(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 981: Xây cung điện
Vương Long và đội ngũ quản lý của hắn không phải những kẻ tầm thường.
Trong Yến Châu Phủ, họ lùng sục khắp hang cùng ngõ hẻm, hễ thấy ai không tuân thủ là lập tức bắt giam. Nhẹ thì bị răn đe, phạt tiền, nặng thì chịu hình phạt lưu đày. Trật tự ở Yến Châu Phủ nhờ thế mà thay đổi hẳn.
Khi Hoàn Nhan Thịnh đi tuần, nhìn thấy trật tự nơi đây đã quy củ hơn hẳn, càng khiến hắn khen ngợi Vương Long không ngớt. Vương Long nhờ vậy mà hoàn toàn trở thành tâm phúc của Hoàn Nhan Thịnh.
Hoàn Nhan Thịnh uống vài chén rượu trong, ăn một mẩu bánh Trung thu. Khẩu vị của hắn lại tương tự với Phan Tiểu An. Loại bánh Trung thu hắn ăn cũng là bánh ngũ nhân, mà đặc biệt thích nhất là nhân đậu phộng và hạt dưa. Viên đường phèn được giấu bên trong chiếc bánh Trung thu càng khiến Hoàn Nhan Thịnh cảm thấy thích thú.
“Bệ hạ, người đừng cau mày nữa. Thiếp còn chuẩn bị ca vũ cho người xem.”
Đường Quát Tuệ Nhi vỗ tay một tiếng, những người múa liền lần lượt bước ra. Đây không phải chỉ là điệu múa đơn thuần, mà giống như một vở vũ kịch. Tên vở diễn dĩ nhiên là câu chuyện «Thường Nga bôn nguyệt». Câu chuyện này, ai mà chẳng yêu thích.
Tiêu Ngân Ngân đóng vai Thường Nga, còn Gia Luật Diên Hỉ thì hóa thân thành Ngô Cương. Ngay cả Ngọc Quý Phi cũng tham gia diễn. Chỉ có điều, nàng không đóng một nhân vật nào mà chỉ hóa thân thành cây nguyệt quế.
“Quảng Hàn cung lạnh lẽo nhiều, khí vận tiêu tan trái tim đau. Vốn lại gặp phải Trư Bát Giới, chẳng phải sà vào lòng người ta... ”
Tiêu Ngân Ngân vươn tay đẩy ra, Phan Ngũ An trong vai Trư Bát Giới hiện lên vừa hèn mọn lại vừa khôi hài.
“Cung điện lạnh lẽo ư?” Hoàn Nhan Thịnh chợt nhớ tới Triệu Phượng. Chẳng lẽ, cung điện này thật sự có thể ảnh hưởng đến khí vận của con người sao?
Khi vở vũ kịch kết thúc.
Hoàn Nhan Thịnh khẽ ho một tiếng. Đại điện đang ồn ào lập tức trở nên lặng ngắt như tờ. Hoàn Nhan Thịnh rất hài lòng về điều này. Đây chính là kết quả mà hắn mong muốn.
“Ta muốn xây một tòa cung điện, dùng làm hoàng cung của Kim Quốc. Các khanh nghĩ sao?”
Hoàn Nhan Thịnh nghĩ rằng sẽ có người phản đối, nhưng không ngờ lại nhận được sự tán thành nhất trí.
Nếu hỏi vì sao ư?
Đám quần thần cũng muốn được ở trong những căn phòng khang trang chứ sao. Việc này cứ thế đơn giản được quyết định.
Ánh trăng trong sáng.
Hoàn Nhan Thịnh vui vẻ khôn xiết. Hắn cùng Đường Quát Tuệ Nhi dạo bước bên hồ Hậu Hải.
“Ái phi, ta muốn xây cho nàng một tòa điện Ánh Trăng.”
“Thịnh, thiếp biết chàng đối với thiếp là tốt nhất. Nếu điện Ánh Trăng có thể xây xong, thiếp sẽ cho chàng biết, rốt cuộc thì nữ nhân có thể dịu dàng đến nhường nào.”
“Ái phi, ta muốn biết ngay bây giờ.” Hoàn Nhan Thịnh ôm Đường Quát Tuệ Nhi vào lòng, nhanh chóng bước tới đình nghỉ mát đang được ánh trăng chiếu rọi.
Gia Luật Diên Hỉ thay bỏ trang phục diễn. Nhờ vào Đường Quát Tuệ Nhi, cuộc sống của hắn đã cải thiện đáng kể. Ít nhất, hắn đã có chốn dung thân riêng, dù chỉ là ba gian nhà ngói. Hắn không còn phải đi chăn dê. Mỗi tháng, hắn nhận được năm lượng bạc bổng lộc.
Cuộc sống như vậy, khó mà nói là tốt hay không tốt. Nhưng so với cảnh cơ cực đói kém trước kia, thì đây đã là cuộc sống tốt nhất rồi. Mọi chuyện xảy ra trong Yến Châu Phủ, Gia Luật Diên Hỉ đều nhìn rõ mồn một.
Rất nhiều chính sách, Gia Luật Diên Hỉ không hiểu rõ, hoặc cũng có thể nói là hắn hiểu quá rõ. Tình hình phát triển của Kim Quốc, dường như mang hình bóng khi hắn còn tại vị.
Gia Luật Diên Hỉ trong lòng cười lạnh: “Là ai đang giúp đỡ? Hay là bản tính của người Nữ Chân, cuối cùng cũng đã lộ rõ?”
“Vui, chàng thực sự cao hứng sao?”
“Đương nhiên. Hoàng thượng và hoàng hậu tôn quý đã ban thưởng cho chúng ta nhiều vật phẩm đến vậy, ta sao có thể không vui chứ?”
Ngọc Quý Phi cũng vui vẻ theo. Vui buồn của nàng đều tùy thuộc vào Gia Luật Diên Hỉ. Gia Luật Diên Hỉ sẽ không đem những suy nghĩ trong lòng nói cho Ngọc Quý Phi. Không phải không tin nàng, mà là để bảo vệ nàng.
Họ trở lại tiểu viện, đóng cánh cửa sân lại. Nơi này liền trở thành thế giới riêng của hai người họ.
Ngọc Quý Phi mang đồ ăn ra bày đầy bàn.
“Vui, đây là bữa tiệc riêng của đôi ta.”
“Ngọc Nhi, nàng còn đẹp hơn cả tiên tử trên trời.”
Ngọc Quý Phi mỉm cười rạng rỡ: “Vui, thiếp không muốn so với tiên tử. Thiếp chính là cây nguyệt quế của chàng.”
Cần Chính Điện.
Triệu Phượng được Hoàn Nhan Thịnh triệu kiến.
“Triệu Phượng, ta có một nhiệm vụ muốn giao cho ngươi, ngươi có sẵn lòng làm không?”
“Bệ hạ, thần nguyện vì Kim Quốc thiên thu vạn đại mà cống hiến.”
Hoàn Nhan Thịnh rất thích câu nói này: “Thiên thu vạn đại, thật là những lời hay biết bao! Hậu nhân của ta có thể mãi mãi thống trị mảnh đất này.”
“Ta muốn xây một tòa cung điện, ngươi thấy nên xây thế nào cho tốt?”
“Đại Kim Quốc thu phục bốn bể, cung điện đương nhiên phải kiến thiết hùng vĩ, tráng lệ, mang khí thế lớn lao.”
“Đúng vậy.” Hoàn Nhan Thịnh đồng ý. “Vậy nên xây ở đâu?”
“Đại Hưng Phủ,” Triệu Phượng nói.
“Đúng, đúng, đúng.” Hoàn Nhan Thịnh cũng nghĩ đến chính là nơi đó. “Không biết phải mất bao lâu mới có thể xây thành?”
“Bệ hạ, hãy để thần đi khảo sát trước, sau đó dựa vào địa thế mà làm bản vẽ, lúc đó mới có thể tính ra thời hạn hoàn thành công trình.”
“Đúng, phải rồi. Vẫn là ngươi suy nghĩ chu toàn nhất. Cứ đi làm đi, hoàn thành nhiệm vụ này, ta tự có trọng thưởng cho ngươi.”
Triệu Phượng lĩnh mệnh rời đi. Hoàn Nhan Thịnh còn cử theo cho hắn một đội nhân mã. Triệu Phượng nhờ đó mà một bước vượt cấp. Hắn chẳng những có thể mặc y phục hoa lệ, còn có Long Hổ Vệ theo hầu.
Triệu Phượng đến Đại Hưng Phủ. Ban ngày, hắn dẫn thị vệ đi dò xét, rồi cưỡi ngựa khoanh vùng đất đai, ban đêm thì vẽ bản đồ. Cứ như thế ròng rã nửa tháng, bản phác thảo của hắn cuối cùng cũng thành hình.
Hoàn Nhan Thịnh đặc biệt quan tâm đến chuyện này, mỗi ngày đều phái người đến hỏi han tiến độ.
Triệu Phượng trở lại hoàng cung, đưa tấm bản đồ cho Hoàn Nhan Thịnh xem.
Cung điện bốn phương, khí thế nguy nga. Chia theo trục trung tâm, cung điện đối xứng hoàn hảo. Cung điện này chưa được xây thành, nhưng chỉ nhìn bản phác thảo, khí thế bành trướng đã như muốn vọt ra khỏi mặt giấy.
Hoàn Nhan Thịnh vô cùng vui vẻ. Hắn muốn sớm được nhìn thấy thành quả này.
“Triệu Ái Khanh, cung điện này phải bao lâu có thể xây thành?”
“Bệ hạ, nếu huy động hai vạn công nhân từ các châu huyện, thì năm năm có thể hoàn thành.”
“Không được, không được,” Hoàn Nhan Thịnh phủ định.
“Bệ hạ thật sự là người yêu dân như con. Nếu huy động một vạn công nhân, bảy năm có thể hoàn thành.”
Hoàn Nhan Thịnh cười lớn: “Triệu Ái Khanh hiểu lầm rồi. Ta nói không được là vì thời hạn công trình quá dài.”
“Vậy thì chỉ có thể huy động thêm công nhân.”
“Công nhân thì thiếu gì đâu. Nếu ta có thể cung cấp cho ngươi mười vạn người, ngươi có thể xây xong trong bao lâu?”
“Chỉ cần hai năm.”
“Còn có thể ngắn một chút thời gian sao?”
“E rằng không được. Thời gian quá ngắn, xây thành cung điện sẽ thiếu đi khí vận.”
“Vậy thì trước tiên hãy xây chủ điện và hậu cung.”
“Bệ hạ nói có lý. Tự nhiên sẽ tu kiến theo cách đó.”
“Ngươi hãy về hoàn thiện bản vẽ. Ba ngày sau, trong buổi triều hội, ta sẽ tuyên bố việc này.”
“Vâng, bệ hạ.”
Triệu Phượng quay người rời đi, trong mắt hắn lóe lên một tia sáng khó hiểu.
Ba ngày sau, tại Cần Chính Điện, một buổi đại triều hội được tổ chức.
Quần thần đồng thanh hô vạn tuế, Hoàn Nhan Thịnh mang vẻ mặt vênh vang đắc ý.
“Chư vị Ái Khanh, những việc nhỏ nhặt không đáng kể, đừng bẩm báo nữa. Hôm nay chỉ nói một việc duy nhất, đó chính là việc xây dựng hoàng cung.”
Hoàn Nhan Thịnh ra lệnh Triệu Phượng bước ra khỏi hàng.
“Triệu Ái Khanh, hãy đem bản vẽ của ngươi ra trình bày đi. Để các khanh gia cùng xem, cung điện này có thể thực hiện được không?”
Triệu Phượng liền tìm tám thị vệ trong số đó đến hỗ trợ. Bọn họ chậm rãi trải tấm bản vẽ khổng lồ ra.
Đây là bản vẽ hiệu ứng đã hoàn thành của Triệu Phượng. Để thể hiện sự tráng lệ của cung điện, hắn còn tô màu lên đó.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.