(Đã dịch) Đại Tôn - Chương 4: Trong luận bàn đột phá
A?
Triệu Phi Dương nhíu mày, nhìn Triệu Nhất Minh đang tiến lại gần, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc và hoài nghi.
Trước đây, vào những lúc như thế này, Triệu Nhất Minh thường tỏ ra phẫn nộ, căng thẳng, hoặc lo lắng.
Nhưng hôm nay, Triệu Phi Dương lại thấy được sự tự tin trong mắt Triệu Nhất Minh, cứ như thể đối phương nắm chắc phần thắng.
"Không thể nào, tên này chỉ ở Võ Thể cảnh tam trọng thiên, làm sao có thể đánh thắng được ta!" Triệu Phi Dương lập tức lắc đầu, cảm thấy mình đã suy nghĩ quá nhiều. Triệu Nhất Minh làm sao có thể là đối thủ của hắn chứ?
Triệu Phi Dương gạt bỏ tạp niệm, hắn giơ thuẫn đao lên, mũi đao chỉ vào Triệu Nhất Minh đối diện, cười khẩy nói: "Ra tay đi, để ta xem khoảng thời gian này ngươi đã tiến bộ đến đâu, đừng để ta ba đao đánh bại nữa. Ha ha ha!"
Trong những lần tỷ thí trước đây, Triệu Nhất Minh nhiều nhất chỉ có thể chống đỡ được ba đao của hắn.
Nhưng Triệu Nhất Minh hôm nay hiển nhiên đã khác hẳn. Hắn giơ thuẫn đao lên, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Triệu Phi Dương, một luồng chiến ý lạnh lẽo bùng phát từ trên người hắn.
"Ừm?"
Triệu Hướng Đức bên cạnh hơi kinh ngạc nhìn về phía Triệu Nhất Minh, người cháu trai này hôm nay khiến ông cảm nhận được một điều gì đó khác lạ so với thường ngày.
"Uống!"
Triệu Nhất Minh hét lớn một tiếng, giơ thuẫn đao lên, thi triển « Phá Lãng Đao Pháp » lao vút tới, chém thẳng về phía Triệu Phi Dương đối diện.
"Đao thứ nhất!" Triệu Phi Dương tự tin cười một tiếng, cũng thi triển « Phá Lãng Đao Pháp » nghênh đón.
Ở Cửu Châu đại lục, võ kỹ được chia thành bốn giai vị: Thiên, Địa, Huyền, Hoàng. Mỗi giai vị lại có bốn cấp độ: Sơ cấp, Trung cấp, Cao cấp và Đỉnh cấp.
« Phá Lãng Đao Pháp » là võ kỹ Hoàng giai sơ cấp, thuộc loại võ kỹ cơ bản nhất. Các tiểu bối trong Triệu gia trang đều tu luyện loại đao pháp này, dù sao tuổi họ còn nhỏ, thực lực lại yếu, không có tư cách tu luyện những võ kỹ quá cao cấp.
"Bay ra ngoài đi!"
Triệu Phi Dương khẽ quát một tiếng, nắm chặt thuẫn đao trong tay, bổ về phía Triệu Nhất Minh.
Toàn thân hắn kình lực tuôn trào, « Phá Lãng Đao Pháp » đã được hắn tu luyện đến cảnh giới tiểu thành bộc phát ra lực lượng cường đại, khi vạch phá không khí còn mang theo tiếng xé gió.
"Ừm? Thế mà đã tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » đến cảnh giới tiểu thành, ngộ tính của Phi Dương trong số các tiểu bối Triệu gia trang quả là số một, số hai."
Triệu Hướng Đức khẽ động tai, nghe thấy tiếng xé gió đó, trong mắt không khỏi hiện lên nụ cười hài lòng.
Võ kỹ được chia thành bốn c���p độ: Nhập môn, Tiểu thành, Đại thành và Viên mãn.
Triệu Phi Dương mới gần 15 tuổi đã có thể tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » tới cảnh giới tiểu thành, quả thực là một ngộ tính không tồi.
Thấy hậu bối trưởng thành, Triệu Hướng Đức tỏ ra rất vui mừng.
"Xem ra, Nhất Minh ngay cả một đao của Phi Dương cũng không đỡ nổi. Dù sao hắn mới đạt tới Võ Thể cảnh tam trọng thiên, vả lại « Phá Lãng Đao Pháp » cũng chỉ mới nhập môn."
Triệu Hướng Đức thầm lắc đầu trong lòng.
Trong số các thiếu niên Triệu gia trang, thiên phú của Triệu Nhất Minh chỉ có thể coi là trung thượng, tuy trội hơn nhiều người nhưng cũng chưa sánh kịp với những người xuất chúng.
"Là tiếng xé gió! Các ngươi nghe thấy không? Cha ta nói, nếu có thể chém ra tiếng xé gió thì tức là đã tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » đến cảnh giới tiểu thành rồi."
"Phi Dương lợi hại quá, mới 15 tuổi đã tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » đến cảnh giới tiểu thành, còn chúng ta thì mới vừa nhập môn thôi."
"Ta cũng phải đến 18 tuổi mới tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » tới cảnh giới tiểu thành. Ngộ tính của Phi Dương mạnh hơn ta nhiều."
...
Lúc này, các thiếu niên đang quan chiến xung quanh cũng đều kinh hô, vô cùng bội phục Triệu Phi Dương.
Triệu Phi Dương cũng đắc ý lộ rõ trên mặt, khóe miệng khẽ nhếch, khinh thường nhìn Triệu Nhất Minh phía trước nói: "Triệu Nhất Minh, tu vi ngươi không cao hơn ta, đao pháp cũng không mạnh bằng ta, một đao này ngươi căn bản không thể ngăn được."
"Thật sao?"
Triệu Nhất Minh cười nhạt một tiếng, trong mắt tràn đầy tự tin. Hắn bỗng nhiên rống to một tiếng, lực lượng Võ Thể cảnh tứ trọng thiên bộc phát ra hoàn toàn, truyền qua thuẫn đao trong tay hắn.
"Bành!"
Hai thanh thuẫn đao trong tay họ lập tức va chạm dữ dội.
Tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên.
Ngay sau đó, cả hai người trong sân đều cảm thấy hổ khẩu chấn động, rồi cùng lùi lại mấy bước.
"« Phá Lãng Đao Pháp » cảnh giới tiểu thành quả nhiên rất lợi hại!" Triệu Nhất Minh nhìn Triệu Phi Dương đối diện, cười hắc hắc khen ngợi.
Nhưng vẻ đắc ý trên mặt hắn thì lại không tài nào giấu nổi.
"Ngươi..."
Triệu Phi Dương không dám tin nhìn Triệu Nhất Minh đối diện, nụ cười trên mặt đã sớm đông cứng. Hắn kinh ngạc nói: "Ngươi lại đã đạt tới Võ Thể cảnh tứ trọng thiên!"
Về mặt sức mạnh có thể ngang hàng với hắn, vậy khẳng định là cũng đã ở Võ Thể cảnh tứ trọng thiên như hắn rồi.
"Nhất Minh, con đã đạt tới Võ Thể cảnh tứ trọng thiên rồi sao? Đột phá lúc nào vậy?" Triệu Hướng Đức bên cạnh mắt sáng rực, gương mặt vốn dĩ đạm mạc cuối cùng cũng hiện lên vẻ vui mừng.
Triệu Nhất Minh vội vàng đáp: "Đại cữu, cháu vừa mới đột phá hôm nay ạ."
"Ừm, không tệ. 16 tuổi đạt Võ Thể cảnh tứ trọng thiên, tuy kém Phi Dương một chút nhưng cũng rất tốt. Sau này con phải thật cố gắng tu luyện nhé." Triệu Hướng Đức khích lệ.
"Vâng!" Triệu Nhất Minh nhẹ gật đầu, đây là lần đầu tiên đại cữu khen ngợi cậu, khiến cậu lộ rõ vẻ vui sướng.
Ánh mắt các thiếu niên xung quanh nhìn về phía Triệu Nhất Minh cũng thay đổi. Họ không còn dám chế giễu cậu nữa, 16 tuổi đạt Võ Thể cảnh tứ trọng thiên, quả là thiên phú số một số hai trong số họ.
"Triệu Nhất Minh, xem ra ta đã coi thường ngươi. Không ngờ ngươi c��ng đạt tới cảnh giới Võ Thể cảnh tứ trọng thiên. Tuy nhiên, « Phá Lãng Đao Pháp » của ngươi mới chỉ nhập môn, ngươi vẫn không thể đánh bại ta đâu."
Triệu Phi Dương hét lớn.
Thấy Triệu Hướng Đức khen ngợi Triệu Nhất Minh, Triệu Phi Dương có chút ghen tỵ.
Hơn nữa, bị tên Triệu Nhất Minh này đuổi kịp tu vi của mình, hắn cảm thấy hơi khó chịu. Lúc này, hắn một lần nữa thi triển « Phá Lãng Đao Pháp », xông về phía Triệu Nhất Minh.
"Đến thì đến, chẳng lẽ lại sợ ngươi!" Triệu Nhất Minh nâng đao nghênh đón. Với tu vi ngang bằng, cậu không hề sợ Triệu Phi Dương.
Hơn nữa, có thể đối đầu với một đối thủ có cấp độ ngang mình cũng giúp ích cho việc nâng cao võ kỹ của cậu.
"Bành bành bành!"
Hai người không ngừng kịch đấu trong sân.
Đám đông hết sức chăm chú theo dõi trận chiến.
Triệu Phi Dương ẩn ẩn chiếm thế thượng phong, dù sao hắn đã tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » đến cảnh giới tiểu thành.
Tuy nhiên, Triệu Nhất Minh không hề nản chí. Cậu gạt bỏ tạp niệm, trong lòng chỉ muốn thi triển toàn bộ những gì mình đã học được từ « Phá Lãng Đao Pháp ».
Bất tri bất giác, cậu đắm chìm vào một trạng thái đặc biệt, thanh đao trong tay cứ như sống dậy, tự động dẫn dắt cánh tay cậu vung chém giữa không trung.
"Xoẹt!"
Một tiếng xé gió bỗng nhiên vang lên.
Tất cả những người có mặt ở đó đều nghe thấy.
Triệu Hướng Đức kinh ngạc nhìn Triệu Nhất Minh đang kịch chiến.
Còn Triệu Phi Dương thì mặt mũi tràn đầy vẻ không dám tin. Hắn không chỉ nghe thấy tiếng xé gió, mà còn nhận ra lực lượng của Triệu Nhất Minh ngày càng mạnh mẽ, dần dần ngang hàng với mình.
"Tên này... cũng đã đạt tới cảnh giới tiểu thành!" Triệu Phi Dương trong lòng không khỏi kinh hãi.
"Là tiếng xé gió!"
"Triệu Nhất Minh vậy mà cũng chém ra tiếng xé gió, hắn cũng đã tu luyện « Phá Lãng Đao Pháp » đến cảnh giới tiểu thành rồi."
"Đột phá ngay trong trận chiến, thật không thể tưởng tượng nổi!"
...
Các thiếu niên quan chiến không ngừng kinh hô.
Nhưng điều khiến họ kinh ngạc hơn còn ở phía sau.
Chỉ thấy, « Phá Lãng Đao Pháp » của Triệu Nhất Minh sau khi đạt tới cảnh giới tiểu thành lại còn đang nhanh chóng tăng tiến.
"Bành! Bành! Bành!"
Thời gian trôi qua, đao thế của Triệu Nhất Minh trở nên càng lúc càng mãnh liệt. Cậu bắt đầu dần dần chiếm thế thượng phong, dồn Triệu Phi Dương lùi từng bước.
"Điều đó không thể nào!"
Triệu Phi Dương chống đỡ những đòn tấn công như cuồng phong bão táp của Triệu Nhất Minh, mặt mũi tràn đầy vẻ không dám tin. Hắn lại bị chính kẻ bại tướng dưới tay mình trước đây chế trụ.
Đây quả thực là một nỗi sỉ nhục!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.