(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 921: Yến Vân đại thắng
Ngọc Quý Phi trang điểm cho Da Luật Diên Hỉ.
"Vui à, chàng đúng là một vương gia tuấn tú. Dù là kiểu tóc nào, chàng cũng đều hợp cả."
Ngọc Quý Phi không sở hữu vẻ đẹp khuynh thành, nhưng nàng lại tinh tế và sâu sắc. Lời nói của nàng luôn chạm đến trái tim người khác.
"Vui à, chàng xem bộ y phục này. Vải vóc tốt đến thế, kiểu dáng đẹp đến thế, đây là lần đầu tiên ta thấy đấy."
Da Luật Diên Hỉ véo nhẹ nàng một cái. "Chỉ được cái lắm lời."
Ngọc Quý Phi không hề giận. Ngược lại, nàng càng nép mình sát vào Da Luật Diên Hỉ.
Da Luật Diên Hỉ cười gian một tiếng. "Ngọc Nhi, lần này đến lượt nàng rồi đấy."
Da Luật Diên Hỉ cho Ngọc Quý Phi mặc quần áo. Ngọc Quý Phi thẹn thùng toàn thân nóng lên.
Nhưng nàng lại thấy thật hạnh phúc. Chàng vương gia Khiết Đan này, vừa ôn nhu chu đáo, lại có chút bá đạo nho nhỏ.
Hai người cứ như thể đang cùng nhau chuẩn bị tham dự một bữa tiệc thịnh soạn vậy.
"Vui à, chàng còn muốn nhảy múa nữa không?"
"Ngọc Nhi, nàng không thích ngắm nhìn sao?"
"Thích chứ. Trên đời này, không có người đàn ông nào nhảy múa mà có thể đẹp hơn chàng đâu."
Da Luật Diên Hỉ đắc ý. Sơn hà gấm vóc rộng mấy vạn dặm, cũng chẳng bằng một lời khen của mỹ nhân.
"Ngọc Nhi, lát nữa ngồi vào chỗ, nàng nhớ ăn nhiều một chút, uống nhiều một chút nhé."
Ngọc Quý Phi lặng lẽ vén áo lên. "Vui à, túi của ta đã mang theo rồi. Chàng cứ yên tâm. Ta sẽ giữ lại những món ngon nhất cho chàng."
Hai vợ chồng cười khúc khích.
Da Luật Diên Hỉ nhìn ra ngoài điện, những gương mặt vừa quen vừa lạ. Nơi đây có tộc nhân, có huynh đệ, và cả cháu trai của hắn.
"Đại Liêu Quốc bệ hạ, ngài không nhận ra chúng tôi sao?"
Da Luật Diên Hỉ lắc đầu. "Nơi này không có Đại Liêu Quốc, chỉ có Hải Hôn Hầu của Kim Quốc."
"Chữ 'Bệ hạ' ở đây, chỉ có Đại Hoàng đế Kim Quốc mới xứng được xưng hô."
Liêu Quốc quý tộc buồn nản cúi đầu. Bọn họ biết, vinh quang của Liêu Quốc, rốt cuộc chẳng thể trở lại.
Hoàn Nhan Thịnh phát biểu một bài diễn thuyết hùng hồn.
"Kim Quốc được thành lập đến nay đã mười hai năm. Chúng ta từ giữa rừng núi trắng tuyết, sông nước đen thăm thẳm đi tới, thống nhất các bộ tộc, xây dựng nền móng vững chắc.
Đánh bại Liêu Quốc, tiêu diệt Bắc Liêu. Tất cả đều nhờ trời cao phù hộ, Võ Nguyên Hoàng đế dốc sức, lại có văn thần bày mưu, võ tướng xả thân, mới có Kim Quốc cường thịnh như ngày nay.
Các ngươi hãy theo ta đi tế tổ, khẩn cầu tổ tông phù hộ."
Trước mộ A Cốt Đả, Hoàn Nhan Thịnh dập đầu, dâng lên sinh tế.
Một ngày này, người Khiết Đan, Tống Nhân, Hề Nhân bị tàn sát vô số kể.
Trước mộ A Cốt Đả, đầu lâu chất đống thành hai tòa núi nhỏ.
Hoàn Nhan Thịnh liền bày tiệc bên ngoài Hoàng Lăng. Da Luật Diên Hỉ đương nhiên dâng lên điệu múa đẹp nhất.
Hắn cung chúc Hoàn Nhan Thịnh sớm ngày thống nhất Tứ Phương, nhập chủ Trung Nguyên.
Hoàn Nhan Thịnh thưởng Da Luật Diên Hỉ hai thớt vải, một con dê.
Ngọc Quý Phi vừa ăn, vừa nhét đùi dê vào túi của mình.
Nàng cố tình lộ liễu giấu, cốt để người khác trông thấy. Nhưng lại vờ như lén lút, không ai hay biết.
Cử động này của nàng khiến các quý tộc Kim Quốc bật cười ha hả. Nội thị chỉ đành mang thêm cho nàng một phần nữa.
Hai người trở lại giường.
Da Luật Diên Hỉ lần này không có sầu não, hắn uống chút rượu, ăn thịt dê, hát Kim Quốc ca dao.
Trải qua quá nhiều khổ đau, người ta liền trở nên chai sạn.
Với tư cách một con người, Da Luật Diên Hỉ đã vô phương cứu vãn. Bởi vậy, hắn chấp nhận buông bỏ, và tiếp nhận.
Ngọc Quý Phi không trông thấy Da Luật Diên Hỉ bi thương. Nàng cũng thật cao hứng.
Nàng yêu người đàn ông này. Hoàn toàn không bận tâm, hắn là quốc vương hay là tên ăn mày.
Hai người trên giường "tận hưởng khoảnh khắc bên nhau". Thử hỏi mấy ai có được những giây phút như thế?
Đường Quát Tuệ Nhi chạy tới. Nàng nghe được thanh âm, không khỏi thầm mắng.
"Đáng đời ngươi bị bắt. Hoang đường vô độ như thế."
Đường Quát Tuệ Nhi có chút bất thường. Nàng thậm chí không biết, mình vì sao muốn đến phòng ngủ đó.
"Tiểu Ngân Ngân, ta ra lệnh cho ngươi lập tức đi vào phòng ngủ. Hãy hầu hạ chồng ngươi thật tốt."
Tiêu Ngân Ngân không dám phản kháng. Nàng chỉ có thể ngoan ngoãn làm theo.
Đường Quát Tuệ Nhi vui vẻ trở lại. "Hừ, đừng hòng hai người được 'song túc song phi'!"
Nàng nhìn về phía sau lưng Tiêu Mấy Ca, Phan Kỷ An. Rồi lại cười phá lên.
Nàng chầm chậm chuyển ánh mắt, nhìn về phía đông nam. Trong lòng nàng có một chút hoài niệm về khoảng thời gian khó khăn đó.
Đồng Quán gửi biểu tấu báo tin thắng trận, khẩn cấp tám trăm dặm, được đưa về Biện Lương.
Dịch binh báo tin vui, vừa chạy vừa hô: "Tin chiến thắng! Tin chiến thắng! Đồng Thái Sư đại thắng, thu phục Yến Vân...".
Ngựa hỏa tốc phi qua cầu Biện Lương.
Huy Tông Hoàng Đế ngây người. Trong tay hắn cần câu trượt xuống.
"Viện Họa, ngươi vừa nghe thấy gì thế?"
Trương Trạch Đoan nước mắt chảy dài trên mặt. "Thái Thượng Hoàng, chúng ta đã thu phục Yến Vân rồi!"
Khâm Tông Hoàng Đế đang "dưỡng tâm" trong Dưỡng Tâm điện.
Khi chưa làm hoàng đế, hắn từng ao ước được ngồi lên long ỷ một chút.
Chờ đến khi làm Hoàng đế, ngày đầu tiên ngồi lên ngai vàng, cảm giác vừa kích động vừa tuyệt vời đến thế.
Nhưng giờ đây, hắn hận không thể một cước đá đổ cái long ỷ đó.
Ngồi ở trên đó, không có sung sướng, chỉ có vô vàn phiền não.
Đâu như trong Dưỡng Tâm điện, có hoàng hậu đút canh, cung nữ đấm chân.
"Người tới, bên ngoài la hét ầm ĩ cái gì?"
Nội thị tiến vào bẩm báo. Hắn ngạc nhiên đến mức lắp bắp nói không thành lời: "Bệ hạ, bệ hạ, đại hỉ, đại hỉ ạ!"
Khâm Tông Hoàng Đế nhìn khinh thường. "Tên nội thị như ngươi vui mừng điều gì? Vui hay không thích, thì liên quan gì đến ngươi?"
Nội thị không chút phật lòng. Chỉ cần Đại Tống cường đại, hắn liền kiêu ngạo.
"Bệ hạ, Yến Châu Phủ đại thắng. Đồng Thái Sư đã giành thắng lợi, người đã thu phục Yến Vân!"
Khâm Tông Hoàng Đế đột nhiên ngồi dậy. Hầu hạ cung nữ bị giật nảy mình.
Hoàng hậu lại cực kỳ kích động. "Bệ hạ, đại hỉ, thật sự là đại hỉ ạ! Tâm nguyện trăm năm của Đại Tống, lại được bệ hạ hoàn thành rồi!"
Khâm Tông Hoàng Đế lập tức thẳng lưng. Hắn cảm thấy mình cao lớn hẳn lên.
Hắn đứng dậy, đi đi lại lại trong Dưỡng Tâm điện, trông như lừa kéo cối xay.
"Mau truyền chỉ cho Chu Bang Ngạn, bảo hắn tự mình đi Yến Vân xem xét."
Khâm Tông Hoàng Đế cũng không ngốc. Việc này hệ trọng vô cùng, không thể qua loa nửa điểm nào.
Hắn nhất định phải tìm hiểu cặn kẽ chuyện này, đảm bảo vạn vô nhất thất.
Chu Bang Ngạn tiếp nhận thánh chỉ, liền lập tức lên đường. Lão già này, vẫn còn dồi dào sức lực lắm.
Hắn còn có một tâm nguyện, chính là được gặp lại Lý Sư Sư một lần. Tiêu sái cả đời người, chỉ có Lý Sư Sư mới là người trong lòng hắn.
Những năm gần đây, hắn thường xuyên chú ý động tĩnh của Lý Sư Sư. Những vở kịch mà Lý Sư Sư diễn, được phục dựng lại nhiều lần ở Biện Lương Thành.
Chu Bang Ngạn thở dài. "Sư Sư tại sao có thể diễn thứ lộn xộn, bát nháo như thế?"
Mấy chuyện ám muội này, cũng không phải phiên bản mà Lý Sư Sư từng diễn. Đều là do người khác bắt chước, cố ý thêm vào để thu hút người xem.
Dù là vậy, Chu Bang Ngạn cũng bị kích thích. Hắn rất yêu thích Lý Sư Sư.
Vốn tưởng đời này vô vọng, khó mà gặp lại Lý Sư Sư. Không ngờ rằng, Đồng Quán lại thu phục Yến Vân.
Nếu thừa thắng xông lên, hủy diệt An Quốc, chẳng phải Lý Sư Sư có thể trở về rồi sao?
Chu Bang Ngạn hành quân cực nhanh. Chỉ dùng nửa tháng, liền đạt tới Lương Hương.
Hắn nhìn Đồng Quán đóng đại doanh ở nơi này, lòng thầm hỏi.
"Đã thu phục được Yến Vân rồi, sao ngươi không ở lại trong thành mà lại chạy đến đây làm gì?"
Chu Bang Ngạn kìm nén sự nghi hoặc. Hắn gặp Đồng Quán.
Nụ cười trên mặt Đồng Quán có chút miễn cưỡng. Mấy ngày nay, hắn chậm rãi phát hiện, mình hình như đã rơi vào một cái bẫy.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.