(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 438: Điền Hổ bị bắt
"Được, ta cho các ngươi bảy ngày. Tự các ngươi liệu mà sắp xếp."
Các vị viên ngoại này liền vội vã rời đi.
"Tiểu An Ca, huynh nói bọn họ có thể rút đi hết không?"
Phan Tiểu An thở dài: "Tiền Xuyên, đây là một nước đi bất đắc dĩ. Tài sản tích lũy qua nhiều đời không phải là để chiếm đoạt những mảnh đất này. Không thể nào khi họ phạm pháp thì lại nói đạo đức, rồi đợi đến khi chúng ta dùng biện pháp tương tự thì họ lại viện dẫn luật pháp. Trên đời này không có cái lý lẽ đó. Ta cho bọn họ bảy ngày. Rút thì rút, bằng không, đao của ta sắc bén lắm."
Phần lớn các cuộc chiến tranh trong lịch sử đều bắt nguồn từ việc sáp nhập, thôn tính đất đai mà ra. Nếu đất đai của họ được mua bán theo giá thị trường hoặc tự khai hoang mà có, Phan Tiểu An tuyệt đối sẽ không đòi hỏi. Những mảnh đất bị "cưỡng đoạt" đó, Phan Tiểu An nhất định sẽ đòi lại từ tay bọn họ. Đừng nói là viên ngoại lang của Lại Bộ, ngay cả Thượng thư Lại Bộ, Phan Tiểu An cũng sẽ xử lý nghiêm minh, không hề nhân nhượng.
"Tiền Xuyên, Quỳnh Anh và các nàng hẳn đã đến Sóc Châu rồi chứ?"
"Tiểu An Ca, phía trước đã có tin tức báo về. Quỳnh Anh tướng quân đã đến Sóc Châu."
"Hy vọng họ có thể thuận lợi đánh hạ Sóc Châu."
***
Bên ngoài thành Sóc Châu.
"Lư Đại Ca, viện quân do Minh Uy tướng quân phái tới đã đến rồi!"
Yến Thanh vội vàng báo tin cho Lư Tuấn Nghĩa.
"Họ đến thật nhanh. Tiểu ��t, họ đến bao nhiêu người?"
"Lư Đại Ca, họ đến hơn một vạn người."
"Hơn một vạn người? Không ít đâu! Mau theo ta ra nghênh đón."
Trên tường thành, Điền Hổ nhìn lá cờ "Quỳnh" mà nghiến răng căm hận.
"Quỳnh Anh à Quỳnh Anh! Ta Điền Hổ đối xử với ngươi không tệ, cớ sao ngươi lại muốn phản bội ta?"
"Điền Hùng, Thừa tướng Biện có tin tức gì chưa?"
"Đại vương, ba ngày trước Thừa tướng có mật tín báo rằng đã tiến vào Yến Châu. Đến giờ vẫn chưa có tin tức nào."
Hai người đang nói chuyện thì một thị vệ bưng theo một chiếc hộp gỗ, vội vã chạy vào.
"Đại vương, đại sự không ổn rồi!"
"Ngươi hoảng loạn làm gì? Có chuyện gì khẩn yếu? Ngươi bưng cái hộp gỗ trong tay là làm gì?"
Tên thị vệ kia run rẩy, không dám hé răng.
"Điền Hùng, ngươi qua xem thử."
Điền Hùng nhận lấy hộp gỗ, một cước đá ngã tên thị vệ: "Đồ vô dụng!"
Chờ hắn mở hộp gỗ ra, cũng bị dọa cho giật mình. Tay Điền Hùng run rẩy khiến chiếc hộp gỗ rơi xuống đất. Từ trong hộp, một cái đầu người lộc cộc lăn ra.
"A!" Điền Hổ giật mình kêu lên: "Ôi trời! Là Thừa tướng!"
Lúc này Điền Hổ mới nhìn rõ, thì ra đó là Biện Tường.
"Kẻ nào đã làm việc này?" Điền Hổ cuồng loạn gầm lên.
Tên thị vệ run rẩy lôi ra một phong thư. Điền Hổ mở thư ra đọc:
"Gặp hổ khó Thành Tường một giấc mộng dài không.
Khuyến Quân sớm cúi đầu còn tấn thiên hạ đồng."
Điền Hổ xé nát bức thư, gầm lên: "Ta trả lại tổ tông nhà ngươi!"
Điền Hổ hổn hển: "Truyền lệnh của ta, tập kết binh sĩ, ta muốn báo thù cho Thừa tướng!"
Biện Tường quả nhiên thông minh, nhờ vào lực lượng của An Nguyệt tiêu cục mà thuận lợi tiến vào Yến Châu. Thoạt đầu, Trương Đình Kiệt còn muốn tìm cách diệt trừ Biện Tường. Nhưng khi nghe tin Phan Tiểu An đã đánh hạ Hãn Châu, hắn liền không còn chút kiêng kỵ nào.
"Tấn Vương Điền Hổ sắp lâm vào cảnh "thân khó lo thân", ngươi một tên thừa tướng thì còn làm được gì?"
Trương Đình Kiệt hạ lệnh tru sát. Thủ cấp của Biện Tường liền được đưa đến trước mặt Điền Hổ.
Điền Hổ thấy Biện Tường bỏ mạng, lòng bi phẫn đến mức khó mà kiềm chế. Hắn muốn cùng Minh Uy Quân quyết một trận tử chiến. Điền Hùng cùng những người khác cũng không ngăn cản. Hiện tại cục diện là, hoặc chiến hoặc hàng, chờ đợi viện quân rõ ràng là điều không thể.
Họ theo Điền Hổ xông ra khỏi cửa thành. Lư Tuấn Nghĩa triển khai trận thế, chờ đợi Điền Hổ xông trận. Điền Hổ cầm cây xiên săn cáo trên tay, xông tới tấn công Lư Tuấn Nghĩa. Lư Tuấn Nghĩa thương bổng thành thạo, cá nhân võ lực cực cao. Đối mặt với công kích của Điền Hổ, hắn không hề sợ hãi. Hai người qua lại giao đấu ba mươi, năm mươi hiệp. Yến Thanh ở bên cạnh, lợi dụng đúng cơ hội, bất ngờ tung ra tấm lưới dây thừng. Điền Hổ đáng thương lập tức bị trùm gọn vào trong lưới.
Một bên khác, Quỳnh Anh đang giao chiến với Điền Hùng. Điền Hùng thấy Điền Hổ bị bắt, liền gầm thét xông đến giải cứu. Hắn bị Phi Hoàng Thạch của Quỳnh Anh đánh ngã khỏi lưng ngựa. Số tướng sĩ còn lại định chống cự nhưng bị hỏa pháo doanh của Quỳnh Anh nã một trận, trong khoảnh khắc đã không còn cách nào khác. Thế là họ đều bỏ vũ khí xuống, lựa chọn đầu hàng.
Lư Tuấn Nghĩa bắt được Điền Hổ, mừng đến nỗi không biết phải biểu đạt thế nào.
"Quỳnh Anh tướng quân, Điền Hổ đã bị bắt, vậy cứ để ngươi giao nộp cho Đại tướng quân đi."
Quỳnh Anh xua tay: "Lư Tương Quân đừng khách sáo như vậy. Lúc đến, Đại tướng quân đã dặn chúng ta lần này chỉ là đến phụ trợ ngài. Người bắt được Điền Hổ chính là ngài. Trong Minh Uy Quân không có ai ham công của người khác đâu."
Lư Tuấn Nghĩa chắp tay, tỏ vẻ đã tiếp thu lời dạy. Ông sai Yến Thanh phi ngựa cấp tốc đem tin tức này báo cho Phan Tiểu An, thỉnh cầu Đại tướng quân an bài.
Sáng sớm hôm sau, Phan Tiểu An liền nhận được tin thắng trận này. Hắn nói với Yến Thanh: "Ngươi về nói với tướng quân nhà ngươi, bảo hắn mau chóng phái người áp giải Điền Hổ đến Biện Lương. Còn ta sẽ phái người bẩm báo tin thắng trận lên Hoàng đế."
Lư Tuấn Nghĩa nhận được chỉ thị của Phan Tiểu An, liền hạ lệnh cho Yến Thanh áp giải Điền Hổ xuôi nam đến Biện Lương. Để phòng ngừa sơ suất trên đường, Lư Tuấn Nghĩa còn để Ngô Tam Đao và Liêu Vọng cùng nhau hộ tống. Lư Tuấn Nghĩa qu��� là thông minh, đây là biến tướng chia sẻ công lao cho Phan Tiểu An và thuộc hạ của ông. Liêu Vọng và Ngô Tam Đao đều là tâm phúc của Phan Tiểu An, họ có công lao tức là Phan Tiểu An cũng có công lao.
Ban đầu, những thân hào thôn quê này vẫn còn tụ tập bên Dương Diệu để tìm kiếm sự bảo hộ của hắn. Đến khi nghe tin Tấn Vương Điền Hổ bị bắt, Sóc Châu bị đánh hạ, từng tên một đều rủ rượi như cà gặp sương. Hết hạn bảy ngày, tất cả bọn họ đều ngoan ngoãn trả lại một nửa số đất đai. Phan Tiểu An liền bỏ qua cho họ.
Để việc phân phối đất đai được tốt hơn, Phan Tiểu An còn điều Lệnh Hồ Thông từ Lạc Lăng Huyện đến Hãn Châu.
"Lệnh Hồ Thông, từ hôm nay trở đi ngươi chính là Tri phủ Hãn Châu. Mọi sự vụ lớn nhỏ trong thành Hãn Châu đều do ngươi quản lý."
Sở dĩ Phan Tiểu An dám bổ nhiệm như vậy là bởi vì Hãn Châu tiếp giáp Liêu Địa. Mảnh đất này rất quan trọng đối với Đại Tống, nhưng đối với nhiều thần tử Đại Tống khác thì lại không đến mức đó. Nơi đây thường xuyên có chiến loạn, rất nhiều người đều không muốn đến nhậm chức. Lệnh Hồ Thông là người từ chiến trường trở về, tinh thông mọi việc từ giữ thành đến chăn nuôi dân chúng. Để hắn đến quản lý vùng đất này, Phan Tiểu An cảm thấy là một lựa chọn rất không tồi.
Phan Tiểu An cũng giao nhiệm vụ tiêu diệt Bạch Liên Giáo cho Lệnh Hồ Thông. Hắn muốn dẫn đại quân hướng Tấn Nam xuất phát. Nơi đó vẫn còn anh em của Điền Hổ đang tác chiến cùng Tống Giang. Chỉ khi tiêu diệt được thế lực tàn dư này, Tấn Vương Điền Hổ mới xem như bị diệt trừ hoàn toàn. Không còn những cuộc đại phản loạn này, chút nạn trộm cướp lẻ tẻ sẽ không đáng ngại.
Tuấn mã phi nhanh trên đường phố Biện Lương. Không ai dám ngăn cản, cũng chẳng có ai ngăn cản. Người trên lưng ngựa vừa chạy vừa hô to: "Tin thắng trận! Tin thắng trận! Hãn Châu đại thắng! Sóc Châu đại thắng! Điền Hổ bị bắt!..."
Từ Phong Khâu Môn cho đến tận Hoàng Thành, khắp nơi đều vang vọng hai chữ "tin thắng trận".
Lý Diên chạy gấp vào Tử Vi Điện, vừa đi vừa hô: "Bệ hạ! Bệ hạ! Đại hỷ! Đại hỷ a!"
Huy Tông Hoàng Đế đang nhìn bản tấu chương thiếu tiền mà không biết xoay sở ra sao.
"Lý Diên, ông lão này, ông cứ la hét ầm ĩ cái gì vậy?"
"Bệ hạ! Bệ hạ! Chúng ta đã thắng trận ở Bắc Địa rồi! Thắng rồi ạ!"
***
Công sức biên tập bản thảo này được thực hiện bởi truyen.free, hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả.