Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 927: Thế tử sinh ra

Tiểu An Tử.

Hoàng hậu.

Bệ hạ đã đến nơi nào rồi?

Bẩm Hoàng hậu, theo tin báo của thám mã, bệ hạ đã đến Thông Châu.

Đường Quát Tuệ Nhi lại vui mừng khôn xiết. "Thịnh, tốc độ hành quân của ngươi thật nhanh. Thật muốn bắt được Phan Tiểu An trước khi mùa đông tới. Như vậy, khi ta xuất hành vào mùa đông, sẽ có ngựa kéo xe trượt tuyết."

Hoàn Nhan Thịnh chỉ đợi một ngày ở Thông Châu, sau đó lên đường tiến về Thẩm Châu.

"Phía trước là địa phương nào?" Hoàn Nhan Thịnh chỉ tay về phía trước.

"Bẩm bệ hạ, phía trước có huyện tên là Chương Võ."

"Chương Võ? Đúng là một cái tên hay. Truyền lệnh trung quân, hạ đại trướng ở nơi này."

Hoàn Nhan Thịnh lại phân phó: "Truyền lệnh Tông Phụ, phải cẩn thận tiến quân, tuyệt đối không được chủ quan."

Một con ngựa phi nước đại xuất phát từ Kim Châu Phủ. Người dịch binh trên lưng ngựa, khoác áo choàng đỏ, vẻ mặt vui mừng hớn hở. Chàng ta thúc ngựa phi nhanh, chỉ mong có thể nhanh chóng đến Đông Bình Quận.

Phan Tiểu An đang trú đóng ở Đông Bình Quận. Cùng đóng quân ở đây còn có bộ của Quỳnh Anh. Từ ngày Kim Quốc xuất binh, Phan Tiểu An đã liên tục chú ý đến động tĩnh của quân Kim.

"Tiểu An đại nhân, sắc trời đã tối, người nên nghỉ ngơi."

Quỳnh Anh bưng đến cho chàng một đĩa điểm tâm. Đây là bánh sừng dê mật, bên trong có nhân mật ngọt ngào, bên ngoài phủ một lớp đường giòn. Điểm tâm hơi quá ngọt, nhưng ăn kèm với sữa bò lại vừa vặn.

"Quỳnh Anh, nàng không cần chờ ta đâu."

Quỳnh Anh lắc đầu. "Ngày mai ta phải về Cái Châu rồi. Sau lần từ biệt này, ta sẽ rất lâu không được gặp chàng nữa."

Phan Tiểu An đặt bút lông xuống. Chàng kéo Quỳnh Anh vào lòng. "Sao có thể chứ, chỉ cần đánh bại Hoàn Nhan Thịnh, chúng ta sẽ có thể ở bên nhau mỗi ngày."

Tiếng vó ngựa đạp vỡ sự yên tĩnh của nửa đêm.

"Báo! Tiểu An đại nhân, Kim Châu Phủ cấp báo!"

Trong lòng Phan Tiểu An chợt thót lại. "Chẳng lẽ Kim Châu Phủ xảy ra chuyện rồi?"

Sắc mặt Quỳnh Anh cũng trở nên ngưng trọng. Kim Châu Phủ là căn bản của An Quốc. Nếu Kim Châu Phủ xảy ra chuyện, thì hậu quả thật không dám tưởng tượng.

"Truyền vào!"

Dịch binh tiến vào trướng. Phan Tiểu An thấy chàng ta vẫn khoác áo choàng đỏ, nỗi lo lắng trong lòng tức thì lắng xuống. Dịch binh một đường phi nhanh, sớm đã mệt thở hồng hộc. Chàng ta ngửi thấy mùi sữa bò thơm lừng, không khỏi nuốt một ngụm nước bọt. Phan Tiểu An liền bưng sữa bò cho Dịch binh.

"Tiểu An đại nhân, tiểu nhân..."

"Uống đi. Đường sá xa xôi đến đây, ngươi vất vả rồi."

Dịch binh xúc động, hai tay đón lấy sữa bò, uống một hơi cạn sạch.

"Chậm một chút thôi, đừng để bị sặc. Chờ ngươi nghỉ một lát, sữa bò và điểm tâm còn nhiều, ngươi cứ thong thả mà dùng."

Dịch binh lau miệng. "Tiểu An đại nhân, Kim Châu Phủ có tin mừng!" Chàng gỡ ống trúc sau lưng xuống, rồi lấy bức thư báo tin mừng bên trong ra, đưa cho Phan Tiểu An.

Quỳnh Anh thấy sắc mặt Phan Tiểu An thay đổi, tâm tình nàng cũng theo đó mà dao động. Phan Tiểu An đưa tin mừng cho Quỳnh Anh, rồi nói với Dịch binh: "Ngươi xuống dưới nghỉ ngơi đi."

Chờ Phan Tiểu An quay đầu lại, lệ đã tuôn đầy mặt Quỳnh Anh.

"Ngốc Quỳnh Anh, nàng sao lại khóc rồi?"

"Ta đây là vì Nguyệt Như phu nhân vui mừng. Đến hôm nay, phu nhân cuối cùng cũng đã đạt được tâm nguyện. Phu quân, chúng ta có nên trở về không?"

Phan Tiểu An kéo Quỳnh Anh sát vào lòng. "Quỳnh Anh, bây giờ chưa phải lúc. Chờ đánh bại quân Kim, chúng ta hẵng trở về. Đến lúc đó, ta cũng sẽ thực hiện mong ước của nàng."

Quỳnh Anh vùi đầu vào ngực Phan Tiểu An. "Vậy chàng không được phép thất hứa đâu đấy."

Trương Nguyệt Như sinh con vào giờ Tỵ, mùng mười tháng mười.

Vào đêm trước ngày sinh nở, sao Tử Vi tỏa sáng lạ thường. Đêm tối sáng rực như ban ngày. Ngoài An Vương Phủ, măng mùa xuân đâm chồi xuyên đất. Trong phủ còn có linh chi tiên thảo nở rộ. Trên ngọn Hắc Sơn lớn ở Kim Châu Phủ, hổ gầm vang núi rừng. Theo lời các thợ săn kể lại, trên núi còn có Kỳ Lân giáng thế trên đỉnh. Con Kỳ Lân ấy toàn thân bốc cháy, mắt sáng như sao trời, cúi đầu về phía An Vương Phủ.

Đến khi trời sáng, Trương Nguyệt Như mộng thấy sao Tử Vi nhập vào lòng. Nàng liền cảm thấy sắp sinh. Nhị Mạn vội vàng gọi nữ đại phu và đưa Trương Nguyệt Như vào phòng sinh. Nữ đại phu luôn túc trực trong phòng sinh. Cứ thế suốt hai canh giờ.

Ngày hôm đó, ánh nắng chói chang, trời quang mây tạnh bỗng sấm rền. Có bầy bạch hạc xoay quanh phía tây vương phủ, có mãng xà xuất hiện ở khu rừng phía đông. Có mãnh hổ đứng trên Bắc Sơn, có rùa biển xuất hiện ở bờ biển phía nam.

Phía trên phòng sinh, khí tím lượn lờ. Trong phòng sinh hương thơm lan tỏa khắp nơi.

Một tiếng khóc của hài nhi vang lên như tiếng tù và hùng tráng.

Trương Nguyệt Như đầu đầy mồ hôi, sắc mặt có chút tái nhợt.

"Chúc mừng Vương phi, chúc mừng Vương phi, người đã hạ sinh Vương Thế Tử!" Nữ đại phu nói lời chúc mừng.

Trương Nguyệt Như nhìn ngắm khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn nheo của đứa bé, mắt rưng rưng lệ.

Nhị Mạn chạy đến đưa tin. "Phu nhân đã sinh hạ một Kỳ Lân nhi!"

Đám người lại vui mừng khôn xiết.

"Sư Sư cô nương, phu nhân gọi nàng."

Lý Sư Sư liền đi vào phòng sinh. "Phu nhân."

"Sư Sư, giúp ta chăm sóc hài tử nhé."

Lý Sư Sư tâm tình kích động. Đây là sự tin tưởng của Trương Nguyệt Như dành cho nàng.

"Nhị Mạn, ngươi bảo An Tâm đi đưa tin cho phu quân. Đừng để chàng lo lắng cho chúng ta."

Tin tức Trương Nguyệt Như sinh hạ Vương Thế Tử truyền đi khắp Kim Châu Phủ rất nhanh. Tin tức này như chắp thêm đôi cánh, truyền đến Đăng Châu Phủ, truyền đến Đông Di Phủ, truyền đến Hải Châu Phủ. Các nha môn châu phủ khắp nơi đã bắt đầu chuẩn bị các nghi thức chúc mừng.

Các quan viên châu phủ, cả văn lẫn võ, còn quan tâm đến đại sự nối dõi tông đường của Phan Tiểu An hơn cả chính chàng. Có người nối dõi, An Quốc mới có thể truyền đời. Phú quý của bọn họ cũng theo đó mà được truyền lại nhiều đời. Nếu Phan Tiểu An không có con nối dõi, vạn nhất chàng gặp bất trắc, thì An Quốc này sẽ do ai kế thừa?

Phan Tiểu An thì không màng danh lợi, nhưng Trương Nguyệt Như làm vợ cả, áp lực rất lớn. Cũng may, nàng cuối cùng cũng sinh hạ hài tử. Tâm trạng của nàng vô cùng vui sướng.

Dân chúng Kim Châu Phủ đổ ra đường. Họ còn vui mừng hơn cả Phan Tiểu An. Người tuần tra thành ngăn cản dân chúng đốt pháo hoa. "Thưa phụ lão hương thân Kim Châu Phủ, chúng tôi hiểu tâm trạng vui mừng của quý vị. Nhưng Thế tử gia vừa mới ra đời, e rằng sẽ kinh động đến cậu bé. Nếu quý vị muốn chúc mừng, thì hãy ra bờ biển."

Tại bờ biển Kim Châu Phủ, những tràng pháo hoa ngày hôm đó vang lên từ giữa trưa cho đến tận chiều tối.

Trương Nguyệt Như nghỉ ngơi ba ngày trong phòng sinh, sau đó mới được chuyển ra ngoài. Trong thời gian này, những người muốn đến vấn an đều bị Vương Tiểu Dĩnh chặn lại ngoài cửa.

"Tiểu Dĩnh cô nương, để chúng tôi vào thăm phu nhân đi."

Vương Tiểu Dĩnh khoát khoát tay. "Phu nhân nói, gia thuộc quan viên An Lục Hải không tiếp bất kỳ ai. Nàng sẽ tìm thời gian thích hợp, mời quý vị đến phủ hội ngộ."

Còn với những nông phụ từ xa đến, Vương Tiểu Dĩnh lại cho phép các nàng vào phủ. Chỉ là, các nàng cũng không gặp được Trương Nguyệt Như. Sau khi ăn một bữa cơm do Nhị Mạn làm và nhận một ít quà đáp lễ, các nàng được tiễn ra khỏi vương phủ.

Trương Nguyệt Như không dám gặp quá nhiều người. Nàng sợ người quá đông sẽ làm ồn ào đến đứa bé. Nàng càng sợ quá nhiều người hỗn tạp sẽ mang bệnh tật lây sang đứa bé. Đứa bé này đối với Trương Nguyệt Như quá đỗi quan trọng.

Nàng ôm hài tử, ngắm nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của đứa bé. Đôi mày này giống Phan Tiểu An, chiếc mũi này giống Phan Tiểu An, cái miệng này cũng giống Phan Tiểu An...

"Tiểu An, Nguyệt Như nhớ chàng. Chàng chừng nào thì trở về thăm ta... và con đây?"

Trương Nguyệt Như đương nhiên biết, Phan Tiểu An không thể quay về được. Vương Đại Phúc thông qua An Lục Hải, đã ban bố lệnh chuẩn bị chiến tranh trên toàn An Quốc. Toàn bộ An Quốc đều đang trong tình trạng chuẩn bị chiến đấu. Mọi hoạt động của An Quốc đều phải phục vụ cho chiến tranh. Tập trung tài nguyên tốt nhất, quyết thắng trận chiến. Đó chính là nguyên tắc cơ bản trong thời gian chuẩn bị chiến đấu.

Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free