"Chậc chậc, các ngươi dường như đã có đủ tiền tiêu xài nửa đời sau rồi, vậy mà tại sao vẫn phải dấn thân vào vũng lầy này?"

"Phải biết đây chính là Đại Chu bảo khố! Một nơi mà thiên hạ ai ai cũng phải đỏ mắt thèm muốn, là cả cơ nghiệp tích lũy của một triều đại. Trong truyền thuyết, Hoàng Phủ Uyên đã giấu tất cả vàng bạc, châu báu của Đại Chu ở đó. Nơi đó vàng bạc chất thành núi, nhìn không thấy điểm cuối, thư họa cổ vật chất đầy mọi ngóc ngách, chỉ cần bước chân vào, trân châu cùng mã não có thể vùi lấp cả người ta."

"Cho nên suy cho cùng, các ngươi cuối cùng vẫn là vì các ngươi quá đỗi tham lam mà bị lừa thôi."

"Tham lam ư?" Lão bản cười lạnh, "Làm nghề của chúng ta, mấy ai không tham lam? Cầu phú quý trong hiểm nguy, làm cường đạo mà ngay cả chút gan dạ đó cũng không có, thì thà cứ ở nhà trồng trọt còn hơn." Tuy nhiên, sau đó hắn lại thở dài, "Huống hồ cho dù chúng ta cẩn thận hơn cũng vô ích thôi. Thằng ranh đó đến để báo thù ta, thoát được lần này thì cũng có lần sau. Với cái thằng lòng dạ thâm hiểm, tâm tư kín đáo như nó, rốt cuộc thì chúng ta cũng khó thoát kiếp nạn này. Bởi vậy ta mới nói, thà rằng biết trước thế này, khi xưa đã nên hạ quyết tâm trảm thảo trừ căn."

"Ách, báo thù ư? Thế sự tình ra sao?"

"Kỳ thật năm đó khi rời khỏi làng chài nhỏ ấy, trong lòng ta ít nhiều vẫn có chút day dứt. Dù sao đi nữa, ngư nữ dù gì cũng là vợ cả mà ta cưới hỏi đàng hoàng, ngoài ra còn có đứa con vừa chào đời chưa được bao lâu. Muốn nói không hề có chút tình cảm nào thì rõ ràng cũng không thực tế. Bởi vậy, sau hai năm, ta lại phái người trở về làng chài đó một lần, định đưa chút tiền bạc cho mẹ con họ. Nhưng lúc đó họ đã không còn ở đó. Thuộc hạ của ta nghe ngóng người trong thôn về tung tích của họ, thì ra, sau khi ta không lời từ biệt mà bỏ đi, trong thôn liền bắt đầu lan truyền không ít tin đồn. Đại ý nói nàng quá ngu ngốc, ngay cả chồng mình cũng không giữ được, cũng có người nói ta bị đàn bà khác dụ dỗ hoặc chỉ là vì lừa gạt thân xác nàng. Nàng không chịu nổi áp lực lớn đến vậy, một năm trước đã mang theo con rời khỏi nơi này. Không ai biết mẹ con họ đã đi đâu. Về sau, ta cũng không còn nghe thấy bất cứ tin tức nào liên quan đến mẹ con họ, mãi cho đến nhiều năm sau, cái người trẻ tuổi kia đột nhiên tìm đến tận cửa. . ."

"Chuyện sau đó hẳn là ngươi đã sớm đoán ra rồi. Đại Chu bảo khố căn bản hoàn toàn là giả dối, chuyện này từ đầu đến cuối đều là một cái bẫy. Hơn nữa cái thằng nghiệt tử đó để đối phó chúng ta còn cố t��nh bỏ ra rất nhiều tiền thuê cao thủ của Vô Ưu Môn. Lần này vận may của chúng ta cũng đã hoàn toàn cạn kiệt, cuối cùng do không địch lại số đông, chúng ta lần lượt bị bắt. Nhưng điều mà chúng ta không ngờ tới là dù chúng ta đã rõ ràng đầu hàng, cái tên súc sinh này vẫn không buông tha chúng ta, vậy mà ngay trước mặt ta, nó đã chặt đầu Ba ca, Tứ ca, Lục ca của ta xuống." Mặc dù chuyện này đã xảy ra từ rất nhiều năm trước, nhưng khi nhắc đến đây, lão bản vẫn không kìm được mà gào khóc như một đứa trẻ.

Trương đại tiêu đầu nghe vậy cũng không khỏi sinh lòng cảm khái. Nói về lão bản, hắn không hề nghi ngờ là một kẻ cặn bã cực phẩm, tâm địa lạnh lẽo, tham lam tàn độc, đối với phụ nữ thì ích kỷ vô tình, lòng đầy hận ý, là loại tồn tại mà bất kỳ hiệp sĩ tuấn kiệt nào gặp trên đường cũng không nhịn được mà muốn 'xử' một phát. Nhưng xét ở một khía cạnh khác, tình cảm giữa bảy huynh đệ bọn họ lại là thật sự, không chút giả dối. Dù không hề có bất kỳ quan hệ máu mủ nào, nhưng lại đã sớm vượt xa tình thân thông thường. Ngươi rất khó tưởng tượng một kẻ như lão bản lại có thể vì không muốn liên lụy mấy người huynh đệ mà tự mình chọn cách buông mình lao vào dòng sông chảy xiết. Tấm lòng hy sinh này thật khiến người ta động lòng.

"Cho nên nói, rốt cuộc thì bảy người huynh đệ các ngươi có phải là gay không thế?"

. . .

Ai đó nhanh trí chuyển chủ đề trước khi lão bản kịp nổi điên, "Mặt khác, ngươi không phải bảo hắn đến báo thù ngươi sao? Vậy tại sao các huynh đệ ngươi đều bị xử lý rồi mà ngươi vẫn còn sống sờ sờ ra đây?"

"Đây chính là cách hắn trả thù ta." Lão bản nghe vậy cười một tiếng đau xót, "Để ta cũng cảm nhận được nỗi thống khổ, tên nghiệt tử đó đã giết sạch huynh đệ của ta ngay trước mắt ta. Sau đó ta cứ nghĩ mình cũng khó thoát khỏi cái chết, nhưng không ngờ hắn lại tha cho ta một mạng, phế bỏ võ công của ta rồi đưa ta đến nơi này."

"Ồ? Có phải ngư nữ muốn gặp mặt ngươi không?" Trạch Nam hiếu kỳ nói.

"Không, nàng... Nàng đã qua đời từ rất nhiều năm trước rồi. Sau khi rời khỏi làng chài nơi mình sinh sống từ nhỏ, cuộc sống của hai mẹ con nàng cũng chẳng tốt đẹp gì. Thực ra nàng ngoài đánh cá và dệt lưới ra thì cũng chẳng biết làm gì nhiều, lại còn phải nuôi một đứa con nhỏ gào khóc đòi ăn, chỉ có thể liều mạng làm việc. Kết quả là lao lực lâu ngày thành bệnh, rất nhanh liền qua đời." Nhắc đến những điều này, trên mặt lão bản hiếm hoi lắm mới lướt qua một thoáng áy náy, nhưng thoáng cái đã biến mất, thay vào đó là vẻ mặt lạnh lẽo như cũ. "Nhưng thằng nghiệt tử đó vẫn sống sót. Khi mẹ hắn mất, nó đại khái cũng chỉ mới bảy tám tuổi. Nó chẳng những một mình nuôi sống bản thân, hơn nữa còn luyện được một thân võ công tàm tạm."

"Tàm tạm ư? Không phải chứ, mặc dù ta cùng họ Tưởng có khúc mắc, nhưng cũng không thể không thừa nhận cái thân võ công đó trên giang hồ vẫn rất lợi hại đấy chứ."

"Hừ, ngươi cho rằng cái thân võ công bá đạo đến cực điểm đó mà ra? Chính là từ bộ « Nộ Đào Quyết » lừng lẫy giang hồ của Tam ca ta năm đó đó!"

"Ấy da? Khi Tam ca ngươi chết, còn tuôn ra bí tịch nữa sao?" Hiện thực rốt cuộc không giống trò chơi. Thông thường mà nói, rất ít ai mang theo bí tịch võ công bên người. Nói đi thì nói lại, người nào đó cho đến tận bây giờ cũng đã 'cày' không ít quái rồi, nhưng ngoại trừ tên áo đen ban đầu ra thì cũng chưa thấy ai 'rớt' cho hắn thêm cuốn bí tịch nào nữa. Cái thân võ công đó cơ bản phần lớn vẫn là nhờ rút thưởng hoặc làm nhiệm vụ mà có được. Có thể thấy, xác suất để 'nổ' ra bí tịch, nhất là võ công 'khủng' như vậy, là nhỏ đến mức nào.

"Ài, phương pháp tu luyện môn võ công này là do ta nói cho hắn biết."

"Ái chà, nói đi thì nói lại, ta cứ tưởng mối quan hệ cha con giữa hai người các ngươi rất căng thẳng cơ chứ, nghĩ mãi không ra ngươi lại còn truyền thụ võ công cho nó."

"Ta căn bản không có sự lựa chọn nào khác. Lúc ấy hắn uy hiếp ta, nếu ta không nói bí tịch cho nó, nó sẽ để Tam ca, Tứ ca, Lục ca của ta phơi thây hoang dã, mặc cho thi thể của họ bị chó hoang xâu xé. Nếu là ngươi, ngươi sẽ làm thế nào?" Lão bản thản nhiên nói, "Nói về vấn đề trước đó đi. Việc nó không giết ta mà ngược lại đưa ta đến nơi này khiến ta cũng rất nghi hoặc. Dựa theo lòng hận thù nó dành cho ta thì lẽ ra không có lý gì để giữ lại tính mạng của ta cả. Mãi đến sau này ta mới biết, nó làm như vậy chỉ là để tra tấn ta một cách tàn nhẫn hơn mà thôi."

"Hắn từng nói với ta, mẹ hắn trước khi chết vẫn luôn lặp đi lặp lại rằng khoảng thời gian hạnh phúc nhất đời bà là lúc ta mở cái quán mì sợi này bên đường. Mỗi ngày nàng đi đánh cá, đến hoàng hôn lại vui vẻ trở về nhà, nấu một bữa cơm tối nóng hổi, bởi nàng biết người mà nàng chờ đợi sẽ chẳng mấy chốc quay về. Mà bây giờ, mặc dù mẹ hắn đã không còn, nhưng nó vẫn có thể giúp bà ấy thực hiện tâm nguyện cuối cùng này."

"Phụt ~ Thì ra đây chính là lý do thực sự khiến ngươi bị giữ lại đây như một vật tượng trưng sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.