đội Uyên Ương cùng bốn binh sĩ cầm trường mâu, dưới sự yểm hộ của trường bài, đâm loạn xạ vào bọn buôn lậu muối. Căn bản không ai có thể xông vào được mà không bị cản trở.
Bọn buôn lậu muối không những phải đề phòng trực diện với Uyên Ương trận, còn phải đề phòng những nóc nhà hai bên.
Trên những nóc nhà kia, thi thoảng lại xuất hiện một cung thủ nghĩa quân, bắn tên xuống phía dưới. Ở tr��n cao nhìn xuống, mũi tên bay xiên xuống, bắn đâu trúng đó, một mũi tên một mạng người.
Chiến đấu tiếp tục một lúc lâu, có mấy tên buôn lậu muối ngã xuống, nhưng cửa thôn vẫn được giữ vững vàng. Mười hai binh sĩ trong đội hình Uyên Ương trận thậm chí không một người bị thương. Hơn bốn mươi tên buôn lậu muối tụ tập bên ngoài cửa thôn đã bị đánh tan.
Năm đó Thích Kế Quang dùng Uyên Ương trận đối kháng giặc Oa, tiêu diệt ba ngàn giặc Oa mà bản thân quân lính chỉ tổn thất ba người. Có thể thấy được sức chiến đấu của Uyên Ương trận mạnh mẽ đến mức nào. Bọn buôn lậu muối này cho dù có hung ác đến mấy, làm sao có thể lay chuyển được đội quân Thích gia chính quy chứ?
“Ngao ngao!” Vương Đại quan nhân tức giận đến rống to, đưa tay chỉ vào hàng rào gỗ không quá cao hai bên thôn muối mà quát: “Người phía sau, đi vòng qua, đi vòng qua!”
Đám gia đinh, hộ viện và lưu manh vô lại ngay lập tức vòng sang hai bên…
Xin trân trọng thông báo, bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và thuộc về họ.