(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 611: Các ngươi vì cái gì còn không trốn?
"Trương Đại tiêu đầu, tôi nghĩ đây chỉ là một hiểu lầm."
Những người của Tứ Hải tiêu cục vẫn còn chìm đắm trong sự kinh hãi trước đó. Người thanh niên ấy là vãn bối nhà họ Tào, từ nhỏ đã bộc lộ thiên phú, được Tổng tiêu đầu Tào Hưng của Tứ Hải tiêu cục đích thân coi trọng, bồi dưỡng và chỉ dạy võ công. Thậm chí có lần còn có lời đồn rằng Tào Hưng mu���n anh ta tiếp quản vị trí của mình trong tương lai. Sự cuồng vọng của anh ta cũng không phải vô lý, bởi xét theo một khía cạnh nào đó, tự tin cũng bắt nguồn từ thực lực. Ngay cả Hầu tiêu sư và vài người khác cũng không dám tự tin vỗ ngực đảm bảo mình có thể hạ gục thanh niên họ Tào đó trong vòng trăm chiêu. Vậy mà một cao thủ như thế lại không chống nổi dù chỉ một chiêu trước mặt Trương Đại tiêu đầu, thậm chí chết mà còn không rõ mình chết thế nào. Trong đó cố nhiên có một phần nguyên nhân là do sự tự đại khinh địch, nhưng phần lớn hơn là vì võ công của đối phương quá kinh khủng.
Lúc này, mọi người trong Tứ Hải tiêu cục đều nhớ lại lời Hoa tỷ đánh giá về người này trước đó. Trình tiêu đầu cảm thấy da đầu tê dại. Ông ta không còn hơi sức đâu nghĩ đến phản ứng của Tào Hưng sau cái chết của người thanh niên kia, mà chỉ muốn vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt. Ông ta vội nói: "Trương Đại tiêu đầu, xin đừng tin người phụ nữ này. Nàng ta tên A Cửu, là một kẻ lừa đảo khét tiếng ở kinh thành. Vô số người từng bị nàng ta lừa gạt. Nàng ta thấy ở kinh thành sắp không còn chỗ dung thân, mới chạy đến Lương Châu tiếp tục giở trò lừa bịp. Theo tôi được biết, lần này nàng ta giả mạo chính là đường muội của Trương Đại tiêu đầu. Xin ngài đừng bị vẻ bề ngoài của nàng ta mê hoặc. Nàng ta cực kỳ giảo hoạt, thực ra chỉ cần ngài điều tra một chút ở kinh thành là sẽ phát hiện từng lời tôi nói đều là sự thật."
"Ồ? Bên kinh thành tôi quả thật có phái người đi điều tra, nhưng nhanh nhất cũng phải mất nửa tháng tin tức mới truyền về được. Vậy nên, ít nhất trong nửa tháng này, nàng vẫn là đường muội của tôi." Trương Đại tiêu đầu thản nhiên nói.
Nghe vậy, Trình tiêu đầu lại có chút sốt ruột. "Trương Đại tiêu đầu, xin ngài hãy tin tưởng chúng tôi. Lão phu có thể lấy danh dự của Tứ Hải tiêu cục ra đảm bảo, người phụ nữ này thật sự vô cùng nguy hiểm. Ngài giữ nàng ta bên mình không khác nào nuôi hổ trong nhà, ắt rước họa vào thân!"
"Ha ha, danh dự của Tứ Hải tiêu cục đáng giá lắm sao?" Trương Đại tiêu đầu cười lạnh, "Nhắc đến chuyện này, tôi suýt nữa quên mất còn một món nợ chưa tính với các vị. Các vị trong Tứ Hải tiêu cục nửa đêm lẻn vào chỗ ở của tôi, chuyện này chắc chắn chẳng vẻ vang gì đâu nhỉ."
Trình tiêu đầu cảm thấy sống lưng lạnh toát, cố gắng trấn tĩnh nói: "Trương Đại tiêu đầu, tôi không hiểu ngài đang nói gì."
Câu trả lời của Trình tiêu đầu quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Trương Đại tiêu đầu. Đêm đó đối phương đã làm rất triệt để, vừa tự sát vừa hủy dung, hiển nhiên là muốn xóa sạch mọi chứng cứ. Lúc này mà Tứ Hải tiêu cục thật sự thừa nhận chuyện này thì đúng là quỷ mới tin.
"Thực ra, còn có một cách để chứng minh lời chúng tôi vừa nói." Hầu tiêu sư liếm môi, "Hãy để tôi tiếp tục dùng hình phạt với nàng ta. Không ai có thể nói dối dưới cực hình."
"Còn dám đặt tay lên người nàng, tôi sẽ chặt đứt nó." Trương Đại tiêu đầu thản nhiên nói.
Thần sắc Hầu tiêu sư cứng đờ. Ngay khoảnh khắc vừa rồi, ông ta thoáng thấy một tia sát cơ lóe lên trong mắt Trương Đại tiêu đầu rồi biến mất.
Không khí trong phòng dần trở nên căng thẳng. Nhưng không ai ngờ rằng, đúng lúc này A Cửu lại đột nhiên mở lời: "Họ nói không sai, ta quả thật đã lừa gạt."
"Ồ?" Trương Đại tiêu đầu nhíu mày.
"Thật xin lỗi, ngay từ đầu tôi đã lừa dối anh. Tôi không phải đường muội của anh. Rất nhiều chuyện về gia đình họ Trương đều là do tôi bịa đặt. Ban đầu, tôi muốn kéo anh vào cuộc, giúp tôi đối phó Tứ Hải tiêu cục. Nhưng sau một thời gian chung sống, tôi nhận ra mình có chút thích nơi này. Mọi người đối xử với tôi rất tốt, ở đây tôi quen được nhiều bạn mới. Nhục Nhục là một cô bé rất đáng yêu, tôi thậm chí còn thấy hình bóng mình ngày xưa từ trên người con bé. Tôi biết trong thâm tâm anh vẫn luôn hoài nghi tôi, nhưng dù vậy anh vẫn đối xử với tôi như em gái, cố gắng làm tròn trách nhiệm của một người anh. Sự quan tâm của mọi người khiến tôi vô cùng xấu hổ, vì thế tôi cuối cùng đã quyết định từ bỏ kế hoạch ban đầu." A Cửu thành thật nói.
"Mà nói đến, Tứ Hải tiêu cục tại sao lại muốn bắt cô?" Dù đúng như A Cửu đã nói, trước đó Trương Đại tiêu đầu quả thực có chút hoài nghi thân phận của "cô em gái" này, nhưng khi biết được chân tướng, trong lòng anh vẫn không khỏi dâng lên một cảm giác thất vọng nhàn nhạt.
"Tôi biết lời thỉnh cầu bây giờ của mình có lẽ hơi vô lý, nhưng tôi mong anh có thể giúp tôi bắt giữ ba người bọn họ trước. Sau đó tôi sẽ kể cho anh nghe mọi chuyện từ đầu đến cuối." Ánh mắt A Cửu nhìn Trương Đại tiêu đầu vô cùng trong trẻo, không chút giảo hoạt hay lừa gạt. Điều này khiến Trương Đại tiêu đầu quyết định tin tưởng "cô em gái" này thêm một lần nữa.
"Được thôi, thành giao." Trương Đại tiêu đầu gật đầu đáp.
Ba người của Tứ Hải tiêu cục đối diện lập tức cảnh giác như gặp đại địch. Trình tiêu đầu vẫn cố gắng vớt vát lần cuối: "Trương Đại tiêu đầu, nếu ngài tin tưởng người phụ nữ này, sau này rồi sẽ có ngày ngài phải hối hận."
"Ấy dà, đây là ngài đang uy hiếp tôi đấy à?"
Trình tiêu đầu không thừa nhận cũng không phủ nhận, chỉ nói: "Với thực lực của Tứ Hải tiêu cục, Trương Đại tiêu đầu làm bằng hữu với chúng tôi dù sao cũng tốt hơn làm kẻ địch."
"So với chuyện đó, tôi lại tò mò hơn. Tại sao lâu như vậy rồi mà các vị vẫn chưa bỏ chạy?" Trương Đại tiêu đầu ngạc nhiên hỏi.
Ba người Tứ Hải tiêu cục nhìn nhau một lát. Trình tiêu đầu gầm thét một tiếng: "Rút lui!" Nhưng rồi ba người lại không lùi mà tiến tới, đồng loạt rút binh khí, phi thân xông về phía Trương Đại tiêu đầu.
Đầu tiên là đồng tiền của Hoa tỷ, tiếp đó là dao róc xương của Hầu tiêu sư. Phán Quan Bút của Trình tiêu đầu thì đến sau cùng, nhưng lại phối hợp vô cùng ăn ý với thế công của hai người trước, ẩn ẩn khóa chặt mọi đường lui của Trương Đại tiêu đầu.
Tính cả người đàn ông che mặt vừa chết dưới tay Trương Đại tiêu đầu không lâu, bốn người của Tứ Hải tiêu cục này là những bằng hữu lâu năm, từng vô số lần kề vai sát cánh chiến đấu. Họ rất quen thuộc với võ công chiêu thức của nhau, vì thế phối hợp cũng vô cùng ăn ý. Bảo sao sau khi chứng kiến võ công kinh khủng của Trương Đại tiêu đầu, bọn họ vẫn còn dũng khí giao chiến. Thực tế, nếu lão Phùng vẫn còn ở đó, e rằng thắng bại còn thật sự khó nói.
Bất quá giờ thì khác. Trương Đại tiêu đầu quyết định tốc chiến tốc thắng, hoàn toàn không để tâm đến đồng tiền của Hoa tỷ hay Phán Quan Bút của Trình tiêu đầu. Anh chỉ khẽ lắc thân né tránh những huyệt đạo trọng yếu trên người, rồi tiến lên một bước đoạt công. Trước hết, anh dùng Linh Tê Nhất Chỉ kẹp lấy dao róc xương của Hầu tiêu sư, ngay sau đó chịu đựng công kích từ Trình tiêu đầu và Hoa tỷ, rồi tung một quyền Thái Cực vào ngực Hầu tiêu sư đang kinh ngạc. Quả nhiên phán đoán của anh rất chuẩn xác, trong ba người thì Hầu tiêu sư có nội công tu vi yếu nhất. Cú đấm này làm gãy hai xương sườn của ông ta. Hầu tiêu sư phun ra một ngụm máu tươi, kêu thảm một tiếng rồi bị nội lực chấn động đến bất tỉnh nhân sự.
Trong khi đó, Trương Đại tiêu đầu chịu đòn liên thủ của Trình tiêu đầu và Hoa tỷ nhưng chỉ bị chút nội thương. Vết thương này không ảnh hưởng nhiều đến khả năng chiến đấu của anh. Sau khi về chỉ cần tĩnh dưỡng hai ngày là có thể khỏi hẳn, đây chính là ưu thế của nội công tâm pháp đẳng cấp cao.
Loại đấu pháp lấy thương đổi thương, một cách chiến đấu có phần bất cần, khi người có tu vi cảnh giới cao dùng để áp chế người có tu vi cảnh giới thấp, vậy mà hôm nay Hoa tỷ và Trình tiêu đầu mới coi như được mở mang tầm mắt. Đối phương chỉ ở cảnh giới Đăng Đường Nhập Thất mà lại có thể chịu đựng gần như toàn bộ sát thương từ đòn đánh của hai người họ, dùng phương pháp đó mà ngay trước mắt họ phế bỏ đồng đội của mình.
Bản quyền dịch thuật và hiệu đính thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.