(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 984: Kim Binh đột kích
Lương Cử Nhân đang dạy sách.
Ngoài căn đại trạch của mình, hắn cho xây một tòa nhà có cửa hướng ra ngoài, gọi là Lương gia thư phòng.
Trong thư phòng, phần lớn là những học trò nghèo khó không đủ tiền đi học.
Lương Cử Nhân ngồi sau án thư, giảng giải rành mạch.
"Từ trước đến nay, sự hưng thịnh và suy tàn của các vương triều đều có dấu vết để lại. Mỗi khi đến thời mạt vận, liền sẽ xuất hiện những chuyện quái gở, những kẻ lập dị."
"Tiên sinh, vì sao lại như vậy ạ?"
Lương Cử Nhân vuốt vuốt sợi râu: "Một là lòng tham không đáy. Một là ăn no rửng mỡ."
Phía dưới lũ trẻ đều bật cười.
"Hôm nay ta giảng chuyện này cho các con nghe, chỉ là để giải buồn. Còn như các con, những đứa trẻ cùng khổ này, vẫn phải học nhiều chữ mới có đường ra.
Biết chữ, viết chữ, hiểu một chút đạo lý thánh hiền. Ra ngoài làm việc quan, cũng không cần làm lao động chân tay.
Nếu có tố chất, thi đậu công danh, vậy coi như chim sẻ nhảy lên cây ngô đồng, một bước hóa phượng hoàng rồi."
"Lớn mật!" Thường Tam trợn mắt. "Lương Cử Nhân, ai sai ngươi nói những lời này?"
Lương Cử Nhân lại chẳng hề sợ hãi.
"Các ngươi là người phương nào? Đến Lương Gia Thôn của chúng ta làm gì?"
"Lương Cử Nhân, ngươi có án rồi!" Thường Tam nhếch miệng. "Bắt hắn lại cho ta!"
Lũ trẻ trong thư phòng thấy tình thế không ổn. Vội vàng chạy về Lương Trạch gọi người.
Thường Tam vừa áp giải Lương Cử Nhân ra khỏi thư phòng, liền bị hộ viện nhà họ Lương vây kín.
"Buông Lương lão gia ra! Nếu không đừng trách chúng ta không khách khí!"
Thường Tam nghiến răng nghiến lợi. "Các ngươi cũng không đi hỏi thăm một chút xem Thường Tam ta là ai!"
Thường Tam nức tiếng hung hãn. Danh xưng này vừa báo ra, quả nhiên đẩy lui đám hộ vệ.
Nhưng trong số hộ vệ, cũng không thiếu những người trung nghĩa. Có người định xông lên cứu Lương Cử Nhân, nhưng lại bị Thường Tam một đao chém chết.
"Lương Cử Nhân phạm tội mưu phản! Các ngươi nếu không muốn bị liên lụy, thì mau tránh đường!"
Đám hộ viện nhìn nhau, không biết nên lựa chọn thế nào.
Lương Cử Nhân nghe được tội danh này, nóng nảy lắc đầu. Hắn muốn giải thích vài câu, nhưng miệng đã bị bịt kín.
Lương Cử Nhân cứ như vậy bị mang đi.
Chỉ cách nhau gần nửa ngày, đại trạch nhà Lương Cử Nhân liền đón một đám cấm quân.
Tần Cối mang binh đến kê biên tài sản nhà Lương Cử Nhân.
Lương Cử Nhân có năm thê thiếp, tám người con. Trong đó người hầu hơn ba mươi người.
Mà đám hộ viện đã sớm tan tác như chim muông, mất tăm mất tích.
Tần Cối bắt toàn bộ gia quyến Lương Cử Nhân đi.
Chúng phát hiện sổ sách phản loạn trong thư phòng Lương Cử Nhân. Chúng phát hiện khôi giáp trong hầm nhà Lương Cử Nhân.
Lương thực nhà Lương Cử Nhân bị vét sạch, vàng bạc nhà Lương Cử Nhân bị tịch thu.
Thân mang gông cùm nặng nề, Lương Cử Nhân không còn sức phản kháng. Hắn vào địa lao vẻn vẹn ba ngày, những gì nên khai, không nên khai, có hay không có đều đã khai hết một lượt.
Võ Anh Điện, đại triều hội.
Tần Cối cầm một loạt khẩu cung và chứng cứ, từng cái trưng ra cho Khâm Tông Hoàng Đế xem.
Tất cả chứng cứ này, đều chỉ đích danh một người, đó chính là Lý Cương.
"Bệ hạ, Lý Cương tưởng chừng trung thành nhưng thực ra gian tà, tâm địa hiểm độc, thực sự đáng hận.
Vi thần khẩn cầu Bệ hạ cách chức Lý Cương để điều tra, giao cho thần thẩm tra xử lý."
Khâm Tông Hoàng Đế nhìn về phía Lý Cương. "Lý Ái Khanh, khanh có lời gì muốn nói?"
Lý Cương lười nhác cãi lại. "Bệ hạ, trong sạch tự khắc sẽ rõ."
Khâm Tông Hoàng Đế gật gật đầu. "Tần Cối, khanh làm tốt lắm. Những trọng phạm này cứ giao cho khanh xử trí đi. Nhưng Lý Cương là người trẫm tin tưởng. Trẫm tin đây là lời vu khống."
Lý Cương cảm động. "Vi thần tạ ơn Bệ hạ thiên ân."
Ngày đầu Đông Nguyệt.
Bách tính Biện Lương trải qua ngày đó trong sự thấp thỏm lo âu.
Quân Kim không đến. Đồng dao và lời đồn tự sụp đổ.
Sự tín nhiệm của Khâm Tông Hoàng Đế đối với Lý Cương giảm sút đi nhiều.
Hắn nghĩ mãi mà không hiểu, Lý Cương vì sao muốn đấu đá nội bộ với hắn.
Vì thế, Khâm Tông Hoàng Đế đề bạt Cảnh Nam Trung để kìm hãm quyền lực của Lý Cương.
Lý Cương gặp tình huống như vậy, chỉ có thể lấy cớ dưỡng bệnh, đóng cửa không ra khỏi phủ.
Thế rồi, hơn một tháng trôi qua. Gió bấc gào thét.
Theo thông lệ mọi năm, lúc này hẳn là tháng Chạp. Ai ngờ được, năm nay lại nhuận tháng mười một.
Ngựa phi nước đại đạp nát lớp băng lạnh giá, cũng đã đánh thức giấc mộng của người dân Biện Lương.
Từ trong đêm tối, họ tỉnh dậy, không rõ bên ngoài có chuyện gì.
Nhưng lòng người hoang mang rối loạn, biết có điềm chẳng lành.
Đợi đến gà gáy sáng, dân chúng đổ ra đường. Lúc này mới hay, Biện Lương Thành đã bị quân Kim vây khốn.
Khâm Tông Hoàng Đế chán nản ngồi trên đại điện. "Ai nói cho trẫm biết, hôm nay là ngày mấy?"
"Bệ hạ, hôm nay là ngày đầu tiên của Đông Nguyệt."
"Đông Nguyệt? Đông Nguyệt không phải đã qua từ lâu rồi sao?"
"Bệ hạ, năm nay tháng nhuận."
"Tháng nhuận, ha ha. Tháng nhuận, à, tốt lắm." Khâm Tông Hoàng Đế lảo đảo đi vào hậu cung.
"Phụ hoàng, quân Kim đã vây Biện Lương. Chúng ta phải làm gì đây?"
Huy Tông Hoàng Đế cũng chẳng còn giữ được vẻ ung dung. "Làm thế nào bây giờ? Làm thế nào đây? Đương nhiên là chạy trốn rồi. Con có giữ nổi cửa thành Biện Lương không?"
Khâm Tông Hoàng Đế lắc đầu. "Nhi thần không có tài cán. Nhi thần không giữ nổi."
Trên thành Biện Lương.
Lý Cương trợn mắt nhìn. "Tông Vọng, các ngươi người Kim đều là dã thú sao? Chẳng có chút tín nghĩa nào của con người!"
Tông Vọng lại cười ha ha. "Thành tín chỉ dành cho những đối thủ có thực lực ngang hàng. Còn với các ngươi, chúng ta chỉ dùng vũ lực mà thôi."
"Si tâm vọng tưởng! Thành Biện Lương cao ngất, lại có mười hai cỗ hỏa pháo, ta không tin ngươi có thể công phá thành được!"
Tông Vọng lắc đầu. "Lý Cương, ngươi biết đánh trận, nhưng lại không biết đối nhân xử thế."
Lý Cương sửng sốt. Hắn còn chưa kịp phản bác, liền bị triệu hồi hoàng cung.
"Lý Cương, chính sách còn chưa định đoạt ổn thỏa, sao ngươi lại đi chọc giận quân Kim? Chẳng lẽ ngươi muốn thông đồng với chúng?"
Đối mặt với sự phẫn nộ của Khâm Tông Hoàng Đế, Lý Cương không cách nào phản bác.
Hắn chỉ có thể kiên trì trả lời: "Bệ hạ, quân Kim kéo đến đều là kỵ binh. Chỉ cần chúng ta cố thủ trong thành, hiệu triệu bách tính Biện Lương cùng nhau giữ thành.
Dù quân Kim có kéo đến đông đảo thế nào, cũng đừng hòng đến gần Biện Lương nửa bước."
"Ngươi nói thì dễ. Bách tính giữ thành? Giữ bằng cách nào?" Lý Bang Ngạn chất vấn.
"Nếu quân Kim đánh vào, ngươi bảo vệ an toàn cho Bệ hạ thế nào?" Tần Cối chất vấn.
"Bách tính giữ thành. Chi phí ăn uống giải quyết ra sao?" Mã Thực chất vấn.
"Binh quyền Biện Lương nằm trong tay Hoàng Thượng. Chính sách do Xu Mật Viện chúng ta định đoạt. Ngươi coi chúng ta là gì?" Cảnh Nam Trung quát hỏi.
Lý Cương một mình đối đáp bốn người. "Bệ hạ, quân Kim không đáng sợ. Đáng sợ là..."
"...là chúng ta ư?" Mấy người nhìn về phía Lý Cương, hận không thể xé xác hắn.
"Bệ hạ, việc cấp bách, vẫn nên phái sứ giả đi hỏi thăm, xem thử quân Kim muốn gì?"
Lý Bang Ngạn suy tính kỹ lưỡng. "Năm nay tuyết rơi lớn, có phải quân Kim gặp nạn đói? Có phải bách tính Kim Quốc gặp khó khăn? Có phải quân thần Kim Quốc không đủ bạc cống nạp hàng năm?
Thần nghĩ, hiểu rõ những vấn đề này, chúng ta sẽ biết quân Kim muốn gì."
"Bệ hạ, vi thần thấy Lý Thượng Thư nói rất phải. Thần nguyện đi sứ đến quân doanh Kim Quốc, xem thử bọn họ có gặp khó khăn gì không?"
Mã Thực muốn tiết lộ toàn bộ tin tức của Biện Lương Thành cho Tông Vọng.
Tần Cối cũng nói: "Vi thần nguyện cùng Mã đại nhân đi cùng."
Mã Thực thầm rủa. "Ta lạy ngươi cái dầu óc! Ta là người Liêu, ta không cần quan tâm đến Đại Tống của các ngươi.
Ngươi là người Tống, sao cũng chẳng thèm quan tâm đến Đại Tống vậy? Đại Tống có những kẻ như ngươi, việc có cục diện ngày hôm nay cũng chẳng có gì lạ."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức và tâm huyết.