(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 582: Trương đại tiêu đầu đang hành động!
Trạch nam phân vân có nên để lại lời nhắn về hướng đi của mình hay không, nhưng nghĩ lại, nếu chuyến này thuận lợi, chỉ nửa nén hương là có thể quay về, thật sự không cần thiết phải làm cho mọi chuyện phức tạp đến thế. Thế là, anh ta tắt ngọn nến, rồi quay mình trở lại bóng tối ngoài cửa.
Mà không lâu sau khi anh ta rời đi, ông chủ đang say như chết trên giường bỗng nhiên cũng mở mắt. Đầu tiên, hắn thận trọng quan sát xung quanh một lượt, sau khi xác nhận trong phòng không còn ai khác, nhanh chóng bò dậy khỏi giường, đẩy cửa phòng và lén lút chuồn ra ngoài.
...
Có vẻ như đến thời điểm hiện tại, hành động đột nhập của Trương đại tiêu đầu đang diễn ra khá thuận lợi. Anh ta vận dụng thân pháp Ám Dạ Ngưng Hương, nương theo bóng đêm che chở, chỉ vài lần lướt đi đã tiếp cận khu vực mục tiêu. Theo suy đoán trước đó của anh ta, trong trại Nhạc Bình chắc chắn còn cất giấu một bến tàu khác, chỉ cần tìm thấy bến tàu ẩn giấu đó là có thể gián tiếp chứng minh thân phận thứ hai của đám Lưu Quang Doãn. Phần còn lại cứ giao cho quan phủ xử lý là được.
Tuy nhiên, trên đường đi... có lẽ còn vài rắc rối nhỏ cần giải quyết.
Ẩn mình sau gốc cây, Trạch nam cẩn thận quan sát tòa lầu nhỏ im lìm đứng trong bóng đêm ở đằng xa. Theo như quan sát hiện tại, để đến được khu vực mục tiêu, có hai con đường. Một là con đường ngay trước mắt này, chỉ cần đi xuyên qua tòa lầu nhỏ là có thể nhìn thấy bí mật của trại Nhạc Bình. Đường còn lại thì phải vòng một đoạn rất xa, lại còn phải xuyên qua võ đài và doanh trại. Đặc biệt là sau cùng, đó là khu vực đông người, dù đa số chỉ là những hán tử say rượu, nhưng khó mà đảm bảo họ không nửa đêm đi vệ sinh hay gì đó, khả năng bị phát hiện vẫn rất lớn.
Người bình thường vẫn sẽ chọn con đường phía trước này, nhưng Trương đại tiêu đầu thừa biết, nhiều khi bẫy rập thường ẩn chứa trong những đáp án rõ ràng nhất. Với tác phong cẩn trọng như Tưởng Chính, không thể nào một nơi trọng yếu như vậy lại không có chút phòng bị nào.
Quả nhiên, sau khi quan sát một lát, anh ta phát hiện vài cọc ngầm ẩn mình gần tòa lầu nhỏ. Vị trí của những người này rất kín đáo, ban đêm khó mà phát hiện, hơn nữa số lượng cũng không ít. Điều này hoàn toàn cho thấy tầm quan trọng của khu vực phía sau đối với Thanh Hà Bang.
Sau khi phát hiện những trạm gác ngầm này, Trạch nam ngược lại thở phào một hơi nhẹ nhõm. Nguy hiểm nhất vĩnh viễn là những kẻ địch chưa lộ diện. Tác dụng của những trạm gác ngầm này chủ yếu là cảnh báo khi phát hiện kẻ địch, bản thân chiến lực chưa chắc đã quá xuất sắc. Với võ công hiện tại của anh ta, chỉ cần bị phát hiện, những kẻ này sẽ không còn là mối đe dọa nữa. Chỉ cần gần nửa canh giờ là anh ta có thể lặng lẽ nhổ sạch toàn bộ cọc ngầm bên ngoài tòa lầu nhỏ.
Tuy nhiên, nếu chỉ để xuyên qua tòa lầu nhỏ thì ngược lại không cần phiền phức đến vậy. Chỉ cần thanh lý hai ba vị trí then chốt, là có thể mở ra một con đường tiến vào lầu nhỏ. Với thân pháp của mình, anh ta hoàn toàn có thể nhẹ nhàng lướt vào mà không bị ai khác phát hiện.
Để giải quyết vấn đề này, anh ta chỉ mất chưa đến thời gian một chén trà. Trương đại tiêu đầu nương theo bóng đêm, áp sát thân mình xuống đất, thoăn thoắt bò đến sau lưng đối phương như một con thạch sùng. Sau đó, anh ta dùng một chiêu chặt gáy gọn gàng, chém vào động mạch chủ phần gáy, khiến đối phương bất tỉnh nhân sự ngay lập tức. Đợi đến khi hắn tỉnh lại, ít nhất cũng phải một hai canh giờ sau, vả lại tám phần là sẽ chẳng nhớ gì về chuyện vừa xảy ra, phần lớn sẽ nghĩ rằng mình chỉ vì cơn buồn ngủ ập đến mà chợp mắt một lát thôi.
Trạch nam làm theo y hệt, lại giải quyết thêm hai người nữa, thần không biết quỷ không hay, anh ta lách mình lẻn vào trong tiểu lâu. Nhưng vừa đặt chân vào cửa, trong lòng anh ta liền thầm kêu một tiếng không ổn. Chân phải anh ta dường như dẫm phải thứ gì đó. Đó là một sợi tơ cực kỳ mảnh, trong đêm tối gần như không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Trương đại tiêu đầu chỉ khẽ chạm mũi chân vào, sợi tơ kia liền "nể tình" mà tự động đứt.
Thế là, ngay khoảnh khắc sau đó, trong bóng tối truyền đến ba tiếng "sưu sưu sưu" khẽ vang lên, ba mũi tên nỏ bay thẳng về phía mặt Trạch nam. Với trình độ khinh công hiện tại của anh ta, việc tránh ba mũi tên nỏ này vẫn rất dễ dàng, nhưng vấn đề là nếu chúng rơi ra bên ngoài, hiển nhiên sẽ kinh động đến những trạm gác ngầm kia. Trương đại tiêu đầu không còn lựa chọn nào khác, chỉ đành không lùi mà tiến, lao về phía ba mũi tên nỏ đó, đồng thời vươn hai ngón tay. Tình huống này không chỉ khảo nghiệm công phu tay của một người, mà còn cả nhĩ công cao thấp, đặc biệt là trong môi trường tối đen như mực, mắt không nhìn thấy gì thế này, muốn phán đoán chính xác vị trí tên nỏ thì chỉ có thể dựa vào thính giác.
Trương đại tiêu đầu ra tay nhanh như điện, hai tay cùng lúc chụp lấy mỗi bên một mũi tên, nhưng mũi tên còn lại thì anh ta đành chịu. Thấy mũi tên đó sắp bay ra ngoài phòng, Trạch nam "cái khó ló cái khôn", nghiêng mặt dùng răng cắn lấy đuôi tên. Cuối cùng, anh ta hiểm hóc hóa giải được nguy cơ lần này.
Dù vậy, Trạch nam vẫn toát mồ hôi lạnh toàn thân. "Có cần phải vô sỉ đến mức này không? Thế mà lại còn bố trí cơ quan trong lầu, đây là trúng độc của "Đạo Mộ Bút Ký" rồi à?" Trương đại tiêu đầu phun mũi tên nỏ ra khỏi miệng, không dám tiếp tục nghênh ngang đi lại nữa, mà bắt đầu dùng những bước nhỏ lẻ tẻ, từng chút một di chuyển về phía trước. Chỉ vài trượng ngắn ngủi mà anh ta phải ì ạch mất trọn nửa nén hương, thế nhưng lại không còn gặp phải bất kỳ cơ quan nào khác, mãi cho đến khi hai tay anh ta chạm vào bức tường.
Cuối cùng, Trạch nam vẫn không nhịn được mà mắng thầm: "Đồ khốn nạn! Cái quái gì thế này!" Thì ra, bức tường đối diện ở tầng một lại không hề có cửa sổ. Điều này khiến kế hoạch nhảy cửa sổ của anh ta thất bại. Anh ta đành phải mạo hiểm mò lên lầu hai lần nữa, đồng thời vẫn phải cẩn thận đề phòng những cái bẫy mới.
Tuy nhiên, sự thật chứng minh nỗi lo lắng này của anh ta dường như là thừa thãi. Lầu hai không có nhiều phòng, chỉ có ba gian. Trương đại tiêu đầu đốt một cây châm lửa, nhanh chóng đi lướt qua vài lần. Ba gian phòng này chất đầy đủ loại tạp vật khác nhau, nhưng không ngoại lệ đều không có cửa sổ.
"Hả? Chẳng lẽ suy đoán của mình sai rồi? Phía sau căn nhà này căn bản không có khu vực ẩn giấu nào sao? Ừm, không đúng. Nhưng nếu thật sự là như vậy, thì Tưởng Chính cũng không cần thiết phải biến nơi này thành một chốn phòng bị nghiêm ngặt đến mức ngay cả cửa sổ cũng không có một cái. Điều này thực sự có chút bất thường. Hay là nói mình đã bỏ sót nơi nào đó trước đó rồi?"
Trương đại tiêu đầu dập tắt cây châm lửa trong tay, quay người trở lại lầu một, lại một lần nữa tỉ mỉ lục soát lầu một, đặc biệt là những ngóc ngách mà trước đó anh ta không chú ý đến. Anh ta đều kiểm tra kỹ vài lượt, cuối cùng, anh ta cũng tìm thấy một chỗ khả nghi: dưới chiếc bàn bát tiên có một phiến đá dường như có thể dịch chuyển. Sau khi đẩy ra, bên dưới lộ ra một đường hành lang sâu hun hút.
"Haha, đáng lẽ mình phải nghĩ ra sớm hơn mới phải. Nếu tầng một và tầng hai của tòa lầu nhỏ này đều bị phong kín, thì chỉ có thể giải thích rằng có một thông đạo dưới lòng đất mà thôi."
Trạch nam ném bội đao mang theo người xuống trước, xác nhận độ sâu bên dưới cũng không quá hai mét, chỉ ngang tầm chiều cao một người trưởng thành. Đồng thời nhân tiện kiểm tra xem trong đường hành lang còn có cơ quan nào không. Tuy nhiên, đúng như anh ta đoán, lối vào đường hành lang này khá ẩn khuất, Tưởng Chính sẽ không phí sức bố trí thêm bẫy rập bên trong.
Thế là, Trương đại tiêu đầu không chần chừ thêm nữa, trực tiếp nhảy xuống. Địa đạo rất ngắn, đi chừng hai mươi trượng là hết. Tính ra thì vị trí hiện tại của anh ta vừa vặn nằm ở phía sau tòa tiểu lâu kia.
Trạch nam chui ra khỏi địa đạo, phủi phủi bụi bặm trên người, định bụng điều chỉnh lại tâm trạng để tham quan trụ sở bí mật của Thanh Hà Bang, vừa ngẩng đầu lên thì bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật nảy mình.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả những trang truyện dịch mượt mà và chân thực nhất.