(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 335: Lê dân Dịch An tặc khó chiêu
Huy Tông Hoàng Đế xem tấu chương của Phan Tiểu An, trong lòng rất đỗi vui mừng.
Cuối cùng thì ra, Bạch Hổ Lang trung quân của trẫm vẫn một lòng yêu nước không đổi thay.
Giờ đây, Phan Tiểu An đã thu phục hơn phân nửa Lỗ Địa, Huy Tông Hoàng Đế cũng đang suy tính cách thức ban thưởng cho ông.
Phan Tiểu An từ Đông Di, đến Lâm Thành, rồi Lan Lăng, một đường tiến quân như chẻ tre.
Nơi đại quân đi qua, giặc Lương Sơn nghe tin đã bỏ chạy, bách tính Đại Tống thì hoan nghênh nồng nhiệt.
Điều này khiến uy vọng của ông đạt đến một tầm cao mới.
Đúng lúc ông dự định dụng binh ở Duy Thành, trên triều đình đột nhiên ban xuống thánh chỉ:
Nói rằng quân Lương Sơn có ý quy hàng, và Huy Tông Hoàng Đế muốn trao cho Tống Giang thêm một cơ hội chiêu an.
Huy Tông Hoàng Đế muốn Phan Tiểu An tạm thời án binh bất động, trong lúc đàm phán không được vọng động đao binh.
Đối với đạo thánh chỉ này, thuộc hạ của Phan Tiểu An có nhiều lời oán giận, nhưng đối với ông mà nói, đây chỉ là việc lịch sử lại trở lại đúng quỹ đạo vốn có của nó.
Phan Tiểu An cũng thấu hiểu nỗi khó xử của Huy Tông Hoàng Đế.
Giặc Lương Sơn dù có phản kháng đến đâu cũng chỉ dừng lại ở việc xưng vương, trong khi vị ở Hàng Thành phương Nam kia đã thực sự xưng đế rồi.
So sánh hai bên, Huy Tông Hoàng Đế khẳng định phải ưu tiên trấn áp vị Quang Minh Thánh Công Đại Đế ở Hàng Thành trước.
Hơn nữa, Lương Sơn lại nằm ở Lỗ Địa, vốn là bình phong che chắn cho phương Bắc.
Huy Tông Hoàng Đế một lòng muốn xuất binh đánh Liêu, tất nhiên không muốn lãng phí binh lực ở nơi này.
Bởi Huy Tông Hoàng Đế đã ra thánh chỉ yêu cầu Phan Tiểu An án binh bất động, Phan Tiểu An liền tuân lệnh mà làm theo.
Đối với việc tiêu diệt Lương Sơn, ông cũng không có quá nhiều hứng thú.
Phan Tiểu An trở lại Hoàng Huyện ngay trong đêm.
Việc gieo trồng mùa xuân ở Hoàng Huyện đã hoàn thành toàn bộ dưới sự dẫn dắt của Trương Nguyệt Như.
Nhìn những mầm mạ xanh biếc đang mọc, Phan Tiểu An cảm thấy tâm trạng vô cùng khoái trá.
Trên những cánh đồng, khắp nơi đều thấy cây dưa non lá to, càng khiến Phan Tiểu An thêm phần cao hứng.
"Trương Nguyệt Như thật sự là hiền nội tuyệt vời của ta!" Phan Tiểu An cảm thán.
"Quan nhân, chàng về rồi!" Trương Nguyệt Như mắt chứa chan tình ý nhìn Phan Tiểu An.
"Nguyệt Như, ta về rồi đây."
"Thiếp nghe Tu Văn nói cuộc chiến này có lẽ sắp kết thúc. Có thật vậy không?"
Phan Tiểu An gật đầu: "Cũng gần như vậy rồi."
Nhưng sự thực là trận chiến Lương Sơn này không phải là kết thúc chiến tranh, mà chỉ là khởi đầu của nó.
Sau đ��, trăm năm đều chinh chiến không ngừng.
"Tốt quá rồi! Bách tính có thể yên ổn trở lại. Thiếp cũng không cần đêm ngày lo lắng cho phu quân nữa."
Phan Tiểu An ở lại Hoàng Huyện một đêm, rồi liền cùng Trương Nguyệt Như đến Hoàng Thành Huyện.
Nước lũ ở Hoàng Thành Huyện vừa mới rút. Khắp trong huyện thành đều là bùn lầy và cát bẩn.
Những căn nhà đất của bách tính đã bị nước lũ ngâm sập. Khi nghe tin nước rút, bách tính Hoàng Thành Huyện trở về gia viên, nhìn thấy nhà cửa tan nát, ai nấy đều nghẹn ngào khóc rống.
Cũng may thời tiết dần ấm áp lên, nên bách tính không cần chịu đựng cái lạnh giá nữa.
Nhưng cũng bởi vì khí trời nóng bức, những động thực vật hư thối này sẽ dễ sinh sôi vi khuẩn, dịch bệnh.
Phan Tiểu An liền tổ chức thôn dân quét dọn vệ sinh, tái thiết gia viên.
Từng đống công cụ sắt từ Đông Di Phủ được vận đến Hoàng Thành Huyện.
Sau khi nhận được công cụ, thôn dân không cần Phan Tiểu An chỉ huy cũng tự động bắt đầu dọn dẹp.
Đúng như câu "nhiều người thì sức mạnh lớn", chỉ mất năm ngày, họ đã dọn dẹp sạch sẽ khu dân cư trong huyện thành.
Hoàng Thành Huyện không lớn, sau chiến loạn, nơi đây cũng chỉ còn vỏn vẹn hơn năm trăm gia đình.
Phan Tiểu An liền một lần nữa đo đạc lại đất đai tại đây, để kiến thiết khu dân cư mới cho bách tính.
Nhà ở là những căn nhà tranh vách đất, mỗi hộ có sáu gian phòng chính kèm theo hai gian phòng phụ.
Vì thế, Phan Tiểu An đã thành lập một đội kiến trúc chuyên môn, dùng để xây dựng những căn nhà định cư cho bách tính.
Đội kiến trúc này tên là Đông Di Kiến Trúc Đội, người phụ trách chính là Phan Tường.
Phan Tường năm nay cũng chỉ mới mười bảy tuổi.
Nhưng người trẻ tuổi nhỏ bé gầy gò này lại rất có thiên phú trong việc kiến thiết nhà cửa.
Khi còn học ở trường của Đông Di Phủ, hắn đã thích đi xem người khác lợp nhà, sau đó vẽ lại mẫu nhà của họ trên giấy.
"Tỷ Nguyệt Như, con không có tiền mua giấy." Phan Tường đã từng nói với Trương Nguyệt Như như vậy.
Phú Quý, Cát Tường, bốn đứa chăn trâu này sau khi lớn lên cũng bắt đầu đi theo con đường riêng của mình.
"Tiểu Tường, con phải xây nhà cho thôn dân thật tốt. Không được ăn bớt xén vật liệu."
"Nếu con làm việc thất đức, Tiểu An Ca có tha cho con thì ta cũng không tha đâu."
Phan Tường coi Trương Nguyệt Như như mẹ mình, nói: "Tường Nhi xin cẩn tuân lời dạy của tỷ Nguyệt Như."
"Con muốn trên vùng đất này xây nên những ngôi nhà đẹp nhất, kiên cố nhất để bách tính an cư."
Trương Nguyệt Như liền cười trêu hắn: "Vậy thì tốt quá. Miễn đừng giống như cái chuồng gà ở đại viện Mao Hà là được rồi."
Chuồng gà ở đại viện Mao Hà là công trình đầu tiên Phan Tường xây dựng.
Khi đó, Phú Quý và Cát Tường chăn thả bò dê trong đại viện, đồng thời chăm sóc khoai lang và đậu phộng.
Một ngày, gió lớn thổi ngã chuồng gà. Phan Tường liền xung phong nhận việc dựng lại.
Chuồng gà được dựng rất xinh đẹp, toàn bộ đều dùng cành cây làm thành.
Ai ngờ, trong đêm lại nổi gió lớn, chuồng gà lại bị thổi đổ.
May mà gà nhà vừa nhận chuồng, nhưng chưa kịp vào ở.
Nghĩ đến sự việc tồi tệ này, Phan Tường ngượng ngùng gãi đầu.
"Sẽ không đâu, tỷ Nguyệt Như. Bây giờ con dựng chuồng gà thì rất bền chắc rồi."
Trương Nguyệt Như vỗ vỗ bụi trên vai Phan Tường: "Đi làm tốt nhé. Đừng phụ lòng tin tưởng của Tiểu An Ca và ta dành cho con."
"Quan nhân, những đứa trẻ này đều đã lớn cả rồi. Thời gian trôi qua thật nhanh a!" Trương Nguyệt Như cảm thán.
"Đúng vậy!" Phan Tiểu An nhìn Trương Nguyệt Như: "Nguyệt Như à, nàng cảm thán cái gì chứ."
"Nàng lớn hơn bọn chúng có mấy tuổi thôi mà?"
Trương Nguyệt Như đánh nhẹ Phan Tiểu An một cái: "Chàng lo chuyện bao đồng!"
Phan Tiểu An nắm lấy tay Trương Nguyệt Như: "Dám đối với phu quân không tôn kính, nhất định phải trừng phạt thật nặng!"
Trương Nguyệt Như không nỡ rút tay ra: "Quan nhân tha mạng a..."
Phan Tiểu An ôm lấy Trương Nguyệt Như: "Tội chết có thể miễn, nhưng tội sống thì khó mà thoát!"
Thủy triều Bột Hải mãnh liệt, sóng lớn vỗ vào bờ, cuốn theo từng đợt nhu tình.
Triều đình bắt đầu chính thức đàm phán chiêu an với Lương Sơn Bạc.
Lần chiêu an này khác với dĩ vãng, quy mô lớn hơn nhiều so với trước kia: triều đình đã phái Tể tướng Vương Phụ và Thái úy Đồng Quán đến Lương Sơn đàm phán.
Sau khi Hô Diên Chước vây công Biện Lương, Huy Tông Hoàng Đế cũng không dám xem nhóm người này như những sơn tặc, thủy phỉ thông thường nữa.
Quân Lương Sơn cũng không còn cái nhuệ khí ban đầu.
Hơn hai năm chiến tranh đã khiến họ nhận ra rằng, triều đình rất mạnh, người tài ba rất nhiều, không phải dễ dàng có thể chinh phục được.
Hiện tại, việc ngồi lại nói chuyện, cả hai bên đều có thể nghỉ ngơi một chút, ngược lại lại là lựa chọn tốt nhất.
Cứ tiếp tục đánh như vậy, không chỉ bách tính Lỗ Địa không có cơm ăn, mà ngay cả bách tính Biện Lương cũng sẽ phải chịu đói.
Nhưng quá trình chiêu an cũng không đơn giản như vậy.
Vương Phụ và Đồng Quán đã thương nghị ra mười điều chuẩn tắc.
Một: Tống Giang và thuộc hạ cần tiếp đón quan viên triều đình theo lễ thần tử. Hai: Cho phép chiến thuyền của triều đình tiến vào bến nước. Ba: Phải trả lại tất cả quận huyện bị quân Lương Sơn chiếm lĩnh. Bốn: Quân Lương Sơn phải hạ vũ khí xuống tại chỗ. Năm: Quân Lương Sơn phải phục tùng sự cải biên của triều đình. Sáu: Giao nộp Đại tướng Hô Diên Chước. Bảy: Thay đổi cờ xí. Tám: Rời khỏi Lương Sơn Bạc. Chín: Phục tùng sự bổ nhiệm của triều đình. Mười: Tất cả tài vật đều sung công.
Vương Phụ và Đồng Quán nhìn mười điều quy tắc này mà cười không ngớt.
Chỉ có như vậy mới có thể chấn nhiếp giặc Lương Sơn. Chỉ có như vậy mới có thể trừng phạt bọn giặc này. Chỉ có như vậy, bọn chúng mới biết được thiên uy là gì.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn.