Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Trên Sa Bàn - Chương 157: Nạn dân

Nhạc Văn Hiên hộ tống Kỷ Mộng Hàm cùng đoàn người đi một mạch đến ngoại thành huyện Giao Thủy. Chỉ khi nhìn thấy tường thành, chàng mới cáo biệt, rồi tiếp tục lên đường về phía tây, trở lại vùng Kim quốc chiếm đóng để tiếp tục hành nghề ăn mày. Dù sao thì Tô Khất Nhi cũng chẳng ngại cạo đầu. Giả như bị người Kim bắt được và buộc phải cạo tóc, hắn cũng chẳng cần ngụy trang, chỉ cần vén mớ tóc lộn xộn lên một cái là sẽ lộ ra vầng trán vốn đã trọc lóc.

Kỷ Mộng Hàm, Trương viên ngoại cùng nhóm nông dân tập hợp trên đường, dìu già dắt trẻ, đi đến chân thành huyện Giao Thủy.

Trong lòng họ ít nhiều vẫn còn chút hoang mang, lo lắng liệu nơi đây có chấp nhận họ hay không.

Khi hai quân giao chiến, các thành thị ở tiền tuyến thường không mấy khi muốn tiếp nhận nạn dân, bởi rất dễ có gián điệp địch trà trộn vào.

Ngay cả Kỷ Mộng Hàm cũng không dám vỗ ngực cam đoan rằng trong đội ngũ của mình không có gián điệp.

Biết đâu trong số những nông dân tập hợp trên đường lại có gián điệp Hán gian của quân Kim trà trộn vào thì sao? Ai mà biết được?

Họ vừa lo lắng vừa bất an đi đến chân thành...

Chưa kịp lên tiếng, họ đã thấy lính gác cửa thành phất tay ra hiệu, tiếp đó bánh tời trên đầu thành chuyển động, cánh cổng lớn từ từ mở ra.

Kỷ Mộng Hàm giật mình thon thót: "Ơ... họ cho chúng ta vào thẳng sao?"

Lính gác thành lớn tiếng nói: "Thẫn thờ cái gì đấy? Vào đi!"

Kỷ Mộng Hàm hắng giọng một cái: "Quân gia, ngài không kiểm tra, không hỏi xem chúng tôi có phải gián điệp không ạ?"

Lính gác thành cười phá lên: "Nói nhảm cái gì thế! Nếu thật là gián điệp, làm giả khế ước, khế đất thì có gì khó? Tự khắc có quan viên Kim quốc giúp đỡ làm giả. Ngược lại, chính những nạn dân thực sự mới rất có thể không thể xuất trình vật phẩm chứng minh thân phận, rồi bị mắc kẹt bên ngoài, không vào được."

Kỷ Mộng Hàm ngẫm nghĩ kỹ càng, quả đúng là có lý.

Người dân bình thường khi chạy nạn, rất có thể làm mất những vật chứng minh thân phận, nhưng gián điệp lại không giống vậy. Gián điệp chắc chắn đã chuẩn bị vạn toàn, không thiếu thứ gì. Hơn nửa đất Sơn Đông đều đã rơi vào tay giặc Kim, các cấp quan viên đầu hàng hàng loạt. Trong tình huống này, gián điệp muốn làm đầy đủ giấy tờ chứng minh thân phận, chẳng phải quá dễ dàng sao? Đảm bảo tất cả đều là thân phận đàng hoàng do "quan phủ Đại Tống" cấp phát, không thể tìm ra nửa điểm sai sót nào.

Lính gác thành nói: "Chân Quân bảo, gián điệp có gan thì cứ đến, ông ấy đang nhìn chằm chằm ở trên cao đấy."

Kỷ Mộng Hàm ngơ ngác: "??? Lời này nghe không hiểu chút nào!"

Tuy nhiên, dù không hiểu, hắn cũng không dám hỏi nhiều. Dẫn các thư sinh vào thành, hắn liền lập tức rút một khối ngọc bội, đưa vào tay lính gác thành và hỏi: "Quân gia, ta muốn hỏi thăm một tin tức. Mấy hôm trước, liệu có một nhóm người trông giống thân hào phú hộ từ Xương Ấp đến đây không? Người dẫn đầu họ Kỷ."

Tiểu mập mạp cũng ló đầu ra: "Còn có một vị thân hào béo tốt, họ Lý nữa."

Vị lính gác thành ấy hớn hở nhận lấy ngọc bội, rồi chỉ tay sang bên cạnh: "Các ngươi cứ đi theo hướng này, đi không xa lắm sẽ thấy một doanh trại. Đó là 'doanh trại di dân' do đích thân Chân Quân chọn, chuyên tiếp đón những người từ huyện Xương Ấp đến, người các ngươi muốn tìm chắc hẳn cũng ở đó."

Thực ra nên gọi là "Trại dân tị nạn", nhưng Nhạc Văn Hiên cân nhắc chữ "tị" (trốn chạy) không được hay, nên dùng chữ "di" (di chuyển) để thay thế.

Đoàn người Kỷ Mộng Hàm đều mừng rỡ khôn xiết, vội vã đi về phía nơi đó.

Lính gác thành cười hắc hắc: "Hắn không cho ta đồ, ta cũng sẽ nói cho hắn thôi, nhưng hắn còn cho ta một khối ngọc, kiếm lời rồi!"

Các lính gác thành bên cạnh đều cười: "Ai gặp cũng có phần."

Đây là một đội quân Uyên Ương, cả đội thân thiết như một nhà. Vị lính gác thành ấy cười nói: "Ta có phần rồi, lát nữa bán ngọc đi, tiền chúng ta chia đều."

Bên ngoài sa bàn, Nhạc Văn Hiên thấy cảnh này không khỏi lắc đầu, thầm nghĩ: Chuyện quân đội nhận hối lộ, sau này nhất định phải xử lý, nếu không rất dễ trở thành kẽ hở cho sự mục nát. Hôm nay, đội lính gác thành này chỉ nhận "tiền hỏi đường" thì vấn đề không lớn, có thể bỏ qua cho họ. Nhưng nếu không thiết lập chế độ để ngăn chặn, sau này họ sẽ nhận tiền ngày càng nhiều, không khéo dần dần sẽ từ "tiền hỏi đường" biến thành "tiền mua mạng".

Đoàn người Kỷ Mộng Hàm theo lời chỉ dẫn của lính gác thành, đi không bao xa, phía trước quả nhiên xuất hiện một doanh trại khổng lồ.

Doanh trại này chiếm trọn một khoảng quảng trường rộng lớn!

Khoảng quảng trường này vốn dĩ là một bãi đất trống...

Năm ngoái khi giặc Kim đến, dân chúng huyện Giao Thủy thương vong thảm trọng, mấy khu quảng trường bị tàn phá không còn gì. Điều này khiến hai khu quảng trường trong huyện thành giống như quỷ vực, toàn bộ là những căn nhà gỗ trống rỗng, đổ nát, mỗi khi trời tối gió lạnh thổi qua, khung cửa sổ kêu rên, vô cùng đáng sợ.

Nhưng mấy ngày nay, những căn phòng trống này đều đã được tận dụng, khoảng đất trống giữa quảng trường còn dựng rất nhiều lều bạt, đầu phố còn có lều phát cháo.

Đoàn người Kỷ Mộng Hàm đã mệt mỏi và đói lả. Khi đi đến cạnh lều phát cháo, nhóm nông dân trong đội reo lên một tiếng, từ trong bọc lấy ra bát đĩa sứt mẻ, rồi xông về phía lều phát cháo.

Riêng các môn sinh thì không thể làm những hành động như vậy. Đã đọc sách thánh hiền, lại mặc trường sam, họ đặc biệt giữ thể diện.

Chuyện thể diện, thà c·hết chứ không chịu khuất phục, tiền tài hay quyền lợi, đều có thể từ bỏ.

Rõ ràng bụng các thư sinh đang sôi ùng ục, nhưng chỉ liếc nhìn lều phát cháo, rồi kiên quyết không chịu lại gần.

Trong lúc còn đang do dự, họ thấy bên đường có một cửa hàng mở cửa. Người dân trên phố "ồ" lên một tiếng rồi vây lại: "Tiệm lương thực mở cửa rồi, mau đi mua gạo thôi!"

Kỷ Mộng Hàm ngạc nhiên nói: "Tiệm lương thực ở đây còn có lương thực để bán sao? Nhiều nạn dân như vậy, cần bao nhiêu lương thực chứ? Thương nhân lương thực ở huyện Giao Thủy có gánh vác nổi không?"

Tiểu mập mạp cũng thấp giọng nói: "Quả thật kỳ lạ."

Vào tiệm lương thực thì không mất thể diện, các thư sinh tranh thủ đi về phía tiệm lương thực.

Đã thấy lính nghĩa quân đứng gác cửa tiệm lương thực, giáp trụ sáng choang. Rõ ràng đây là một tiệm lương thực "quan doanh". Người ngồi trong tiệm lương thực giám sát việc bán lương, không ngờ lại là đại nhân chủ bộ của huyện Giao Thủy, mặc một thân quan phục. Bộ quan phục này đối với bá tánh mà nói, có sức uy hiếp mười phần, khiến những người đến mua lương đều ngoan ngoãn xếp hàng, không ai dám chen ngang hay làm loạn.

Kỷ Mộng Hàm giật mình: "Chủ bộ là quan lớn như vậy, lại đích thân đến giám sát việc bán lương sao?"

Tiểu mập mạp ghé sát tai nói nhỏ: "Kỷ huynh, huynh quên rồi sao? Thành Giao Thủy này, quân Tống thực ra là quân tặc..."

Kỷ Mộng Hàm giật mình, thấp giọng nói: "Chủ bộ bị quân tặc xa lánh, đành phải đến làm mấy việc vặt vãnh."

Thực ra, chủ bộ không phải bị nghĩa quân xa lánh, mà là tự hắn xa lánh chính mình.

Huyện nha môn đã trở thành bộ chỉ huy tạm thời của Cung Nhị Nương Tử. Chủ bộ là quan viên chính thức của triều đình Đại Tống, thực sự không muốn quá gần gũi với đám quân tặc, cũng không muốn quá gần gũi với "vương gia có mưu phản", sợ sau này bị triều đình truy cứu. Hắn bèn dứt khoát tự mình xa lánh, không đến nha môn làm việc, cả ngày chỉ đi tản bộ khắp thành, tìm việc gì đó có thể bảo toàn thanh danh của mình để làm.

"Giám sát bán lương" chính là một việc rất có lợi cho thanh danh, thế nên hắn mới đến đây.

Đoàn người Kỷ Mộng Hàm đang băn khoăn không biết có nên mua chút lương thực, mượn nồi để nấu cơm ăn không, thì đột nhiên nghe thấy một tiếng gọi của phụ nữ: "Công tử, công tử!"

Kỷ Mộng Hàm quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là đại nha hoàn riêng của mẹ ruột mình.

Kỷ Mộng Hàm mừng rỡ khôn xiết, lần này cuối cùng cũng tìm thấy người nhà rồi.

Các thư sinh khác cũng đều vui vẻ, người nhà của họ chắc hẳn cũng đang chạy trốn cùng với nhà họ Kỷ.

Quả nhiên, bên cạnh đại nha hoàn nhà họ Kỷ còn có nha hoàn của tiểu mập mạp đi cùng, và cả gia bộc của các thư sinh. Tất cả đều đến mua gạo. Mọi người tranh thủ dùng tốc độ nhanh nhất mua gạo, sau đó theo sự chỉ dẫn của hạ nhân, trong "doanh trại di dân" tìm kiếm một hồi, rồi đi đến một gian phòng trống.

Các vị gia trưởng của các nhà đều đã có mặt ở đó, đang họp.

Các thư sinh mừng rỡ khôn xiết, tiến đến liền là một tràng "Cha, mẹ, đại ca" và những lời nói mừng rỡ khác, lược bỏ một trăm triệu chữ...

Mọi nội dung trong đoạn văn này đã được truyen.free dày công chuyển thể.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free