Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tôn - Chương 60: Cầu xin tha thứ

Triệu Nhất Minh: 18.000 điểm!

Hạ Tư Vũ: 19.000 điểm.

Một lúc sau, các lão sư công bố thành tích của Triệu Nhất Minh và Hạ Tư Vũ.

Hai người lập tức vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng ở vị trí thứ nhất và thứ hai. Nhờ thành tích vượt trội của họ, tổng số điểm tích lũy của lớp phổ thông cũng vượt qua lớp thiên tài, lần đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc đi săn mùa thu.

Ha ha ha...

Chu Bá Phong không chút kiêng dè cười lớn tiếng.

Sắc mặt Lâm Kiều thì chẳng mấy dễ chịu. Lần này nàng thật sự bẽ mặt, nhớ lại lời tuyên bố của mình trước đó, gương mặt xinh đẹp của nàng bỗng chốc đỏ bừng, cảm thấy xấu hổ vô cùng.

Về phần Kim An Nghĩa và Ô Ngọc Long, sắc mặt cả hai đều âm trầm vô cùng. Là hai người đứng đầu của lớp, vậy mà họ lại bị đẩy xuống vị trí thứ ba và thứ tư trên bảng xếp hạng, điều này quả thực quá mất thể diện.

"Lão sư, con nghi ngờ bọn họ gian lận."

Trong đám đông, một tiếng hét lớn đột nhiên vang lên.

Chỉ thấy Ô Ngọc Kiệt bước ra, hắn chỉ vào Triệu Nhất Minh rồi nói với Chu Bá Phong: "Lão sư, ngay cả Kim An Nghĩa và đại ca con, số điểm tích lũy cũng chưa đến một vạn điểm, vậy hai người bọn họ làm sao có thể thu hoạch được nhiều điểm tích lũy đến vậy? Bọn họ khẳng định đã sớm cất giấu Tinh hạch Yêu thú trong rừng, đây là gian lận!"

Ha ha ha!

Triệu Nhất Minh không nhịn được cười phá lên rồi đứng dậy, ánh mắt nhìn về phía Ô Ngọc Kiệt cứ như nhìn một thằng ngốc vậy.

Ô Ngọc Kiệt thẹn quá hóa giận nói: "Ngươi cười cái gì? Chẳng lẽ ta nói sai sao?"

Triệu Nhất Minh châm chọc nói: "Tình cảnh gia đình ta thế nào, chẳng lẽ ngươi không biết sao? Bán cả ta đi cũng chẳng mua nổi nhiều Tinh hạch Yêu thú đến thế. Huống chi, các lão sư đã sớm tiến vào sơn lâm thăm dò một lượt, ai có bản lĩnh mà gian lận được? Hay nói cách khác, ngươi đang nghi ngờ có lão sư thông đồng với chúng ta sao?"

Mấy vị lão sư của Hắc Thạch học phủ lập tức hiện rõ vẻ lạnh lùng nhìn về phía Ô Ngọc Kiệt.

Bọn họ đã sớm tìm kiếm khắp sơn lâm, dưới sự dò xét của tinh thần lực của họ, làm sao có thể có người gian lận được? Đây chẳng phải là đang hoài nghi bọn họ sao?

"Ngươi..." Ô Ngọc Kiệt chỉ vào Triệu Nhất Minh, nhưng lại bị đại ca hắn là Ô Ngọc Long ngắt lời.

"Ngu xuẩn, còn không mau cút về cho ta, đồ làm mất mặt!" Ô Ngọc Long lớn tiếng quát.

Sau đó, Ô Ngọc Long lạnh mặt nhìn về phía Triệu Nhất Minh, khinh thường nói: "Các ngươi nông dân lấy nghề đi săn làm kế sinh nhai, đúng là có chút bản lĩnh, nhưng điểm tích lũy của cuộc đi săn mùa thu không đại diện cho thực lực. Có bản lĩnh thì chúng ta đấu một trận?"

Không đợi Triệu Nhất Minh kịp đáp lời, Chu Bá Phong liền trầm giọng quát lớn: "Thôi được rồi, cuộc đi săn mùa thu đã kết thúc, chúng ta cần phải trở về. Các ngươi nếu như muốn đọ sức, cuộc thi đ��u cuối năm chỉ còn vài tháng nữa thôi, đến lúc đó đấu cũng chưa muộn!"

Ô Ngọc Long nhìn về phía Triệu Nhất Minh, hừ lạnh một tiếng: "Ta sẽ nể mặt Chu lão sư. Đến cuộc thi đấu cuối năm rồi ta sẽ dạy dỗ ngươi. Nhân cơ hội trong khoảng thời gian này mà cố gắng thăng cấp tu vi đi, nếu không đến lúc đó đừng trách ta bắt nạt kẻ tu vi quá thấp như ngươi."

"Đến cuộc thi đấu cuối năm, hi vọng ngươi còn nhớ kỹ những lời hôm nay ngươi nói." Triệu Nhất Minh lạnh lùng đáp.

Cả đoàn người lập tức rời đi.

Trên đường trở về, Triệu Nhất Minh và Hoa Xuân Phong vẫn ngồi chung một chiếc xe ngựa như cũ.

Trong buồng xe, Triệu Nhất Minh dùng ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Lưu Cường đang ngồi đối diện, còn Lưu Cường thì cúi gằm mặt, không dám đối diện với Triệu Nhất Minh.

"Nhất Minh, lần này ngươi quá xuất sắc! Vậy mà cùng Hạ Tư Vũ thống trị bảng điểm, ta nhìn thấy sắc mặt tên Ô Ngọc Long kia đều đen sạm lại, thật là sảng khoái quá đi!" Hoa Xuân Phong cười ha hả nói.

Bất quá, nhận thấy bầu không khí trong buồng xe căng thẳng, hắn không khỏi nghi hoặc nhìn về phía Triệu Nhất Minh, rồi lại nhìn Lưu Cường.

"Có chuyện gì vậy? Hai người các ngươi?"

Hoa Xuân Phong mặt mũi tràn đầy không hiểu nhìn hai người này.

Triệu Nhất Minh không để ý đến Hoa Xuân Phong, mà lạnh lùng nhìn chằm chằm Lưu Cường nói: "Vì cái gì? Ta không nhớ mình đã đắc tội gì với ngươi? Tại sao lại muốn hãm hại ta?"

Nghe những lời của hắn, Hoa Xuân Phong và Ngưu Thiết Trụ đều lộ vẻ nghi vấn.

Lưu Cường cúi gằm mặt, thân thể run rẩy nói: "Thật xin lỗi, Nhất Minh, ta có nỗi khổ riêng..."

Bốp!

Hắn còn chưa nói hết lời, Triệu Nhất Minh đã giáng một cú đấm thật mạnh vào mặt Lưu Cường, khiến mấy cái răng của y gãy lìa, máu tươi chảy đầy miệng.

"Nhất Minh!"

Hoa Xuân Phong và Ngưu Thiết Trụ giật nảy mình, vội vàng kéo Triệu Nhất Minh lại.

Triệu Nhất Minh lạnh lùng nhìn Lưu Cường đang be bét máu trên mặt, âm trầm nói: "Cú đấm này là thay Tư Vũ đánh. Dù ngươi có bất kỳ nỗi khổ riêng nào đi chăng nữa, cũng không nên liên lụy đến Tư Vũ."

"Ta..." Lưu Cường mặt đầy áy náy.

Hoa Xuân Phong và Ngưu Thiết Trụ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

"Nhất Minh, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Lưu Cường đã làm gì hại ngươi?" Hoa Xuân Phong nhìn Lưu Cường một cái, rồi lại nhìn Triệu Nhất Minh.

Triệu Nhất Minh lấy ra một lá hộ thân phù, lạnh lùng nói: "Hai ta và Tư Vũ đạt được nhiều điểm tích lũy đến vậy, các ngươi có biết vì sao không? Bởi vì hắn đã bỏ Thú Hồn Hương vào trong hộ thân phù của ta, khiến chúng ta bị Yêu thú vây công, suýt chút nữa bỏ mạng. Nếu không có vận may, khi bị rơi xuống sông ngầm dưới lòng đất, may mắn thoát được một mạng, e rằng bây giờ chúng ta ngay cả thi thể cũng không còn."

"Cái gì!"

"Thú Hồn Hương!"

Hoa Xuân Phong và Ngưu Thiết Trụ đều biến sắc.

Bọn họ cũng không phải những gã nhà quê mới lớn như Triệu Nhất Minh. Là cư dân của Hắc Thạch thành, bọn họ đương nhiên biết tác dụng của Thú Hồn Hương.

Nghĩ đến cảnh tượng Triệu Nhất Minh và Hạ Tư Vũ bị vô số Yêu thú vây công, hai người liền không khỏi rùng mình một cái. Ánh mắt nhìn Lưu Cường không còn chút đồng tình nào, ngược lại tràn đầy phẫn nộ.

"Đồ khốn nạn!"

Hoa Xuân Phong hung hăng giáng một quyền vào Lưu Cường, hắn phẫn nộ nói: "Nhất Minh rốt cuộc đã đắc tội gì với ngươi? Giết người thì cùng lắm cũng chỉ là một cái chết, ngươi thử nói ra lý do xem nào? Hắn đoạt nữ nhân của ngươi, hay là giết cha mẹ ngươi?"

Hắn vô cùng phẫn nộ. Lần này Lưu Cường hãm hại Triệu Nhất Minh, nếu lúc ấy cũng đặt Thú Hồn Hương vào hộ thân phù của hắn, thì hắn còn có mạng sống không?

Hoa Xuân Phong vẫn còn kinh hãi.

"Ngươi biết gia đình ta làm nghề buôn bán Hắc Thạch, còn Trương gia lại nắm giữ mỏ Hắc Thạch. Trương Kiều Kiều bức ép ta mưu hại Nhất Minh, nếu như ta không đáp ứng, gia đình ta sẽ xong đời." Lưu Cường mặt đầy khổ sở nói.

Hoa Xuân Phong nghe vậy không hề có chút đồng tình nào, hắn cười lạnh nói: "Sẽ xong đời? Sẽ xong như thế nào? Chẳng lẽ Trương gia còn có thể diệt cả nhà ngươi sao? Nếu như lúc ấy ngươi nói với chúng ta, cho dù gia đình ngươi không thể làm ăn Hắc Thạch nữa, có ta giúp ngươi, chẳng lẽ còn để ngươi cửa nát nhà tan ư? Nói cho cùng, vẫn là do nhà ngươi ham muốn lợi nhuận từ việc kinh doanh Hắc Thạch, không muốn từ bỏ. Trong mắt ngươi, so với việc làm ăn của gia đình mình, Triệu Nhất Minh lại là cái gì chứ?"

...Lưu Cường không nói nên lời để phản bác. Trước đây hắn đối xử với Triệu Nhất Minh không tồi, nhưng nói cho cùng, đó cũng chỉ là mối quan hệ bạn bè. So với tiền đồ của gia tộc mình, hắn đương nhiên sẽ chọn hy sinh Triệu Nhất Minh.

Đây cũng là một lựa chọn rất bình thường.

Triệu Nhất Minh lạnh lùng nhìn Lưu Cường nói: "Đây là lẽ thường tình, ta có thể hiểu ngươi. Nhưng đã làm sai chuyện, thì phải gánh chịu hậu quả. Ngươi cứ chờ sự trừng phạt từ Hắc Thạch học phủ đi."

"Nhất Minh!"

Lưu Cường lập tức quỳ trên mặt đất, mặt đầy khẩn cầu nói: "Van cầu ngươi tha ta lần này, ta cam đoan sẽ không tái phạm lần sau."

Hoa Xuân Phong đứng một bên giễu cợt: "Còn có lần tiếp theo ư?"

Triệu Nhất Minh lạnh lùng nói: "Muốn ta bỏ qua cho ngươi cũng được, chỉ cần ngươi xác nhận Trương gia đã sai khiến ngươi hãm hại ta, thì ta sẽ xin Hắc Thạch học phủ giảm nhẹ hình phạt cho ngươi."

"Vô dụng, Nhất Minh. Không có chứng cứ, cho dù có ta đứng ra làm chứng chống lại Trương gia, Hắc Thạch học phủ cùng lắm cũng chỉ chất vấn bọn họ vài câu, căn bản không thể làm gì được họ."

"Mà một khi ta làm như vậy, Trương gia khẳng định sẽ trả thù Lưu gia chúng ta."

"Ngươi chỉ nghĩ cho Lưu gia các ngươi, vậy ngươi đã bao giờ nghĩ tới, một khi ta chết, Triệu Gia Trang của chúng ta còn có thể tồn tại bao lâu? Chỉ sợ tùy tiện một tên thổ phỉ cường đạo đạt cảnh giới Nguyên Khí cũng có thể diệt sạch Triệu Gia Trang của chúng ta."

"Đến lúc đó, ai sẽ đến bảo vệ Triệu Gia Trang của chúng ta? Mẫu thân ta sẽ ra sao? Những người thân khác của ta sẽ thế nào?"

"Nhất Minh, van cầu ngươi..." Lưu Cường chỉ có thể quỳ rạp dưới đất khẩn cầu Triệu Nhất Minh.

Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free