(Đã dịch) Đại Tiêu Cục - Chương 471: Sư phụ hắn Hắn lấy thân tuẫn đan
"Tô đạo trưởng là sư phụ của ngươi ư?" Tĩnh Vương nửa tin nửa ngờ hỏi. "Nhưng tại sao trước đây ta chưa từng nghe ông ấy nhắc đến ngươi?"
"Ấy... Ta xuống trần gian chậm hơn sư phụ hai ngày, ông ấy không hề hay biết ta cũng đã đến. Tín hiệu liên lạc ở đây lại không tốt, chúng ta cũng chỉ mới biết nhau vài ngày trước thôi." Gã đó nói năng trôi chảy, cứ như thật, dù ai cũng rõ mười mươi gã đang nói nhảm, nhưng lại chẳng thể phản bác.
"A?" Tĩnh Vương giật mình sửng sốt, ánh mắt dò hỏi nhìn sang Hồ đại quản gia.
Hồ Cửu cười khổ. Tên khốn đó ra tay quá quyết đoán. Nói thẳng ra, Tô đạo trưởng chết ngay dưới mí mắt hắn, nếu Tĩnh Vương không lấy được Trường Sinh đan, người đầu tiên bị trách tội chắc chắn là Hồ Cửu. Thế nên, khi vừa nghe được tin dữ này, hắn suýt nữa ngất đi. Nhưng tên trạch nam lại vỗ vai hắn, cười hì hì nói: "Thế nào, có muốn hợp tác với ta một chuyến không?"
Việc Trương đại tiêu đầu xử lý Tô đạo trưởng không phải là hành động bộc phát, mà là sau khi cân nhắc kỹ lưỡng. Hồ Cửu không nghi ngờ gì là một đối tác tốt hơn Tô đạo trưởng, bởi đối phương là đại quản gia Vương phủ, nắm rõ mọi thông tin chi tiết về khách khứa, thậm chí hiểu rõ thói quen và bí mật của không ít người. Hơn nữa, hắn còn quản lý toàn bộ hạ nhân trong Vương phủ. Trên thực tế, Hồ Cửu mới là người thích hợp nhất để tìm ra Ảnh Tử.
Tuy nhiên, để hắn ngoan ngoãn hợp tác lại không hề dễ dàng. Hắn có đủ lòng trung thành với Tĩnh Vương, bản thân cũng không thiếu tiền, nên dù uy hiếp hay lợi dụ đều không phải lựa chọn tốt. Nhưng cũng may, hắn cũng có điểm yếu: Tĩnh Vương coi trọng Trường Sinh đan vượt quá sức tưởng tượng của mọi người. Nói cách khác, vào thời điểm then chốt này, ai phá hỏng chuyện luyện đan thì cũng chẳng có kết cục tốt đẹp. Tên trạch nam giết Tô đạo trưởng chính là để ép Hồ Cửu phải chấp nhận đề nghị hợp tác của mình.
Đương nhiên, bản thân Tô đạo trưởng cũng chẳng phải người tốt lành gì, tu luyện tà công, mê hoặc người khác, còn có ý định dùng người sống để luyện đan. Kẻ như vậy tồn tại trên đời này chỉ là mối họa cho xã hội.
Tên đó tỏ ra vô cùng thành khẩn, đầu tiên là thẳng thắn mục đích mình trà trộn vào Vương phủ, sau đó thỉnh cầu Hồ Cửu giúp hắn tìm ra Ảnh Tử. Đổi lại, hắn vỗ ngực cam đoan có thể giúp Hồ đại quản gia vượt qua nan quan đêm mai. Chuyện đã đến nước này, Hồ Cửu không còn nhiều lựa chọn, huống hồ Ảnh Tử bản thân cũng là một nhân tố bất ổn, không ai biết hắn vào Vương phủ đ��� làm gì. Nói cách khác, việc hắn giúp tên trạch nam tìm ra Ảnh Tử kỳ thực cũng là đang giúp chính mình. Trong tình huống không tổn hại lợi ích Vương phủ, Hồ Cửu cuối cùng đã đồng ý kết thành đồng minh ngắn ngủi với Trương đại tiêu đầu.
Thế là mới có cảnh tượng trước mắt này. Chỉ là Hồ đại quản gia nằm mơ cũng không ngờ tiểu tử này lại còn có thể nói nhảm hơn cả Tô đạo trưởng, trước mặt bao nhiêu người mà ăn nói lung tung, coi Tĩnh Vương như thằng ngốc để lừa gạt. Chẳng lẽ đây chính là cách giải quyết mà hắn nói tới sao? Trong lòng Hồ Cửu âm thầm kêu khổ, nhưng hôm nay hắn đã đâm lao phải theo lao, chỉ có thể cắn răng, gật đầu với Tĩnh Vương nói: "Không sai, vị... Triển đạo trưởng này và Tô đạo trưởng chính là quan hệ thầy trò."
"Thì ra là cao đồ của Tô đạo trưởng." Sắc mặt Tĩnh Vương lập tức hòa hoãn trở lại, vẻ mặt ôn hòa hỏi: "Vị tiểu đạo trưởng này, không biết tôn sư hiện giờ đang ở đâu?"
Cứ việc Tĩnh Vương hỏi là Tô đạo trưởng, nhưng những người có mặt đều biết, trên thực tế, điều hắn quan tâm là lò Trường Sinh đan kia.
Thế rồi, gã "vua màn ảnh" kia bỗng nhiên nước mắt lưng tròng, phát ra một tiếng kêu rên thống thiết đến cực độ: "Sư phụ... sư phụ hắn không lâu trước đã lấy thân tuẫn đan!"
Hồ quản gia nghe vậy suýt chút nữa tối sầm mặt mũi. Đậu đen rau muống! Ta chỉ nghe nói qua lấy thân đền nợ nước, cái gọi là "lấy thân tuẫn đan" này là cái quỷ gì vậy?! Lạy hồn, có bịa đặt thì cũng có giới hạn chứ, được không hả? Chơi kiểu này thì dù ta có cố gắng đến mấy cũng không thể nào vãn hồi nổi cho ngươi.
"Cái gì?!" Tĩnh Vương cũng bị gã làm giật mình: "Tiểu đạo trưởng, nói từ từ, sư phụ ngươi rốt cuộc là sao?"
"Ài, chuyện là thế này. Sư phụ ta rất cảm kích ơn tri ngộ của Vương gia, nên trước đây hơn một tháng, ông ấy luôn chuyên tâm luyện đan vì Vương gia trong đan phòng. Bình an trải qua bốn mươi chín ngày, mắt thấy linh đan sắp thành, nhưng đúng lúc này, đột nhiên xảy ra dị biến. Lửa lò bỗng nhiên bùng lên dữ dội. Sư phụ trong lòng cả kinh, thầm kêu một tiếng 'Không ổn rồi!'. Trường Sinh đan nghịch thiên cải mệnh, vốn không dung với trời đất, khi đan thành ắt sẽ gặp Thiên Khiển. Người đời thường nói 'vàng ngàn lạng dễ kiếm, linh đan khó cầu', cũng chính bởi nguyên nhân này. Sư phụ ta mắt thấy Trường Sinh đan sắp bị hủy, nhớ tới lời nhắc nhở của Vương gia, cuối cùng quyết định. Ông ấy vẫy tay gọi ta đến, tại chỗ truyền thụ cho ta "khải đan chi pháp" tiếp theo, sau đó sắc mặt bình tĩnh nói với ta rằng, lửa lò này đã biến thành Tam Muội Chân Hỏa, bất tức bất diệt, giờ đây muốn cứu lô linh đan này chỉ còn lại một biện pháp duy nhất."
"Cái này... Chẳng lẽ Tô đạo trưởng hắn?!" Tĩnh Vương mở to mắt.
"Không sai! Sư phụ ta... ông ấy đã tự mình nhảy vào đan lô, dựa vào một khối vô thượng đạo tâm, dùng sức chế ngự Tam Muội Chân Hỏa chỉ tồn tại ở thiên giới, cho đến khi đan thành, xuất lò. Còn bản thân ông ấy thì... thì..." Trương đại tiêu đầu khóc nấc không thành lời.
Mọi người chỉ cảm thấy đầu mình có một đàn quạ đen bay qua. Thằng nhóc này cũng thật biết bịa chuyện quá đi! Nào Tam Muội Chân Hỏa, nào vô thượng tiên tâm nữa chứ! Loại chuyện này, ngoại trừ những kẻ mắc bệnh "chuunibyou" giai đoạn cuối, thì có người bình thường nào tin tưởng chứ. Vậy mà, mọi người vừa quay sang liền phát hiện Tĩnh Vương vậy mà cũng đang rưng rưng nước mắt vì cảm động.
Trời đất ơi! Không thể nào là thật chứ!!! Câu chuyện hoang đường như vậy mà Vương gia ngài cũng tin sao! IQ của ngài là cho chó ăn rồi sao? Trong lòng mọi người, vạn con "thảo nê mã" đang lao nhanh.
"Lệnh sư thật sự là... thật sự là..." Vương gia lau vội khóe mắt, vội vàng hỏi: "Tiên đan ở đâu?"
Thì ra là vậy! Vương gia ngài cuối cùng vẫn chỉ quan tâm đến lò tiên đan kia sao?! Mọi người phát hiện mình vậy mà đã có chút vô lực để mà "đậu đen rau muống" nữa. Sư phụ người ta vừa mới chết, cho dù là lừa đảo, nhưng lừa đảo chuyên nghiệp đến mức dùng cả sinh mạng để diễn trò thế này cũng đáng kính trọng. Kết quả thi cốt người ta chưa lạnh, bên ngài đã vội vàng nhớ tới lò tiên đan kia, có phải hơi thực tế quá không?
"Tiên đan ngay trong hồ lô đây." Trương đại tiêu đầu ngay lập tức đẩy hồ lô trong tay về phía trước.
Tĩnh Vương không kịp chờ đợi mở hồ lô, từ bên trong đổ ra ba viên dược hoàn đen sì. Ông ta cầm lấy một viên đặt trước mắt cẩn thận quan sát, chợt trên mặt lại lộ ra vẻ nghi ngờ: "Cái bề ngoài này... hơi bình thường quá nhỉ."
"Bẩm Vương gia, viên tiên đan này linh khí nội liễm, chỉ có người mở thiên nhãn mới có thể phát giác được linh vận bên trong." Tên trạch nam lời thề son sắt nói.
Bên cạnh, Hồ đại quản gia đã vội vã che mặt. Hắn là người duy nhất trong đám người rõ ràng nội tình của ba viên linh đan này. Khi Tô đạo trưởng còn sống, quả thật có luyện chế một ít đan dược trong lò đó, nhưng cuối cùng, những đan dược này đều không ngoại lệ mà bị cháy khét hoàn toàn.
Nguyên nhân thì, đương nhiên không phải vì thứ Tam Muội Chân Hỏa gì cả, mà là vì tên khốn nào đó muốn bớt việc, sau khi hành hung đã trực tiếp nhét thi thể Tô đạo trưởng vào lò để làm củi đốt, khiến cho lò linh đan của ông ta cũng bị hỏng. Vì vậy, ba viên trước mắt này căn bản không phải Trường Sinh đan gì cả, chỉ là ba viên Lục Vị Địa Hoàng Hoàn mà tên trạch nam vừa xin hắn hôm qua thôi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.