(Đã dịch) Đại Tôn - Chương 106: Vinh Dự Chi Bia
Chín ngày đảo mắt trôi qua, Triệu Nhất Minh rời khỏi tu luyện trường, ngồi xe thú cùng Hoa Xuân Phong trở về khách sạn.
Trong khách sạn, không ít học viên của Hắc Thạch học phủ đang tán gẫu với vẻ mặt phờ phạc. Có thể thấy rõ họ đều rất chán nản, không cam tâm, bởi vì họ đã mất tư cách tham dự vòng khảo hạch thứ hai diễn ra vào ngày mai.
Tuy nhiên, khi thấy Triệu Nhất Minh trở về, tất cả họ đều đứng dậy chào hỏi hắn một cách rất khách khí.
"Các ngươi nói, Triệu Nhất Minh liệu có thể vượt qua vòng khảo hạch thứ hai vào ngày mai không?" Sau khi Triệu Nhất Minh và Hoa Xuân Phong lên lầu, một học viên của Hắc Thạch học phủ quay sang hỏi những người xung quanh.
Hiện tại, Hắc Thạch học phủ của họ chỉ có ba người là Triệu Nhất Minh, Y Chính Vũ và Mộc Băng đủ tư cách tham gia vòng khảo hạch thứ hai, vì vậy cả ba đương nhiên trở thành tâm điểm chú ý.
Tuy nhiên, trong số ba người đó, Triệu Nhất Minh vẫn là người được họ quan tâm nhất. Điều này không phải vì họ nhận thấy Triệu Nhất Minh có thực lực mạnh nhất, mà vì Triệu Nhất Minh được họ công nhận là học viên thực thụ của Hắc Thạch học phủ.
Còn Y Chính Vũ và Mộc Băng, dù sao cũng là Âu Dương Huy mang từ bên ngoài về, chưa từng tu luyện tại Hắc Thạch học phủ, nên không được họ thực sự chấp nhận.
"Rất khó. Vòng khảo hạch thứ hai vào ngày mai là đấu lôi đài hỗn chiến, mỗi lôi đài có một trăm người, nhưng chỉ một người duy nhất mới có thể vượt qua. Điều này quá tàn khốc."
"Chắc là có thể chứ, dù sao Triệu Nhất Minh đã tu luyện 'Cửu Long Ly Hỏa Tráo' đến cảnh giới viên mãn. Lực phòng ngự của hắn ở cảnh giới Thần Tàng đỉnh phong được xem là vô cùng đáng gờm, ngay cả cường giả Thần Tàng cảnh đỉnh phong cũng khó lòng địch lại hắn."
"Hy vọng Triệu Nhất Minh có thể vượt qua vòng khảo hạch. Bao nhiêu năm nay, Hắc Thạch học phủ chúng ta vẫn chưa có ai thông qua vòng loại tranh bá thánh địa. Nếu lần này Triệu Nhất Minh thành công, Hắc Thạch học phủ chúng ta cũng sẽ vang danh thiên hạ."
...
Các học viên Hắc Thạch học phủ bàn tán xôn xao.
Khi đã lên đến lầu hai, Hoa Xuân Phong nghe thấy tiếng bàn tán từ dưới lầu, không khỏi quay sang Triệu Nhất Minh bên cạnh, cười nói: "Nhất Minh, nghe này, mấy gã này đều đang bàn tán về ngươi đó. Ai cũng hy vọng ngươi có thể vượt qua vòng loại tranh bá thánh địa. Giờ đây, ngươi đã trở thành hy vọng của Hắc Thạch học phủ chúng ta rồi đấy."
"Chỉ vượt qua vòng loại, chưa phải là mục tiêu của ta." Triệu Nhất Minh lắc đầu cười một tiếng. Mục tiêu của hắn lại là quét ngang tranh bá thánh địa, giành thành tích hạng nhất để tiến vào thánh địa.
Đương nhiên, lời này hắn không nói ra, dù sao Hoa Xuân Phong cũng sẽ chẳng tin đâu.
"Ngươi tên này quả là tự tin đấy, hắc hắc!"
Hoa Xuân Phong nghe vậy không khỏi cười ha ha.
"Đây không phải tự tin, đây là tự đại!" Một tiếng cười lạnh trào phúng vang lên từ cách đó không xa, sau đó, bóng dáng Y Chính Vũ liền xuất hiện trong tầm mắt của Triệu Nhất Minh và Hoa Xuân Phong.
Đi cùng Y Chính Vũ còn có Mộc Băng, nàng mỹ nhân băng giá này chỉ thờ ơ liếc nhìn Triệu Nhất Minh và Hoa Xuân Phong một cái, rồi không thèm để tâm.
"Triệu Nhất Minh, thực lực của ngươi cũng chỉ ngang với Thần Tàng cảnh đỉnh phong, hoàn toàn không thể thông qua vòng loại. Ta khuyên ngươi nên ngoan ngoãn rút khỏi vòng khảo hạch thứ hai, kẻo chết thảm trên lôi đài hỗn chiến."
Y Chính Vũ khinh miệt nhìn Triệu Nhất Minh, nói với vẻ khinh thường.
"Ngươi phí tâm quá!" Triệu Nhất Minh điềm nhiên nói.
Lời nói của Y Chính Vũ nghẹn lại, hắn lập tức hừ lạnh nói: "Nếu ngươi đã muốn chết, vậy ta cứ chờ xem kịch hay vậy."
"Y Chính Vũ, đừng có thói mồm mép, lời lẽ khó nghe như vậy! Nhất Minh có vượt qua vòng loại hay không, không phải do ngươi quyết định!" Hoa Xuân Phong quát lạnh.
"Ta không thèm nói chuyện với phế vật!" Y Chính Vũ hừ một tiếng đầy khinh thường, rồi lướt qua Hoa Xuân Phong mà đi thẳng.
Hoa Xuân Phong tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng khi thấy Mộc Băng đang tiến đến, hắn liền trở nên hăm hở, nhiệt tình đứng dậy, vội vàng hỏi: "Mộc Băng cô nương, nàng định đi đâu vậy? Nàng có muốn ta đi cùng không?"
"Đi lôi đài dưới lòng đất!" Mộc Băng hiếm khi mở miệng nói chuyện, chỉ là giọng nói lạnh nhạt, như thể không chút cảm xúc.
Hoa Xuân Phong lại mừng rỡ ra mặt, vội vàng nói: "À, thì ra là lôi đài dưới lòng đất. Ta biết ở đâu, nó nằm ngay dưới tu luyện trường Viên Hoàn. Ta biết đường, để ta dẫn nàng đi."
Một bên, Triệu Nhất Minh mặt đầy im lặng, không khỏi đưa tay xoa trán. Tên này đúng là hết thuốc chữa rồi.
Cách đó không xa, Y Chính Vũ đã dừng bước, hắn quay đầu lại với vẻ mặt khó coi, căm tức nhìn Hoa Xuân Phong nói: "Phế vật, ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, đừng có ý đồ với sư muội ta, nếu không đừng trách ta không khách khí đâu."
Hoa Xuân Phong chống nạnh, đắc ý nói khẽ: "Ta thật muốn xem ngươi làm thế nào để không khách khí đây? Đừng quên, đây chính là Đông Vương thành, dám động thủ gây rối ở Đông Vương thành, cho dù là Viện trưởng cũng không bảo vệ được ngươi đâu."
"Ngươi!"
Y Chính Vũ tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng đúng như lời Hoa Xuân Phong nói, hắn thật sự không dám động thủ ở Đông Vương thành, nếu không hậu quả không phải là thứ hắn có thể gánh vác nổi.
"Mộc Băng cô nương, chúng ta đi thôi. Ngoài khách sạn có xe thú của ta. Nhan sắc nàng quốc sắc thiên hương như vậy, thật sự không nên phơi mình bên ngoài, tốt nhất nên ngồi xe thú đi lôi đài dưới lòng đất." Hoa Xuân Phong chẳng thèm để ý tới Y Chính Vũ, quay sang nịnh nọt Mộc Băng ngay.
Về phần Triệu Nhất Minh, đã sớm bị hắn quên béng rồi.
Triệu Nhất Minh cũng lười để tâm đến hắn, trực tiếp trở về phòng của mình. Dù sao ở Đông Vương thành, Y Chính Vũ cũng không dám động thủ với Hoa Xuân Phong, nên hắn cũng không cần lo lắng cho Hoa Xuân Phong.
Chạng vạng tối, Âu Dương Huy trở về, gọi Triệu Nhất Minh, Y Chính Vũ và Mộc Băng vào phòng.
Nhìn ba người trẻ tuổi trước mặt, Âu Dương Huy trầm giọng nói: "Ngày mai chính là vòng khảo hạch thứ hai. Ta hy vọng các ngươi dốc hết sức mình, vượt qua vòng khảo hạch ngày mai."
Cả ba đều đáp lời.
Âu Dương Huy lập tức cảm khái nói: "Mấy ngày nay các ngươi cũng đã ra ngoài dạo chơi rồi chứ? Đã biết 'nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên' rồi chứ? Cuộc tranh bá thánh địa lần này đúng là thiên tài lớp lớp. Những siêu cấp thiên tài như Lam Linh và Huyết Lang, trong quá khứ, thậm chí có thể giành hạng nhất tranh bá thánh địa. Tuy nhiên, ngay cả trong cuộc tranh bá thánh địa lần này, với thực lực của họ, cũng có thể tranh giành một suất trong top mười. Hy vọng ngày mai các ngươi đừng gặp phải bọn họ, nếu không sẽ gay go lắm."
"Lão sư, người yên tâm đi. Tham gia tranh bá thánh địa có nhiều người như vậy, làm sao chúng ta có thể xui xẻo đến mức vừa vặn gặp phải Lam Linh và Huyết Lang được chứ." Y Chính Vũ thản nhiên nói.
Bên cạnh, Triệu Nhất Minh lại ngơ ngác. Lam Linh thì hắn biết, tối qua hắn còn giao thủ với Lam Linh cơ mà. Nhưng Huyết Lang đó là ai? Vậy mà cũng có tư cách sánh ngang với Lam Linh!
Triệu Nhất Minh không khỏi nhìn về phía Âu Dương Huy, hỏi: "Viện trưởng, ngài nói Huyết Lang là ai vậy?"
"Xùy!" Không đợi Âu Dương Huy trả lời, bên cạnh Y Chính Vũ liền cười nhạo một tiếng, châm chọc nói: "Đúng là hạng nông dân ếch ngồi đáy giếng, thiếu hiểu biết, ngay cả Huyết Lang lừng danh cũng không nhận ra. Trận chiến đỉnh phong giữa Huyết Lang và Lam Linh trên lôi đài dưới lòng đất tối qua, mà đã sớm truyền khắp toàn Đông Vương thành rồi."
"Tối qua..."
Trong lòng hắn đã lờ mờ có chút suy đoán.
"Ngươi bớt tranh cãi!" Âu Dương Huy trừng mắt nhìn Y Chính Vũ một cái, lập tức quay sang Triệu Nhất Minh cười nói: "Tối qua trên lôi đài dưới lòng đất đã diễn ra một trận quyết đấu đặc sắc. Lam Linh đã tỷ thí với một người trẻ tuổi đeo mặt nạ Huyết Lang, và cuối cùng đã bị người này đánh bại. Vì không biết tên hắn, chỉ thấy hắn đeo mặt nạ Huyết Lang, nên mọi người liền gọi hắn là 'Huyết Lang'."
"Tiểu tử, nhớ kỹ cái tên này cho kỹ, bởi vì Huyết Lang mới đúng là thiên tài thực sự. Nói ra ngươi e là cũng chẳng dám tin, Huyết Lang đó đã luyện thành Thiên Đạo Lưu trong 'Vạn Đạo Lưu', thực lực của hắn được toàn Đông Vương thành công nhận là số một." Y Chính Vũ ở bên cạnh cười lạnh nói.
Triệu Nhất Minh lại im lặng. Hắn hiện tại cuối cùng cũng có thể xác định, 'Huyết Lang' mà họ nói thật ra chính là hắn.
"Thật không ngờ, những người này lại đặt cho ta cái biệt hiệu như vậy."
Triệu Nhất Minh không khỏi thầm cười khổ.
Đặc biệt là khi nghe Y Chính Vũ 'khen ngợi' mình, Triệu Nhất Minh càng thấy buồn cười. Nếu Y Chính Vũ biết 'Huyết Lang' chính là Triệu Nhất Minh hắn, không biết sẽ có biểu cảm thế nào.
"Thôi được, các ngươi trở về nghỉ ngơi thật kỹ, chuẩn bị cho vòng khảo hạch thứ hai ngày mai." Âu Dương Huy phất tay.
Ba người Triệu Nhất Minh lập tức rời đi.
...
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, Âu Dương Huy liền dẫn người của Hắc Thạch học phủ đi đến Đông Vương phủ.
Lần này họ có thể trực tiếp tiến vào Đông Vương thành và đi thẳng vào quảng trường của Đông Vương phủ. Chỉ thấy trên quảng trường rộng lớn phía trước, những lôi đài cao lớn đã sớm được dựng sẵn.
Lúc này, trên quảng trường đã sớm người đông nghìn nghịt, toàn là các học viên đến từ vô số học phủ, thậm chí còn có một số võ giả ở Đông Vương thành đến xem náo nhiệt.
Những âm thanh ồn ào vang vọng khắp quảng trường.
Sau khi Triệu Nhất Minh cùng mọi người tiến vào quảng trường, ánh mắt họ lập tức đổ dồn về những tấm bia đá to lớn trên đài cao ngay phía trước quảng trường.
Những tấm bia đá này khoảng một trăm khối, trên mỗi tấm đều điêu khắc mấy chữ to 'Học phủ nào đó', trông rất bắt mắt.
Đối với tất cả thí sinh trên quảng trường mà nói, đây chính là Bia Vinh Dự.
Một trăm tấm bia đá này tương ứng với một trăm suất vượt qua vòng loại. Chỉ những người vượt qua vòng loại mới có thể lấy tên học phủ của mình khắc lên những tấm bia đá này, để hậu nhân chiêm ngưỡng.
Đối với một học phủ mà nói, đây là một vinh dự lớn lao.
"Đã bao nhiêu năm rồi, Hắc Thạch học phủ chúng ta từ khi thành lập đến nay, chưa từng có ai có thể thông qua vòng loại. Tên Hắc Thạch học phủ của chúng ta cũng không cách nào khắc lên những tấm Bia Vinh Dự này, ngẫm lại cũng thấy hơi không cam tâm."
Còn các học viên Hắc Thạch học phủ phía sau hắn, cũng đều siết chặt nắm đấm, nhìn về phía một trăm tấm bia đá cách đó không xa, ai nấy ánh mắt đều nóng bỏng vô cùng.
Nếu tên Hắc Thạch học phủ của họ có thể khắc lên những tấm bia đá này, đó thật là một khoảnh khắc vinh quang đến nhường nào.
"Mộc Băng, Y Chính Vũ, Triệu Nhất Minh, các ngươi nhất định phải thành công." Âu Dương Huy quay đầu, ánh mắt trong veo nhìn chằm chằm ba người Triệu Nhất Minh. Trong lòng hắn, ba người này là những người có khả năng nhất để vượt qua vòng loại.
Hắn đã cố gắng nhiều năm như vậy, không tiếc rời xa quê quán mười năm, hao tốn rất nhiều tâm sức tìm ra Y Chính Vũ và Mộc Băng, chính là để có thể có một ngày...
Đem tên Hắc Thạch học phủ của họ khắc lên những tấm Bia Vinh Dự này. Đây cũng là tâm nguyện của nhiều thế hệ người Hắc Thạch học phủ.
"Lão sư, ngài yên tâm đi." Giọng nói của Mộc Băng lần đầu tiên trở nên nghiêm túc.
Y Chính Vũ vẫn lười nhác như vậy, thờ ơ khoát tay nói: "Yên tâm đi, ta nhất định có thể vượt qua vòng loại."
"Viện trưởng xin yên tâm, ta nhất định sẽ không để ngài thất vọng." Triệu Nhất Minh thần sắc trịnh trọng nói.
Đối với Hắc Thạch học phủ, Triệu Nhất Minh có tình cảm rất sâu sắc. Hắn có thể có được ngày hôm nay, tất nhiên nhờ vào sự trợ giúp của vương miện đỏ lam, nhưng cũng không thể tách rời khỏi sự vun đắp của Hắc Thạch học phủ.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.