(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 207: Tuyệt hảo phân tích
Doanh Doanh thu hồi hầu bao, cúi đầu nói: "Ca ca thật sự là người lương thiện."
Cô bé quay sang nhìn Phan Tiểu An: "Vị đệ đệ này là ai?"
Phan Tiểu An cười hắc hắc: "Ta chính là Tri phủ ở trong Phủ Nha này."
Cô bé nhìn chằm chằm cánh cửa Phủ Nha, bĩu môi: "Đừng hòng lừa tôi! Làm gì có chuyện búp bê làm Tri phủ chứ!"
Phan Tiểu An như thể bị xúc phạm: "Này cô bé, sao ngươi nói chuyện đáng ghét thế? Nếu ta thật sự là Tri phủ ở đây, ngươi tính sao?"
Cô bé khẽ cười: "Nếu ngươi thật sự là Tri phủ ở đây, ta liền làm trâu làm ngựa cho ngươi."
Phan Tiểu An hài lòng gật đầu.
"Vậy thì các ngươi đi theo ta."
"A?" Thấy Phan Tiểu An thật sự bước vào Hậu Nha Tri phủ, cô bé kinh ngạc tột độ.
"Sao, không dám vào sao?" Phan Tiểu An khiêu khích.
"Ai bảo không dám!" Cô bé chẳng thèm để ý Vương Đại Phúc nữa, liền đi theo Phan Tiểu An vào phủ.
Mẹ của cô bé cũng không hề ngăn cản, nàng cũng theo vào.
Chứng kiến hai mẹ con bước vào Hậu Nha Tri phủ, hai tên hộ vệ của Lưu Phủ giật mình.
"Hứa Nhị, chúng ta mau về bẩm báo lão gia. Mẹ con Tú Trân này đã vào Phủ Nha rồi!"
Biện Tam dẫn Hứa Nhị vội vàng rời đi.
Đi phía sau bọn họ, Liêu Vọng nghi hoặc nhìn hai người: "Giọng Biện Tam nói chuyện cũng lớn quá đi?"
"Biện Tam ca, bọn họ sẽ mắc mưu sao? Vừa rồi chúng ta có phải đã diễn hơi lố rồi không?"
"Hứa Nhị, ngươi yên tâm đi. Thật giả lẫn lộn là thứ khó phân biệt nhất, dù họ có tinh ranh đến mấy cũng chẳng thể biết chúng ta đang bày ra cái bẫy gì đâu."
Trong Hậu Nha Tri phủ, cô bé nhìn Phan Tiểu An tự nhiên như vậy, liền tin lời anh ta.
"Ngươi... ngươi thật sự là Tri phủ?"
Phan Tiểu An gật gật đầu: "Không thể giả đâu."
Mặt cô bé đột nhiên đỏ bừng: "Nương, chúng ta đi nhanh đi!"
Cô bé quay người liền muốn kéo mẹ mình rời đi.
"Khoan đã, cô nương định đi luôn như vậy sao? Lời ngươi vừa nói, còn chắc không?"
Cô bé trốn sau lưng mẹ mình.
Vị phụ nhân trung niên này tuy mặc xiêm y vải thô, nhưng dung mạo lại vô cùng xinh đẹp.
Nàng đi đến bên cạnh Phan Tiểu An, khom người hành lễ.
"Tiểu nữ Hải Hoa còn nhỏ dại, vô tri, ăn nói lung tung, xin đại nhân đừng chấp nhặt với mẹ con thiếp."
"Ừm, phu nhân đã nói vậy, thì các ngươi cứ đi đi."
Vị phụ nhân kia sững sờ.
"Đại nhân, thiếp không có ý đó. Hải Hoa vừa nói muốn làm trâu làm ngựa cho đại nhân chỉ là lời nói đùa. Nhưng mẹ con thiếp không dám vô cớ trêu đùa đại nhân. Chúng thiếp có thể ở lại bên cạnh đại nhân, trải giường xếp chăn cho ngài..."
"A, hóa ra giữ các ngươi ở bên cạnh lại có nhiều lợi ích đến vậy! Vậy chồng của ngươi đâu? Không thấy các ngươi, hắn sẽ không sốt ruột sao?"
Phụ nhân cúi đầu thút thít: "Tiểu phụ nhân số phận hẩm hiu. Năm trước, chồng thiếp ra biển đánh cá, không may gặp hải tặc. Hiện nay sống không thấy người, chết không thấy xác. Chỉ còn lại mẹ con thiếp vất vả sống trên đời này."
Giọng nói bi thương, mắt ngấn lệ của vị phụ nhân này, vẻ thê lương, xinh đẹp khiến người ta động lòng.
"Tiểu An thúc, chẳng phải thúc bảo ta tìm người quét dọn Hậu Nha sao? Mẹ con này..."
Vị phụ nhân kia nghe Vương Đại Phúc nói vậy liền lập tức tiếp lời: "Tiểu phụ nhân Tú Trân nguyện ý ở lại phủ, quét dọn cho đại nhân."
Phan Tiểu An thở dài một tiếng: "Ta cũng không phải người sắt đá. Nếu các ngươi đã nguyện ý ở lại, thì cứ ở đi. Ta cũng không cần các ngươi ký khế ước. Khi nào muốn đi, nói với ta một tiếng là có thể tự do rời đi. Mỗi tháng ta sẽ cho hai mẹ con hai lượng bạc, bao ăn bao ở. Như vậy có được không?"
Mẹ con Tú Trân mừng rỡ như điên: "Chúng thiếp xin tạ ơn đại nhân!"
"Không cần khách sáo như vậy," Phan Tiểu An nói.
"Đại Phúc, ngươi dẫn các nàng đi quét dọn Hậu Nha đi. Tiện thể tìm cho họ một căn phòng để ở. Ngươi lại xem xem họ có gì cần dùng thì ra ngoài mua sắm chút đồ."
Vương Đại Phúc dẫn hai mẹ con rời đi.
Liêu Vọng lúc này mới đi đến bên cạnh Phan Tiểu An: "Đại nhân, ta cảm thấy hai mẹ con này có chút cổ quái."
Phan Tiểu An khoát khoát tay ngăn Liêu Vọng nói tiếp.
Anh ta dẫn Liêu Vọng vào tiền viện Phủ Nha, lúc này mới cất lời hỏi:
"Liêu Vọng, lời này của ngươi có ý gì?"
Liêu Vọng liền phân tích: "Đại nhân ngài nghĩ xem, hai mẹ con này tựa như là cố ý tìm đến cửa. Còn nữa, thuộc hạ đã theo dõi hộ vệ Lưu Phủ. Hai tên hộ vệ kia nói chuyện quá lớn, cứ như sợ người khác không nghe thấy vậy. Chuyện này đúng là khác thường."
Phan Tiểu An vỗ vỗ vai Liêu Vọng: "Phân tích không tệ. Chúng ta cứ yên lặng theo dõi kỳ biến."
Vương Đại Phúc dẫn mẹ con Tú Trân đi quét dọn Hậu Nha.
Hải Hoa liền nói với Vương Đại Phúc: "Ca ca..."
Vương Đại Phúc thẹn thùng: "Hải Hoa cô nương cứ gọi ta Đại Phúc là được."
"Đại Phúc ca, huynh vóc dáng cao lớn hơn Tri phủ, lại tráng hơn Tri phủ, sao lại gọi hắn là thúc vậy?"
Vương Đại Phúc gãi gãi đầu: "Tiểu An thúc gọi mẹ ta là tẩu tẩu. Ta tự nhiên phải gọi hắn là thúc."
Hải Hoa cười khúc khích: "Đại Phúc ca, huynh thật đáng yêu."
Vương Đại Phúc mừng rỡ: "Ta chỉ là có chút ngốc nghếch, đáng yêu chỗ nào chứ?"
Tú Trân nhìn Vương Đại Phúc: "Ngươi đúng là ngốc thật! Sao Phan Tiểu An lại mang theo tên phế vật như ngươi chứ?"
"Vương đại nhân," Tú Trân nói với Vương Đại Phúc.
"Phu nhân cứ gọi ta Đại Phúc thôi. Ta cũng chẳng phải đại nhân gì."
Tú Trân liền đáp lời: "Nếu đã vậy, huynh cũng đừng gọi ta là phu nhân, cứ gọi Trân Nương là được."
"Trân Nương có gì phân phó sao?"
Tú Trân liền nói với Vương Đại Phúc: "Mẹ con chúng thiếp ra ngoài vội vàng, chẳng mang theo được gì cả. Chúng thiếp muốn về nhà trước một chuyến, mang một ít đồ về."
Vương Đại Phúc không nghi ngờ gì: "Đúng là như vậy. Vậy ta đi cùng hai người về."
Tú Trân gật gật đầu: "Thiếp cũng có ý đó."
"Đại nhân, Vương Đại Phúc đã đi theo mẹ con Tú Trân ra khỏi phủ."
Liêu Vọng vội vàng quay về bẩm báo.
"Liêu Vọng, ngươi lén lút đi theo. Nếu có biến, ngươi cứ trực tiếp giết chết không tha."
Nhà Tú Trân ở thôn Tây Phan.
Mẹ con Tú Trân vào nhà dọn dẹp đồ đạc, Vương Đại Phúc thì chờ ở ngoài cửa. Hắn có vẻ đã động lòng với Hải Hoa ngay từ cái nhìn đầu tiên.
"Trân Nương, chúng ta đã thành công xâm nhập rồi sao? Tên hỗn đản Phan Tiểu An đó không thông minh đến thế à?"
"Hải Hoa, không thể lơ là. Phan Tiểu An không dễ đối phó vậy đâu. Hắn hiện tại hình như không hề tin tưởng chúng ta, thậm chí là căn bản không tin."
"A? Không thể nào! Ta thấy hắn đâu có khôn khéo đến thế? Trên phố đều đang đồn Phan Tiểu An là kẻ háo sắc, gặp mỹ nữ là không dời mắt nổi. Hơn nữa, hắn cứ nhìn chằm chằm trước ngực ta, chẳng hề đứng đắn. Còn tên ngốc giữ cổng kia, gặp ta ngay cả tròng mắt cũng không buồn chớp. Có kẻ thủ hạ vụng về như vậy, thì Phan Tiểu An có thể tài giỏi đến đâu chứ?"
Ban đầu Tú Trân còn hơi nghi ngờ. Giờ phút này nghe Hải Hoa phân tích như vậy, lòng nàng cũng dần an ổn.
"Dù sao đi nữa, lần này chúng ta nhất định phải khiến hắn thân bại danh liệt, chết không có đất chôn."
Lúc ăn cơm tối, Tú Trân làm cả bàn đồ ăn.
Phan Tiểu An nhìn mâm đồ ăn hải sản này, không kìm được mà khen:
"Trân Nương, tay nghề nấu nướng của nàng thật sự quá tuyệt. Ta chưa bao giờ được ăn hải sản ngon đến vậy!"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản văn này đều thuộc về truyen.free.