Phan Tiểu An lặng lẽ rời khỏi Phan Gia Tân Thôn. Họ tiếp tục tuần tra về phía Nam.

Một ngày nọ, họ đến Đông Cảng Nam Thành.

Cảnh sắc nơi đây khác hẳn Đông Cảng Tây Bắc. Ven đường, kênh mương chằng chịt, nước đầy ắp.

Từng thửa ruộng vuông vức, nông phu đang vội vã dùng trâu cày ruộng.

Những đứa trẻ con nối gót theo sau chiếc cày. Chúng đội mũ rơm cũ rách, cõng giỏ cá trên lưng, đang bới tìm cá chạch và ếch xanh dưới bùn đất.

Phan Tiểu An thấy thú vị liền giảm tốc độ ngựa.

Nông phu nhìn thấy đội kỵ mã trên đường đồng ruộng cũng đều dừng công việc đang làm.

Họ nhìn về phía nhóm của Phan Tiểu An, trên mặt lộ vẻ lo lắng.

Phan Tiểu An nhảy xuống ngựa, hắn chào hỏi một lão hán: "Chào bác, bác đang làm gì mà vội vậy?"

Lão hán sững sờ: "Chuyện này chẳng phải hiển nhiên sao?"

Nhưng lão vẫn tiếp lời: "Anh có chuyện gì không?"

Phan Tiểu An gật đầu: "Giờ này đã gần trưa rồi, tôi có thể dùng bữa trưa ở nhà bác được không?"

Lão hán chần chừ. Qua một lát, lão mở miệng nói: "Được thôi, anh đợi một chút đã. Tôi cày xong mảnh đất này rồi chúng ta sẽ về."

Phan Tiểu An cởi chiếc trường sam ném cho Mạc Tiền Xuyên. Hắn kéo ống quần, xắn tay áo rồi bước xuống ruộng nước.

"Tiểu An..." Mạnh Kỳ định ngăn Phan Tiểu An lại, nhưng bị Mạc Tiền Xuyên khoát tay ra hiệu dừng.

"Bác cứ lùa trâu lên bờ đi. Phần còn lại, để cháu cày giúp bác."

Lão hán lại một lần n���a sững sờ. "Được!" lão đáp lời.

Lão hán không hiểu vì sao mình lại đồng ý? Mảnh ruộng nước này là lão mới mua được. Con trâu này cũng là con nghé lão nuôi từ bé.

Hai thứ này đều là bảo bối, cục vàng cục bạc của lão. Ai cũng đừng hòng động vào.

Nhưng người thanh niên trước mặt lại khiến lão không tài nào từ chối được.

"Này người trẻ tuổi, trông cậu tuổi còn trẻ mà biết cày ruộng sao? Con trâu này của tôi bướng lắm đấy."

Phan Tiểu An cười: "Không sao đâu. Tôi lại thích cái tính cố chấp đó."

Lão hán hiếm khi nở nụ cười.

Lão hán đưa dây thừng buộc trâu cho Phan Tiểu An, lão thì thầm dặn dò con trâu vài câu.

"Ông nội cháu dặn Thanh Bảo, mày phải ngoan ngoãn nghe lời, đừng có bướng bỉnh nhé."

Cậu bé nói với Phan Tiểu An.

Phan Tiểu An cười: "Trông bộ dạng này, Thanh Bảo còn ngoan hơn cả cháu đấy nhỉ."

Thiếu niên cười tủm tỉm: "Cháu cũng nghe lời ông nội mà."

Phan Tiểu An dùng tay vỗ vào mông trâu, dây thừng trong tay khẽ lắc lư, con trâu Thanh Bảo liền bước đi.

Lưỡi cày gỗ này chỉ có bốn cái đinh s��t, còn lại đều là đinh gỗ, nên khi cày chỉ ăn đất nông.

Phan Tiểu An sẽ không hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn như tại sao không dùng đinh sắt.

Câu trả lời không cần hỏi cũng biết, chính là do sắt đắt. Lưỡi cày sắt thì họ làm sao mua nổi.

Lão hán nhìn Phan Tiểu An đi đứng vững vàng trong ruộng nước, không hề có dấu hiệu loạng choạng, ngã nghiêng, không khỏi gật gù tán thưởng: "Đúng là người thạo việc."

"Bác lên nghỉ ngơi một lát đi. Bọn cháu có nước, có dưa đây." Mạc Tiền Xuyên nói.

Lão hán lại khoát tay: "Công việc còn chưa xong thì làm gì có lý do để nghỉ ngơi."

Lão theo sau lưỡi cày, bới tìm những sợi cỏ. Những sợi cỏ này lão không nỡ vứt đi.

Mang sợi cỏ về nhà phơi khô có thể dùng để nhóm lửa nấu cơm. Đốt xong, tro than còn có thể rải xuống ruộng.

Cậu bé kia vẫn tiếp tục theo sau lưỡi cày, hễ cày lộ ra con cá chạch nào là cậu liền nhanh chóng bắt lấy.

"Á! Ông ơi, có con đỉa cắn cháu!" Thiếu niên hô.

Lão hán hoảng hốt. Lão bước nhanh đến bên cạnh cậu bé, nắm lấy chân cậu bé.

Lão đầu tiên dùng sức vỗ mạnh vào bắp chân cậu bé, con đỉa bị đau liền rụt lại. Lão hán dùng sức bóp, con đỉa liền rời ra.

Con đỉa bị kinh sợ co tròn lại thành một cục, y hệt một viên hạt dẻ.

"Được rồi. Đại Tráng, con đỉa này có thể cầm máu, cháu cứ bỏ nó vào giỏ cá."

"Ông ơi, nó hút máu thì được chứ!" Đại Tráng phản bác.

Có thể thấy tình cảm ông cháu họ rất tốt.

Đại Tráng lại chạy theo. Cậu bé tò mò hỏi: "Ca ca, huynh là người ở đâu? Tên là gì ạ?"

Phan Tiểu An cũng không giấu giếm: "Chúng ta đến từ Đông Cảng Phủ. Cháu cứ gọi ta là Tiểu An ca là được."

"Tiểu An ca, con ngựa của huynh đẹp quá. Đẹp hơn cả con Truy Phong nhà đại địa chủ trong thôn cháu."

"Cháu thích ngựa sao?"

"Đương nhiên rồi ạ. Cháu thích ngựa chạy nhanh, ngựa quý."

"Cháu muốn ngựa để làm gì?"

"Cháu muốn có ngựa để đi đánh sơn tặc..."

"Đại Tráng!" Lão hán vội vàng ngăn lại. Lão không dám để đứa cháu trai nhỏ nói bậy.

Đại Tráng lè lưỡi: "Ông nội không cho cháu nói."

Phan Tiểu An cười. Những đứa trẻ lúc này luôn ngây thơ, chất ph��c.

Phan Tiểu An sờ túi áo. Hắn từ trong túi lấy ra một cục đường phèn: "Cầm lấy ăn đi này."

"Là đường sao?" Đại Tráng vậy mà nhận ra đó là đường. Cậu bé liếm môi nhưng không dám nhận.

Cậu bé nhìn sang lão hán.

"Tiểu quan nhân, công tử cứ giữ lại mà tự ăn đi. Món đồ đó quý lắm."

"Chỉ là một cục đường thôi mà." Phan Tiểu An đưa cho Đại Tráng lần nữa.

Đại Tráng nhận lấy đường, đưa cho lão hán, nói: "Ông nội, ông ăn đi ạ."

Lão hán lắc đầu: "Đại Tráng, cháu ăn đi."

Cảnh tượng Khổng Dung nhường lê này khiến Phan Tiểu An cảm thấy ấm lòng.

Đại Tráng liếm một miếng đường phèn: "Ôi, ngọt quá." Cậu bé lại giấu vào trong ngực.

"Sao không ăn nữa?" Phan Tiểu An hỏi.

"Cháu muốn để dành cho mẹ cháu. Mẹ cháu bị ho, ăn kẹo sẽ đỡ."

Phan Tiểu An liền móc thêm ra một viên: "Ăn cục này đi, cục kia để dành cho mẹ cháu."

"Tiểu An ca, không được đâu ạ. Nó quý lắm." Đại Tráng vậy mà không chịu nhận.

"Thật là một đứa trẻ ngoan." Phan Tiểu An tán dương.

"Ông ơi, cô đến đưa cơm cho chúng ta kìa!" Đại Tráng hô.

Phan Tiểu An nhìn về phía con đường nhỏ. Một cô gái trẻ vác giỏ trúc đứng ở ven đường, không dám lại gần.

Nàng thấy trên bờ ruộng nhà mình có quá nhiều người đứng. Những người cưỡi ngựa này ai nấy đều trông dữ tợn, hung thần ác sát, khiến nàng có chút sợ hãi.

Nàng lại nhìn vào trong ruộng nhà mình. Người đang cày ruộng trong đó, không phải cha nàng, cũng không phải thằng cháu Đại Tráng.

"Người thanh niên kia là ai?" Trong lòng cô gái trẻ nghi hoặc.

Phan Tiểu An vừa lùa trâu quay đầu trở lại, vừa nói: "Tiền Xuyên, tránh đường ra."

Lão hán đối với cô gái trẻ hô: "Ny, con về nhà trước đi. Nói với mẹ con là có khách đến nhà, bảo nàng làm thêm vài món ngon."

Cô gái trẻ chần chừ: "Làm cho mấy người ạ?"

Lão hán chỉ tay về phía những người trên bờ ruộng: "Cứ làm cho chừng ấy người."

Cô gái trẻ lặng lẽ đếm một lượt: "Những người này chừng mười người. Trong nhà có đủ lương thực cho từng ấy người sao?"

Nàng lại nhìn về phía người thanh niên trong ruộng, thấy hắn mặt mày anh tuấn, cực kỳ anh vũ, không khỏi ngượng ngùng.

"Chắc nương phải làm thịt con hoa lau và con hắc trảo mới đủ." Cô gái trẻ thầm nghĩ.

Hoa lau và hắc trảo là tên gọi của những con gà nhà.

Phan Tiểu An lại đi đi lại lại bốn lượt trong ruộng. Lúc này mới cày xong mảnh đất đó.

"Người thanh niên này làm việc thật tháo vát. Chúng ta về nhà ăn cơm thôi."

Lão hán nhận lấy dây thừng buộc trâu, gỡ ách khỏi trâu. "Đại Tráng, cháu đến dắt Thanh Bảo lên bờ đi. Để ta khiêng cái cày."

Phan Tiểu An cũng đã cúi xuống: "Để cháu làm."

Lão hán vội vàng ngăn cản: "Cái cày gỗ này nặng lắm đấy. Cẩn thận kẻo đau lưng."

Phan Tiểu An nhấc bổng chiếc cày gỗ lên khỏi mặt bùn: "Cháu biết rồi."

Hắn một tay nhấc chiếc cày gỗ lên mà không hề tốn chút sức lực nào.

Lão hán và Đại Tráng đều vô cùng kinh ngạc.

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.