(Đã dịch) Đại Tống Siêu Cấp Học Bá - Chương 123
Sau đó, lại có tin đồn Ngô Liễu Nhi tự tử trong nhà vì một lòng muốn gả cho Triệu lang quân, e rằng nhà họ Ngô lại sắp có chuyện lớn. A Ninh, đệ phải kiên cường lên, nam nhi phải lấy tiền đồ làm trọng, đợi đệ đỗ tiến sĩ, để Ngô Liễu Nhi phải hối hận đến đứt ruột.
Phạm Ninh chẳng buồn đôi co với bọn họ, dùng quạt gõ nhẹ vào đầu hai người một cái: – Các huynh cứ nói xa nói gần, ta tìm các huynh là có chuyện quan trọng hơn đây! – Tiểu nhân đang ở đây, xin mời huyện sĩ đại nhân chỉ bảo! – Huyện sĩ đại nhân, không cần tiểu nhân quỳ xuống nghe lệnh chứ? – Minh Nhân ra vẻ sợ hãi nói.
– Hai người các ngươi nghiêm túc chút đi! Hai huynh đệ tức giận nhìn nhau: – Lão Nhị, hắn nói chúng ta không nghiêm túc! – Thôi được rồi! Ta không đùa nổi với hai vị đây, hẹn gặp lại sau! Phạm Ninh giả vờ tức giận, mới đi vài bước thì hai huynh đệ đã cười hì hì chạy lên, mỗi người một bên giữ chặt cánh tay hắn: – A Ninh, đừng giận mà, nói chuyện chính đi, nói chuyện chính đi, chúng ta đang nghiêm túc lắm đây! Phạm Ninh dừng bước, nhìn hai người và hỏi: – Ta nghe Nhị thúc nói, hai người định thi huyện học à? Minh Nhân gãi đầu: – Không phải định thi, mà là đã đi thi rồi.
Người còn lại bổ sung: – Chỉ là không đỗ thôi.
Phạm Ninh cười nói: – Hình như tháng năm vẫn còn một cơ hội nữa, hai huynh có muốn thử thêm lần nữa không? Hai huynh đệ phản ứng cực nhanh, lập tức hỏi: – A Ninh, đệ có bí kíp thi huyện học không? Phạm Ninh lắc đầu cười: – Hiện tại ta không có bí kíp gì, nhưng kỳ thi tháng năm mà các huynh sắp phải thi... ta nghĩ có thể soạn ra một phần bí kíp.
Hai huynh đệ mừng rỡ: – Có bí kíp do thần đồng soạn ra, chúng ta có thể phát tài rồi! Phạm Ninh tức giận đến trợn mắt, đúng là con nhà Nhị thúc có khác. Nếu so sánh mình với hai huynh đệ giỏi nắm bắt cơ hội làm ăn này, hắn chắc chắn sẽ bị coi là kẻ coi tiền như rác.
Đúng lúc này, Nhị thúc Phạm Thiết Qua ở đằng xa phất tay gọi: – Ninh nhi, bên này có chuyện! Phạm Ninh thấy hai công sai đứng trước cửa hàng, liền biết có tin tức.
Hắn vội vàng tiếp lời, một công sai tiến lên thi lễ: – Tiểu quan nhân, huyện quân mời cậu đến huyện nha một chuyến.
– Ta đã rõ, sẽ đi ngay! Phạm Ninh nói với Nhị thúc Phạm Thiết Qua: – Nhị thúc, lát nữa cháu sẽ về ngay.
Phạm Thiết Qua lúc này hơi mất hứng, không ngờ tên tiểu tử này không nói thật với mình. Nào phải đi tìm học chính, rõ ràng là đi tìm huyện lệnh!
Phạm Thiết Qua trừng mắt nhìn hắn, tức giận nói: – Gấp gáp gì, về đây rồi nói sau! – Được thôi! Phạm Ninh nhận thấy Nhị thúc có vẻ mất hứng, liền không dám chần chừ thêm nữa. Hắn vẫy tay với cặp song sinh, sau đó mới đi theo công sai đến huyện nha.
Vào hậu đường huyện nha, Phạm Ninh thấy huyện lệnh Lý Vân đang cúi đầu trầm tư, liền vội vàng tiến lên thi lễ: – Học sinh tham ki��n huyện quân.
– Mời Phạm thiếu lang tiến vào. Lý Vân cười híp mắt nhìn Phạm Ninh bước vào, cầm lấy túi vải dưới bàn, cẩn thận đặt lên bàn, rồi cởi bỏ túi vải. Một khối đá Thái Hồ hùng vĩ lập tức lộ ra. Đó chính là Khê Sơn Hành Lữ của Phạm Ninh.
– Căn cứ lời khai của Lý Tuyền, tảng đá này bị trộm từ nhà ngươi, không sai chứ? Phạm Ninh tiến lên nhìn tảng đá, thấy phẩm tướng vẫn hoàn hảo, trong lòng hắn nhẹ nhõm hẳn. Hắn liền vội khom người nói: – Đa tạ huyện quân đã giúp học sinh tìm về vật tâm ái.
– Đáng tiếc sợi dây đeo quạt bạch ngọc kia vẫn chưa tìm được. Có lẽ nó vẫn còn trên người Chu Đại Mao, hiện giờ gã không rõ tung tích, bổn huyện đã phái người truy nã, ngươi hãy kiên nhẫn thêm vài ngày nữa.
Lúc này, Phạm Ninh lại mong Chu Đại Mao từ nay về sau cứ trốn biệt tăm, đừng bao giờ quay về nữa.
Hắn khom người nói: – Học sinh sẽ kiên nhẫn chờ! Lý Vân nhẹ nhàng vuốt tảng đá kia, giả vờ không chút để ý hỏi: – Khối đá Thái Hồ cực phẩm này của ngươi, là từ đâu mà có? Sao Phạm Ninh lại không nghe ra được lời ám chỉ của huyện lệnh chứ? Hắn không ngờ vị huyện lệnh này lại biết đây là đá Thái Hồ cực phẩm, ông ấy cũng am hiểu về đá nữa! Phạm Ninh thấy ánh mắt ông ấy trở nên nóng bỏng, liền lấy làm áy náy mà nói: – Khối đá Thái Hồ này là ta vô tình tìm được ở ngõ Kỳ Thạch, trấn Mộc Đổ. Thực ra, dâng cho huyện lệnh cũng không sao, chỉ có điều Chu đại quan nhân cũng cực kỳ yêu thích, hơn nữa ta cũng đã đồng ý với Chu đại quan nhân rồi, khối đá Thái Hồ này sẽ dùng làm lễ chúc thọ ngài ấy.
Lý Vân nghe nói khối đá đã được tặng cho Chu Nguyên Phủ, ông ta lập tức có chút thất vọng. Bản thân ông ta tuy cũng thích đá Thái Hồ, nhưng nhạc phụ đại nhân của ông ta lại vô cùng si mê thu thập đá Thái Hồ. Hơn nữa, hai ngày trước nhạc phụ đại nhân đã viết thư tới, bảo ông tìm cho mình mấy khối đá Thái Hồ để làm quà tặng. Một khối đá Thái Hồ hoàn hảo như Khê Sơn Hành Lữ Đồ thật sự rất hiếm thấy. Lý Vân tin rằng nhạc phụ đại nhân sẽ yêu thích không thôi, và dù nó là tang vật, ông ta cũng không nhịn được mà động lòng. Tuy nhiên, Lý Vân cũng không phải người lỗ mãng. Ông ta biết rõ bối cảnh của Chu gia, tảng đá kia dù tốt đến mấy, ông ta cũng không dám tham lam chiếm đoạt. Chọc giận Chu gia, ảnh hưởng tới con đường làm quan của mình thì cái được chẳng đủ bù đắp cái mất.
Phạm Ninh đoán ý qua lời nói và nét mặt, nhìn thấy sự thất vọng trong mắt Lý Vân. Trong lòng hắn thầm nghĩ: “Xem ra hôm nay mà không đưa ra được một gợi ý nào cho ông ấy, chỉ sợ sẽ chọc cho vị huyện lệnh này phiền muộn mất thôi.”
Phạm Ninh liền bình tĩnh mà “gắp lửa bỏ tay người”: – Kỳ thật, Từ Ký Kỳ Thạch Quán cũng cất giấu không ít đá quý. Nếu huyện quân có hứng thú, có thể ghé thăm một chút.
Một câu này liền lập tức nhắc nhở Lý Vân. “Đúng vậy! Sao mình lại không nghĩ tới Kỳ Thạch Quán nhỉ?”
Lý Vân nghĩ tới việc Từ gia đã phái người tới thanh minh, nói rằng hành vi trộm cắp của Lý Tuyền là cá nhân hắn ta, không hề liên quan tới Từ gia. Trong lòng Lý Vân không khỏi cười lạnh một tiếng: “Sợi dây đeo quạt bạch ngọc thiên tử ngự tứ còn chưa tìm thấy, Từ gia làm sao dễ thoát thân như vậy được?” Ông ta lập tức ha hả cười nói: – Khối đá Thái Hồ này thật quý hiếm, tin rằng Chu đại quan nhân nhất định sẽ rất thích, ngươi cầm về đi! – Học sinh cảm tạ huyện quân! Phạm Ninh tiến lên ôm khối đá Thái Hồ vào ngực, thi lễ với Lý Vân rồi lui xuống.
Lúc này, Đô đầu Lục Hữu Căn vội vàng bước lên trước, đưa một bản lời khai cho Lý Vân: – Huyện quân, đây là lời tố giác tự nguyện của Lý Tuyền, tố cáo Từ Ký Kỳ Thạch Quán trốn thuế nghiêm trọng suốt mười lăm năm.
Lý Vân cười lạnh. Đúng là đang buồn ngủ thì có người đưa gối tới rồi.
Phạm Ninh đặt khối đá Khê Sơn Hành Lữ lên bàn, lập tức khơi gợi hứng thú mãnh liệt từ cha con Phạm Thiết Qua.
– Chính là tảng đá này sao? Hai huynh đệ ngạc nhiên thán phục: – Không ngờ nó lại trị giá năm trăm lượng bạc! – Tảng đá kia thoạt nhìn cũng chỉ khá hùng vĩ thôi, sao lại đắt tiền đến vậy? – Phạm Thiết Qua không hiểu hỏi.
Phạm Ninh khẽ cười: – Nhị thúc biết Phạm Khoan không? Phạm Thiết Qua gật đầu: – Tất nhiên là biết rồi, ông ấy là họa gia trứ danh của Phạm gia ta, được xưng là Bắc phái họa thánh. Ông ấy và tảng đá kia thì có quan hệ gì?
Bạn có thể tìm đọc các tác phẩm chuyển ngữ chất lượng khác tại truyen.free.