Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 1057: Xe đạp

Tần Cối đến gặp Mạnh Thái Hậu.

Hắn được Mạnh Thái Hậu triệu kiến riêng.

"Tần đại nhân, ta muốn hỏi ngươi, nhị đế ấy ở Bắc Địa sống thế nào rồi?"

Tần Cối suy tư.

"Ngươi cứ nói rõ cho ta nghe là được."

"Hoàng thái hậu, nhị đế ở Bắc Địa phải chăn cừu mà sống, chịu đủ mọi khổ sở, cuộc sống không hề tốt đẹp chút nào."

"Trời ơi, đáng thương thay! Hoàng đế Đại Tống vậy mà lại gặp phải vận rủi thế này. Thế còn những phi tử, công chúa kia thì sao?"

Tần Cối thở dài: "Vô cùng thê thảm."

"Ôi, đều là một lũ dã man. Bọn chúng thật sự đáng phải chịu báo ứng."

Tần Cối không muốn tiếp xúc quá nhiều với Mạnh Thái Hậu. Hắn biết, một khi Triệu Cấu đăng cơ, chắc chắn sẽ đón mẫu thân ruột của mình về.

Mạnh Thái Hậu này, đến lúc đó sẽ chẳng còn quyền thế gì nữa.

Việc hắn đến gặp Mạnh Thái Hậu lúc này chính là để tạo dựng hình ảnh một người có ơn tất báo.

Nhân thiết, thực sự rất quan trọng.

Tần Cối dâng tặng Mạnh Thái Hậu một rương vàng bạc. Gã này, quả thật có rất nhiều bạc trong tay.

"Tiền nhỏ không đi, tiền lớn không đến." Đây là phương châm quản lý tài sản của hắn.

Mạnh Thái Hậu nghe xong chuyện này, vẫn cứ ăn cứ uống, chẳng ảnh hưởng gì đến tâm tình của bà.

Bà thực ra rất muốn cứu Huy Khâm nhị đế về, nhưng bà lại không có năng lực ấy.

Người khác đau khổ, chung quy không phải là của mình.

Kim Châu Phủ.

Sau khi tiễn Long Nhu, Phan Tiểu An liền ngồi thuyền đi đảo công nghệ.

Tưởng Hải Chu nhìn thấy Phan Tiểu An thì rất đỗi vui mừng.

Hắn sốt ruột báo cáo với Phan Tiểu An về thành quả công nghệ của họ.

Chiếc xe của Phan Tiểu An đã bị Tưởng Hải Chu và những người khác tháo rời, lắp ráp, rồi lại tháo rời.

Bọn họ mô phỏng các linh kiện, chế tạo tỉ mỉ. Quả thực đã để họ chế tạo thành công một chiếc.

Mặc dù tính năng còn kém xa, lại liên tục gặp trục trặc, nhưng cuối cùng cũng có thể hoạt động được.

Phan Tiểu An nhìn thấy thành quả công nghệ này thì vẫn rất hài lòng.

Hắn nói với Tưởng Hải Chu, nếu không làm được nhỏ nhắn tinh xảo, có thể điều chỉnh tỉ lệ, làm lớn hơn.

Chỉ cần có thể hoạt động bình thường, coi như thành công.

"Tiểu An đại nhân, ngài nói đúng. Nhưng thứ tôi muốn cho ngài xem, không phải động cơ này, mà là cái này đây."

"Cái gì?"

Tưởng Hải Chu thần bí kéo Phan Tiểu An vào trong kho hàng.

"Tiểu An đại nhân, ngài nhìn."

"Xe đạp."

"Đúng vậy, đây chính là chiếc xe hai bánh trong bản vẽ của ngài."

Phan Tiểu An không thể tin được: "Các ngươi quả thực không hề tầm thường chút nào!"

Tưởng Hải Chu đắc ý.

Phan Tiểu An khẽ rung lắc bàn đạp, bánh xe liền bắt đầu quay.

"Cái dây xích này à?"

"Chính chúng tôi tự làm đấy."

"Còn bi sắt này?"

"Chính chúng tôi tự mài."

"Vậy cái lốp xe đâu?"

"Lốp xe là vành sắt, chúng tôi không tìm được cao su, bên trong vành sắt nhét là lõi gỗ và da thuộc."

"Có thể cưỡi sao?" Phan Tiểu An hỏi.

"Có thể, tôi sẽ cho người đến biểu diễn cho ngài xem ngay đây."

"Không cần, ta sẽ cưỡi."

Phan Tiểu An vừa chạm tay vào chiếc xe. Nó rất nặng.

"Tưởng đại ca, chiếc xe này cũng quá nặng rồi. Phụ nữ và trẻ con e rằng không thể dùng nổi."

"Tiểu An đại nhân, ngài muốn dùng chiếc xe này cho phụ nữ và trẻ con à?"

"Đương nhiên. Chẳng lẽ chúng ta nghiên cứu nó để làm gì?"

"Vâng, tôi sẽ ghi nhận đề nghị của ngài."

Phan Tiểu An đẩy xe đạp ra. Hắn nhìn xem tay phanh, chuông, đều đầy đủ cả.

Chỉ có điều hai chiếc yên xe này đều được bọc bằng da nai con, trông rất đẳng cấp và sang trọng.

Phan Tiểu An đi một vòng quanh khu thí nghiệm. Ngoại trừ bánh xe hơi xóc nảy, những chức năng khác đều hoạt động tốt vô cùng.

"Tiểu An đại nhân đúng là thần nhân. Chiếc xe đạp này, ngài ấy vậy mà vừa chạm tay vào là đã biết cưỡi."

Khi Tưởng Hải Chu và những người khác thử nghiệm xe, họ còn phải đặc biệt tìm một nghệ nhân gánh xiếc.

Về sau, Tưởng Hải Chu ngại phiền phức nên tự mình đi học cưỡi.

Để học cưỡi chiếc xe hai bánh này, hắn đã chịu không ít khổ sở.

Mỗi ngày đều ngã đến bảy tám lần, bầm dập mặt mũi.

Nhưng Phan Tiểu An thì lại khác, vừa chạm tay vào đã biết cưỡi.

Phan Tiểu An rung chuông, tiếng kêu leng keng trong trẻo vang lên.

Phan Tiểu An cưỡi chiếc xe đến trước mặt Trương Nguyệt Như. Nàng bị hắn dọa cho suýt ngã quỵ. "Quan nhân, dừng lại mau!"

Phan Tiểu An đột nhiên phanh gấp. Chiếc xe được hắn dừng lại vững vàng.

"Nguyệt Như, nàng lên đi, ca ca sẽ chở nàng đi dạo một vòng."

Những người khác vội vàng cúi đầu xuống, làm bộ không có nghe thấy câu nói này.

Trương Nguyệt Như khuôn mặt nhỏ đỏ bừng.

Đối với lời nói của Phan Tiểu An, nàng chỉ đành nghe theo.

"Quan nhân, chàng đâu phải ca ca của thiếp. Hơn nữa, chàng chở thiếp lên, cũng đừng... Ai da..."

Trương Nguyệt Như vội vàng níu lấy vạt áo Phan Tiểu An. Vừa rồi nàng suýt chút nữa ngã.

"Quan nhân, chàng cẩn thận một chút. Thiếp suýt nữa thì ngã rồi."

"Nguyệt Như, nàng ôm chặt lấy eo ta đi. Lát nữa ta sẽ đi nhanh đấy."

"Quan nhân, mau tha cho thiếp đi. Nhiều người nhìn vào như thế, thiếp không dám đâu."

"Nguyệt Như, chỉ là ôm eo thôi mà, nàng sợ gì chứ. Chúng ta còn chưa thể tùy ý như Thương Trụ Vương đâu."

Trương Nguyệt Như giận dỗi. Nàng khẽ nhéo Phan Tiểu An một cái.

"Nguyệt Như, ta chuẩn bị đi đây. Nàng ôm chặt lấy ta nhé."

Trương Nguyệt Như vịn phía sau xe. Nàng cũng không dám ôm lấy Phan Tiểu An.

Thoạt đầu, Phan Tiểu An cưỡi rất chậm.

Trương Nguyệt Như cảm thấy chiếc xe này rung lắc mạnh.

Chậm rãi, Phan Tiểu An tăng tốc độ lên.

Trương Nguyệt Như cảm thấy, tốc độ này thật sự quá nhanh. Có cảm giác như kiến và ốc sên cưỡi rùa đen vậy.

"Quan nhân, nhanh quá! Chàng chậm lại một chút, chậm lại chút đi."

"Nguyệt Như, đừng sợ. Mọi thứ đều trong tầm kiểm soát của ta."

Đến khi Phan Tiểu An đi ��ến vòng thứ ba, Trương Nguyệt Như mới dần thích nghi với tốc độ này.

"Quan nhân, xe này thật là tốt."

"Nguyệt Như, nàng có muốn tự mình cưỡi thử xem không?"

Trương Nguyệt Như nhìn xung quanh, thấy hai bên không có ai.

"Quan nhân, ta có thể cưỡi sao?"

"Đương nhiên, ta đến dạy nàng."

Trương Nguyệt Như nhận lấy chiếc xe đạp, suýt chút nữa thì ngã khuỵu. "Quan nhân, nó nặng quá đi, thiếp căn bản không thể giữ thăng bằng được."

"Nguyệt Như, ta sẽ nắm lấy phía sau xe, nàng lên đi."

Trương Nguyệt Như ngồi tại yên xe, tay nàng vịn vào tay lái. Nàng cảm thấy vị trí này thật cao, cảnh vật trước mắt nàng có chút chói mắt.

"Quan nhân, ta thật là sợ."

"Nguyệt Như, nàng đừng sợ. Đặt chân lên bàn đạp đi. Một trái một phải đạp cho ta."

Trương Nguyệt Như làm sao từng tiếp xúc qua thứ này bao giờ đâu. Hai chân nàng căn bản không biết đặt vào đâu.

Phan Tiểu An chỉ có thể một tay vịn tay lái, một tay vịn yên xe, đẩy Trương Nguyệt Như đi một đoạn.

Trương Nguyệt Như cảm giác mình sẽ cưỡi được. Loại trải nghiệm, loại cảm giác này khiến nàng không thể nói thành lời.

Mãi cho đến nơi có nhiều người, nàng mới muốn xuống xe.

Phan Tiểu An vội vàng ôm lấy nàng. Chiếc xe liền đổ xuống đất.

"Nguyệt Như, sao nàng lại còn bất cẩn thế này?"

"Quan nhân, mau buông thiếp xuống. Thế này thì còn ra thể thống gì nữa."

Phan Tiểu An buông Trương Nguyệt Như ra. Nàng nhìn chiếc xe đạp: "Nó không bị rơi vỡ gì chứ?"

"Sẽ không đâu, thứ này rắn chắc lắm."

Tưởng Hải Chu và những người khác vây đến. "Tiểu An đại nhân, chiếc xe này có sao không ạ?"

"Tưởng đại ca, ví dụ như khung xe có thể dùng ống sắt để giảm bớt trọng lượng.

Chiếc xe này còn có thể làm nhỏ hơn một chút, dành cho phụ nữ và trẻ con sử dụng.

Chiếc xe này cũng có thể làm lớn hơn một chút, cho nhóm thanh niên trai tráng cưỡi để vận chuyển hàng hóa."

Tưởng Hải Chu ghi chép từng lời Phan Tiểu An nói. Rất nhiều chuyện, bọn họ đều đã cân nhắc đến.

Nhưng bọn họ không thực hiện. Muốn chờ Phan Tiểu An nói xong, mới đi làm. Đây có lẽ là một loại "tôn trọng" chăng.

Bản dịch của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free