(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 262: Sách đến lúc dùng mới thấy ít
Đầu lĩnh hộ viện của Phàn Lâu khoái chí nói: "Đúng, bắt hết cả hai người đó lại!"
"Ai mà dám bắt cả chúng tôi?"
Bộ đầu hừ lạnh: "Bọn các ngươi không coi phép nước ra gì, tụ tập gây rối, không bắt các ngươi thì bắt ai?"
Đầu lĩnh hộ viện không dám phản kháng nữa. Hắn là người thông minh, biết rõ lần này đã chọc phải người không nên chọc.
"Đã quấy rầy nhị vị dâng hương, xin thứ lỗi."
Long Nhu phẩy tay, bộ đầu mặt mày tiu nghỉu dẫn đám hộ viện kia rời đi.
"Long Nhu, ngươi thật đúng là lợi hại. Ta đánh mướt mồ hôi còn không bằng hai chữ của ngươi."
Long Nhu kiêu ngạo nói: "Ai bảo ngươi cứ thích phô trương mà ra tay? Bảo vệ ngươi là bổn phận của ta, chứ không phải chuyện rửa chân hay làm ấm giường!"
Nhìn thấy Phan Tiểu An đang cùng những nữ nhân khác, Lý Sư Sư lúc này mới cảm thấy có chút buồn lòng.
"Đàn ông đúng là những kẻ tệ bạc, không có một ai đáng tin. Thật uổng công ta vừa rồi còn cầu phúc, phù hộ hắn thăng quan phát tài."
Thải Y ở bên cạnh bất bình thay.
"Thải Y, chúng ta là giai nhân chốn phong trần, làm sao dám mong cầu người khác toàn tâm toàn ý với mình?"
Thải Y bĩu môi, lòng đầy tủi thân.
Phan Tiểu An từ xa trông thấy Lý Sư Sư, định tiến lên chào hỏi nàng.
Nhưng khách hành hương thực sự quá đông, họ chen chúc nhau đi về phía Tài Thần Điện.
Cũng chẳng biết họ đến là để bái Tài Thần hay là để ngắm Lý Sư Sư.
Phan Tiểu An mang theo Long Nhu trở lại dịch quán.
Phan Trung đã đợi hồi lâu.
"Tiểu Trung, sao ngươi lại đến đây!"
Phan Tiểu An trong lòng hơi thót tim, chẳng lẽ Trương Nguyệt Như xảy ra chuyện gì?
"Tiểu An Ca," Phan Trung hành lễ với Phan Tiểu An.
Hắn liếc nhìn Long Nhu: "Tiểu An Ca đúng là có bản lĩnh thật đó! Bên cạnh lúc nào cũng có cô này đến cô khác xinh đẹp."
"Tiểu Trung, trong nhà xảy ra chuyện gì sao?" Phan Tiểu An sốt ruột hỏi.
Phan Trung nhìn một chút Long Nhu.
"Không sao, ngươi cứ nói đi. Long cô nương không phải người ngoài."
Long Nhu nghe Phan Tiểu An nói vậy thì đỏ bừng cả mang tai.
"Hừ, ai là người một nhà với ngươi chứ!" Long Nhu tự động bước ra ngoài.
Phan Trung lúc này mới lấy ra lá thư Trương Nguyệt Như viết cho Phan Tiểu An.
Tiểu An Phu Quân: Gặp chữ như gặp mặt. Thiếp và chàng đã xa cách mấy tuần, lòng thiếp vô cùng nhớ mong. Hiện có bằng hữu cũ gặp ách nạn, bôn ba ngàn dặm chỉ để cầu cứu...
Trong thư, Trương Nguyệt Như giới thiệu chi tiết về việc Giả thị đến cầu cứu cho Lư Tuấn Nghĩa.
Nàng xin lỗi vì đã tự ý quyết định, nhưng vẫn hy vọng Phan Tiểu An có thể giúp đỡ nữ nhân kia.
Phan Tiểu An đem thư cẩn thận xếp lại.
"Tiểu Trung, ngươi còn không có ăn cơm đi?"
"Tiểu An Ca, ta đã ăn rồi. Khi nào thì chàng có thể lên đường về Đông Di Phủ? Trong nhà còn rất nhiều chuyện cần chàng giải quyết."
"Ta đã định ngày trở về rồi. Ngươi cứ ở đây chờ ta hai ngày trước đã. Ta có một nhóm thợ thủ công cần ngươi giúp ta hộ tống về."
Phan Trung gật đầu vâng lời.
"Tiểu Trung, ngươi có muốn ở lại dịch quán không?"
Phan Trung nói hắn đã đặt xong khách điếm và mỗi ngày sẽ đến thỉnh thị Phan Tiểu An vào sáng sớm và chiều tối, cho đến ngày họ lên đường.
Thấy Phan Trung rời đi, Long Nhu lúc này mới bước vào nhà.
"Sao lại nhìn ta lạ vậy? Trên mặt ta có hoa sao?"
Long Nhu hừ lạnh.
Nàng rất muốn biết hai người kia đang lén lút nói gì, nhưng lại không thể hạ mình hỏi.
Phan Tiểu An đang suy nghĩ nên vì Lư Tuấn Nghĩa đi cầu ai?
Đừng nhìn Phan Tiểu An hiện tại cứ ngỡ là một nhân vật quan trọng, nhưng thực ra hắn chẳng là gì cả.
Người hắn quen thuộc nh���t là Huy Tông Hoàng Đế. Nhưng Hoàng đế há có thể tùy ý can thiệp vào chuyện địa phương.
Người khác thì có Trương Họa Viện cương trực, công chính, một thân chính khí; trông cậy vào ông ta thì phí công.
Còn có Đường Dực, Đường Thiếu Khanh phụ trách quốc khách, nhưng đối với chuyện danh tiết hình phạt, liệu hắn có thể nói được lời nào không?
Kế đến là Đồng Quán.
Chỉ có ông ta là quyền cao chức trọng, nhưng vừa mới nếm mùi thất bại, giờ đây nếu nói ra e rằng cũng phải suy xét thiệt hơn.
Hơn nữa, mối quan hệ như với Đồng Quán thế này cũng chỉ có thể dùng được một lần. Đừng hòng yêu cầu ông ta lần thứ hai.
Phan Tiểu An hiện tại còn không muốn dùng đến mối quan hệ này.
Mối quan hệ ân tình giống như tờ giấy mỏng, dùng một lần lại nhạt đi một tầng.
Ngoài mấy người đó ra, những người còn lại hoặc là không có giao tình, hoặc là có khúc mắc.
Như người xưa nói "Sách đến lúc dùng mới hận đọc ít", nhân tình thế thái này cũng vậy.
"Ngươi cau mày làm gì? Chê ta gai mắt sao?" Long Nhu chất vấn Phan Tiểu An.
"Này, Long Nhu thị vệ, Long Nhu tiểu thư đây, ta mong ngươi đặt đúng vị trí của mình. Ngươi là thuộc hạ của ta, vậy mà lại dám bắt đầu dạy dỗ ta sao?"
"Ta khát rồi, ngươi đi rót trà cho ta đi."
Long Nhu bị Phan Tiểu An quở trách, tức đến bĩu môi.
"Ngây ra đấy làm gì? Nếu không muốn làm thì cứ đi đi."
Long Nhu tức giận đến mắt đỏ bừng. Nàng vội vàng bước ra ngoài.
"Đúng là quen thói rồi. Cũng chẳng biết người ta có đang phiền lòng hay không." Phan Tiểu An lẩm bẩm.
"Ngươi phiền lòng thì làm gì mà trút giận lên ta? Ta đâu phải chỗ để ngươi trút giận."
Long Nhu nhanh nhẹn bưng một bình trà đến.
"Nói không chừng chuyện phiền lòng của ngươi ta có thể giúp giải quyết đó?"
Phan Tiểu An nhớ tới một màn ở Ngọc Hoàng Các sáng nay. "Ha ha, đúng là như vậy."
"Vậy ta hỏi ngươi có một chuyện thế này, ngươi xem giải quyết thế nào đây..."
Phan Tiểu An uống một ngụm trà, đứng dậy thong thả đi lại trong phòng, vừa đi vừa kể cho Long Nhu nghe.
Long Nhu nghe xong liền ngồi vào chỗ Phan Tiểu An vừa ngồi.
"Vấn đề của ngươi cũng dễ giải quyết thôi." Long Nhu nghe xong liền bày tỏ ý kiến.
"Ồ, ngươi thử nói xem nào." Phan Tiểu An nhìn Long Nhu.
Long Nhu bị hắn nhìn đến ngượng ngùng. "Ta khát rồi, muốn uống trà đó."
Nàng muốn trêu đùa Phan Tiểu An một chút, xem hắn có chịu nhường nhịn hay không.
Phan Tiểu An nhấc ấm trà lên liền rót cho Long Nhu một chén trà.
"Khát thì dễ thôi mà? Ngươi cứ uống chút nước trà này cho thấm giọng đi đã. Ta sẽ cho người hầu mang chút rượu ngon thức ăn ngon lên. Chỉ cần ngươi có thể giải quyết giúp ta vấn đề này, ta sẽ bưng nước rửa chân cho ngươi cũng được. Ta rửa chân cho ngươi cũng được, ta làm ấm giường cho ngươi cũng được. Ta đâu có nhăn nhó như ngươi..."
Thoạt đầu Long Nhu nghe Phan Tiểu An nói một tràng, nhưng nghe mãi sao lại thấy ngượng ngùng thế này?
Nàng còn tưởng rằng Phan Tiểu An cố ý đùa giỡn nàng.
Nhưng khi nàng trông thấy ánh mắt ngây thơ, chân thành của Phan Tiểu An, nàng lại chẳng còn chút tính khí nào.
"Cái tên đàn ông này đúng là đồ hại người mà!"
Long Nhu ngừng suy nghĩ lung tung, nàng nói với Phan Tiểu An rằng Đại Danh huyện thuộc quyền quản hạt của Đại Danh phủ.
Muốn cứu Lư Tuấn Nghĩa, nhất định phải thông qua Lương Trung Thư. Mà muốn Lương Trung Thư đồng ý, nhất định phải tìm đến Thái Kinh.
Chỉ cần Thái Kinh ra mặt nói giúp, vấn đề này sẽ được giải quyết dễ dàng.
Long Nhu phân tích xong, đắc ý nhìn Phan Tiểu An: "Phan đại nhân, phân tích của ta có đáng chén trà này không?"
Long Nhu nâng chén trà lên, khẽ nhấp môi. Bàn tay nhỏ trắng nõn, đôi môi đỏ hồng khẽ nhấp, tràn đầy vẻ dụ hoặc.
"Phan đại nhân, ngươi nhìn cái gì? Trên mặt ta có hoa sao?"
"Ừm, ngươi chẳng những trên mặt có hoa, miệng lại còn nói lời hoa mỹ. Ta có cần ngươi phân tích không? Ta cần chính là làm thế nào để tìm được lão tặc Thái Kinh kia!"
Long Nhu hai tay xua xua: "Đây là chuyện của ngươi, ta làm sao biết ngươi tìm Thái Kinh bằng cách nào?"
Phan Tiểu An lập tức nổi giận.
Hắn đưa tay kéo Long Nhu khỏi chỗ ngồi: "Đứng sang một bên đi! Chỗ của lão gia đây mà dễ ngồi thế sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.