(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 140: Đại danh Phủ Thành
Lư Tuấn Nghĩa đứng bên cạnh âm thầm tắc lưỡi. Khí chất tỏa ra từ đại nhân Tiểu An thật sự quá đỗi mạnh mẽ.
Phu nhân của ta trông có vẻ nhu thuận nhưng thật ra lại rất bất kham. Không ngờ hôm nay nàng lại ngoan ngoãn đến vậy.
Lát nữa xem nàng có chịu rửa chân cho ta không.
Đoàn người cùng đi ra diễn võ trường.
Giả Thị cố tình đi sát Phan Tiểu An.
“Đ���i nhân sứ đoàn vất vả như vậy, không có mang theo cô hầu gái nào bên mình để hầu hạ sao?”
Phan Tiểu An thầm nghĩ, nàng ta đây là muốn dựa dẫm vào mình sao?
“Không có.”
“Vậy ta để Xuân Mai và Thu Cúc hầu hạ đại nhân nhé.”
Lư Tuấn Nghĩa đứng bên cạnh gật đầu tán đồng: “Vẫn là phu nhân suy nghĩ chu toàn.”
“Đàn ông các ngươi làm sao bằng phụ nữ chúng ta thận trọng. Suốt ngày chỉ biết chém chém giết giết, cũng chẳng hiểu yêu quý bản thân mình.”
Phan Tiểu An nhìn đôi mắt đào hoa đang liếc đưa tình của Giả Thị: “Ngươi nha, vẫn nên giữ yên lặng một chút đi.”
“Tâm ý của phu nhân ta xin nhận. Đi ra ngoài làm nhiệm vụ, ta không dám mải mê hưởng lạc.”
Giả Thị thấy Phan Tiểu An cự tuyệt, trong lòng âm thầm tán thưởng, quả là một nam nhân biết giữ phép tắc.
Lòng yêu thích của Giả Thị càng sâu sắc, ánh mắt ái mộ cũng càng thêm nồng đậm.
Lý Cố đưa Phan Tiểu An đi Tây viện.
Gian viện tử này có mái ngói xanh, tường trắng, bên trong cánh cổng hình bán nguyệt là một cành mai đang độ xuân nở rộ.
Muốn chiêm ngư��ng kỹ hơn thì không phải ngay trước cửa, mà lại nằm sâu bên trong viện.
Cách bố trí tận dụng kiến trúc và hoa cỏ, tạo nên hiệu ứng thị giác tinh tế, thanh nhã, khiến người ta vô cùng yêu thích.
“Đại nhân còn hài lòng không?” Lý Cố cúi lưng rất thấp hỏi.
“Ừm ~ không tệ. Ngươi làm rất tốt. Đại Phúc, thưởng cho hắn một đồng tiền.”
Vương Đại Phúc sửng sốt một chút. Hắn sợ mình nghe lầm.
Ngày thường, đại nhân Tiểu An khen ai cũng phải thưởng ít nhất một thỏi bạc nhỏ.
Lý Cố này dù sao cũng là đại quản gia, một đồng tiền này chẳng phải có chút vũ nhục người ta sao?
“Đại Phúc, ngươi bị điếc sao?”
Vương Đại Phúc mặt đỏ bừng, vội vàng móc ra một đồng tiền đưa cho Lý Cố.
Lý Cố giả vờ mừng rỡ như điên: “Tạ ơn đại nhân đã ban thưởng!”
“Ở đây không cần ngươi hầu hạ nữa.”
Lý Cố rời khỏi sân viện mới dám thẳng lưng.
“Quả nhiên là người bề trên có uy nghiêm. Người này tuổi còn trẻ mà ánh mắt thật sự sắc sảo.”
Hắn nhìn đồng tiền trong tay, lại bắt đầu căm hận.
Hắn giờ chỉ muốn đi tìm Giả Thị để trút cơn giận trong lòng, hay nói đúng hơn là trút nỗi sợ hãi.
Nhưng Giả Thị lại không ở trong phòng của mình.
Nàng đang rửa chân cho Lư Tuấn Nghĩa.
“Phu nhân, loại việc này để Xuân Mai và Thu Cúc làm là được rồi.”
Giả Thị ánh mắt quyến rũ khẽ đảo: “Chàng có phải đang chê tay thiếp vụng về không?”
Lư Tuấn Nghĩa cười lớn: “Nàng không phải vẫn luôn rất kiêu ngạo sao, như thiên nga trắng kiêu hãnh, như ngựa đỏ rực lửa...”
Lư Tuấn Nghĩa quả nhiên có tài văn chương, khen người cũng dùng lối văn biền ngẫu.
Giả Thị nghĩ thầm: “Ta là không muốn rửa cho ngươi. Nhưng ta muốn hoàn thành hình phạt của đại nhân mà!”
Nàng nghĩ đến ánh mắt hài hước của Phan Tiểu An dành cho nàng, tim liền đập thình thịch. Loại cảm giác này ngay cả Lý Cố cũng không thể mang lại cho nàng.
“Lý Cố đứng trước mặt hắn ngay cả một tên nô tài cũng không bằng.” Nàng vậy mà bắt đầu chán ghét Lý Cố.
Xuân Mai, Thu Cúc muốn đến tiểu viện lại bị Vương Đại Phúc đuổi đi.
Vương Đại Phúc ra ngoài truyền lệnh, tất cả mọi người không được động vào một sợi tóc của người trong phủ. Kẻ nào làm trái lệnh, chém!
Đợi đến rạng sáng.
Phan Tiểu An liền dậy thật sớm để chuẩn bị hành trang. Đường đi không mấy thuận lợi, thà đến sớm còn hơn đến trễ.
Lư Tuấn Nghĩa định dậy tiễn đưa, Giả Thị cũng muốn đi theo.
Sau một đêm ân ái, Lư Tuấn Nghĩa càng thêm sủng ái nàng.
“Quan nhân, chàng thật sự thích nói đùa. Hôm qua đại nhân đã gặp mặt thiếp, thiếp không đi tiễn đưa, chẳng may ngài ấy trách tội thì sao?”
“Ta thấy đại nhân Phan không phải người hẹp hòi.” Lư Tuấn Nghĩa thầm nói.
“Hắn đương nhiên không phải vậy. Nhưng thiếp phải báo cáo với ngài ấy rằng hình phạt đã hoàn thành chứ!”
Giả Thị vừa suy nghĩ, vừa làm bộ.
Nàng mặc chiếc váy mỏng tay bồng, tô lại hàng lông mày khói, vẽ son, thoa phấn trắng.
Nàng đeo đôi hoa tai ngọc bích. Đối diện gương, khẽ lay động một chút, quả thật đẹp đến nao lòng.
“Phu nhân thật là đẹp như tiên giáng trần!”
Hai người đến tiễn Phan Tiểu An. Lý Cố núp ở đằng sau không dám tiến lên.
“Đại nhân không thể ở đây lâu hơn, thật khiến người ta tiếc nuối. Xin đại nhân khi trở về, nhất định phải ghé lại phủ thường xuyên.”
Giả Thị cũng vội vàng nói: “Đại nhân, hình phạt tiểu phụ đã hoàn thành. Không biết đại nhân còn có điều gì dặn dò nữa không?”
Phan Tiểu An một trận im lặng không nói nên lời. Người phụ nữ này thật đúng là “thú vị”.
“Ừm ~ làm tốt lắm. Tiếp tục duy trì!”
Giả Thị nhận được lời khen của Phan Tiểu An, vui mừng muốn bay lên.
Giả Thị còn muốn Phan Tiểu An khen thêm mình. Nàng cố ý đưa ngón tay lên hai gò má, giả bộ đáng yêu.
Phan Tiểu An nhất thời nhìn thấu suy nghĩ trong lòng nàng, vậy thì thỏa mãn nàng vậy.
“Phu nhân như thế xinh đẹp cùng Lư Viên Ngoại thật sự là một đôi trời sinh.”
“Ưm ưm, chàng thật sự hiểu thiếp.” Giả Thị trong lòng nhảy cẫng lên.
Nàng thừa dịp Lư Tuấn Nghĩa cùng Phạm Quy tán gẫu, vụng trộm đến gần Phan Tiểu An: “Đại nhân, không có điều gì muốn giao cho thiếp sao?”
“Ngươi muốn làm gì?” Phan Tiểu An giả vờ không biết.
Giả Thị mặt đỏ bừng, cuối cùng không nói nên lời.
“Vậy phạt nàng mỗi ngày rửa chân cho Lư Viên Ngoại đi!”
Giả Thị vui mừng nghĩ thầm: “Chàng ấy quả nhiên hiểu rõ thiếp nhất.”
“Vâng, đại nhân.”
Phan Tiểu An thúc ngựa, cáo biệt Lư Viên Ngoại: “Viên ngoại là người cao nhã. Nhưng quả mận không nên ăn nhiều, còn phải luôn chú ý mới tốt.”
Lư Viên Ngoại trong lòng cảm động, lại thêm thán phục.
“Đại nhân chính là đại nhân, không những võ nghệ cao cường mà y thuật cũng cao siêu. Ngài ấy vậy mà nhìn ra ta bị Thái Thương Dịch Hàn, không thể ăn nhiều hoa quả.”
“Đại nhân dạy bảo tại hạ xin ghi nhớ. Con đường phía trước có nhiều cường nhân, nếu đại nhân gặp phải bọn họ, có thể báo lên danh hào của ta.”
Phan Tiểu An gật đầu: “Đa tạ viên ngoại lời khuyên, bản quan xin ghi nhớ. Chúng ta cáo từ.”
Rời Đại Danh Huyện, đoàn người hướng thẳng Đại Danh phủ.
Đại Danh phủ, thân là một trong bốn kinh đô của Bắc Tống, có nền văn hóa thâm hậu, khí tượng phi phàm.
Những tường thành cao lớn loang lổ, đây đều là những dấu ấn chiến tranh để lại.
Trước cổng thành, tám tên lính canh, mỗi bên bốn người, đứng thành hàng.
“Đội xe phía trước dừng lại, chuẩn bị kiểm tra.” Tiểu đầu mục tiến lên để kiểm tra.
“Mắt ngươi mù rồi sao? Không nhìn thấy cờ Long Hổ hồng mao tiết trước xe à?
Còn không mau mau dọn đường, để chúng ta thông hành? Nếu lỡ vi��c lớn, coi chừng cái đầu chó của ngươi!”
Liêu Bách đối phó loại người này là có cách nhất.
Phan Tiểu An nhìn cái kiểu diễu võ giương oai của Liêu Bách, cảm thấy rất thú vị.
Nhưng trớ trêu thay, đám binh lính canh cổng này lại rất ăn bài này. Ngươi mà nhẹ nhàng khuyên bảo, ngược lại bọn chúng sẽ gây khó dễ đủ điều.
Bốn tên lính cuống quýt dọn đường.
Nhưng Liêu Bách còn chưa vừa lòng: “Đây là Bạch Hổ du kích tướng quân, các ngươi sao không hành lễ?”
Mấy tên lính này thật sự bị Liêu Bách làm cho phục sát đất, thế là tất cả đều tuân lệnh, hành lễ với Phan Tiểu An.
Tiến vào Ông Thành, đi qua lầu quan sát, rồi qua cổng tò vò, lúc này mới chính thức tiến vào Đại Danh Phủ Thành.
Trong thời đại này, Đại Danh Phủ Thành so với các thành bang khác đã thuộc dạng phồn hoa, nhân khẩu lại càng đông đúc.
Phủ doãn Đại Danh phủ chính là Lương Trung Thư, là con rể của thái sư đương triều Thái Kinh.
Sứ đoàn của Phan Tiểu An còn chưa đến Đại Danh phủ thì thư của Thái Kinh đã đến trước.
Trong thư, hắn dặn dò rằng sứ đoàn lần này không được Hoàng đế coi trọng, bảo hắn khi tiếp đãi, đừng quá mức nhiệt tình.
Lương Trung Thư nhận được chỉ lệnh của nhạc phụ, liền bắt đầu phỏng đoán quy cách tiếp đãi.
Bản dịch của tác phẩm này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.