(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 223: Đông Di Phủ tiễu phỉ
Kẻ bị bắt chính là các ngươi, lũ sơn phỉ Giáp Sơn Cốc. Chúng ta là quan binh Đông Di Phủ.
Bàn Chưởng Quỹ nghe nói là người của quan phủ đến, liền sợ đến nỗi xụi lơ dưới đất.
Phan Tiểu An sai người bắt giữ hắn.
Bọn họ do Chu Lão Tam dẫn đầu, trong đêm tuyết lớn đã tiến vào Giáp Sơn Cốc.
Khổng Đại Hồ Tử đang ăn uống cùng đám thủ hạ trong Trung Nghĩa Đường. Than đen thiêu đốt trong chậu đồng sưởi ấm căn phòng, khiến hơi ấm lan tỏa.
"Đại đương gia, thứ than đen này quả là đồ tốt. Chỉ một chậu nhỏ mà đã cháy lâu đến vậy, lại còn khiến trong phòng ấm áp đến thế."
"Lão Ngũ, ngươi nói chí phải. Sớm biết thứ này quý giá đến vậy, lẽ ra hôm đó chúng ta nên cướp mấy xe."
Khổng Đại Hồ Tử cười lớn ha hả.
"Hai vị huynh đệ đừng vội buồn rầu. Các ngươi nhìn xem, con đường kia đã được xây dựng ngay đây, sau này than đá sẽ được vận chuyển đến không ngừng. Vị Tri phủ đại nhân kia chỉ là một thằng nhóc con, hắn làm gì được chúng ta? Sau này chúng ta muốn bao nhiêu mà chẳng có!"
"Vậy ngươi muốn bao nhiêu đây?"
Phan Tiểu An đẩy cửa bước vào Trung Nghĩa Đường.
Khổng Đại Hồ Tử trông thấy Phan Tiểu An thì giật mình kinh hãi.
Có tên lâu la tiến lên ngăn cản, lập tức bị Ngô Tam Đao một đao kết liễu mạng sống.
Khổng Đại Hồ Tử, vốn mới hơi chếnh choáng hơi men, lập tức tỉnh táo lại.
Hắn không thể hiểu nổi Phan Tiểu An và bọn họ đã lên núi bằng cách nào. Khổng Đại Hồ Tử vô cùng tự tin vào bảy cửa ải do mình tự bố trí.
Đôi mắt tam giác của hắn đảo liên hồi, nghĩ kế thoát thân. Chỉ cần chạy ra khỏi đại sảnh, khắp núi rừng rộng lớn này thì sợ gì không có chỗ ẩn thân?
Khổng Đại Hồ Tử lặng lẽ thò tay xuống gầm bàn, dưới đó có một thanh cương đao và hai cây độc tiêu.
Phan Tiểu An thấy loại thủ đoạn lén lút như vậy, tất nhiên sẽ không cho Khổng Đại Hồ Tử cơ hội. Đối với bọn sơn phỉ, cường bá thế này, hắn chẳng hề có ý nương tay.
Phan Tiểu An phóng Phi Thạch trúng ngay mặt Khổng Đại Hồ Tử.
Khổng Đại Hồ Tử kêu "ái da" một tiếng liền ngất lịm đi.
"Chỉ giết thủ lĩnh tội ác! Còn các ngươi, những kẻ đi theo, bản phủ sẽ cho các ngươi một cơ hội để hối cải làm người lương thiện."
Lão Tam, Lão Ngũ nhìn nhau trân trối, cuối cùng cắn răng nói: "Chúng ta sẽ liều mạng với ngươi!"
Bọn chúng vậy mà lại muốn báo thù cho Khổng Đại Hồ Tử.
Ngô Tam Đao liền xông tới nghênh đón. Hắn một mình địch hai người mà không hề e sợ.
Một thanh khoái đao vung nhanh như chớp, khiến giọt nước không lọt. Hai tên thổ phỉ này không phải là đối thủ của hắn.
Chỉ sau vài hiệp, bọn chúng đã bị hắn chém gục dưới lưỡi đao.
Những tên còn lại sợ hãi đến mức ôm đầu ngồi bệt xuống đất, không còn dám phản kháng.
Cũng có tên lâu la cơ trí lén xuống núi bẩm báo.
Phan Tiểu An cũng không sợ hãi. Hắn sai người trưng đầu của Khổng Lão Đại và vài tên khác lên bàn.
Hắn thì ngồi ở cổng Trung Nghĩa Đường, chờ đợi đám thổ phỉ đến.
"Cái gì? Có quan binh tấn công vào Trung Nghĩa Đường ư?"
Tiểu Chư Cát, Nhị đương gia sơn trại, giật mình kinh hãi.
Đêm nay hắn trực đêm cùng Tứ đệ Bùi Đại Lực nhưng không hề phát hiện bóng dáng quan binh nào, vậy bọn chúng đến từ đâu?
Hắn tìm đến Bùi Đại Lực bàn bạc.
Bùi Đại Lực là người nóng nảy, tính khí bạo trướng. Nghe tin đại ca gặp nạn liền vội vã chạy thẳng đến Trung Nghĩa Đường.
"Thằng khốn kiếp nào dám đến Giáp Sơn Cốc chúng ta gây sự? Ta nhìn các ngươi là chán sống rồi sao!"
Khi hắn đi vào Trung Nghĩa Đường trông thấy thủ cấp của Khổng Đại Hồ Tử, càng thêm tức giận đến hổn hển.
Bùi Đại Lực giơ chiếc búa lớn liền vọt thẳng về phía Phan Tiểu An.
Ngô Tam Đao vung đao ngăn lại, nhưng suýt nữa bị hắn đánh bay.
Ngô Tam Đao chỉ kịp ngẩn người một lát, chiếc búa của Bùi Đại Lực lại bổ xuống.
Ngô Tam Đao không kịp vung đao đỡ, trong lòng thầm kêu: "Ta vẫn còn quá tự phụ, coi thường anh hùng thiên hạ!"
Phan Tiểu An đã sớm biết Ngô Tam Đao không phải là đối thủ của tên đại hán này.
Khi lâm trận, một đao khó địch lại búa lớn, trừ phi ngươi có kỹ thuật đặc biệt.
Ngô Tam Đao có kỹ thuật, nhưng kinh nghiệm chiến đấu lại còn non kém.
Phan Tiểu An xông tới từ một bên, dùng Huyền Thiết Giản trực tiếp đỡ lấy búa lớn.
Bùi Đại Lực giật mình kinh hãi.
"Thằng nhóc con này sao lại có sức lớn đến vậy?"
Phan Tiểu An không thèm đôi co với hắn. Lại vung Huyền Thiết Giản lần nữa, đánh về phía Bùi Đại Lực.
Bùi Đại Lực giơ búa lên đón, lại bị Phan Tiểu An dùng xảo kình đánh bay.
Bùi Đại Lực có chút ngơ ngẩn. "Thằng nhóc này sao lại có sức lớn đến vậy?"
Phan Tiểu An gật đầu: "Đúng vậy, sức lực ta lớn như vậy đấy. Ngươi có phục hay không?"
Bùi Đại Lực nhìn thủ cấp của Khổng Lão Đại, nói: "Ta phải báo thù cho Đại đương gia, không thể phục ngươi."
"Ngươi không đánh lại ta đâu," Phan Tiểu An nói.
Bùi Đại Lực ngẫm nghĩ một lát: "Ta không đánh lại ngươi. Thật..."
"Ngươi đi bảo các huynh đệ trong sơn trại đầu hàng đi, ta cho các ngươi một cơ hội để làm người lương thiện một lần nữa."
Bùi Đại Lực lắc đầu: "Việc này không thuộc phận sự của ta. Ta phải báo thù cho Đại đương gia."
"Tứ đệ!" Tiểu Chư Cát mang theo đám lâu la cũng đã đến Trung Nghĩa Đường.
Hắn thấy Tứ đương gia thất bại, trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc.
"Thiếu niên này sao lại lợi hại đến vậy?"
Hiện nay Đại đương gia đã bị chặt đầu, chi bằng dứt khoát đầu hàng vẫn còn có thể giữ được mạng sống.
"Chúng ta nguyện ý quy hàng, xin đại nhân tha mạng."
Bọn chúng vốn chỉ là những kẻ du thủ du thực trong thôn gần đó, mong chờ chúng có phẩm chất cứng rắn đến đâu cũng là điều khó.
"Nhị ca, thù của Đại đương gia ngươi không báo sao?"
Tiểu Chư Cát nghĩ thầm: "Ta còn đang nghĩ kế đây. Ngươi sức lực lớn đến vậy còn chẳng báo được thù, ta lấy gì mà báo?"
"Tứ đệ, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt!"
Câu nói này xuất từ « Tam quốc chí - Chư Cát Lượng truyện », đây là câu Tiểu Chư Cát đã học thuộc lòng từ lâu.
Bùi Đại Lực phẫn nộ.
Hắn nhìn về phía Phan Tiểu An: "Ta xin ngươi hãy thả ta đi, ta muốn báo thù cho Đại đương gia!"
"Các ngươi phạm vào tội, cứ thế bỏ đi thì không được. Ta muốn bắt ngươi vào ngục giam. Chờ ngươi chịu án xong, hãy đến tìm ta báo thù đi."
Bùi Đại Lực gật đầu.
"Ngươi nói đúng. Thất bại thì không thể cứ thế mà đi dễ dàng được. Ta sẽ theo ngươi vào ngục giam."
Vậy là trận chiến ở Giáp Sơn Cốc cứ thế mà kết thúc.
Đợi đến hừng đông, kiểm kê số người.
Hơn một trăm năm mươi tên lâu la đã quy thuận. Nửa còn lại thì chạy trốn tứ tán. Bọn chúng cũng không tin tưởng quan phủ.
Sau khi Ngô Tam Đao dẫn người xử lý việc ở Giáp Sơn Cốc xong xuôi, từng xe từng xe vàng bạc và lương thực được vận xuống núi.
Dư Tri Huyện của huyện Cống Du nghe được tin tức cũng chạy tới.
"Tri phủ đại nhân không quản ngại vất vả, bất chấp tuyết lớn để tiễu phỉ, thật sự là phúc lớn của triều đình và bách tính!"
Phan Tiểu An nhìn Dư Tri Huyện mặt mày hồng hào liền sinh lòng không ưa.
Nhưng việc vẫn là phải làm.
"Ngươi phái người phát bố hải bộ văn thư truy nã những tên sơn phỉ đang lẩn trốn. Số bạc lương thực ở đây, ngươi hãy sai người phát cho các gia đình nghèo khổ trong vùng. Khi bản phủ dâng tấu lên triều đình, sẽ tấu lên để ngươi được ghi công hiệp trợ tiễu phỉ."
Tri Huyện vui mừng khôn xiết: "Kẻ tiểu nhân xin cẩn tuân mệnh lệnh của đại nhân."
Phan Tiểu An thì mang theo những kẻ đã đầu hàng, tiếp tục hành quân về phía Nam.
Trận chiến tiêu diệt Giáp Sơn Cốc, điều này khiến Triệu Đồng Tri và những người khác kinh hãi.
Nguyên lai vị Tri phủ này chẳng những biết dâng hiến điềm lành mà còn biết tiễu phỉ.
Bọn họ bất chấp giá rét, chờ tại Võ Thánh Đình đón Phan Tiểu An khải hoàn.
Nào ngờ Phan Tiểu An căn bản không quay về Đông Di Phủ, mà dẫn theo đám sơn phỉ đã đầu hàng, tiếp tục đi công chiếm các đỉnh núi khác.
Bọn họ tại Chu Thương Trấn tiêu diệt Chu Bá Thiên, tại Nam Cổ Trấn tiêu diệt Trịnh Sơn Hổ.
Bọn họ tại Đông Hải Trấn tiêu diệt Hầu Đại Thánh, tại Giao Long Trấn tiêu diệt Hỗn Giang Long.
Cứ như vậy sau một vòng, đội ngũ của Phan Tiểu An đã tăng lên hơn một vạn người.
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.