Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 762: An Chương 01:

Thời gian không thể quay ngược. Khoảnh khắc đã trôi qua sẽ vĩnh viễn không trở lại. Vì vậy, trân trọng thời gian hiện tại là điều vô cùng quan trọng.

Kể từ khi có cấp dưới hỗ trợ xử lý công việc, Phan Tiểu An thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Hàng ngày, hắn vẫn tham dự triều hội từ sáng sớm để lắng nghe những vấn đề liên quan đến dân sinh và quân sự. Điều Phan Tiểu An quan tâm nhất là sản lượng lương thực và vấn đề nhân khẩu.

Về sản lượng lương thực, năm nay Kim Châu Tỉnh mưa thuận gió hòa, cho ra một vụ mùa bội thu, lương thực đủ dồi dào. Các loại cây lương thực phụ như đậu phộng, khoai lang sau vụ thu hoạch, trừ phần để làm giống, vẫn còn dư dả rất nhiều.

Cây ngọc mễ tại các quan điền ở Kim Châu Phủ cũng cuối cùng đạt được quy mô trồng vạn mẫu. Trên mảnh đất đen này, ngọc mễ cho sản lượng kinh người; trong thời đại chưa có phân hóa học, một mẫu đất vẫn đạt tới tám trăm cân. Ngay cả khi đã phơi khô, sản lượng hạt thuần vẫn đạt năm trăm cân. Một vạn mẫu quan điền này đã mang lại năm trăm vạn cân ngọc mễ. Số ngọc mễ này, sau khi để dành làm giống, đủ để trồng khắp An Quốc.

Thân, cành và lá ngọc mễ có thể dùng để nuôi trâu bò. Thậm chí thân cây còn có thể làm nhiên liệu. Ngay cả lõi bắp ngọc mễ cũng có thể dùng để sưởi ấm vào mùa đông; quả thực, toàn bộ cây đều là bảo vật. Có những loại hoa màu này hỗ trợ, ngay cả trong năm đói kém, bách tính vẫn có đủ lương thực qua mùa đông.

Hải Châu Phủ cũng là một vùng đất màu mỡ, nơi lúa nước đạt bội thu. Một vụ lúa mì, một vụ lúa nước. Nhờ vậy, nơi đây tương đối khá giả hơn.

Trong khi đó, Lỗ Châu Tỉnh vì mùa xuân ít mưa nên sản lượng lúa mì mỗi mẫu chỉ đạt hơn hai trăm cân. Mùa hạ mưa nhiều, vụ thu hoạch các loại cây lương thực phụ cũng khá: đậu phộng đạt hơn ba trăm cân mỗi mẫu, khoai lang thì hơn hai ngàn cân.

Với tình hình này, lương thực bình quân đầu người của An Quốc mỗi ngày có thể đạt tới ba cân.

Thế nhưng, trên thực tế, tuyệt đại đa số bách tính mỗi ngày chỉ ăn nửa cân lương thực. Nhất là ở nhiều nơi, người dân vẫn còn duy trì thói quen ăn hai bữa một ngày vào mùa xuân và mùa đông.

Nhìn thấy bản báo cáo như vậy, Phan Tiểu An đương nhiên không thể vui mừng. Nhưng hắn cũng biết những con số này đúng là sự thật. Tình hình nhân khẩu thì càng thêm tồi tệ. Bởi vì loạn Lương Sơn Quân, Lỗ Châu Tỉnh lúc này chỉ còn vẻn vẹn trăm vạn nhân khẩu. Số lượng nhân khẩu này thậm chí không thể sánh bằng Kim Châu Phủ. Nhân khẩu ít ỏi đồng nghĩa với việc chỉ có đất đai mà không có người để khai thác, tạo ra giá trị sản lượng. Rất nhiều đất đai bị bỏ hoang. Ngay cả khi phân phát cho bách tính, họ cũng không đủ sức lực để canh tác. Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng.

May mắn thay, nhìn thấy ba vạn trẻ sơ sinh mới chào đời, Phan Tiểu An vẫn thật sự rất vui mừng. Tốc độ tăng trưởng nhân khẩu như vậy vẫn có thể chấp nhận được. Điều này cũng nhờ vào chính sách giảm thuế, sự đề xướng nam nữ bình đẳng, điều kiện y tế chất lượng cao và môi trường xã hội ngày càng tốt đẹp.

Phan Tiểu An cho thống kê sản lượng lương thực và số lượng nhân khẩu dưới dạng biểu đồ cột và biểu đồ đường, rồi treo trên tường phòng hội nghị. Cách này giúp mọi người nhìn thấy trực quan hơn tình trạng hiện tại.

Những hạng mục trọng điểm trong năm đầu tiên của An Quốc bao gồm:

Một là: Thành lập một Bộ Nông nghiệp chuyên trách quản lý đất canh tác và hạt giống. Thống kê kỹ lưỡng đất canh tác hiện có, xác định rõ ràng đâu là quan điền, đâu là đất của nhà giàu, đâu là đất của bách tính. Phân loại đất canh tác thành ruộng nước, ruộng cạn, đất rẫy, đất nhiễm mặn, đất hoang, v.v. Sau đó thống kê xong số lượng và chủ sở hữu của từng loại. Còn về hạt giống, bao gồm việc lưu trữ, phát triển, vận chuyển, phân phối, thu hồi hạt giống và các khâu khác.

Hai là: Thành lập một bộ phận chuyên trách về dân chính, có nhiệm vụ thống kê nhân khẩu, thúc đẩy gia tăng nhân khẩu, v.v. Những công việc này đương nhiên đều thuộc về Hộ bộ quản lý toàn diện.

Trong buổi họp, An Tâm nhìn Phan Tiểu An. Thấy hắn lời lẽ lưu loát, ánh mắt nàng tràn đầy sùng bái. Nàng thích nhất nghe Phan Tiểu An nói chuyện, cứ ngỡ hắn hiểu biết thật nhiều điều. Thực ra, Phan Tiểu An chỉ hiểu một chút, sau đó suy nghĩ thêm một chút là có thể phân tích cặn kẽ mọi việc. Thật ra, rất nhiều chuyện cũng không phức tạp. Chỉ cần không ngại phiền phức, luôn có thể làm tốt.

Khi họp với Phan Trung và những người khác, Phan Tiểu An hỏi anh ta về sản lượng sắt thép. Phan Trung là người lão luyện trong công tác vận chuyển, nắm rõ mọi vật tư của An Quốc như lòng bàn tay.

Phan Trung cho biết, hiện tại An Quốc có ba xưởng sắt thép ở Kim Châu Tỉnh và bốn xưởng ở Lỗ Châu Tỉnh, mỗi năm có thể sản xuất bốn mươi vạn tấn sắt thép. Phan Tiểu An hỏi: "Số sắt thép này có đủ cho An Quốc sử dụng không?"

Phan Trung đáp: "An Quốc mỗi năm chỉ dùng khoảng mười lăm, mười sáu vạn tấn sắt thép. Phần lớn vẫn được xuất khẩu ra nước ngoài và bán cho các châu phủ lân cận." Sắt thép xuất khẩu ra nước ngoài đổi lấy bạc, lương thực, hương liệu và vải vóc. Còn bán cho các châu phủ lân cận thì có thể đổi lấy đất sét hiếm, khoáng sản và đặc sản.

Phan Tiểu An hỏi thêm: "Có thể tăng thêm một chút sản lượng mỗi năm không?"

Phan Trung đáp: "Quặng sắt ở Đông Cảng Phủ đã được khảo sát rõ ràng. Nếu sang năm có thể đầu tư vào mùa xuân, ước tính có thể tăng thêm mười vạn tấn."

Phan Tiểu An nghe xong, vui mừng khôn xiết. Hắn đã suýt quên mất nhà máy sắt ở Đông Cảng Phủ. Phan Tiểu An muốn xây dựng một tuyến đường sắt ở Kim Châu Phủ. Hắn nghe Địch Đạt và Thẩm Nghị nói rằng họ đã mô phỏng được các bộ phận của động cơ. Nếu họ có thể chế tạo ra động cơ, hắn sẽ có thể trước tiên xây dựng một chiếc xe lửa nhỏ. Đương nhiên, muốn xe lửa đủ mạnh thì vẫn cần sử dụng động cơ đốt trong. Không biết những người này có đủ khả năng này không? Dựa trên cấu tạo động cơ, liệu họ có thể chế tạo ra động cơ đốt trong trước không?

Sau đó không lâu là đến giờ ăn cơm.

An Lục Hải có một nhà ăn, Phan Tiểu An đều ăn sáng ở đó. Nhiều khi Mạc Tiền Xuyên muốn cho người mang cơm về cho hắn hoặc đặc biệt phái người hầu, nhưng Phan Tiểu An đều từ chối. Hắn thực sự không dám tùy tiện thêm người. Thêm người thì tiền lương lấy từ đâu ra đây? Phan Tiểu An thà chịu khó đi thêm vài bước. Thời gian của hắn cũng không quá quý giá đến mức đó. Hay nói cách khác, thời gian của ai cũng đều quý giá mà cũng chẳng quý giá, chỉ là do cách mỗi người sắp xếp thế nào mà thôi. Thế giới này rời đi ai cũng vẫn vận hành như cũ. Phan Tiểu An không cho rằng mình phi thường, cũng không nghĩ rằng người khác kém cỏi. Đều là một cái mũi hai con mắt, ai hơn ai được là bao?

Bữa sáng ở nhà ăn chỉ có bánh bao, cháo loãng và dưa muối. Không cần quá phong phú. Phan Tiểu An biết những người làm việc tại An Lục Hải có mức lương khá cao, họ ăn uống rất đầy đủ. Cho nên, hắn cũng không muốn trong chuyện ăn uống lại gia tăng thêm đãi ngộ tốt hơn cho họ. Còn bữa trưa và bữa tối, nhiều nhất cũng không quá sáu món. Đa số chỉ là bốn món rau, một món canh và hai món mặn mà thôi.

Liệu có ai sẽ nói Phan Tiểu An keo kiệt không? Đương nhiên là có. Nhưng họ không dám nói thành lời. Bởi vì chính Phan Tiểu An cũng đang ăn những món ăn này. Cho nên, một việc muốn người khác chấp nhận, ít nhất bản thân mình có chấp nhận được không đã chứ?

Sau khi ăn cơm xong, Phan Tiểu An ngồi trong phòng làm việc của mình viết sách. Đương nhiên, lần này hắn không viết những cuốn sách hoang đường trước kia. Hắn đem những kiến thức về ngữ văn, toán học, sinh vật, vật lý, hóa học, nông nghiệp mà hắn có thể nhớ lại trong đầu, đều lần lượt viết ra. Những kiến thức này có cái hắn nhớ rất kỹ lưỡng, có cái chỉ nhớ được đại khái. Lúc này, các loại sách vở được viết trên giấy, da dê hay tre gỗ chở về từ nước ngoài cũng trở thành một phần tài liệu tham khảo của hắn. Nhưng phần lớn, hắn vẫn tham khảo các sách bách khoa sưu tầm từ Tống Địa. Dù sao thì Phan Tiểu An vẫn không ngừng viết. Hắn muốn để lại cho học sinh An Quốc một bộ bách khoa nhỏ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng và ủng hộ tại nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free