Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 812: Tỷ muội đoàn tụ

Quỳnh Anh muốn vào cảng trước, nhưng Vương Đại Phúc lại muốn nhường cho Quỳnh Anh.

Quỳnh Anh đành bất lực, chỉ có thể đi trước một bước, tiến vào bến tàu Kim Châu Phủ.

Mười chiếc thuyền hải vận khổng lồ chở đầy hàng hóa. Ngoài kỳ trân dị bảo ra, phần lớn là dược liệu và dầu cá voi.

Đông Phù Quốc từ trước đến nay vốn có truyền thống đánh bắt cá voi, và dầu cá voi là một mặt hàng vô cùng quý giá.

Đội tàu của Vương Đại Phúc mang về còn nhiều vật phẩm hơn thế.

Hắn kinh doanh bến tàu Kê Lâm Châu mấy năm, trong tay có vô số vàng bạc, ngoài ra còn có những vật quý hiếm như Hải Đông châu đồng đều về kích thước hay sâm Trường Bạch Sơn lâu năm.

Những bảo vật này đối với Trương Nguyệt Như mà nói chẳng đáng là bao. Điều khiến nàng vui mừng nhất, vẫn là được gặp Quỳnh Anh và các nàng.

“Quỳnh Anh!”

“Phu nhân!”

Hai người phụ nữ ôm chầm lấy nhau, nước mắt không thể kìm được tuôn rơi. Lý Sư Sư thông minh nên cố ý đi chậm lại một bước.

“Sư Sư, sao muội đứng xa vậy?” Trương Nguyệt Như oán trách.

Lý Sư Sư lau lau khóe mắt, “Phu nhân, muội…”

“Chúng ta tỷ muội một lòng, chẳng lẽ ta lại phân biệt đối xử sao? Thật đáng đánh đòn.”

Lý Sư Sư bĩu môi, “Phu nhân à, đây là muốn ra oai chị cả sao?”

“Đương nhiên rồi,” Trương Nguyệt Như cười nói. “Ai bảo muội lắm tiểu tâm tư, Hoàn Bì.”

“Tỷ tỷ tha mạng!”

Ba người phụ nữ lại phá lên cười.

Lúc này, Vương Đại Phúc dắt theo Vương Tiểu Dĩnh đi tới.

Vương Đại Phúc thở dài, “Thẩm nương.”

Hắn cũng có chút nghẹn ngào. Vương Tiểu Dĩnh thì đã bật khóc.

Trương Nguyệt Như vội đỡ Vương Đại Phúc dậy, “Bình an trở về là tốt rồi.”

Sau đó, nàng ôm lấy Vương Tiểu Dĩnh, “Tiểu Dĩnh, con sao lại gầy đến thế này? Một người xinh đẹp thế này mà giờ gầy trơ xương, thật khiến lòng người đau xót.”

Vương Tiểu Dĩnh òa khóc nức nở, “Đồ ăn ở đó khó ăn quá, toàn su hào, bắp cải, cà rốt, cải trắng thôi…”

“Thật là!” Trương Nguyệt Như đau lòng, “Về nhà với ta, ta sẽ nấu cho con những món ngon.”

Một đoàn người nhộn nhịp trở về An Vương Phủ.

Quỳnh Anh ngắm nhìn bến tàu mới xây, chiêm ngưỡng tháp sắt sừng sững trên bến, những ụ tàu rộng rãi và những con đường thẳng tắp, không khỏi cảm thán.

“Tốt, thật tốt! Vương quốc lý tưởng của Tiểu An đại nhân cuối cùng cũng đã hiện rõ hình hài.”

Vương Tiểu Dĩnh chẳng bận tâm đến giấc mơ quốc gia lý tưởng, nàng chỉ quan tâm đến Phan Tiểu An. “Phu nhân, sao Tiểu An đại nhân không đến ạ?”

Vương Tiểu Dĩnh cũng rất thông minh. Nàng đã bắt đầu thay đổi cách xưng hô.

“Hắn dẫn đội đi tuần tra rồi. Nghe nói hôm nay các con trở về, ta nghĩ hắn có thể sẽ vội vã quay về.”

Phan Tiểu An mang theo Mạc Tiền Xuyên đang thị sát khắp các thôn làng. Đây là việc hắn vẫn làm mỗi dịp Tết đến xuân về.

Chỉ khi bách tính cơm no áo ấm, năm mới của hắn mới thật sự trọn vẹn.

Lần này, bọn họ đến Kháo Sơn Truân.

Kháo Sơn Truân nằm ở chân núi Kim Sơn. Mặc dù dựa vào Kim Sơn, dân chúng ở đây lại chẳng hề khá giả.

Nhờ Phan Tiểu An phân chia một phần đất đai và tài nguyên từ Kim Sơn, cuộc sống của họ mới dần khởi sắc.

Khi có tiền trong tay, dân làng đương nhiên muốn mua sắm đồ Tết.

Lúc Phan Tiểu An và đoàn người đến, nơi đây đang mổ lợn ăn Tết. Tiếng lợn kêu éc éc trong làng nghe có chút thê lương.

Đó là nỗi bi ai của lợn. Nhưng những người mổ lợn thì lại vui vẻ ra mặt.

“Các ông là ai mà lại đến thôn chúng tôi?” Một đứa trẻ đang vác củi hỏi.

“Chúng ta là người lữ hành đi ngang qua thôn các con, muốn xin một chén nước uống, một chút cơm ăn.”

“A, hóa ra các ông là kẻ ăn mày.”

Phan Tiểu An gật gật đầu, “Cũng có thể nói như vậy.”

“Vậy thì tốt quá, các ông đến thật đúng lúc. Nhà cháu đang mổ lợn ăn Tết, hôm nay sẽ làm món ăn từ thịt lợn mới mổ, các ông cùng cháu về nhà đi.”

Phan Tiểu An liền đi theo đứa trẻ về nhà nó.

“Kim Bảo, mẹ bảo con nhặt củi mà con lại lười biếng đấy.” Người phụ nữ quát khẽ.

“Mẹ, đây chẳng phải con đang cõng một bó củi đây sao.”

“Kim Bảo giỏi nhất!” Người phụ nữ khen ngợi. Nàng vừa nhìn thấy Phan Tiểu An và nhóm người thì giật mình.

Nàng kéo Kim Bảo ra sau lưng mình, “Ông… các ông… là ai?”

“Mẹ, các ông ấy là người lữ hành. Đến thôn mình tìm nước uống, xin chút cơm ăn. Con nói nhà mình đang làm thịt lợn nên dẫn các ông ấy về.”

“Vậy con về nhà gọi cha con đến đây.”

Kim Bảo nhanh chóng chạy về nhà. Chẳng mấy chốc, cậu bé dẫn một người đàn ông chân què đi tới.

“Cha, chính là các ông ấy.”

Người đàn ông què nhìn thoáng qua Phan Tiểu An, sắc mặt đột nhiên đại biến. Người này, hắn quen biết.

Hắn từng gặp người này một lần khi mang sản vật rừng đến bán ở quảng trường An Lục Hải.

Hắn vội vã chạy đến trước mặt Phan Tiểu An, trong tay vẫn cầm con dao mổ lợn.

Mạc Tiền Xuyên và Mạnh Kỳ giật mình, vội vàng chắn trước Phan Tiểu An.

“Bỏ dao xuống, không được đến gần!” Mạc Tiền Xuyên quát lớn.

Người đàn ông què sững sờ, vội vàng vứt con dao trong tay xuống. Hắn cúi đầu lạy, “Tiểu nhân Kim Tam bái kiến Tiểu An đại nhân.”

Người phụ nữ và Kim Bảo nghe Kim Tam nói vậy cũng vội vàng cúi lạy.

Trong lòng họ, Phan Tiểu An là một người tốt bụng vô cùng. Không có Phan Tiểu An, họ sẽ không được chia đất đai ở Kim Sơn, cũng sẽ không có tiền mua lợn ăn Tết.

Phan Tiểu An đỡ Kim Tam dậy, “Kim Tam ca không cần khách sáo. Hôm nay chúng ta đi ngang qua thôn các huynh, muốn xin một bữa cơm canh đạm bạc ở nhà huynh, có được không?”

“Được… được chứ, đương nhiên là được. Chỉ là nhà tiểu nhân đơn sơ… sơ…”

“Không sao, chỉ cần huynh không chê chúng ta quấy rầy là tốt.”

Nhà Kim Tam thực sự đơn sơ. Vì chân què, hắn không thể đi lính cũng không thể làm việc trong mỏ.

Ngày thường, hắn chỉ lên núi đặt bẫy bắt lợn rừng, thỏ rừng, cuộc sống vô cùng nghèo khó.

Cũng may Phan Tiểu An đã phân chia những nguồn lợi từ mỏ quặng trên núi hằng năm cho họ, nhờ đó cuộc sống của họ mới được nâng cao.

Lợn ăn Tết đã mổ xong. Từng tảng thịt lợn lớn đã được chia ra.

“Mẹ Kim Bảo, chị đi pha trà đi.”

Người phụ nữ lộ vẻ khó xử. Trong nhà làm gì có lá trà? Chỉ có một bánh trà mua ở phiên chợ cuối năm.

Nhưng bánh trà đó là để mang về nhà mẹ đẻ.

Những năm qua, vì nhà nghèo khó, mỗi lần về nhà mẹ đẻ đều không có tiền mua quà.

Cha mẹ nàng thật sự không nói gì. Nhưng cô em dâu kia lại luôn tỏ thái độ lạnh nhạt.

Năm nay tình hình tốt hơn, không những mua được bánh trà mà còn mua cả kẹo vừng, lại còn mang thêm nửa con lợn. Xem cô em dâu còn có lời nào mà nói?

“Chúng tôi có trà đây,” Mạc Tiền Xuyên nói. “Tôi đi cùng chị pha trà nhé.”

Người phụ nữ đỏ mặt, nàng thấy xấu hổ vì sự tính toán của mình vừa rồi.

“Không không, nhà tôi có trà, có lá trà mà.” Người phụ nữ vội vàng giải thích. “Cùng lắm thì lại mua, cũng không thể bị người khác xem thường được.”

Mạc Tiền Xuyên từ yên ngựa lấy ra ba bánh trà. “Dùng của chúng tôi đây này.”

Lúc Phan Tiểu An và đoàn người đi thị sát, họ đã chuẩn bị hai con ngựa để chở đồ.

Khi gặp trẻ nhỏ thì cho mấy viên kẹo. Khi gặp lão già thì cho một ít trà.

Người dân quê thường chú trọng những điều nhỏ nhặt này. Những thứ này không thể thay đổi cuộc sống của họ, nhưng có thể khiến họ cảm nhận được sự tôn trọng.

Kim Tam thu dọn lòng lợn xong, lại vào nhà lấy ra mấy con thỏ đã làm thịt, một giỏ cá khô và một con hoẵng.

Khó khăn lắm mới có khách quý đến nhà, hắn nhất định phải chiêu đãi thật tốt.

Phan Tiểu An xắn tay áo, cũng đi theo phụ giúp công việc. Nhìn Phan Tiểu An làm việc, Kim Tam hoảng đến chân tay luống cuống.

“Tiểu An đại nhân, ngài sao có thể làm việc nặng nhọc này?”

Tất cả những nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free